Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_134
.pdf
полный пробег, который они проехали бы в аналогичных условиях, если бы не были повреждены.
В способе ремонта шин или защитных чехлов для шин, а также в структуре или характере ремонта, описанных
ниже, заключаются усовершенствования, соответствующие данному изобретению.
2
5 Ремонт шины или защитного чехла, согласно данному изобретению, включает в себя слой резины внутри
шины или чехла и над внутренним отверстием пореза или разрыва, а внутри пореза или разрыва —
наполнитель из резины, соединенный с резиновым слоем, внутри которого находится заплатка, состоящая из
слоев текстильного материала и металлического армирования, встроенного в резину внутри указанных
текстильных слоев и приклеенного 38) к внутреннему резиновому слою и внутренней поверхности основания
шины.
Предполагается, что защитное покрытие шины, обладающее, скажем, структурными характеристиками,
типичными для шин того времени, сильно повреждено длинным порезом.
Для ремонта поврежденные части срезаются и разворачиваются; а холст основы изнутри отрезается
ступенчато, то есть различные слои отрезаются на разную длину вдоль боковых сторон и концов разреза,
образуя ступенчатое расположение углублений или отверстий с двумя или более слоями холста,
обнаженными в разной степени. Затем на внутреннюю сторону крышки помещают один или два слоя пластика
или резины значительной толщины и приклеивают их таким образом, чтобы они хорошо закрывали или
перекрывали разрез; а под слой резины помещают заплатку, подобную описанной ниже, и прижимают ее к
резине, чтобы она приклеилась к ней. Затем в прорезь или отверстие заполняется резиновая композиция,
которая соединяется с резиновой прокладкой внутри крышки, на которую, а также на окружающий прорезь
материал, прижимается, так чтобы полностью заполнить углубление или отверстие и соединиться с
поверхностями вокруг прорези, практически сливаясь с ней.
Вырез или отверстие делается шире или больше на внешней части или у поверхности, чем внутри, так что
материал, составляющий заделку, будет иметь форму шпильки; внутренняя резиновая прослойка будет
основанием, состав внутри выреза образует стержень или головку, а внешняя большая часть — головку.
Все части ремонтных материалов практически едины, и внутренняя часть соединяется с обнаженными
участками или 7 ступенями полос основы из холста или текстильного материала, и таким образом все части
связаны между собой и являются цельными. При проведении ремонта вся деталь подвергается вулканизации.
- Заплатка может быть изготовлена из каучука, армированного вкрапленными сплющенными спиральными
полосами или лентами проволоки, или равномерным армированием, причем ленты, если используются,
укладываются параллельно друг другу и располагаются поперечно от края до края в одном или нескольких
рядах; или они могут быть уложены в разных направлениях в зависимости от требований и условий разреза
или намотаны для обработки. 90 Прилагаемые к настоящему документу чертежи иллюстрируют изобретение:
на рисунке 1 представлен схематический поперечный разрез шины, демонстрирующий конструкцию для
ремонта, а на рисунке 2 — план, показывающий внутреннюю часть шины, подготовленную для ремонта.
Обращаясь к рисунку, и в частности к рисунку 1, круговые линии 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 представляют собой
текстильную прослойку, составляющую основу конструкции шины, а 10 представляет собой резиновую часть
протектора.
Часть 11, простирающаяся между внутренней частью основания и внешней частью ступени, представляет
собой композицию 15 или вещество, заполняющее вырез или прорезь в ступени, которое, как можно
предположить, было обрезано и расширено, как показано на рисунке 169,31, и простирается вдоль ступени,
образуя продольное отверстие, наружные части которого расходятся наружу в точке 12, образуя своего рода
колоколообразную форму.
Внутренняя пластина 1 основания срезается и удаляется, заканчиваясь на 1X, и вторая пластина также
срезается, заканчиваясь на 2', так что основание вокруг обрезанного отверстия имеет 1) ступенчатую форму,
как описано выше; то есть оно также образует своего рода ступенчатое углубление; и это углубление
заполняется слоем резины 13 или подобного материала, как показано, а его центральная часть, 1-, где
образуется зазор при намотке, соединяется и становится единым целым с композицией 11.
Внутри покрытия размещается, прижимается и приклеивается армирующая заплатка раствором к внутренней
поверхности основания 2 (пластина 1 и резина 13). Эта заплатка состоит из внутреннего и внешнего слоев
текстильного материала 14, между которыми находится относительно толстый слой каучука 15, который они
заключают в себе, и внутри которого в каучук встроен металлический армирующий элемент 16.
Предпочтительно, металлическое армирование состоит из полос сплющенной намотанной проволоки,
уложенных вплотную друг к другу; при этом, если разрез или намотка выполняется в продольном
направлении, полосы проволоки будут простираться поперечно направлению разреза, то есть от одного края
заплатки до другого. Как показано на рисунке, края заплатки сужаются к низу.
3
.5 По всей внутренней поверхности отремонтированного чехла шины размещен внутренний слой текстильного
материала 17, который приклеен к основанию и внутреннему текстильному слою заплатки.
Мне известно о предложении изготавливать заплатки для шин из мягкой листовой резины и
вулканизированной резины, при этом поверхность соприкосновения вулканизированной резины должна быть
выполнена с выступами, углублениями или зубцами, и я не претендую на авторство этого предложения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19.09.1920. № 21697/20. 169 3035 Завершено: сентябрь. 29, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ударных молотах и подобных устройствах.
(Сообщение от.) Фирма ENGEL & BIrEMEYER, ранее P. W.
Hassel & Cie, из Хагена, Вестфалия, Германия (немецкая фирма).
Я, Джеймс Дксис Рутс, член ордена иерусалимов. Э., проживающий в Танет-Хаусе, Темпл-Бар, Лондон, У.К. 2,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к ударным молотам, в которых ударный блок поднимается с помощью тросового
блока и затем опускается. Усовершенствования включают в себя муфту для соединения тросового шкива с
приводным валом, и, согласно изобретению, тросовый шкив установлен между двумя фрикционными
дисками, один из которых закреплен на приводном валу, а другой может перемещаться в осевом направлении
с помощью тормозного шкива или диска, установленного на валу посредством резьбы, так что путем прижима
троса и фрикционных дисков друг к другу осуществляется соединение. Вторая особенность заключается в
наличии автоматического смазочного устройства, с помощью которого предотвращается чрезмерный нагрев
тросового шкива и указанного фрикционного диска, на котором он установлен. Еще одна особенность
изобретения заключается в том, что трос упруго соединен с блоком молотка.
Предпочтительный пример или конструкция, с помощью которой изобретение реализуется на практике,
показан на чертеже.
На рис. 1 показан вид ведущего механизма сбоку, одна половина которого показана в разрезе.
На рис. 2 представлен вид с торца.
На рис. 3 показано средство соединения троса с молотком-блоком, tPrice 1/--] На рис. 4 показано средство
смазки в увеличенном масштабе. 40 На приводном валу 1 расположен барабанный кожух 2, выполненный
заодно со ступицей или втулкой 2', закрепленной на валу, один конец которого выполнен в сборе с
фрикционным диском 3. На втулке 2а подвижно расположен фрикционный диск 4, работающий в режиме 45
секунд, к которому прижимается тормозной диск 6 посредством шарикового упорного подшипника 5, причем
этот диск установлен на квадратной резьбе, нарезанной на другом конце ступицы втулки 2'. В углублении
между тормозными дисками 3 и 4, на барабане фрикционного диска 3, установлен круговой тросовый шкив 8,
выполненный в виде отдельных элементов для облегчения монтажа. Боковые 54 фрикционных кольца 9, 9
являются сменными и изготовлены из подходящего материала, такого как чугун, твердая древесина, волокно
или тому подобное. Трос 10 одним концом прикреплен к тросовому шкиву 8, а другой конец соединен 60 с
молотковым блоком 11 (рис. 3) гибким способом.
Средство для крепления троса состоит из полого цилиндра 12 с опорной пластиной 14, в которой трос
устанавливается с помощью конуса 14а, причем эта пластина обеспечивает опорную поверхность для
спиральной пружины 13.
На тормозном шкиве 6 установлен дифференциальный тормоз, при этом тормозная лента 15 соединена с
рычагом 16, колеблющимся вокруг точки опоры 17 и приводимым в действие 70 посредством тяги 18 с
рабочего места оператора.
Если молоток-блок находится в своем нижнем положении, все детали, установленные на приводном валу,
вращаются, за исключением тросового рычага 8, в направлении стрелки на рис. 2. При натяжении тормозной
ленты 15 тормозной шкив прижимается к фрикционному диску 4, приводимому в действие резьбой 7, и
фрикционный диск 80 4 прочно прижимает тросовый шкив 8 J1 i.
1
i 169,330 против фрикционного диска 3, так что тросовый шкив 8 iS вращался, и молоток-блок-k 11
поднимался. Если тормоз отпустить, трение на тросовом шкиве немедленно прекратится, и молотковый блок
сразу же упадет.
Для смазки многочисленных деталей этой усовершенствованной конструкции в барабане 3 предусмотрен
масляный резервуар 19.
Т (Этот резервуар отключается от внешней стороны барабана 3 с помощью клапана 20.) Клапан показан на
рис. 4 в увеличенном масштабе. Он состоит из корпуса 21, ввинченного в барабан диска 3 и закрытого с
внешнего конца шариком 23, установленным в кольце 22. Шарик 23 выступает в круговую канавку 24 в
тросовом шкиве 8 и приводится в действие поршнем или плунжером 25, направляемым в корпусе 21.
Поршень имеет фланец 26 с уплотнительным кольцом 27, которое прилегает к фланцу 21' соединительного
элемента 21. Между поршнем 25 и механизмом смягчения 21 расположена пружина 28, которая постоянно
прижимает шарик 21 к его посадочному месту. В канавку 24 шкива S выступает кулачок 29, который при
каждом обороте шкива прижимает шарик с плунжером вниз. Таким образом, между уплотнительным кольцом
27 и направляющей 21 предусмотрен канал для масла, через который, вследствие центробежной силы,
возникающей при вращении шкива 3, смазочная жидкость, содержащаяся в резервуаре 19, проходит через
него и транспортируется оттуда через канал 25'6 в плунжере 25 в корпус 21 и мимо шарика 23 в канавку 24
шкива 8. Таким образом, происходит автоматическая смазка рабочих поверхностей 4, из которых масло
выходит вбок и смазывает поверхности трения.
Я мужчина - не претендую на авторство описанного и показанного смазочного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июля 1920 года. № 21,782/20, 1 69,3 6. Принято к рассмотрению: - сентябрь. 29,
1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования чертежных приспособлений или относящиеся к ним.
Я, гражданин Швейцарской Республики, проживающий в Цюрихе, по адресу: Леонардштрассе 13, Швейцария,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к волочильному станку типа, в котором один или несколько роликов
установлены на оси, закрепленной в подшипниках, прикрепленных к каретке, которая снабжена лезвием,
служащим линейкой или прямой кромкой.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных устройств этого типа, и с этой
целью изобретение представляет собой чертежный аппарат, в котором предусмотрен приводной механизм,
приспособленный для перемещения линейки параллельно ее исходному положению без использования
каких-либо направляющих механизмов, с целью проведения линий, параллельных друг другу.
— Обращаясь к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему один из вариантов изобретения, на фиг. 1 показан
вид сбоку с деталями в разрезе, на фиг. 2 — вид сверху, некоторые детали показаны в разрезе, на фиг. 3 —
разрез по линии А-В фиг. С.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии C-D на рис. -.
t - Во втулке 1 рамы 7 установлен вращающийся вал 2, который защищен от осевого смещения относительно
втулки 1 концом 3 установочного винта 4, ввинченного через втулку 1, который заканчивается на периферии
вала 2. Фрезерованные ролики 6 закреплены на концах оси 2. Рамка 7 крепится к гильзе 1 [Цена 11-J] и
снабжена вертикальной опорой 45 8. В последнем случае болт 9 установлен на виду в осевом направлении и
несет диск 10, образующий шпонку. К болту 9 прикреплена кулачковая муфта 12, 1:3, которая поворачивается
с помощью детали 11 в точке 11'. Болт 9 50 под действием винтовой пружины 14, которая стремится
непрерывно прижимать болт 9 вверх. Обгонная муфта 12, 13 состоит из втулки 12 и стержня 1.3,
предназначенного для регулировки и фиксации в 5-м элементе 12. Свободный конец обгонной муфты снабжен
опорной частью 15, представляющей собой край с рядом точек, расположенных друг от друга. Обгонная
муфта 12, 13 приводится в движение плоской пружиной 16. 60 В части 17 рамы 7 расположен регулируемый
ограничитель хода 18.
19 обозначает фрезерованный винт с накатанной головкой, расположенный на опоре 8, который служит для
ограничения движения болта 9 и пружины 12, 13, взаимодействующей с диском 1G.
обозначает правило, которое фиксируется игольчатыми наконечниками 21, расположенными на выступающих
концах рамы 7, к последней, 70. Для того чтобы использовать описанное устройство.
Линейка для штриховки частей чертежей располагается на листе таким образом, чтобы передний край
линейки 20 был направлен в ту сторону, в которой должна выполняться штриховка. После того, как вдоль края
линейки 20 проведена линия, ключ нажимается до тех пор, пока не упрется в винт 19. При этом болт 9
смещается вниз, и наклон пружины 80 12, 13, которая в своем нормальном положении опирается на лист под
углом, прижимая основание 15 к листу, уменьшается под действием собственного веса и давления пружины
16. Ходовой механизм 8.5 вращается вокруг опоры 1.5, которая находится в зацеплении с поверхностью
чертежной доски, выступая в качестве точки опоры, и вызывает перемещение всего чертежного механизма
169,336 до тех пор, пока опора 15 не коснется упора 18. Теперь ключ 10 отпускается, что приведет к подъему
болта 9 пружиной 14, колебанию обгонной муфты 12, 13 вправо вокруг оси 11' и перемещению опоры 15 по
поверхности чертежной доски из положения у упора 18 в положение, показанное на рисунке 3.
После проведения еще одной линии вдоль линейки 20, клавиша 10 снова нажимается для дальнейшего
перемещения чертежного механизма.
Для предотвращения перемещения аппарата 1 5 за пределы желаемого диапазона, которое может произойти
из-за инерционного движения аппарата, энергия которого сравнительно велика из-за больших масс, из
которых он состоит, предусмотрен вышеупомянутый упор 18. Этот упор 18 отрегулирован таким образом, что
он взаимодействует с ножкой 15 в тот момент, когда ключ 10 упирается в винт 19, предотвращая тем самым
дальнейшее перемещение аппарата.
С помощью винта с накатанной головкой 19 регулируется расстояние между линиями штриховки.
Описанный вытягивающий аппарат предотвращает случайное смещение, которое происходит с хорошо
известным устройством для штриховки. Описанный аппарат не содержит зубчатых колес, заостренных колес
или шпинделей, как известные инкубационные аппараты, поэтому он имеет более простую конструкцию и
большую точность, чем известные устройства. Более того, можно использовать любую заданную линейку или
другой инструмент, приспособленный для использования в качестве линейки, например, часть Т-образного
угольника, а прикрепление линейки к чертежному аппарату очень простое. В известных устройствах части
приводного механизма должны крепиться к линейке или подобному элементу по отдельности, что
значительно затрудняет замену линейки. - Основание кулачка 12, 13 может быть модифицировано таким
образом, чтобы вместо точек, показанных на чертеже, оно могло быть снабжено одним или несколькими
режущими кромками. Фрезерованные валы 6 имеют сравнительно большой вес, который достигается за счет
соответствующих размеров валов, выбора тяжелого материала или заполнения их тяжелым материалом.
Два ролика 6 также могут быть объединены в один длинный ролик. Концы этого ролика вращательно
установлены в подшипниках, расположенных на раме, имеющей форму стремени.
Устройство для предотвращения нежелательного перемещения каретки может быть также выполнено таким
образом, что в нижней части болта ключа 9 предусмотрена небольшая регулируемая точка 22, которая
регулируется таким образом, чтобы касаться листа и останавливать каретку в тот момент, когда точки
фиксатора 13 и точка 22 находятся в одной горизонтальной плоскости. На прилагаемом чертеже показаны
точка 22, а также упор 18, хотя требуется только один из них.
Вместо точки 22 нижний конец болта 9 также может быть прорезан.
Втулку 1 можно жестко закрепить на оси 2, затянув установочный винт 4.
Приводной механизм можно исключить, если устройство используется только для рисования параллельных
линий, как обычный Т-образный угольник6. Однако для этого нет необходимости повторно запускать
приводной механизм; его можно просто вывести из строя, например, подняв часть 13; после этого аппарат
можно перемещать по желанию в обоих направлениях вращения роликов каретки. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169337A
[]
ПАТЕНТ SP9CIFiCAT1ON
Дата подачи заявки: 20 июля 7920 г. Нет, 21,792/20.
1
69d337 Завершено слева: Янв.
12, 7921, Завершено; сентябрь. 29, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к укупорочным устройствам для бутылок, банок и тому подобного.
Я, Пьер Жозес Буш, проживающий по адресу: Коллингем Плейс, 27, Кенсингтон, Лондон, Запад, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям крышек или пробок, используемых на бутылках, банках и тому
подобном.
В подобных крышках ранее предлагалось использовать стопорное кольцо, которое либо фиксируется на
специальном фланце самой крышки, предусмотренном для этой цели, либо просто фиксируется на фланце
банки или подобного изделия, к которому оно крепится.
1 5 Целью данного изобретения является упрощение способа фиксации такого кольца, независимо от того,
применяется ли оно к конкретной фланцевой крышке или непосредственно к банке, например, с дисковой
крышкой или иным образом.
2
G Изобретение относится к типу, в котором стопорное кольцо, плоское или фланцевое, разделено на
отдельные концы, которые после установки на крышку фиксируются с помощью выступа на одном конце,
входящего в паз на другом конце; известным примером является тот, в котором выступ выполнен продольно в
кольце.
Согласно данному изобретению, язычок выполнен поперечно кольца, а на одной из сторон другого конца
кольца в заданной точке вырезано углубление таким образом, что когда концы кольца перекрываются в
надлежащем фиксирующем положении, указанный язычок поворачивается внутри указанного углубления и
служит для надежного соединения двух концов 35.
Язычки могут быть прикреплены либо к верхней, либо к нижней части кольца, и в отдельных случаях язычок
может отходить как от верхней части 40, так и от нижней части материала кольца, и оба будут поворачиваться
поперечно относительно кольца в установленном положении, но с противоположных краев, при этом
соответствующие углубления образуются на другом перекрывающемся конце 46 кольца. Конкретное
применение изобретения заключается в создании стопорного кольца для крепления диска на верхней части
горшка или фланцевого стеклянного сосуда W0, и стопорное кольцо может быть установлено с помощью
машины, которая является предметом моего патента № 20342 от 1913 года.
Дата: 19 июля 1920 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к укупорочным устройствам для бутылок, банок и тому подобного.
Я, Пьер Жозеф Боросер, проживающий по адресу: Коллингем Плейс, 27, Кенсингтон, Лондон, Западная
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: 66
Данное изобретение относится к усовершенствованиям - -J i i 11 i i i крышек или пробок для использования на
бутылках, банках и тому подобном, - в которых фланцевое стопорное кольцо соединено с крышкой, причем
один конец кольца имеет поперечный выступ, а другой конец - соответствующий продольный паз или выемку.
В общем случае, горлышко банки закрывается крышкой в виде диска или подобного элемента, а стопорное
кольцо зацепляется за этот диск, при этом язычок и паз входят в зацепление друг с другом, и фиксируется
путем поворота нижней части, края кольца — под периферийным выступом или плечом на горлышке емкости.
Хорошо известно, что банки, хотя и классифицируются как имеющие одинаковый размер, на самом деле
различаются по окружности; в таких случаях стопорные кольца, изготовленные для банок соответствующего
размера, обеспечивают неэффективное соединение А) между язычком и пазом.
Целью данного изобретения является создание стопорного кольца, обеспечивающего эффективную
фиксацию независимо от указанных неровностей, при этом конструкции, воплощающие изобретение,
включают в себя простое соединение язычка и выемки или паза.
Настоящее изобретение представляет собой шарнирное стопорное кольцо типа JO, имеющее указанную
выемку или паз большей длины, чем ширина язычка, и язычок, приспособленный для перекрытия материала
стенки кольца на всю свою выступающую часть через указанную выемку или паз.
- В конструкциях согласно настоящему изобретению, когда кольцо окончательно зафиксировано, язычок
перекрывает материал стенки кольца до тех пор, пока он не выступает через выемку или паз, и, кроме того, во
время операции прессования частично погружается в указанный материал.
Таким образом, язычок не является взаимодействующим элементом со сторонами выемки или паза, а
сохраняет свое положение, которое может находиться посередине выемки или паза, заданное ему во время
операции прессования в результате уже упомянутого частичного вдавливания.
0(J Выемка или паз выполнены достаточной длины, чтобы, если диаметр горлышка банки или бутылки
меньше или больше среднего, запорный язычок имел достаточный люфт для перемещения вперед или назад
до тех пор, пока не будет установлена окружность, так что при герметизации, когда нижняя часть
металлической ленты вдавливается под нижний край бутылки или банки, язычок встает в выемку и
фиксируется в ней.
В конструкциях, воплощающих настоящее изобретение, выступы выполнены цельнолитыми либо в верхней,
либо в нижней части кольца, и в отдельных случаях может быть выступ, идущий как сверху, так и снизу от
материала кольца. Затем оба язычка обхватят, перемещаясь с противоположных краев, другой конец
стопорного кольца, когда последнее будет на месте, а 70 язычков окажутся над соответствующими пазами
или выемками.
В частности, изобретение применяется в качестве стопорного кольца для крепления диска на верхней части
горшка или аналогичного стеклянного сосуда с фланцем (см. 7,5).
После того, как в материале кольца сформированы выступ и углубление или выемка, формируется верхний
фланец, так что кольцо, после того, как оно согнуто, может быть соединено своими концами под углом 80
градусов с помощью выступов и пазов, а затем установлено на керамический сосуд, после чего формируется
нижний фланец для захвата под фланцевой верхней частью сосуда, как это хорошо известно в данной
области техники. Кольцо для крепления может быть установлено с помощью машины, что является
предметом моего патента № 20342 от 1913 года.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято, я сейчас опишу один из вариантов его осуществления со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показано стопорное кольцо, изготовленное в
соответствии с настоящим изобретением и готовое к установке на глиняный горшок или аналогичный сосуд, а
на фиг. 2 показан разрез кольца. На фиг. 3 показан частичный вид через цоколь, к которому прикреплен диск с
помощью стопорного кольца, как показано на фиг. 1, при этом нижний фланец выполнен для завершения
конструкции стопорного устройства. На рисунке 4 наглядно показан разрез кольца в его окончательной
форме. На рис. 5 показана модифицированная форма соединения, изображенного на рис. 1. 1(5) Обращаясь к
рисункам 1–4, стенка кольца обозначена цифрой 1, а цифра 2 обозначает первоначально сформированный
верхний фланец, в то время как язычок, образованный на одном конце кольца, обозначен цифрой 3, а
соответствующий ему продольный вырез или паз, образованный на другом конце кольца, обозначен цифрой
4.
Следует отметить, что язык 3 расположен поперечно с 1 л.
что касается стопорного кольца. Когда язычок охватывает другой конец стопорного кольца, как показано на
рис. 1, он располагается поверх верхней части керамического отверстия, обозначенного цифрой 5 на рис. 3,
которое закрывается диском 6, образованным из сжимаемого материала, такого как картон или паспарту,
который стал непроницаемым. (Вместо того чтобы изготавливать диск из сжимаемого материала, его можно
изготавливать из твердого вещества, такого как вулканит, и иметь под ним резиновую или картонную шайбу
для обеспечения необходимого сжатия.) В некоторых случаях может быть выбран композитный материал,
устойчивый к воздействию кислот, выделяющихся из контейнера или содержащихся в его содержимом.
Затем нижний фланец 7 формируется на стопорном кольце любым удобным способом, 1 0 так, чтобы диск 6
захватывался горлышком банки за счет взаимодействия двух фланцев 2 и 7 и уже упомянутого
соединительного устройства.
Вместо картонного диска, как показано на рисунке 6, можно использовать лист пергамента или бумаги в
сочетании с описанным выше шарнирным кольцом.
В таких случаях я предпочитаю, чтобы пергамент или бумага перекрывали боковые стенки сосуда (21) и
свисали ниже фланца или канавки, обозначенной цифрой 8 на глиняном горшке или подобном сосуде, так
чтобы материал покрытия был зажат внутри углубления и служил дополнительным средством обеспечения
герметичности.
На фиг. 5 показана модификация уже описанного соединительного устройства, в которой, помимо язычка 3,
также предусмотрен язычок 9, образованный напротив язычка 3, и второе взаимодействующее углубление 10,
образованное напротив углубления 4 на другом конце кольца.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Шарнирное стопорное кольцо с верхним периферийным фланцем для закрывающих
устройств бутылок, банок и тому подобного, в котором соединение включает в себя цельный язычок,
образованный поперечно от стенки одного конца кольца, и выемку или паз, образованный продольно в стенке
на другом конце, причем указанная выемка или паз имеет длину больше ширины язычка, и язычок
приспособлен для того, чтобы перекрывать материал стенки кольца на всю свою выступающую часть через
указанную выемку или паз, в основном в соответствии с указанной целью.
2. Шарнирное стопорное кольцо для закрывающих устройств бутылок, банок и тому подобного,
сконструированное и приспособленное для работы в основном так, как описано. 515 3. Устройство для
укупорки бутылок, банок и тому подобных изделий, сконструированное, расположенное и приспособленное
для работы в основном так, как описано со ссылкой на чертежи.
Составлено 12-го числа. Январь 1921 года. 60 Пейдж, Уайт и Ваджуган, дипломированные патентные
поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1921 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июля 7920 г. № 21,803/20. 16 992 Полностью слева: апрель. 19, 7921, Завершено:
сентябрь. 29, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сбора и транспортировки сигарет и других подобных изделий.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, проживающий по адресу: 7, Черч-Роу, Олдгейт, Лондон, E. 1, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов, описанных в Спецификации
британского патента.
В патенте № 139047, предназначенном для сбора и транспортировки сигарет и других подобных изделий,
ставится задача обеспечить данное устройство усовершенствованными средствами для сбора и
транспортировки изделий в виде групп, каждая из которых содержит определенное количество изделий.
С этой целью изобретение заключается в обеспечении средств для заполнения некоторых поперечных
канавок в цилиндре, вращающемся в загрузочном бункере аппарата, описанного в вышеупомянутой
спецификации, таким образом, чтобы количество канавок, предназначенных для приема предметов при
вращении цилиндра, было разделено на группы желаемого числа.
В одном из подходящих вариантов реализации изобретения рифленый цилиндр снабжен периферийной
канавкой, расположенной между двумя канавками, в которых работают конвейерные цепи, или, если
последние не движутся в канавках, между цепями. Внутри предусмотренной канавки расположена
бесконечная подвижная лента с фиктивными заполняющими элементами, которые взаимодействуют с
канавками, которые необходимо заполнить при вращении цилиндра, предотвращая таким образом
перемещение предметов в этих канавках. Бесконечная подвижная лента может быть изготовлена из стали
или другого материала, соответствующим образом поддерживаема и направляется вокруг регулируемой
изогнутой опоры, колеса или ролика, а декоративные элементы наполнения могут иметь любую желаемую
форму и располагаться на ней с требуемым расстоянием. [Цена 1/-]
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением № 45, особенно полезно для упаковки сигарет.
В некоторых случаях, например, требуется упаковать в пачку 20 сигарет в три ряда. Поскольку в одном ряду
должно быть нечетное количество сигар, их обычно располагают в два ряда по 7 штук в каждом, с рядом из 6
штук между ними. Следовательно, если три машины цилиндрической формы с рифлеными стенками
сконструированы таким образом, чтобы группировать сигареты с помощью стопорных пластин и подавать
группы на движущийся конвейер, как описано в Техническом задании
Британский патент № 13956 от 1915 года:
Две из машин могут быть сконфигурированы для выдачи групп по 7 сигарет, в то время как третья машина,
которая может располагаться в центре, может быть снабжена полосой из двух наполнителей в соответствии с
настоящим изобретением и может быть сконфигурирована для выдачи групп по 6 сигарет. С учетом данного
решения, ссылаясь на спецификацию №...
В соответствии с инструкцией № 13956 от 1915 года, верхняя или первая машина подает группу из 7 сигарет
на нижний движущийся конвейер, затем группа из 6 сигарет перемещается по нему с ленты 70 центральной
машины, и, наконец, группа из 7 сигарет перемещается по нему с третьей машины. Таким образом, нижний
конвейер транспортирует связку из 20 сигарет, при этом верхний и нижний ряды состоят из 7 сигарет, а
центральный ряд — из 6.
Очевидно, что лента, несущая муляжи наполнителей, может быть съемной, так что машина может работать
как с, так и без b IJ,-g$, Is A. K | 2169,338 одинаковым. При использовании в упаковке сигарет в качестве
наполнителей можно удобно использовать деревянные сигареты, привинченные к бандероли через
Соседние файлы в папке патенты