Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1340

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
229 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193495A
[]
Усовершенствования, касающиеся пружинных вилок для мотоциклов. Я, Уильям Холдер Осборн, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Леопольд-стрит, 28 и 29, Бирмингем, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования пружинных вилок для мотоциклов или относящиеся к ним, и относится, в частности, к
тому типу пружинных вилок рычажного типа, которые приспособлены для обеспечения как существенного
перемещения оси колеса вперед и назад, так и существенного вертикального перемещения этой оси.
Согласно настоящему изобретению, верхняя часть колонны снабжена поперечным выступом, на котором
расположен задний шпиндель верхнего звена, а также закреплены верхние концы двух витых пружин сжатия.
Эти витые пружины сжатия закреплены своими нижними концами на поперечном элементе, прикрепленном к
самой вилке. В центре этого поперечного элемента закреплен верхний конец другой витой пружины, нижний
конец которой закреплен на рычаге, расположенном на кривошипном механизме, к другому рычагу которого
нижний звено закреплено, например, способом, аналогичным описанному в предыдущем патенте № 20050/13.
Усовершенствования, касающиеся пружинных вилок для мотоциклов. Я, Уильям Холдер Осборн, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Леопольд-стрит, 28 и 29, Бирмингем, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пружинной вилке для мотоциклов,
велосипедов и тому подобного, рычажного типа, приспособленной для обеспечения как существенного
перемещения оси колеса вперед и назад, так и существенного вертикального перемещения этой оси, и в
которой верхняя часть колонны снабжена поперечным элементом, несущим задний шпиндель для верхнего
рычага, и к этому поперечному элементу также прикреплены верхние концы двух витых пружин сжатия,
которые закреплены своими нижними концами на поперечном элементе, прикрепленном к самой вилке.
Настоящее изобретение включает в себя пружинную вилку описанного выше типа, в которой по центру
поперечного элемента, закрепленного на самой вилке, закреплен верхний конец другой витой пружины,
нижний конец которой закреплен на рычаге, взаимодействующем с нижним звеном.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид
пружинной вилки согласно данному изобретению. На рисунке 2 представлен вид спереди вилки, показанной
на рисунке 1. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения корончатая колонна a на своем
верхнем конце снабжена поперечным выступом b, на котором расположен задний шпиндель для верхнего
звена c, и к которому также прикреплены верхние концы двух витых пружин сжатия. d. Эти витые пружины
сжатия d закреплены своими нижними концами на поперечном элементе e, закрепленном на самой вилке f. В
центре этого поперечного элемента e закреплен верхний конец другой витой пружины g, нижний конец
которой закреплен на рычаге h, расположенном на кривошипном рычаге i, к другому рычагу которого нижний
тяговый механизм k закреплен, например, способом, аналогичным описанному в предыдущем патенте №
20050j13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193496A
[]
Усовершенствования в аппаратах искусственной вентиляции легких.
Я, Фредерик Фиц-Джеральд Винтур, проживающий по адресу: Силлвуд Роуд, 18, Брайтон, Сассекс, и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: этот вентилятор состоит из двух конусов из перфорированного металла и может быть изготовлен из
любых альтернативных материалов, включая стекло, дерево, фарфор, резину, керамику и т. д. Эти конусы
могут быть также телескопическими, прямыми или канавочными, и могут быть отсоединены с помощью
винтовых концов или штыковых пазов. Основание конусов может быть выполнено из стекла или металла и
при необходимости может быть перфорировано в любом материале, в зависимости от того, в какой материал
крепится вентилятор — стекло, дерево, камень, металл, брезент и т. д.; для всех этих целей он легко
применим. В окне, двери, крыше, стене или другом месте вырезается круг, внутри которого крепится один
конус, а снаружи — другой, и эти конусы соединяются между собой с помощью винтовых соединений или
штыковых пазов. Воздух, проходящий через оба перфорированных конуса, действует как вентиляционное
отверстие на входе и выходе, обеспечивая одновременно двойную фильтрацию воздуха без сквозняков, а
также эффективно удаляя пыль и насекомых.
Данное устройство может применяться ко всем зданиям любого типа, а также к кораблям, поездам, трамваям,
палаткам и автотранспортным средствам всех видов, включая дирижабли, самолеты и летательные аппараты
всех типов. Усовершенствования в аппаратах искусственной вентиляции легких.
Я, Фредерик Фиц-Джеральд Винтур, проживающий по адресу: 18, Силлвуд Роуд, Брайтон, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям вентиляторов, включающих пару полых перфорированных элементов,
предназначенных для соединения друг с другом через отверстие в двери, окне или другой части таким
образом, чтобы дверь или другая часть располагалась между двумя элементами. Мне известно, что ранее
предлагалось создать вентилятор указанного типа, включающий пару полых конических усеченных конусов с
перфорированными боками и стеклянными основаниями, причем оба усеченных конуса снабжены
выступающими наружу горловинами в самых узких местах или на вершинах, которые приспособлены для
соединения одного с другим, в результате чего два усеченных конуса соединены друг с другом посредством
промежуточной горловины. Одна из таких частей шейки снабжена пазом для штыка, проходящим
параллельно краю шейки, а другая часть шейки снабжена выступом, предназначенным для установки внутри
этого паза, благодаря чему два усеченных фрагмента остаются соединенными друг с другом.
Недостатком такой конструкции является то, что упомянутая промежуточная часть шейки должна быть точно
такой же ширины, как и толщина двери, окна или другой детали, расположенной между двумя усеченными
частями, иначе надежное и прочное соединение не гарантируется, а для тонкого стеклянного окна будет
очень сложно изготовить шейку достаточно тонкой, чтобы соответствовать этому требованию и при этом
обеспечить место для паза для штыка. В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток
устраняется, и в соответствии с ним настоящее изобретение заключается в предоставлении пары
перфорированных элементов, один из которых снабжен выступающей наружу шейной частью,
предназначенной для размещения внутри выступающей внутрь шейной части, образованной в другом
элементе. Для того чтобы мое изобретение было понятным, оно проиллюстрировано прилагаемыми
чертежами, на которых: - Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение предпочтительной формы
устройства для применения моего изобретения. На рис. 2 показан вид спереди левой части детали,
изображенной на рис. 1.
На фиг. 3 показан внешний вид фиг. 1, а на фиг. 4 показано применение моего изобретения к толстостенному
элементу, такому как стена или дверь. На чертежах показано вентиляционное устройство, выполненное
известным способом из двух усеченных конических элементов или усеченных конусов 1 и 2, каждый со
стеклянной передней панелью 3. Новая часть согласно данному изобретению заключается в наличии
выступающего внутрь воротника или шейки 4 внутри одного из элементов, показанного на чертежах как
элемент 1, причем эта шейка 4 продолжается внутрь от самого узкого диаметра усеченного конуса. Шейка 5
на другом элементе 2 образована выступающей наружу частью, расположенной за узчайшим диаметром
усеченного конуса. Эта шейка 5 приспособлена для соединения с другой шейкой 4 (см. рис. 1), и в шейке 5
предусмотрен один или несколько наклонных пазов 6 для штыков, предназначенных для зацепления с
соответствующим количеством выступов 7, образованных на шейке 4. Благодаря наклонному пазу для штыка,
как показано на рисунке, верхние или противоположные концы усеченных конусов могут быть плотно прижаты
к окну или другой детали, к которой они предназначены для крепления, путем частичного поворота одного из
элементов, обеспечивая тем самым надежное фрикционное запирание.
Очевидно, что ne.ok 5 может иметь различную длину в зависимости от требований; на рис. 4 показана
относительно длинная шейка. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193497A
[]
Улучшения в конструкции стульев. Я, Арнольд Томас Прентис, проживающий по адресу: Беллерби Террас, 10,
Вест-Хартлпул, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: 1. Две стороны стула, которые предпочтительно изготовлены из дерева, состоят из двух частей:
спинки и сиденья, и они вырезаны по контуру спины и ног человека. Эти две части с каждой стороны
соединены между собой с помощью плоской детали из пружинной стали, что позволяет спинке стула
перемещаться под любым углом относительно сиденья, и в то же время сохраняет контуры тела человека при
каждом угле наклона, так что в любом положении... личность модели. К этим боковым сторонам крепится
сиденье, которое может быть выполнено из проволоки, дерева или любого другого материала, и таким
образом фактическое сиденье повторяет контур, по которому вырезаны боковые стороны. Эта поверхность
может быть покрыта мягкой обивкой или обита тканью. Подлокотники кресла состоят из двух частей:
вертикальной стойки, которая шарнирно соединена с сиденьем, и горизонтальной части, на которой опирается
подлокотник, которая шарнирно соединена как со вертикальной стойкой, так и со спинкой кресла.
Поворот подлокотников в трех описанных точках позволяет устанавливать спинку под любым углом к
сиденью. Регулировка наклона спинки осуществляется и фиксируется с помощью резьбового стержня и гаек,
расположенных под сиденьем. Этот стержень, одна половина которого имеет правую резьбу, а другая —
левую, крепится с помощью выступающих частей стоек рычагов; гайки воздействуют на две неподвижные
наклонные плоскости. На конце стержня расположен маховик, предпочтительно, с помощью которого
сидящий, не вставая со стула, может вращать привинченный стержень и, таким образом, одновременно
перемещать гайки вверх или вниз по наклонным плоскостям, благодаря чему спинка стула может быть
зафиксирована под любым углом от вертикали почти до горизонтали. Для поддержки ног сидящего человека
можно добавить опору. Улучшения в конструкции стульев. Я, Арнольд Томас Прентис, проживающий по
адресу: Беллерби Террас, 10, Вест-Хартлпул, Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: две стороны стула, которые предпочтительно
изготовлены из дерева, состоят из двух частей: спинки и сиденья, и они вырезаны по контуру спины и ног
человека.
Эти две части с каждой стороны соединены между собой с помощью плоской пластины из пружинной стали,
что позволяет спинке стула перемещаться под любым углом относительно сиденья, и в то же время
сохраняет контуры тела человека при каждом угле наклона, так что в любом положении спинки стул идеально
подходит для сидящего человека. К этим боковым сторонам крепится сиденье, которое может быть
выполнено из проволоки, дерева или любого другого материала, и таким образом фактическое сиденье
повторяет контур, по которому вырезаны боковые стороны. Эта поверхность может быть покрыта мягкой
обивкой или обита тканью. Подлокотники кресла состоят из двух частей: вертикальной стойки, которая
шарнирно соединена с сиденьем и выступает ниже него, и горизонтальной части, на которой опирается
подлокотник, которая также шарнирно соединена с вертикальной стойкой и со спинкой кресла. Поворот
подлокотников в трех описанных точках позволяет устанавливать спинку под любым углом к сиденью.
Регулировка наклона спинки осуществляется и фиксируется предпочтительно с помощью резьбового стержня
и гайки.
Резьбовой стержень крепится к поперечной балке или выступу, соединяющему две передние ножки, а гайка
крепится к поперечной балке, соединяющей две выступающие части вертикальных стоек опор. Этот винт
используется предпочтительно стул, которым может управлять сидящий человек. С помощью этого
механизма спинку стула можно зафиксировать под любым углом, от вертикали почти до горизонтали. Для
поддержки ног сидящего человека можно добавить опору. Улучшения в конструкции стульев. Я, Арнольд
Томас Прентис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Беллерби Террас, 10, Вест-Хартлпул,
графство Дарем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
креслам-реклайнерам, в которых наклон спинки и положение подлокотников регулируются пользователем.
Согласно моему изобретению, отличительной особенностью является то, что спинка и сиденье имеют не
прямые, а изогнутые рамы с четким контуром, благодаря чему любые подушки, подушки-скамейки, проволока,
обивка или тому подобное, применяемые к ним, легче принимают заданную форму.
Кроме того, я не поворачиваю регулируемую спинку к сиденью или основной раме, а закрепляю ее там гибким
и упругим способом с помощью подходящих планок, например, из упругой стали, которые — независимо от
наклона между спинкой и сиденьем. Кресло, включающее в себя эти особенности, имеет подлокотники,
состоящие из двух частей: одна — это стойка, шарнирно соединенная с сиденьем и простирающаяся ниже
сиденья, а другая — это практически горизонтальная часть или собственно подлокотник, которая шарнирно
соединена со стойкой, а также с подвижной спинкой. Регулировка наклона спинки осуществляется путем
перемещения вперед или назад нижних концов вертикальных стоек подлокотников, причем такое
перемещение вперед и назад может осуществляться любым подходящим способом, два альтернативных
способа осуществления которых описаны ниже. Следует отметить, что стул, изготовленный по настоящему
изобретению, может быть изготовлен довольно легко. В индивидуальном порядке; то есть, хотя могут быть
приняты стандартные кривые и размеры, тем не менее, в кресло можно встроить кривые и размеры,
анатомически определенные и измеренные для каждого конкретного человека, и в этом отношении кресло
или устройство в соответствии с моим предыдущим патентом № 150117 могли бы послужить полезным
предварительным вариантом.
С учетом вышеизложенного, общее понимание моего изобретения получено, и теперь я более подробно
опишу два варианта его осуществления с помощью прилагаемых чертежей, где: — Рисунок 1 представляет
собой разрез по линии 1-1 (Рисунок 2) одного из них, а Рисунок 2 — вид спереди этого изделия. Рисунок 3
представляет собой боковой вид конструкции, во многом схожей, но воплощающей альтернативный способ
регулировки; а рисунок 4 — ее план. Одинаковые или соответствующие друг другу части на разных
изображениях обозначены одинаковыми буквенными обозначениями. Если в целом обратиться к чертежам, то
каркас состоит из двух основных боковых опор, расположенных более или менее горизонтально, с верхними
или внутренними кромками, имеющими контур, соответствующий форме тела и ног пользователя. Задние
концы b указанных ножек a срезаны пополам или имеют другую форму, позволяющую им плотно прилегать к
боковым сторонам c регулируемой спинки. Передние или внутренние края указанных сторон c аналогичным
образом сформированы с контуром, соответствующим форме тела и спины пользователя.
Разделение пополам в точке b позволяет сторонам c лежать в той же вертикальной плоскости, что и
внутренние половины несущих балок a, а соединение осуществляется с помощью плоских упругих и гибких
полос d, предпочтительно из пружинной стали, которые сохраняют непрерывность общего изгиба между
рамами c и несущими балками d независимо от угла наклона задней стенки. К описанной раме крепится
сиденье, которое может быть выполнено из проволоки, дерева или любого другого материала, и таким
образом фактическое сиденье повторяет контур, по которому вырезаны боковые стороны. Эта поверхность
может быть покрыта мягкой обивкой или обита тканью. Подлокотники кресла состоят из двух частей:
вертикальной стойки e, которая шарнирно соединена со своей опорой a в точке i и которая своим концом f
выступает ниже сиденья, и горизонтальной части или собственно подлокотника g, которая шарнирно
соединена с вертикальной стойкой e в точке h, а также с боковой рамой c спинки в точке j. Поворот
подлокотников и спинки в трех точках h, i и j с каждой стороны позволяет регулировать спинку под любым
углом относительно сиденья, представленного опорами a, в широких пределах.
Регулировка осуществляется путем перемещения концов f элементов рычага e, и я опишу два режима работы.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, поперечная распорка k соединяет пару концов f, а передняя поперечная рама l
соединяет боковые опоры a или передние ножки на высоте, приблизительно соответствующей средней
высоте распорки k. Резьбовой стержень m вращательно закреплен на балке, предпочтительно с помощью
поворотного шарнира n, как показано на рисунке, и этот резьбовой стержень входит в зацепление с гайкой,
установленной на поперечной балке k или внутри нее. Указанная гайка может быть установлена в поворотном
положении как с передним поворотным элементом, так и без него. Винтовой механизм предпочтительно
приводится в действие маховиком p, расположенным под передней частью кресла, и может управляться
самим пользователем. Обращаясь к рисункам 3 и 4, следует отметить, что распорный стержень k на рисунках
1 и 2 заменен резьбовым стержнем q, одна половина которого имеет правую резьбу, а другая — левую. На
каждой половине стержня q закреплена гайка r, каждая из которых предназначена для скольжения по
наклонной поверхности s, жестко соединенной с передней рамой стула.
Один или оба конца стержня q, который вращательно закреплен на концах f, имеют маховик t или его
эквивалент, с помощью которого сидящий, не покидая кресло, может вращать стержень q и, таким образом,
одновременно перемещать гайки вверх или вниз по склонам s, благодаря чему спинка кресла может быть
зафиксирована под любым углом от вертикали почти до горизонтали. В любом из вариантов исполнения, или
в сочетании с любым стулом, изготовленным в соответствии с изобретением, может быть добавлена опора
для ног сидящего. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193498A
[]
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для смягчения мыска или других частей верха ботинок или
обуви.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Фред Кикс, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к аппарату для размягчения носка
или других частей верха ботинок или туфель. В частности, речь идет об устройствах для придания
обрабатываемости с помощью нагревательных элементов, таких как упрочняющие накладки или ребра
жесткости, как указано в описании британского патента № 18174 от 1913 года, и его особая цель состоит в
том, чтобы предложить усовершенствованную или модифицированную форму устройства, описанного в
описании британского патента № 166924. Иными словами, его основная цель — обеспечить возможность
смягчения мыска, как указано выше, когда он крепится к неармированному верху, установленному на колодке.
Одной из особенностей изобретения является устройство класса, к которому относится изобретение, в
котором предусмотрен ряд гнезд, в которые соответственно помещается носок верха обуви с установленным
в нем ребром жесткости, при этом имеется прилегающее пространство для размещения передней части
колодки (на которой крепится верх обуви) вне зоны действия нагрева, и каждое из гнезд имеет отдельно
направленный поток горячих продуктов сгорания одной газовой горелки устройства.
Еще одной особенностью изобретения является устройство того класса, к которому относится изобретение, в
котором из расположенных друг над другом ярусов приемных камер верхнего яруса в качестве теплоносителя
получает как прямую подачу, так и отвод от нижнего яруса. Вышеизложенные и другие цели и особенности
изобретения станут полностью очевидны специалистам в данной области техники из следующего описания
одного из видов устройств, созданных в соответствии с изобретением. В этом устройстве продолговатый
корпус из листового металла имеет внутри, у основания, горизонтальный прямолинейный газопровод с
соответствующими перфорациями, позволяющими создавать два параллельных ряда небольших пламен
Бунзена по всей длине корпуса. Однако эта длина разделена на четыре равные части вертикальными
перегородками, перпендикулярными указанному воздуховоду, который делит внутреннюю часть корпуса
сверху вниз на четыре отдельные камеры, в каждой из которых поднимаются продукты сгорания от горелок и
горячий воздух; необходимый воздух для каждой камеры поступает через отверстие, предусмотренное в
нижней части передней стенки и в нижней части задней стенки корпуса.
Корпус дополнительно разделён вертикальной стенкой в срединной продольной плоскости вышеупомянутого
газопровода, начинающейся чуть выше последней, так что один ряд горелок располагается перед ней, а
другой — за ней, и, следовательно, в каждой из вышеупомянутых отдельных камер имеются два отдельных
восходящих потока теплоносителя. Эта вертикальная стенка заканчивается примерно на половине высоты
кожуха, где она изгибается вперед и горизонтально, образуя крышу для ряда гнезд, размещенных под ней
через продолговатое отверстие, образованное в передней стенке кожуха над выступающей или направленной
вперед и несколько наклоненной вверх частью указанной передней стенки. Гнезда располагаются на решетке
(с рифленым передним краем), которая сдвигается на место по дну указанного отверстия, и через которую
среда, поднимаясь вдоль передней части вертикальной стенки, идущей вдоль газопровода, проходит в
гнезда; ее выход несколько локализован в передней части каждого гнезда благодаря изогнутой вверх и
вперед перегородке в верхней части упомянутой выше вертикальной стенки, которая отклоняет среду вперед
между решеткой и указанной выступающей вперед частью, с передним краем которой рифленая часть
решетки находится в тесном контакте.
Гнезда имеют высоту около дюйма, ширину примерно шесть дюймов и глубину, скажем, четыре или пять
дюймов, и образованы за счет разделения вертикальными складками листа асбеста, закрепленного на
горизонтальном листе тонкого металла с загнутыми вниз концами, которые опираются на концы решетки и
поддерживают этот горизонтальный лист в контакте с нижней поверхностью вышеупомянутой крыши и
свободными нижними краями вышеупомянутых складок, плотно прилегающими к решетке. Носок верхней
части, с прикрепленным к нему носочным элементом, вставляется в гнездо так, чтобы внутренняя
поверхность (обычно подкладка) опиралась на решетку, а последняя часть, на которой крепится верхняя
часть, будет поддерживаться своим носком под указанной выступающей вперед частью и будет опираться на
последнюю нижнюю опору, образованную полкой, несколько наклоненной вниз и назад и простирающейся
вдоль передней части аппарата. Верхняя часть отверстия в передней стенке несколько выступает вперед от
переднего края вышеупомянутой крыши, и выхлопные газы из ряда гнезд поднимаются между этим краем
отверстия и указанным краем крыши, проходя из каждого гнезда за передней стенкой кожуха и над указанной
крышей, смешиваясь с восходящими потоками среды в соответствующей задней камере.
Передняя стенка простирается от верхней части указанного отверстия назад и вверх примерно на семь
дюймов под небольшим углом, скажем, 15 градусов к горизонтали, а затем на пару дюймов вверх и назад под
углом, скажем, 60 градусов к горизонтали, после чего продолжается вперед и вверх примерно на три или
четыре дюйма параллельно вышеупомянутой выступающей части, образуя таким образом часть для верхнего
яруса гнезд. Ножки хвостовиков, которые являются верхними частями, подлежащими обработке в верхнем
ярусе гнезд, располагаются в углублении, образованном таким образом в передней стенке кожуха над нижним
ярусом гнезд; при этом имеется вторая соответствующая опорная полка для основания хвостовика,
закрепленная кронштейнами или подобными элементами, поднимающаяся от слегка наклоненной вверх и
назад части передней стенки над нижним ярусом гнезд. Конструкция и расположение верхнего яруса гнезда
такие же, как и у нижнего, но среда, проходящая через решетку верхнего яруса, смешана с отработанным
воздухом нижнего яруса, а отработанный воздух верхнего яруса отводится назад, над крышей верхнего яруса,
под наклоненной вверх и назад крышей кожуха; этот отвод назад обусловлен тем, что крыша последнего
выступает значительно вперед по сравнению с крышей верхнего яруса.
Крыша корпуса регулируется вперед и назад, что позволяет соответствующим образом изменять это
положение. Важным преимуществом наличия отдельных гнезд и отдельных камер, подающих среду Китинга к
конкретным гнездам, является обеспечение постоянства результатов работы, выполняемой в разных частях
аппарата, и независимости от воздействия сквозняков (которых невозможно избежать в заводских условиях),
что трудно обеспечить иным способом, когда требуется компактный многопозиционный аппарат для
обработки. Важной особенностью является временное удержание отработанного воздуха из нижнего яруса
гнезд внутри кожуха и его отвод из него в составе отработанного воздуха из верхнего яруса, что позволяет
легко отводить весь отработанный воздух от аппарата и от частей, не подлежащих обработке, или от
обрабатываемых в верхнем ярусе гнезд, чтобы избежать неудобств и дискомфорта для оператора, а также
возможного повреждения обрабатываемых в верхнем ярусе гнезд.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для смягчения мыска или других частей верха ботинок или
обуви.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1866 года (1898 г.), и Фред Рикс, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для размягчения термопластичных упоров для носков
обуви, таких как мыски, с их верхом. Ребра жесткости указанного типа описаны в описании британского
патента № 18174 от 1913 года, и изобретение имеет своей особой целью создание улучшенных или
модифицированных форм аппарата, описанного в описании британского патента № 166924. Иными словами,
его основная цель — обеспечить возможность смягчения мыска, как указано выше, когда он крепится к
неармированному верху, установленному на колодке. Как станет более очевидно далее, особенности
настоящего изобретения применимы к аппаратам, предназначенным для нагревания мысков обуви,
выполненных с верхом, находящимся в ином состоянии.
Одной из особенностей изобретения является многоярусный нагреватель для размягчения термопластичных
упрочняющих элементов подошвы обуви вместе с верхом, в котором теплоноситель после выполнения своей
функции в нагревательной камере одного яруса вынужден переходить в другую нагревательную камеру
подошвы обуви более высокого яруса, чтобы совершать там работу вместе с другими средами,
поступающими в указанную камеру. Еще одной особенностью изобретения является многоярусный
нагреватель для размягчения термопластичных мысков, верхняя часть которых имеет единый корпус,
обеспечивающий на каждом ярусе (а) пространство для нагревания, в которое помещается носок верха и
прикрепленный к нему мысок, и (б) пространство, в которое может помещаться носок колодки, на которой
находится верх, и которое защищает его от перегрева. Вышеизложенные и другие цели и особенности
изобретения станут полностью очевидны специалистам в данной области техники из следующего описания со
ссылкой на прилагаемые чертежи различных типов устройств в соответствии с изобретением. На чертежах:
Рисунок 1 — схематическое изображение двухъярусного аппарата, предназначенного для нагрева мысков,
прикрепленных к неформованным верхним частям обуви, установленным на колодках; Рисунок 2 —
перспективный вид ряда упоров, используемых в аппарате, показанном на Рисунке 1; Рисунок 3 —
схематическое изображение трехъярусного нагревателя модифицированной конструкции, предназначенного
для той же цели, что и показанный на Рисунке 1; и Рисунок 4 — схематическое изображение двухъярусного
аппарата, предназначенного для нагрева мысков верхних частей обуви, которые были сформированы или
натянуты на колодку.
В устройстве, показанном на рисунке 1, продолговатый корпус или кожух из листового металла имеет внутри,
у основания, горизонтальный прямолинейный газопровод 1 с соответствующими перфорациями 2 и 3,
позволяющими создавать два параллельных ряда небольших пламен Бунзена по всей длине корпуса. Однако
эта длина разделена на четыре равные части вертикальными перегородками или отражателями 4,
перпендикулярными указанному воздуховоду, которые проходят от передней стенки 6 до задней стенки 8
корпуса и делят внутреннюю часть корпуса сверху вниз на четыре отдельные камеры, в каждой из которых
поднимаются продукты сгорания от горелок и горячий воздух; необходимый воздух для каждой камеры
поступает через отверстие 5, расположенное у основания передней стенки 6, и еще одно отверстие 7 у
основания задней стенки 8 корпуса. Корпус дополнительно разделён вертикальной стенкой или перегородкой
9 приблизительно в срединной продольной плоскости газопровода, начинающейся чуть выше последнего, так
что один ряд горелок располагается перед ней, а другой — за ней, и, следовательно, в каждой из
вышеупомянутых отдельных камер имеются два отдельных восходящих потока теплоносителя.
Вертикальная стенка 9 заканчивается примерно на половине высоты кожуха, где она изгибается вперед и
горизонтально, образуя крышу 10 для ряда гнезд (показанных на рисунке 2 и более подробно описанных
ниже), размещенных под ней через удлиненное отверстие, образованное в передней стенке 6 над
выступающей или направленной вперед и несколько наклоненной вверх частью 11 указанной передней
стенки. Гнезда покоятся на проволочной сетке 12 (с рифленым передним краем 13), которая сдвигается по дну
указанного отверстия и через которую среда, поднимающаяся вдоль передней части вертикальной стенки 9,
проходит в гнезда, причем ее выход несколько локализован в передней части каждого гнезда благодаря
изогнутой вверх и вперед перегородке 14 в верхней части вертикальной стенки 9, которая отклоняет среду
вперед между сеткой 12 и выступающей вперед частью 11, с передним краем которой рифленая часть сетки
находится в тесном контакте. На рисунке 2 показан ряд из четырех гнезд; каждое гнездо имеет высоту около
дюйма, ширину примерно шесть дюймов и глубину, скажем, четыре или пять дюймов, и состоит из
горизонтального листа 17 из тонкого металла с загнутыми вниз концами 18, которые опираются на решетку 12
и обеспечивают контакт горизонтального листа 17 с нижней поверхностью крыши 10.
Верхняя и боковые части каждого гнезда предпочтительно выстилаются листовым асбестом. Носок верхней
части с прикрепленным к нему носком вставляется в гнездо внутренней поверхностью (обычно подкладкой),
опирающейся на решетку 12, а последняя часть, на которой крепится верхняя часть, будет поддерживаться
своим носком под указанной выступающей вперед частью 11 и будет опираться на последнюю нижнюю опору,
образованную полкой 22, несколько наклоненной вниз и назад и простирающейся вдоль передней части
аппарата. Часть 23 передней стенки над указанным отверстием выступает несколько вперед от переднего
края крыши 10, и выхлопные газы из нижнего ряда гнезд поднимаются между краем 24 части 23 и передним
краем крыши 10 таким образом, чтобы проходить из каждого гнезда под и позади этой части 23 передней
стенки кожуха и над крышей 10, смешиваясь с восходящими потоками среды в соответствующей задней
камере. Часть 23 передней стенки аппарата простирается назад и вверх примерно на семь дюймов под
небольшим углом, скажем, 15 градусов к горизонтали, затем передняя стенка продолжается на пару дюймов
вверх и назад под углом, скажем, 60 градусов к горизонтали частью 25, а затем продолжается вперед и вверх
на три или четыре дюйма частью 26, параллельной части 11, образуя аналогичную часть для верхнего яруса
гнезд.
Верхняя часть, подлежащая обработке на последнем этапе, показана покоящейся своим передним концом 20
внутри одного из верхних рядов гнезд, при этом передняя часть последней части 21 размещена (и защищена
от тепла аппарата), как показано, в углублении, образованном в передней стенке корпуса частями 25 и 26 над
нижним ярусом гнезд, при этом имеется вторая соответствующая нижняя опорная полка 2T, закрепленная
кронштейнами или подобными элементами, поднимающаяся из части 23 передней стенки над нижним ярусом
гнезд. Конструкция и расположение верхнего яруса гнезда такие же, как и у нижнего, но среда, проходящая
через решетку верхнего яруса, смешана с отработанными газами нижнего яруса и отработанными газами
верхнего яруса, которые отводятся назад над крышей 28 верхнего яруса под наклоненной вверх и назад
крышей 30 для кожуха; этот отвод назад обусловлен тем, что крыша 30 выступает значительно вперед
относительно крыши 28. Крыша корпуса 30 регулируется вперед и назад, что позволяет соответствующим
образом изменять это действие.
На рисунке 3 показана слегка модифицированная форма аппарата для той же цели, что и описанная выше, но
с ярусами отверстий для ног. В этом аппарате используются гнезда, расположенные рядами по четыре,
аналогичной конструкции и опирающиеся на аналогичные решетки 12, описанные выше; однако используются
три отдельных горелки 31, по одной для каждого яруса гнезд, с выступающими вперед перегородками 32 над
ними для направления газов к передним сторонам гнезд, и перегородками 33, разделяющими каждую горелку
по длине на секции, соответствующие гнездам, таким же образом, как и перегородки 4 описанной выше
конструкции. В этом случае, как и в той конструкции, газы, циркулирующие в гнездах, ограничиваются
перегородками 34 в задней части гнезд, направляя их вокруг передних верхних краев гнезд, как показано
стрелками, чтобы смешиваться, в случае газов из нижних ярусов, с продуктами горелок, расположенных
выше. Воздух поступает в аппарат через щели 35, проходящие по всей передней стенке корпуса, которые
также служат для зажигания горелок. Предусмотрены опоры 36 для полок, крепящихся к боковым стенкам
корпуса аппарата с помощью шарниров 37 и регулируемых болтами 38, проходящими через изогнутые щели в
боковых стенках корпуса.
На рисунке 4 показано еще одно устройство, воплощающее в себе особенности настоящего изобретения. В
данном случае, как отмечалось выше, устройство предназначено для обработки отслоений кожи на мыске
обуви, которые вместе с верхом в некоторой степени соответствуют колодке, и снабжено средствами для
выброса на мыски обуви среды, состоящей из смеси пара и продуктов сгорания, способом, описанным в
спецификации британского патента № 178939, к которому можно обратиться для более полного понимания
частей этого устройства, не показанных на рисунке 4. На чертеже показаны отверстия и гнезда для ног из
марли и асбеста, аналогичные описанным в последней упомянутой спецификации, расположенные в два
яруса один над другим; под каждым из отверстий нижнего яруса находится воздуховод 39, соответствующий
аналогичному воздуховоду, описанному и показанному в этой спецификации. В задней части каждого из
отверстий нижнего яруса расположена перегородка 40, нижний край которой 41 проходит по верхнему концу
воздуховода 39, разделяя продукты, выходящие из воздуховода, на две части.
Эта перегородка может быть регулируемой, например, путем изгиба или с помощью прикрепленного к ней
регулировочного стержня, закрепленного винтом, что позволяет перемещать ее вправо или влево
относительно чертежа для регулировки размера проходного отверстия с ее передней и задней сторон
соответственно и, таким образом, распределять среду по мере необходимости. Среда, проходящая перед
перегородкой 40, проходит через сетку 42, образующую нижнюю сторону гнезда, на носок обуви в нижнем
ярусе и выходит, как показано стрелкой 43, с задней стороны верхней стороны гнезда на носке (которая
оставлена «открытой»), смешиваясь со средой, прошедшей за перегородкой (по пути, указанному стрелкой
44), в соответствующем гнезде в верхнем ярусе. Пройдя через гнездо верхнего яруса, птица среднего
размера покидает его в задней части и проходит под резервуаром с водой 45 способом, указанным в
последнем упомянутом описании. Важным преимуществом многоярусного нагревателя рассматриваемого
типа является наличие отдельных ячеек и отдельных камер, подающих теплоноситель к каждой ячейке, что
обеспечивает постоянство результата работы, выполняемой в разных частях аппарата, и независимость от
воздействия сквозняков (которых невозможно избежать в заводских условиях), чего трудно добиться иным
способом, когда требуется компактный аппарат. Важной особенностью является временное удержание
отработанных газов из нижнего яруса ячеек внутри корпуса и их отвод из него в составе отработанных газов
верхнего яруса, что позволяет легко отводить все отработанные газы от аппарата и от частей, не подлежащих
обработке, или от обрабатываемых в верхнем ярусе ячеек, чтобы избежать неудобств и дискомфорта для
оператора, а также возможного повреждения обрабатываемых в верхнем ярусе изделий.
Поскольку потребление тепла в обогревателях такого типа, как правило, значительно возрастает, экономия,
достигаемая за счет использования отработанного тепла из одного яруса для обогрева более высокого яруса,
весьма существенна. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193499A
[]
Усовершенствованная печь. Я, владелец дома престарелых «Айви Коттедж», Барнс, Лондон, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к