Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1328
.pdf
Великобритании и Ирландии, расположенная по адресу: Виктория-стрит, 47, Вестминстер, и Джозеф Эрнст
Представитель компании «Великобритания и Ирландия», Коммерческий союзный офис, Вулверхэмптон-стрит,
Дадли, графство Вустер, инженер-металлург-консультант, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к газовым или другим видам топлива, используемым в печах,
имеющих обратимые регенераторы, в которые подается или подается предварительно нагретый воздух и/или
газ, причем указанный воздух и/или газ предварительно нагреваются в непрерывно действующем
рекуператоре отходящими газами из регенераторов.
Изобретение включает в себя комбинацию газовой или другой топливной печи, имеющей реверсивные
регенераторы, непрерывно работающий рекуператор, в котором воздух или газ, подлежащий нагреву,
движется вертикально без изменения направления, а теплоноситель движется горизонтально, совершая один
или несколько проходов через рекуператор, причем указанный рекуператор расположен между
регенераторами и дымоходом в газоотводном канале или дымоходе, воздуховоды, соединяющие
регенераторы парами, подачу газа или воздуха через один из воздуховодов, соединение между выходом
рекуператора и другим воздуховодом и клапан в каждом из воздуховодов, причем один из указанных клапанов
одновременно регулирует подачу газа или воздуха к одному из регенераторов пары и отвод отработанного
тепла от другого регенератора пары, а другой клапан регулирует прохождение воздуха или газа из
рекуператора к одному из регенераторов другой пары и отвод отработанного тепла от другого регенератора.
указанной пары.
Обращаясь теперь к прилагаемому листу чертежей: на рис. 1 представлена схематическая иллюстрация двух
обратимых регенераторов, рекуператора указанного типа, известного как рекуператор Штейна, и соединений
между ними, а на рис. 2 — поперечный разрез рекуператора Штейна в соединении с газоотводным каналом
или дымоходом и дымовой трубой. 1, 1а, 2, 2а — это обратимые регенераторы любого известного типа
газовой печи. Регенераторы 1, 1а предназначены для нагрева газа, а регенераторы 2, 2а — для дальнейшего
нагрева воздуха. 3 — это рекуператор Штейна, конструкция которого такова, что нагреваемый воздух или газ
движется вертикально без изменения направления, а теплоноситель движется горизонтально, совершая один
или несколько проходов через рекуператор; каналы или ходы, по которым течет теплоноситель, могут быть
соединены или не соединены друг с другом поперечными каналами или ходами. 4 — это входное отверстие
рекуператора 3 для воздуха, а 5 — выходное отверстие для нагретого воздуха.
На изображенной установке предполагается, что предварительно нагревается только воздух, используемый
для сжигания топлива. Регенераторы 1, 1а, 2, 2а сообщаются своими верхними концами с печью, как обычно,
а нижние концы каждого регенератора соединены воздуховодами 11, 12, 13, 14 с газоотводной трубой 6,
которая косвенно соединена с дымовой трубой 7 через горизонтальные каналы или воздуховоды
рекуператора 3 и дымохода 8. 15 — это реверсивный клапан на стыке воздуховодов 11, 12, а 16 —
реверсивный клапан на стыке воздуховодов 13, 14. 9 — это труба подачи газа, а 10 — труба, соединенная с
выходным отверстием 5 рекуператора. Трубы 9 и 10 соединены с воздуховодами 11, 12 и 13, 14
соответственно, и их соединение с одним из воздуховодов, например, 11 и 13 или 12 и 14, а также соединение
других воздуховодов, например, 12 и 14 или 11 и 13 с газоотводным каналом 6, регулируется реверсивными
клапанами 15 и 16 соответственно. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193248A
[]
Мы, Александр Спенсер и Ричард Здания, Вестминстер, Лондон. С.В. 1, подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к уплотнительным кольцам сальника, изготовленным из индийской резины и предназначенным для
предотвращения попадания или выхода воздуха вокруг штока поршня в цилиндр или из него. Кольца такого
типа используются для смазывания штоков поршней вакуумных тормозных цилиндров; такие кольца обычно
имеют канавочную форму в поперечном сечении и содержат в отверстии кольца один или несколько
кольцевых выступов, контактирующих со штоком. Сальниковое кольцо согласно настоящему изобретению
предназначено, в частности, для использования в соединении с поршневыми штоками вакуумных тормозных
цилиндров или поршневыми штоками пневматических тормозных цилиндров, но его применение не
ограничивается этим. Целью изобретения является создание уплотнительного кольца сальника, имеющего
приспособление для воздействия атмосферного или сжатого воздуха с целью образования герметичного
соединения между кольцом и штоком поршня. При желании эта цель может быть достигнута без модификации
кольца в такой степени, которая препятствовала бы его использованию со стандартным сальниковым
коробом, обычно применяемым со штоками поршней вакуумных тормозов.
Согласно данному изобретению, сальниковое кольцо снабжено по внутренней периферии или отверстию
кольцевым или втулкообразным элементом, выступающим из кольцевого выступа, который контактирует с
поршневым штоком и обращен к одному из концов кольца, причем указанный втулкообразный элемент
приспособлен для прижима к поршневому штоку атмосферным или сжатым воздухом, подобно кожаному
уплотнительному кольцу типа «чашка» или «шляпа», часто используемому в аппаратах, отличных от
вакуумных тормозов. Этот гильзообразный элемент может иметь иную консистенцию, чем корпус кольца, и
между гильзообразным элементом и внутренним отверстием кольца остается кольцевое воздушное
пространство. При желании, втулка, подобная элементу, может отходить с каждой стороны кольцевого
выступа в отверстии кольца, а не только к одному концу кольца, так что кольцо будет предотвращать утечку
независимо от того, какой конец кольца находится сверху в сальнике. Хотя изобретение было описано как «в
частности, применимое к штоку поршня вакуумного тормоза», следует понимать, что оно в равной степени
применимо к цилиндрам высокого давления, используемым как для торможения, так и для других целей.
В случае кольца, имеющего только один втулочный элемент в своем отверстии и применяемого к вакуумному
тормозу, этот втулочный элемент будет направлен от тормозного цилиндра, так что он будет прижиматься к
штоку поршня атмосферным воздухом. Если же такое кольцо используется с цилиндром высокого давления,
то втулочный элемент будет направлен к этому цилиндру, так что давление жидкости в цилиндре в этом
случае будет прижимать втулочный элемент к штоку поршня. Усовершенствованное уплотнительное кольцо
сальника при желании может быть усилено по углам с помощью вставок из брезента или аналогичного
материала, впрессованных в резину. Хотя изобретение было описано со ссылкой на уплотнительное кольцо
сальника, имеющее кольцевой выступ, направленный внутрь и контактирующий со штоком, следует понимать,
что изобретение не ограничивается таким кольцом, а заключается в наличии в любом типе уплотнительного
кольца сальника из индийской резины кольцевого втулочного элемента, выступающего из корпуса кольца и
приспособленного для поддержания герметичного соединения со штоком поршня за счет давления
атмосферного воздуха или давления жидкости на втулочный элемент.
Усовершенствования в уплотнительных кольцах для сальников. Мы, Александр Спенсер и Ричард Томсон
Гласкодайн, оба проживающие по адресу: Центральные здания, Вестминстер, Лондон, юго-запад, британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
уплотнительным кольцам из каучука, предназначенным для уплотнения штоков поршней вакуумных или
пневматических тормозных цилиндров и разработанным для предотвращения попадания или выхода воздуха
вокруг штока поршня в цилиндр или из него». В частности, изобретение относится к уплотнительным кольцам
этого типа, имеющим канавкообразное поперечное сечение и выводящиеся в канале кольца один или
несколько кольцевых выступов, контактирующих со штоком. Целью изобретения является создание
уплотнительного кольца указанного типа, имеющего приспособление для воздействия атмосферного или
сжатого воздуха с целью образования герметичного соединения между кольцом и штоком поршня. Эта цель
достигается в случае колец для вакуумных тормозных цилиндров без модификации кольца в такой степени,
которая препятствовала бы его использованию со стандартным сальниковым уплотнением, обычно
применяемым со штоками вакуумных тормозов.
Согласно данному изобретению, сальниковое кольцо снабжено по внутренней периферии или отверстию
кольцевым или втулкообразным элементом, выступающим из кольцевого выступа, который контактирует с
поршневым штоком и обращен к одному из концов кольца, причем указанный втулкообразный элемент
предназначен для прижима к поршневому штоку атмосферным или сжатым воздухом известным способом.
Этот рукавообразный элемент может иметь иную консистенцию, чем корпус кольца, и между рукавообразным
элементом и внутренним отверстием кольца остается кольцевое воздушное пространство. На прилагаемом
чертеже в разрезе изображено уплотнительное кольцо сальника, воплощающее данное изобретение. Как
видно из чертежа, кольцо 1 имеет обычную канальную форму в поперечном сечении, имеющее в своем
отверстии кольцевой выступ 2, предназначенный для контакта с набиваемым стержнем. От кольцевого
выступа 2 отходит кольцевая или втулкообразная часть 3, простирающаяся до одного конца кольца.
Конструкция такова, что между частью 3 и корпусом кольца остается кольцевое пространство 4, в которое
может поступать атмосферный или находящийся под давлением воздух для прижима втулкообразный
элемент 3 к наполняемому стержню.
При желании, втулкообразный элемент 3 может отходить с каждой стороны кольцевого выступа 2 в отверстии
кольца, а не только к одному концу кольца, так что кольцо будет предотвращать утечку независимо от того,
какой конец кольца находится сверху в сальнике. Хотя изобретение было описано как особенно применимое к
штокам поршней вакуумных тормозов, следует понимать, что оно в равной степени применимо и к штокам
поршней цилиндров высокого давления, используемых в тормозных системах. В случае кольца, имеющего
только один втулочный элемент 3 в своем отверстии и применяемого к вакуумному тормозу, втулочный
элемент будет направлен от тормозного цилиндра так, что он будет прижиматься к штоку поршня
атмосферным воздухом. Если же такое кольцо используется с цилиндром высокого давления, втулочный
элемент 3 будет направлен к этому цилиндру так, что давление жидкости в цилиндре в этом случае будет
прижимать втулочный элемент к штоку поршня. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193249A
[]
Усовершенствованная электрическая розетка. Я, Уильям Джи, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Линдон Лодж, Голден Мэнор, Ханвелл, Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к электрическим настенным вилкам двухкомпонентного
или модульного типа, в которых одна часть, которую я буду называть основанием, крепится к стене или
другому подобному месту, а другая часть, которую я буду называть вилкой, соединена с гибкими или другими
проводами и при вставлении в основание замыкает электрическую цепь. В общем случае эти устройства
имеют такую конструкцию, в которой основание имеет два трубчатых контакта, концы которых примерно
заподлицо с верхней частью основания, а штекер снабжен двумя разрезными клеммами, предназначенными
для вставки в эти два трубчатых контакта. Этот тип фитинга эффективен, но имеет недостаток,
заключающийся в возможности короткого замыкания из-за одновременного контакта какого-либо
постороннего предмета с вышеупомянутыми трубчатыми частями, или из-за того, что ребенок или другое
лицо могут получить удар током, поскольку указанные трубчатые части практически находятся на одном
уровне с верхней частью основания. Кроме того, иногда случается, что если штекер не вставлен равномерно
и быстро, происходит опасное искрение. Моя усовершенствованная вилка с узким цоколем разработана для
преодоления этих недостатков, и при ее изготовлении я предусматриваю в основании паз, сравнительно
глубокий по отношению к толщине основания, а на противоположных сторонах, предпочтительно ближе к
концам паза, я предусматриваю углубления или выемки, в которые помещаются подходящие пружинные или
другие контакты, подключенные к источнику электропитания.
В прорезь, желательно по центру, я помещаю штифт, а вокруг него – спиральную пружину. Штекерный
элемент включает в себя два контакта, выступающих с его нижней или внутренней стороны и надлежащим
образом соединенных с гибкими или другими проводами. Эти клеммы имеют пластину из изоляционного
материала, концы которой выполнены из металла и контактируют с клеммами, а в центральной или иной
части пластины предусмотрено отверстие, предназначенное для надевания на штырь в упомянутом выше
пазу. Конструкция такова, что когда штекер подносится к основанию и вставляется в него, пластина
опускается на пружину, сжимая ее, одновременно подвергаясь скручиванию или закручиванию пружины, так
что, когда металлические концы пластины оказываются напротив боковых углублений, пластина
поворачивается, и металлические концы подпружиниваются, упираясь в контакты в основании, тем самым
соединяя эти контакты с выводами цепи штекера и пластины. Натяжение пружины удерживает пластину в
этом положении до тех пор, пока не потребуется разомкнуть цепь, когда штекер слегка поворачивается против
намотки пружины, так что концы пластины отрываются от контактов в основании, и пластина под действием
пружины взлетает вверх.
Пластина может быть установлена в основании или на вилке. Усовершенствованная электрическая розетка.
Я, Уильям Джи, подданный Великобритании, ранее проживавший в Линдон-Лодж, Голден. Manor, Hanwell,
Middlesex, расположенный по адресу: 56, Fairlawn Grove, Chiswick, London, S.W., настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении; Данное изобретение относится к электрическим настенным вилкам
двухкомпонентного или модульного типа, в которых одна часть, которую я буду называть основанием,
крепится к стене или другому подобному месту, а другая часть, которую я буду называть вилкой, соединена с
гибкими или другими проводами и при вставлении в основание замыкает электрическую цепь. В общем
случае эти устройства имеют такую конструкцию, в которой основание имеет два трубчатых контакта, концы
которых примерно заподлицо с верхней частью основания, а штекер снабжен двумя разрезными клеммами,
предназначенными для вставки в эти два трубчатых контакта. Этот тип фитинга эффективен, но имеет
недостаток, заключающийся в возможности короткого замыкания из-за попадания посторонних предметов,
одновременно контактирующих с вышеупомянутыми трубчатыми частями, или же ребенок или другое лицо
могут получить удар током, поскольку указанные трубчатые части практически находятся на одном уровне с
верхней частью основания. Кроме того, иногда случается, что если вилка не вставлена равномерно и быстро,
возникает опасное искрение.
Ранее предлагалось оснастить основания подключаемых устройств контактными элементами, обычно
удерживаемыми на расстоянии от клемм пружинами и предназначенными для зацепления с последними
клеммами вилки при ее вставке в основание. Также предлагалось оснастить вилку штифтами,
расположенными диаметрально противоположно, предназначенными для прохождения через
соответствующие пазы в основании при вставке вилки, после чего вилку следует повернуть так, чтобы
штифты зацепились за ободок, предотвращая выталкивание вилки под действием пружины или пружин.
Согласно настоящему изобретению, основание снабжено отверстием, содержащим пластину или стержень,
который может быть вдавлен штекером против действия пружины и который, находясь в вдавленном
положении, может поворачиваться под действием пружины таким образом, чтобы контактировать между
клеммами основания и клеммами штекера, при этом пластина или стержень входит в зацепление с
углублениями, чтобы предотвратить его выталкивание наружу под действием пружинного давления.
Пружина соединена с пластиной или стержнем таким образом, что она стремится удерживать пластину или
стержень в углублениях или аналогичных выемках. Предпочтительно, заглушка снабжена любым известным
средством, предотвращающим ее извлечение из основания после поворота пластины или стержня, например,
она может быть снабжена выступами, предназначенными для прохождения через соответствующие пазы в
основании, причем эти выступы «зацепляются» за подходящий ободок при повороте пластины, предотвращая
извлечение заглушки. Конструкция такова, что когда клеммы штекера вставляются в планку, которая затем
слегка поворачивается и надавливается против действия пружины, контакты основания и планки
соприкасаются, и цепь замыкается, при этом указанная планка под действием крутящего момента пружины
перемещается вбок в углубления или их аналоги, удерживая таким образом планку на месте до тех пор, пока
она снова не будет повернута и не будет вытолкнута пружиной. Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку вилки и основания в проекции, а
основные другие части обозначены пунктирной линией.
На рис. 2 показана лицевая сторона основания с разомкнутой цепью. На рис. 3 показаны вилка и планка,
соединенные вместе, основание показано в разрезе, а на рис. 4 показана передняя часть основания с
замкнутой цепью и вилкой, расположенной в линию и обозначенной точкой. В данном примере основание a
выполнено из частей 1 и 2 для удобства изготовления, а штекер 3 имеет обычные клеммы 4, 4, но снабжен
выступами в точках 5, 5. В центре основания расположен неподвижный штифт 6, на котором закреплена
спиральная пружина 7, соединенная со стержнем 8, так что пружина стремится удерживать стержень в
положениях, показанных на фиг. 2 и 4. В основании установлены два пружинных контакта 9, 9,
предназначенные для совмещения с концами трубчатых контактов 10, 10 в стержне, когда последний
вдавливается штекером; стержень снабжен отверстием, позволяющим вдавливать его на штифт 6. В
основании выполнены два выступа 11, 11, образующие углубления, в которые проходят концы стержня под
действием скручивания пружины. В процессе использования клеммы штекера вводятся в контакты 10, 10 до
упоров 5, 5, затем штекер слегка поворачивается и вдавливается внутрь, это движение перемещает стержень
8 вниз в основании, и когда контакты 9 и 10 встречаются, стержень может повернуться и зацепиться за
нижнюю часть выступов 11, 11, удерживая таким образом стержень и сохраняя цепь замкнутой до тех пор,
пока штекер не будет повернут в обратном направлении и стержень не будет вытолкнут пружиной 7.
Изобретение может быть реализовано различными способами в рамках следующих пунктов формулы
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193250A
[]
Усовершенствования, касающиеся способов управления рукоятками подъемных домкратов и подобных
устройств.
Я, Альфред Ривз, проживающий по адресу: Atlantic Works, Grange Road, Small Heath, Birmingham, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к рукояткам управления подъемными домкратами и подобными устройствами, и его
целью является создание складных рукояток управления, которые можно перевозить в сравнительно
небольшом пространстве в ящике для инструментов или контейнере на транспортном средстве.
Предлагаемые средства подходят для использования в сочетании с любым домкратом, приспособленным для
привода в действие вращательным или иным движением удлиненного стержня или прутка. Согласно
настоящему изобретению, удлиненный рабочий стержень или планка снабжены по всей своей длине
шарниром, приспособленным таким образом, что стержень или планка могут быть сложены сами на себя для
хранения, или же указанный стержень или планка могут быть выдвинуты с выровненными частями, причем
указанный шарнир имеет такой характер, что части могут быть жестко зафиксированы или удерживаться в
выровненном положении для работы домкрата. Стержень или брусок, как правило, имеет квадратное сечение,
и один его конец приспособлен для установки в квадратное гнездо на домкрате, а другой конец снабжен
постоянно прикрепленной рукояткой, состоящей из двух частей, которые шарнирно соединены с концом
стержня или бруска и могут перемещаться в Т-образную форму, образуя рукоятку или примыкая к указанному
стержню или бруску, когда устройство сложено.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения два отрезка стержня квадратного
сечения шарнирно соединены таким образом, что их можно выровнять или повернуть вплотную друг к другу. С
этой целью на конце стержня имеется полая трубка или корпус квадратного сечения, а этот корпус, открытый
на выступающем конце, снабжен двумя выступающими в стороны выступами или ушками. С каждой стороны
корпуса предусмотрен L-образный паз, один конец каждого паза проходит вдоль выступающего выступа или
ушка, а другой конец — вдоль корпуса или полой трубки. Прилегающий конец другой части стержня вводится
в корпус и снабжен двумя выступающими в противоположных направлениях выступами или цапфами,
предназначенными для работы в L-образных пазах. Пружинная пластина крепится снаружи к корпусу и
снабжена небольшим штифтом, проходящим через отверстие в корпусе и предназначенным для
взаимодействия с углублением в стержне, несущем выступы или цапфы. Шарнир работает следующим
образом:
Части штока находятся в жестком зацеплении для работы домкрата, та часть штока, которая несет цапфы,
вставляется в корпус, ее выступы перемещаются вдоль пазов в этом корпусе, а подпружиненный штифт
удерживает части в жестком зацеплении, благодаря чему может быть передано вращательное или иное
усилие домкрату. Когда необходимо свести две части вплотную друг к другу, стержень с выступами или
цапфами выдвигается из корпуса, а выступы перемещаются в пазах в выступающие выступы, установленные
в указанном корпусе, и в этом положении две стержневые части, имеющие удобную одинаковую длину, могут
быть приведены вплотную друг к другу. Две части рукоятки шарнирно соединены со стержнем, на
противоположном от него конце которого расположен корпус. Каждая часть рукоятки предпочтительно
штампуется в форме, близкой к U, а ее конец вставляется между Передние ветви проходят по одной с каждой
стороны стержня и шарнирно соединяются с ним с помощью заклепки или штифта, проходящего через
передние ветви и через стержень.
На самом конце стержня имеется небольшой выступающий центральный язычок, предназначенный для
упирания в прорези каждой рукоятки, чтобы ограничить их движение при раскрытии в Т-образную
конструкцию. Когда рукоятка сложена, две части примыкают друг к другу, и благодаря своему полому или
U-образному профилю они полностью охватывают концы стержней. Из приведенного выше описания видно,
что предусмотрен рабочий стержень складной конструкции, а рукоятка складывается, удерживая части
стержня в сложенном состоянии. Весь аппарат занимает очень мало места и легко хранится в ящике для
инструментов или подобном контейнере в транспортном средстве. Вместо стержня квадратного сечения
можно использовать стержень или брусок круглого, овального или другого сечения, соответствующим
образом приспособленный на конце для зацепления с обычным квадратным гнездом в подъемном домкрате.
Одна часть U-образной рукоятки может быть закрыта на конце, а противоположная часть или отросток,
предназначенный для обхвата большей части двух стержней в сложенном состоянии, может быть оставлена
открытой для этой цели.
Джеки и тому подобное. Усовершенствования, касающиеся рукояток управления подъемными механизмами.
Я, Альфред Ривз, из компании Atlantic Works, Грейндж Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к рукояткам
управления подъемными домкратами и подобными устройствами и представляет собой стержень или брусок
складного типа, характеризующийся шарниром, включающим гнездовую часть или корпус, закрепленный на
конце одной части стержня или бруска, предназначенный для приема конца другой части стержня или бруска,
при этом полное разделение предотвращается скользящим пазом и выступающим соединением складных
частей. Детали могут удерживаться в зацеплении при выравнивании с помощью подпружиненного штифта на
гнездовой части или корпусе, предназначенном для зацепления с полостью или углублением в
зацепляющейся части стержня или прутка. Изобретение также включает в себя средства управления
рукояткой для подъемных домкратов и подобных устройств, включающие стержень или брусок складной
конструкции, характеризующийся рукояткой, которая также имеет складную конструкцию и предназначена для
удержания частей стержня или бруска в сложенном состоянии.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: — Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный перспективный вид рукоятки управления, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением, в сложенном состоянии. Рисунок 2 представляет собой фрагментарный перспективный вид той
же рукоятки в развернутом состоянии, а рисунок 3 — фрагментарный вид рукоятки в продольных сечениях. В
одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения две длины стержня 1 и 2 квадратного
сечения шарнирно соединены таким образом, что их можно выровнять или повернуть вплотную друг к другу,
как показано на рисунках 1 и 2 соответственно. С этой целью стержень 2 снабжен на своем конце полой
трубкой или корпусом 3 квадратного сечения, и этот корпус, открытый на своем выступающем конце, снабжен
двумя выступающими вбок выступами или ушками 4. С каждой стороны корпуса 3 предусмотрен L-образный
или аналогичный по форме паз 5, один конец каждого паза проходит вдоль выступающего выступа или ушка
4, а другой конец — вдоль корпуса или полой трубки 3.
Прилегающий конец другой части стержня 1 вводится в корпус 3 и снабжен двумя противоположно
выступающими выступами или цапфами 6, предназначенными для работы в L-образных пазах 5. Пружинная
пластина 7 крепится снаружи к корпусу и снабжена небольшим штифтом, проходящим через отверстие в
корпусе и предназначенным для взаимодействия с углублением в стержне, несущем выступы или цапфы, как
показано на рисунке 3. Шарнир работает следующим образом: когда необходимо обеспечить жесткое
выравнивание частей 1 и 2 стержня для работы домкрата (рисунки 2 и 3), та часть стержня, которая несет
цапфы 6, вставляется в корпус 3, при этом ее выступы перемещаются вдоль пазов в этом корпусе, а
пружинный штифт 7 удерживает части в жестком зацеплении, благодаря чему может быть передано
вращательное или иное усилие домкрату. Когда необходимо свести две части 1 и 2 вплотную друг к другу,
стержень с выступами или цапфами 6 выдвигается из корпуса, а выступы перемещаются в пазах 5 в
выступающие выступы, расположенные в указанном корпусе, и в этом положении две части стержня, которые,
как правило, имеют одинаковую длину, могут быть приведены вплотную друг к другу.
Две части рукоятки 8 и 9 шарнирно соединены с стержнем 2, на противоположном конце которого расположен
корпус. Каждая часть рукоятки предпочтительно штампуется до U-образного сечения, а ее конец вставляется
между ветвями U-образной конструкции, причем эти ветви проходят по одной с каждой стороны стержня 2 и
шарнирно соединены с ним заклепкой или штифтом 10, проходящими через четыре ветви и через стержень.
На самом конце стержня имеется небольшой выступающий центральный язычок 11, предназначенный для
упирания в пазы каждой рукоятки, чтобы ограничить их движение при раскрытии в Т-образную конструкцию.
Когда рукоятка сложена, две части 8 и 9 сближаются, и благодаря своему полому или U-образному профилю
они полностью охватывают концы стержней 1 и 2, как показано на рисунке 1. Из приведенного выше описания
видно, что предусмотрен рабочий стержень складной конструкции, а рукоятка складывается, удерживая части
стержня в сложенном состоянии. Весь аппарат занимает очень мало места и легко хранится в ящике для
инструментов или подобном контейнере в транспортном средстве.
Вместо стержня квадратного сечения можно использовать стержень или брусок круглого, овального или
другого сечения, соответствующим образом приспособленный на конце для соединения с обычным
квадратным гнездом в подъемном домкрате. Часть 8 U-образной рукоятки может быть частично закрыта на
своем конце, как показано на рисунке 12, а противоположная часть или выступ, предназначенный для охвата
большей части двух стержней в сложенном состоянии, может быть оставлен открытой для этой цели. На
конце стержня 1 может быть четыре или другое подходящее количество углублений 13, предназначенных для
взаимодействия с пружинным штифтовым устройством 14, установленным на квадратном гнезде 15 на
домкрате. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193251A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к проушинам или опорам лестничных перил. Я, Уильям
Джордж Айсон, проживающий по адресу: Макдональд-стрит, 89, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся петель или опор лестничных перил. В
частности, изобретение относится к проушинам для лестничных перил, изготовленным из дерева или
подобного материала, и его целью является создание проушины такого типа, которая будет иметь особенно
прочную и долговечную конструкцию, быть недорогой в изготовлении и при этом «пригодной для лестничных
перил любой обычной формы сечения». В одном из удобных вариантов осуществления настоящего
изобретения, проушина или опора лестничного поручня выполнена из дерева или подобного материала в
виде узкой полосы, имеющей приблизительно квадратное поперечное сечение, и включает в себя наклонно
расположенную промежуточную или основную часть и пару небольших концевых фланцев, расположенных
под прямым углом друг к другу, один из этих фланцев предназначен для опорного крепления к горизонтальной
части ступени лестницы, а противоположный фланец предназначен для опорного крепления к вертикальной
части ступени лестницы, при этом необходимое пространство обеспечивается за и под промежуточной или
основной частью проушины для размещения конца лестничного поручня, который необходимо поддерживать.
Стальная или другая металлическая полоса изогнута в форму, близкую к букве L, и ее верхняя, или
вертикальная, часть прикреплена лицевой стороной к задней поверхности вертикального фланца проушины, а
нижняя, или горизонтальная, часть прикреплена к нижней поверхности горизонтального фланца проушины.
Таким образом, деревянное ушко и усиливающая металлическая полоса прочно скреплены вместе в единую
конструкцию, а образованное таким образом ушко приспособлено для легкого крепления к ступени лестницы с
помощью пары гвоздей или шурупов, пропущенных через крепежные фланцы. Промежуточная или угловая
часть L-образной армирующей металлической полосы предназначена для размещения конца лестничного
стержня, который необходимо поддерживать, и для учета толщины ворса лестничного покрытия; каждая
сторона этой промежуточной или угловой части имеет небольшой выступ, благодаря которому две стороны
промежуточной или угловой части соответствующим образом приподняты над плоскостями соответствующих
ступеней. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к проушинам или опорам лестничных перил.
Я, Уильям Джордж Айсон, проживающий по адресу: Стейшн Ярд, Алсестер, ранее проживавший по адресу:
Макдональд-стрит, 89, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования,
касающиеся проушин или опор лестничных перил. В частности, изобретение относится к проушинам для
лестничных перил, изготовленным из дерева или подобного материала, и его целью является создание
проушины такого типа, которая будет иметь особенно прочную и долговечную конструкцию, быть недорогой в
изготовлении и при этом подходить для лестничных перил любой обычной формы сечения. Согласно
настоящему изобретению, петля деревянного или подобного лестничного поручня усилена с задней и нижней
сторон металлической полосой, имеющей преимущественно L-образную форму, – таким образом,
укрепляется сама петля и создается опорное пространство для размещения конца лестничного поручня
между полосой и промежуточной или основной частью петли. Каждая сторона промежуточной или угловой
части L-образной армирующей металлической полосы имеет небольшой выступ, благодаря которому эти
стороны приподняты над плоскостями соответствующих частей ступеней, что позволяет компенсировать
толщину ворса лестничного покрытия.
L-образная армирующая металлическая полоса крепится путем изгиба внутрь по ее краям, образуя выступы,
которые, соответственно, входят в зацепление с концами концевых крепежных фланцев петли. Изобретение
может дополнительно включать дополнительную армирующую металлическую полосу, имеющую форму,
обеспечивающую плотное прилегание к задней и нижней поверхности промежуточной или основной части
проушины, причем эта дополнительная полоса крепится путем загибания ее концов наружу через выступы
L-образной полосы и соответствующего уменьшения этих загнутых наружу концов для фиксации в
соответствующих пазах, предусмотренных в указанных выступах L-образной полосы. В одном из удобных
вариантов осуществления настоящего изобретения, проушина или опора лестничного поручня выполнена из
дерева или подобного материала в виде узкой полосы, имеющей преимущественно квадратное или
прямоугольное поперечное сечение, включающей наклонно расположенную промежуточную или основную
часть, прямую или изогнутую наружу, и пару небольших концевых фланцев, расположенных под прямым
углом друг к другу, один из этих фланцев предназначен для опорного крепления к горизонтальной части
ступени лестницы, а противоположный фланец предназначен для опорного крепления к вертикальной части
ступени лестницы, при этом необходимое пространство обеспечивается позади и под промежуточной или
основной частью проушины для размещения конца лестничного поручня, который необходимо поддерживать.
Стальная или другая металлическая полоса согнута в форму, близкую к L-образной, и ее верхняя, или
вертикальная, часть прикреплена к задней поверхности вертикального фланца проушины, а нижняя, или
горизонтальная, часть прикреплена к нижней поверхности горизонтального фланца проушины. Для фиксации
металлической полосы ее концы загнуты внутрь, практически под прямым углом, образуя небольшие
выступы, которые могут иметь полукруглую или дугообразную форму и предназначены для зацепления или
иного соединения с соответствующими концами концевых крепежных фланцев проушины. Таким образом,
деревянное ушко и усиливающая металлическая полоса прочно скреплены вместе как единая конструкция, а
образованное таким образом составное ушко приспособлено для легкого крепления к ступени лестницы с
помощью пары гвоздей или шурупов, пропущенных через соответствующие отверстия в крепежных фланцах и
на концах полосы. Промежуточная или угловая часть L-образной армирующей металлической полосы
предназначена для размещения конца лестничного стержня, который необходимо поддерживать, и, чтобы
учесть толщину ворса лестничного покрытия, каждая сторона этой промежуточной или угловой части имеет
небольшой выступ, благодаря которому две стороны промежуточной или угловой части соответствующим
образом приподняты над плоскостями соответствующих частей ступеней.
В модифицированном варианте осуществления изобретения L-образная армирующая металлическая полоса
может быть объединена с дополнительной армирующей металлической полосой, форма которой
обеспечивает плотное прилегание к задней и нижней поверхности прямой или изогнутой наружу
промежуточной или основной части деревянного ушка, причем эта дополнительная полоса крепится путем
загибания ее концов наружу через выступы L-образной полосы и уменьшения таких загнутых наружу концов,
например, в форме буквы Т, для фиксации в соответствующих пазах, расположенных поперечно в указанных
выступах L-образной полосы. В данном случае конец лестничного поручня располагается в пространстве
между L-образной армирующей металлической полосой и дополнительной армирующей полосой. Фиксация
между L-образной полосой и дополнительной полосой может осуществляться либо путем простого
вдавливания уменьшенных концов дополнительной полосы в соответствующие пазы, либо путем
заклепывания, приклепывания или иного надежного закрепления их в них.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к проушинам или опорам лестничных перил. Я, Уильям
Джордж Айсон, из Стейшн Дональд Стрит, Бирмингем, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования,
касающиеся проушин или опор лестничных перил. В частности, изобретение относится к проушинам для
лестничных перил, изготовленным из дерева или подобного неметаллического материала, и его целью
является создание проушины такого типа, которая будет иметь особенно прочную и долговечную
конструкцию, быть недорогой в изготовлении и при этом подходить для лестничных перил любой обычной
формы сечения. Уже известно, что в связи с деревянными проушинами для лестничных перил, имеющими
втулки в отверстиях для крепежных винтов или гвоздей, всю внутреннюю или внешнюю поверхность
проушины покрывают укрепляющей металлической полосой, соответствующей этой поверхности. Согласно
настоящему изобретению, петля деревянного или подобного лестничного поручня усилена с задней и нижней
сторон металлической полосой, имеющей приблизительно L-образную форму, что одновременно укрепляет
петлю и обеспечивает опорное пространство для размещения конца лестничного поручня между полосой и
промежуточной или основной частью петли.
Каждая сторона промежуточной или угловой части [_-образной армирующей металлической полосы] имеет
небольшой выступ, благодаря которому эти стороны приподняты над плоскостями соответствующих частей
ступеней лестницы, что позволяет компенсировать толщину ворса лестничного ковра. L-образная
армирующая металлическая полоса крепится путем изгиба внутрь по ее краям, образуя выступы, которые,
соответственно, входят в зацепление с концами концевых крепежных фланцев петли. Изобретение может
дополнительно включать в себя, в сочетании с L-образной полосой, дополнительную армирующую
металлическую полосу, имеющую форму, обеспечивающую плотное прилегание к задней и нижней
Соседние файлы в папке патенты