Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1323
.pdf
равную и противоположную величину веса к указанному перегруженному соединительному стержню по
сравнению с весом, удаленным или добавленным другим маятником пары, и движение маятников не
передается на механизм индикации веса, как указывалось ранее, что для двух маятников, качающихся как
пара для поддержания правильного показания в случае нарушения уровня весов, это не новость.
сопроводительный лист чертежей, на котором Аналогичные порядковые номера указывают на схожие детали
в разных ракурсах. Изобретение иллюстрируется его применением к индикатору веса для машины, и
изображена лишь та часть механизма, которая необходима для понимания особенностей настоящего
изобретения. На рис. 1 представлен частичный вид спереди индикаторного механизма в разрезе. Рис. 2
представляет собой поперечный разрез по линии 2 2 на рис. 1. На фиг. 3 представлен частичный боковой
разрез по линии 3 3 на фиг. 1, а на фиг. 4 — вид, показывающий способ подвешивания шатуна к маятниковым
рычагам. Нагрузка передается с весовой платформы через рычажную систему обычным способом на шатун 4,
шарнирно соединенный своим верхним концом с ярмом, который соединен с нижними концами трех гибких
лент 4а, снабженных на своих верхних концах подшипниковыми скобами 5, подвешенными на трех
выровненных лезвиях 6, каждое из которых отдельно установлено на смежных перекрывающихся рычагах 7 и
8 соответственно подвесных утяжеленных элементов 9 и 10. Рычаги 7 раздвоены и расположены по обе
стороны от рычага 8.
Эти подвесные утяжеленные элементы установлены отдельно с помощью острых кромок 9a и 10a
соответственно на опорных кронштейнах 11 и 12, которые закреплены на корпусе весов 13. Утяжеленный
элемент 9 снабжен выступающим вверх рычагом, имеющим сегмент 14 на своем верхнем конце, и оба
элемента 9 и 10 снабжены маятниковыми грузами 14 и 15 соответственно, предназначенными для полного
или частичного уравновешивания нагрузки, приложенной к весовой платформе, причем два маятника
движутся в противоположных направлениях под действием нагрузки, передаваемой от весовой платформы
через шатун. Маятник 15 приспособлен для того, чтобы оказывать равное и противоположное воздействие по
отношению к маятнику 14 с целью поддержания истинного нуля или установки индикатора барабана, как
будет объяснено далее. Грузы 16 и 17, установленные на привинченных удлинителях 18 и 19, соединенных с
утяжеленными элементами 9 и 10 соответственно, служат для точной балансировки каждого элемента
относительно его режущей кромки 9a и 10a соответственно.
В дополнение к утяжеленному элементу 9 предусмотрен еще один элемент 20, имеющий сегментный рычаг
21, соответствующий сегментному рычагу 14 элемента 9; этот элемент 20 установлен с помощью лезвия 20а
на кронштейне 22, также закрепленном на корпусе весов 13. Данный элемент снабжен балансировочным
грузом 23, который установлен на привинченном стержне 24 аналогичным образом и с той же целью, что и
описанный ранее в отношении элементов 9 и 10. «Этот элемент 20 не является частью весового
сопротивления механизма весов, а используется как средство для обеспечения необходимого вращения
шпинделя горизонтального индикаторного барабана». К периферии сегментных поверхностей рычагов 14 и 21
соответственно прикреплены расположенные практически горизонтально гибкие металлические ленты 25 и
26, причем лента 25 соединена на другом конце с помощью вертикального ярма 27 с двумя гибкими
металлическими лентами 28, расположенными под прямым углом к лентам 25.
Ленты 28 намотаны вокруг цилиндра 29, сформированного на шпинделе 30 горизонтального барабанного
индикатора. Гибкая лента 26 соединена своим свободным концом с другой гибкой лентой 31, расположенной в
плоскости, перпендикулярной плоскости ленты 26, и эта лента 31 намотана вокруг цилиндра 29 и соединена с
ним другим концом, при этом лента 31 намотана в направлении, противоположном направлению двух лент 28.
Вертикальный шпиндель 30 заострен на каждом конце, и в этих концах расположены подшипники внутри
конических или вогнутых углублений 32 и 33, причем подшипник 32 регулируемо установлен в верхней части
корпуса весов 13, а подшипник 33 установлен в основании поплавковой камеры 34. На шпинделе 30
установлен поплавок 35, который может представлять собой деревянную лопатку или чашку, расположенную
вокруг указанного шпинделя и вращающуюся вместе с ним. Этот поплавок расположен внутри поплавковой
камеры 34, которая содержит жидкость, такую как вода или масло. На вертикальном шпинделе 30 также
установлен горизонтальный барабанный индикатор 36, выполненный известным способом на ребристой
каркасной раме 37. Барабанный индикатор установлен на вертикальном шпинделе 30 таким образом, что
любой вес, который он и цилиндр 29 передают на вертикальный шпиндель, полностью или в значительной
степени компенсируется или уравновешивается восходящей силой, действующей на шпиндель из-за
частичного погружения поплавка в жидкость в поплавковой камере.
Таким образом, давление и, следовательно, трение, возникающие между нижним заостренным концом
вертикального шпинделя 30 и его подшипником 33, в значительной степени устраняются или сводятся к
минимуму, в результате чего даже самое незначительное добавление или удаление нагрузки на весовую
платформу приводит к точному отображению ее на индикаторе барабана и значительному повышению
чувствительности индикации. Лопасти лопасти 35 служат для гашения любых чрезмерных движений
индикатора барабана 36, поскольку они вытесняют жидкость внутри камеры и создают сопротивление
чрезмерной скорости вращения. Упомянутый выше механизм автоматической коррекции нулевой точки
барабанного индикатора в случае любого нарушения уровня аппарата состоит из двух противоположно
расположенных подвесных элементов 9 и 10, к каждому из которых равномерно прикладывается нагрузка,
передаваемая на шатун 4. Элемент 9 передает свое движение только на индикатор барабана, и эта передача
осуществляется за счет «качательного движения элемента 9 вокруг режущей кромки 9°», благодаря чему
создается натяжение на горизонтально расположенную ленту 25, которая, в свою очередь, передает свое
движение двум лентам 28 через ярмо 27 и таким образом на цилиндр 29, установленный на шпинделе 30.
Одновременно с разматыванием Намотка ленты 31 осуществляется вокруг цилиндра 29, а при снятии
нагрузки механизм автоматически возвращается в исходное положение благодаря движению элементов 9 и
20 в противоположном направлении. Уравновешивающий элемент 10 установлен в соединении с элементом
9, обладающим противовесом, и работает совместно с ним. Шатун подвешен к перекрывающимся
раздвоенным рычагам 7 и рычагу 8 элементов 9 и 10, как показано на рисунке 4, таким образом, что любая
нагрузка, передаваемая через шатун, делится на две части, то есть на половину для каждого элемента. Шатун
предпочтительно утяжеляется способом, хорошо известным в связи с весовым оборудованием, чтобы всегда
поддерживать его в натяжении, а подвесные грузы 14 и 15 противодействуют этому утяжелению. Если
изменить положение корпуса весов, то маятники 14 и 15 будут качаться как пара в одном направлении, то есть
оба будут отклоняться вправо или влево от своего нормального вертикального положения, в результате чего
один маятник будет добавлять к шатуну 4 такое же количество веса или натяжения, как и другой маятник.
Таким образом, любое изменение уровня корпуса весов не влияет на показания весового индикатора, что
имеет жизненно важное значение для чувствительного механизма индикации веса такого рода. В сочетании с
этим механизмом может использоваться любое подходящее известное устройство для гашения ударов или
вибрации, и желательно, чтобы шатун 4 был снабжен устройством предотвращения потери люфта (например,
штифтом и пазом) для предотвращения внезапного подъема или спуска груза с весов до уровня
индикаторного механизма; такие средства хорошо известны в данной области техники и не требуют
подробного описания. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193157A
[]
Усовершенствованное уплотнительное устройство для использования между неподвижной и вращающейся
частью.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Queen's House, 28,
Kingsway, London, W.C. 2, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Джон
Пиптон Читтенден, проживающий по адресу: 90, Hillmorton Road, Rugby, в графстве Уорикшир, подданный
короля Англии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к лабиринтным сальникам, используемым между вращающимися и неподвижными
частями, такими как, например, вал или балансировочный поршень и корпус или диафрагмы паровой турбины
или вал и корпус или диафрагмы турбокомпрессора. Усовершенствованная сальниковая гайка состоит из
одного или нескольких элементов, каждый из которых включает кольцо, прикрепленное к вращающейся части,
и имеет с одной стороны ряд тонких выступающих выступов, которые предназначены для размещения таким
образом, чтобы их края едва касались боковой поверхности кольца из углерода или другого относительно
мягкого материала, установленного на неподвижной части. Это неподвижное кольцо, которое далее будет
называться углеродным кольцом, обычно состоит из нескольких сегментов, соприкасающихся друг с другом и
удерживаемых в подходящем корпусе, который, предпочтительно с помощью пружинных и/или паровых
средств, обеспечивает их контакт друг с другом, образуя цельное кольцо со значительным зазором между
вращающейся частью и его внутренней поверхностью.
Выступающие выступы на кольце, закрепленном на валу, должны быть выполнены таким образом, чтобы
каждый из них непрерывно охватывал вал, образуя вместе конструкцию, известную как лабиринт. В целом,
при изготовлении таких язычков круглой формы наиболее удобно обрабатывать их из цельного металла
кольца, чтобы получить острый край на каждом язычке. При такой конструкции язычки можно путем осевой
регулировки практически привести в контакт с карбоновым кольцом, после чего они смогут самостоятельно
создавать зазор в месте фактического контакта. Для того чтобы края выступов не прорезали канавки в
углеродном кольце, желательно, чтобы выступы не были концентричны с валом, а были смещены от центра
на величину, по меньшей мере равную расстоянию между соседними выступами. Корпус для карбонового
кольца обычно имеет форму кольца, состоящего из двух половинок и имеющего U-образное сечение, при
этом одна его ножка значительно длиннее другой.
В этом случае углеродное кольцо может иметь участок, более узкий на внешней стороне, чем в той части, где
оно примыкает к лабиринтному кольцу. Эта более узкая часть будет располагаться между двумя сторонами
кольца корпуса, а более длинная сторона этого кольца будет поддерживать карбоновое кольцо в том месте,
где оно будет испытывать давление от лабиринтного кольца при контакте с ним. На внутренней части
U-образного кольца может быть установлено пружинное кольцо или несколько радиально действующих
пружин, которые прижимают внешнюю часть углеродного кольца, обеспечивая тем самым контакт его
сегментов. Пар со стороны высокого давления сальника также может подаваться в это пространство с
аналогичной целью. Более длинная сторона кольца корпуса, расположенная со стороны низкого давления
сальника, может быть перфорирована и иметь на своей внутренней поверхности углубление, с которым
перфорации сообщаются, создавая разницу давлений, действующих на две стороны угольного кольца, для
обеспечения его надежной фиксации в корпусе. Ряд этих элементов может быть объединен для образования
полноценной железы способом, применяемым в настоящее время в отношении желез, каждая из которых
состоит из ряда элементов.
Предпочтительно предусмотреть возможность независимой регулировки зазоров в сальниковых деталях от
обычной регулировки боковых зазоров в турбинах, оснащенных лопатками с боковыми зазорами. Этого можно
добиться, переместив корпуса угольных колец, что удобно осуществить, разместив все корпуса сальника в
коробке, регулируемой относительно той части корпуса, в которой он расположен.
Вращающаяся часть.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY, расположенная по адресу: Queen's House, 28, Kingsway,
London, W.C.2, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и J'OHN, предлагаем
усовершенствованное упаковочное устройство для использования между фиксированным и ограниченным по
объему электроснабжения. Дорога, Регби, в . Графство Уорикшир, подданный короля Англии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к лабиринтным сальникам,
используемым между вращающимися и неподвижными частями, такими как, например, вал или
балансировочный поршень и корпус или диафрагмы паровой турбины или вал и корпус или диафрагмы
турбокомпрессора. Усовершенствованная сальниковая гайка состоит из одного или нескольких элементов,
каждый из которых включает кольцо, закрепленное на одной части, имеющее с одной стороны ряд тонких
выступающих выступов, которые предназначены для того, чтобы их края располагались таким образом, чтобы
они едва касались боковой поверхности кольца из углерода или другого относительно мягкого материала,
установленного на другой части.
Это кольцо, которое далее будет называться углеродным кольцом, обычно состоит из нескольких сегментов,
соприкасающихся друг с другом и удерживаемых в подходящем корпусе, который предпочтительно с
помощью пружин и/или паровых средств обеспечивает их контакт друг с другом, образуя цельное кольцо со
значительным радиальным зазором от части, на которой установлены язычки. Выступающие язычки должны
быть выполнены таким образом, чтобы каждый из них непрерывно обхватывал вал, образуя вместе
конструкцию, известную как лабиринт. В целом, при изготовлении таких язычков круглой формы наиболее
удобно обрабатывать их из цельного металла кольца, получая таким образом острый край на каждом язычке.
Сальник такого типа, в котором один из элементов изготовлен из углерода или другого относительно мягкого
материала, который при контакте с другим элементом лишь соскребает или срезает часть мягкого материала,
обеспечивает очень эффективную набивку, особенно когда, как обычно, используется серия из двух или
более сальников.
Это объясняется тем, что без особой точности конструкции довольно легко добиться нулевого зазора между
неподвижными и подвижными элементами, постепенно увеличивая начальный зазор между выступами и
углеродными кольцами во время вращения турбины или подобного устройства до тех пор, пока все указанные
выступы и кольца не окажутся вплотную друг к другу. Углеродные кольца или подобные элементы, которые
первыми соприкасаются со своими соответствующими выступами, будут просто соскабливаться по мере того,
как эти элементы будут сближаться, чтобы обеспечить возможность регулировки оставшихся элементов. Для
того чтобы края выступов не прорезали канавки в углеродном кольце, желательно, чтобы выступы не были
концентричны с валом, а были смещены от центра на величину, по меньшей мере равную расстоянию между
последовательными выступами. Изобретение будет объяснено на примере со ссылкой на чертеж, на котором
показана часть вала паровой турбины в зоне высокого давления, а также поперечный разрез ряда
лабиринтных сальников, расположенных между указанным валом и неподвижными точками, такими как корпус
или соединенные с ним части.
На чертеже цифра 1 обозначает вал турбины, 2 — центральную часть рабочего колеса, закрепленную на
валу, 3 — конец вала, который удерживается подшипником, 4 — неподвижные части турбины, такие как
корпус, 5 — неподвижную дымовую трубу, выведенную в атмосферу, 6 — кольца, навинченные на вал, между
которыми расположены другие кольца, 7 — с одной стороны, каждое из которых представляет собой
лабиринт, состоящий из ряда тонких выступов, выступающих аксиально в направлении вращения, 9 —
стопорное кольцо, навинченное на вал и удерживающее ряд колец 6 и 7 в нужном положении. Неподвижные
углеродные кольца 10, которых три, состоят из трех сегментов, каждый из которых прилегает к другому и
имеет такую длину по окружности, что при контакте между ними и валом 1 остается достаточный зазор.
Углеродные кольца 10 удерживаются в металлических корпусных кольцах 11, соединенных с неподвижной
частью 4. Эти кольца 11 состоят из двух половин, каждая из которых имеет U-образную форму, как показано
на рисунке, при этом ножка со стороны низкого давления значительно длиннее, чем ножка со стороны
высокого давления.
Углеродные кольца уже в своих внешних частях, чем в частях, прилегающих к лабиринтам 8, причем эти
более узкие части располагаются между двумя внутренними сторонами колец 11. Практически вся
поверхность одной стороны каждого углеродного кольца соприкасается с длинной ножкой одного из колец 11,
обеспечивая таким образом эффективную поддержку углеродных колец в тех местах, где на них будет
оказываться давление со стороны лабиринтов 8, если кольца и лабиринты соприкоснутся. На внутренних
частях U-образных выступов колец расположены 11 пружинных колец или ряд радиально действующих
пружин 12, которые прижимаются к внешним частям углеродных колец и тем самым обеспечивают контакт
сегментов. Пар со стороны высокого давления каждого сальника также может подаваться в указанные выше
внутренние части через отверстия 13 с аналогичной целью. Более длинные стороны колец 11 также могут
быть перфорированы в точке 14 и снабжены углублениями, как показано на рисунке, расположенными рядом
с углеродными кольцами и сообщающимися с перфорациями, с целью создания разницы давления,
действующего на две стороны углеродных колец, для их надежной фиксации на своих местах в корпусах.
Каждый лабиринт 8 состоит из множества тонких непрерывных выступающих металлических язычков,
вточенных в кольцах лабиринта 7, края которых аксиально выступают к валу с очень малым зазором на
поверхности углеродных колец 10. Для того чтобы кромки не прорезали канавки в кольцах 10, язычки
срезаются эксцентрично относительно вала на величину, по меньшей мере равную расстоянию между
последовательными язычками. Четвертый лабиринт, примыкающий к подшипнику на конце, прилегающем к
атмосферному давлению, в показанном примере с углеродным кольцом не предусмотрен, поэтому зазор в
этом месте увеличен, чтобы исключить контакт между лабиринтом и неподвижными металлическими частями.
Любой пар, который мог просочиться через три внутренних сальника, проходит через отверстие в дымоходе 5
в атмосферу. Предпочтительно организовать регулировку зазора сальниковых деталей таким образом, чтобы
она могла осуществляться независимо от обычной регулировки боковых зазоров в тех турбинах, которые
оснащены лопатками с боковыми зазорами.
Это может быть достигнуто путем перемещения корпусов угольных колец, что удобно осуществить,
расположив все корпуса сальника в коробке, регулируемой относительно той части корпуса, в которой он
расположен. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193158A
[]
Защитное устройство для электроустановок, работающих с переменным током, от любых помех, которые
могут возникнуть в их питающей цепи.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение из-за рубежа
от фирмы Societe S.A.A.E. Societe Anonyme, расположенной по адресу: Шарль Моррен, 32, Льеж, Бельгия,
бельгийская компания), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении: В большинстве электрических установок помехи могут возникать по множеству
различных причин как при переменном, так и при постоянном токе. Указанные возмущения могут быть
вызваны, в частности, работой генерирующего оборудования, особенно когда оно приводится в действие,
например, газовым двигателем или четырехтактным взрывным двигателем. В установках, использующих
выпрямители для переменного тока, например, ртутные выпрямители, помехи возникают как на стороне
переменного, так и на стороне постоянного тока. В случае постоянного тока известны средства устранения
мешающих токов путем их короткого замыкания через шунт.
Для предотвращения прохождения тока в цепь замыкается динамо-машина, которая вырабатывает
напряжение, равное и прямо противоположное по направлению основному напряжению. Согласно
настоящему изобретению, можно устранить мешающие токи в случае переменного тока путем закорачивания
указанных нерегулярных токов через шунт. С целью предотвращения прохождения через указанный шунт тока
основной волны, в шунт вставляется машина, которая в каждый момент времени выдает напряжение, равное
по величине и противоположное по знаку напряжению основной волны сети. Такая машина будет
препятствовать прохождению любого тока основной волны, за исключением тока, необходимого для
компенсации потерь холостого хода. Указанная машина может быть, в идеале, синхронным двигателем (с
демпфированием) или асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором. В зависимости от того,
являются ли токи однофазными или многофазными, указанный двигатель будет однофазным или
многофазным. Следует отметить, что для полного закорачивания мешающих токов через шунт, будь то
постоянный или переменный ток, необходимо, чтобы указанный шунт не обладал самоиндуктивностью или
сопротивлением.
Согласно настоящему изобретению, с этой целью сопротивление подавляется любыми известными
способами. Что касается самоиндуктивности, то её можно полностью нейтрализовать с помощью двух
обмоток, одна из которых вставлена в шунт, а другая включена последовательно с основным током.
Указанные обмотки имеют такие размеры, что коэффициент m взаимной индукции параллельных обмоток
относительно последовательной обмотки должен быть точно равен коэффициенту L самоиндукции всей
параллельной цепи. В этих условиях возмущающий ток i, который необходимо устранить, при прохождении
через цепь, состоящую из последовательно соединенных индуктивностей и всего шунта, индуцирует в
зашунтированной самоиндуктивности напряжение m di/dt, которое в точности равно и противоположно по
знаку напряжению L di/dt шунта. Следовательно, в цепи для указанного тока отсутствует напряжение
самоиндукции. Правильно подобранная схема предотвращает прохождение регулярных токов через один и
тот же шунт.
В особенно выгодной конструкции две вышеупомянутые обмотки могут представлять собой, соответственно,
ротор и статор самоиндуктивного устройства с коллектором. Ротор включен последовательно в цепь питания,
а статор — параллельно. Следует отметить, что в этом случае последовательная самоиндукция, состоящая
из самоиндуктора с коллектором, уменьшает значимость возмущающего тока и поглощает напряжение
соответствующей гармоники, не внося никакого сопротивления для тока основной волны. В случае
однофазного выпрямителя указанная последовательная самоиндукция состоит, по существу, из ротора,
имеющего коллектор и ось короткого замыкания, которая смещена на 90 электрических градусов
относительно оси питания, аналогично оси однофазных двигателей с компенсированным отталкиванием
системы Латура-Винтеррайхберга. Указанный ротор, вращающийся в статоре, может приводиться в движение
со скоростью синхронизма (или со скоростью, близкой к ней) путем механической связи с машиной,
расположенной параллельно.
При такой скорости, из-за наличия короткого замыкания, реактивное сопротивление самоиндукции обнуляется
для тока основной волны, в то время как для токов гармоники оно сохраняет почти все свое значение.
Очевидно, что указанная самоиндукция с коллектором может быть применена как к однофазным, так и к
многофазным токам. В случае, когда напряжение не позволяет напрямую вводить в цепь самоиндуктивность с
вращающимся ротором, будут использоваться трансформаторы. Прилагаемые чертежи показывают, в
качестве примера, применение изобретения в случае, когда необходимо устранить мешающие токи от
установки выпрямителей на стороне переменного тока. На указанных чертежах: фиг. 1 — схема установки для
выпрямления однофазного тока, фиг. 2 — аналогичная схема с несколькими дополнительными элементами,
фиг. 3 — вторая схема установки для выпрямления однофазных токов, фиг. 4 — схема установки для
выпрямления трехфазных токов.
На рис. 1, 2 и 3 ртутные лампы 1 и 2 выпрямляют однофазный ток Через установку N должен проходить
постоянный ток. Переменный ток подается соответственно на аноды А и А ламп 1 и 2. Катоды K и K
соединены друг с другом и образуют положительный полюс цепи постоянного тока. Нейтральная точка B
индукционной катушки C B D зашунтирована на клеммах переменного напряжения. Известно, что на стороне
переменного тока выпрямитель в упрощенной форме производит заметное искажение токовой волны. В сети
переменного тока могут возникать помехи; кроме того, помехи могут возникать в телефонных линиях в
окрестностях, поскольку такие линии очень чувствительны к гармоникам высокого порядка, которые могут
быть вызваны деформацией. Важно, чтобы переменное напряжение синусоидальной формы, существующее
между проводами линий L и L, не подвергалось воздействию выпрямителя. Конструкция, предложенная в
соответствии с изобретением, удовлетворяет этому условию.
С этой целью все помехи переменного тока, питающего выпрямители, закорочены через шунт r h.
Вставленный в указанный шунт механизм, который выдает напряжение, равное и противоположное по знаку
напряжению основной волны сети, препятствует прохождению любого тока основной волны (за исключением
тока, необходимого для компенсации потерь холостого хода). Достаточно, если в его цепи отсутствуют
какие-либо сопротивления или самоиндуктивности, так что она будет образовывать короткое замыкание для
любой другой волны тока, создаваемой выпрямителем, и замыкаться через цепь C B D. Машина может
представлять собой синхронный двигатель (с демпфированием) или, проще говоря, асинхронный двигатель с
короткозамкнутым ротором. Сопротивление цепи может быть компенсировано любыми известными
способами, например, последовательно вращающейся машиной, работающей как генератор; что касается
самоиндукции, которая на практике сводится к утечкам машины m, ее можно компенсировать, вставив для
этой цели обмотку h1 в цепь rh (см. рис. 2).
Рис. 1. расположены последовательно в одном из проводов линии, и коэффициент взаимной индукции
которого относительно указанной обмотки точно равен коэффициенту самоиндукции всей обмотки. Когда ток
основной частоты напряжение основной волны в h, l. Отсюда следует, что напряжение основной волны на
клеммах машины m отличается от напряжения сети, но этот факт не влияет на её работу. Будет отмечено, что
если схема При наличии моноидных токов, возникающих в выпрямителе, он будет сохранять свою полную
самоиндукцию (усиленную индукцией на h l) для токов, поступающих из сети, поскольку эти токи...
Следовательно, они не вызывают напряжения взаимной индукции. Следует отметить, что известно, что с
целью уменьшения помех от возмущающего тока и поглощения соответствующего напряжения гармоники,
можно установить самонесущий элемент, такой как g h (см. рис. 1), последовательно с одним из проводов
линии.
Указанная самоиндукция создает важное сопротивление для тока основной волны. С целью устранения
указанного недостатка, согласно настоящему изобретению, статическая самоиндуктивность заменяется
самоиндуктивностью, имеющей коллектор (см. образован ротором самоиндуктивного элемента с
коллектором; катушка l h вставлена в цепь шунтирующего элемента m и расположена на статоре
самоиндуктивного элемента с коллектором. i j — ось короткого замыкания. Ротор самоиндукционного
устройства может быть механически соединен с ротором машины и вращаться таким образом с той же
скоростью, что и указанная машина m. На схеме на рис. 3 изображен однофазный выпрямитель, питаемый от
высокого напряжения; первичное напряжение линии подается на первичную обмотку трансформатора,
вторичная обмотка которого рассчитана на напряжение, существующее между анодами. Индукция
самопроизвольного возбуждения с коллектором может питаться от вторичной обмотки. Из которых участок, по
которому проходит переменный ток анодов, состоит из двух секций.
Статор асинхронного двигателя может быть соединен с главными клеммами C и D с введением самоиндукции
в цепь компенсирующих обмоток, или же он может быть соединен, как показано на рис. 3, между подходящим
образом выбранными точками q1 и q2. автотрансформатор. Очевидно, что таким образом ничего не меняется
в работе указанных обмоток, образующих трансформатор. Данная схема будет использоваться, например, в
тех случаях, когда схема, представленная на рис. 2, даст неподходящее значение основного тока
гармонического напряжения для коллектора с собственной индуктивностью. Кроме того, это имеет
преимущество в распределении обмотки статора, показанного на рис. 2, на трансформаторе p1 p2.
Конструкция трансформатора с двойной первичной обмоткой оправдана необходимостью обеспечения
строгой нейтральности точки B относительно анодов A1 и A2. Применение изобретения к трехфазному или
многофазному выпрямителю непосредственно вытекает из только что изложенного. Очевидно, что вместо
использования нескольких собственных индуктивностей с однофазным ротором будет проще объединить их в
одну собственную индуктивность, которая будет представлять собой ротор с трехфазным или многофазным
коллектором с вращающимся полем.
Кроме того, асинхронный двигатель короткого замыкания, вместо однофазного, может быть, конечно же,
трехфазным или многофазным. На рисунке 4 показано применение данной схемы в трехфазном
выпрямителе. Учитывая все вышесказанное, данное устройство легко понять без каких-либо пространных
объяснений. Выпрямитель питается от трансформатора, первичная обмотка которого (расположенная в
форме треугольника) подключена к линиям электропередачи. Трехфазный ротор m, имеющий коллектор,
питается от вторичной обмотки трехфазного трансформатора, по первичной обмотке которого протекает ток
анодов. Ротор, вращающийся синхронно с основной волной, обладает теми же свойствами, что и
самоиндукционный элемент с коллектором 9h на рис. 2, описанный выше. Кроме того, цепь асинхронного
двигателя с короткозамкнутым ротором m закорачивает токи гармоник, поступающих от выпрямителя,
поскольку она подключена к точкам l1, l2, l3, соответствующим образом выбранным на первичной обмотке
трансформатора.
Из вышеизложенного следует, что характерной чертой изобретения является добавление к выпрямителю на
стороне переменного тока напряжений или импедансов, соединенных параллельно или последовательно, с
целью: во-первых, противодействия прохождению основного тока (или основной волны) и короткого
замыкания всех мешающих токов; и, во-вторых, минимального противодействия прохождению основного тока
и полного поглощения мешающего напряжения, тем самым уменьшая значение мешающего тока. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193159A
[]
Усовершенствования в области электрических звонков, гонгов и тому подобного, а также связанные с ними
вопросы.
Я, Кристофер Джордж Лоусон, 64 года, Боксборо Парк, Харроу, государственный служащий, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим звонкам, гонгам и подобным устройствам, в которых для удара по звуковому элементу
используется электромагнитно управляемый возвратно-поступательный поршень. Настоящее изобретение
состоит в комбинации одной или нескольких обмоток с полюсными наконечниками на каждом конце, поршня
из железа или другого магнитного материала, расположенного таким образом, чтобы совершать
возвратно-поступательное движение между указанными полюсными наконечниками и воздействовать на
зондирующий элемент, и элемента, управляемого магнитным полем поршня для синхронного колебания с ним
и управления электрической цепью, таким образом, что обмотка или обмотки поочередно запитываются и
обесточиваются, вызывая возвратно-поступательное движение поршня, который, в свою очередь, магнитно
приводит в действие элемент, управляющий электрической цепью.
Возвратно-поступательное движение поршня может осуществляться электромагнитным способом в обоих
направлениях, или электромагнитным способом в одном направлении и силой тяжести в другом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют две удобные конструкции электрических звонков в соответствии с
настоящим изобретением, причем на рисунке 1 представлен поперечный разрез одной из форм, в которой
возвратно-поступательное движение поршня в обоих направлениях осуществляется электромагнитным
способом. На рисунке 2 представлен поперечный разрез второй конструкции, в которой
возвратно-поступательное движение поршня осуществляется в одном направлении электромагнитным
способом, а в другом — силой тяжести. Как показано на рисунке, колокол в целом представляет собой круглую
коробку 1, которая может быть снабжена водонепроницаемой крышкой, не показанной на чертеже. Через
коробку проходит трубка 2, которая может быть изготовлена из латуни или другого немагнитного материала,
при этом трубка открыта с обоих концов. На концах трубы установлены два железных столбика 3, 4, а в центре
трубы — железный столбик 5.
На каждой половине трубки между торцом и центральным полюсным наконечником установлены две катушки
6, 7 с витками проволоки. Центральный полюсный наконечник снабжен выступами 8, между которыми
шарнирно закреплен железный балансировочный рычаг 9, концы которого скошены и соответствуют
аналогичной форме концевых полюсных наконечников. К верхней поверхности балансирного рычага
прикреплена и изолирована от него контактная полоса 10, расположенная таким образом, что при колебаниях
балансирного рычага происходит попеременное замыкание контактов 11 и 12. Между блоком 14 и контактной
полосой 10 соединена пружина легкого натяжения 13, которая обеспечивает небольшое смещение
балансирного рычага 9 таким образом, что при отсутствии тока устанавливается эффективный контакт с
контактом 11. Влияние этой пружины незначительно, когда звонит колокол. Ток подается от блока 14 к
контактной полосе 10 через пружину 13, а схема цепи будет легко понятна при изучении чертежа. В трубе 2
железный поршень 15 расположен таким образом, что может свободно перемещаться от одного конца к
другому, попеременно ударяя по куполу 16 колокола в противоположных концах трубы 2.
Предположим, что детали находятся в положении, показанном на рисунке, и цепь звонка замкнута. Тогда
можно заметить, что катушка 6 пропускает ток, но катушка 7 закорочена контактом 11. Таким образом,
поршень 15 быстро перемещается влево и ударяет по куполу с левой стороны. В ходе этого движения
плунжера, как только он достигнет положения, при котором образуется достаточно полный магнитный
сердечник для катушки 6, баланс железного рычага 9 нарушается, и левый конец притягивается к полюсному
наконечнику 3, в результате чего полоска 10' отходит от контакта 11 и входит в зацепление с контактом 12. В
этот момент поршень 15 ударяется о купол и отскакивает, так что напряжение на катушке 7 подхватывает
поршень при отскоке и отбрасывает его в правую сторону купола. Это действие продолжается до тех пор, пока
цепь звонка остается замкнутой. Конструкция, изображенная на рисунке 2, в некоторой степени аналогична
описанной со ссылкой на рисунок 1, с той необходимой модификацией, которая, разумеется, позволяет
втягивать поршень вертикально вверх, а затем позволять ему падать под действием силы тяжести.
В этой конструкции колокол, разумеется, должен быть подвешен так, чтобы направляющая трубка 2
находилась в вертикальном положении. На верхней половине направляющей трубки закреплена катушка 17 с
концевыми полюсными наконечниками 18, 19. Контактный рычаг 20 шарнирно закреплен на полюсном
наконечнике 19, и этот рычаг находится под действием пружины натяжения 21, стремящейся притянуть его к
контакту 22. Схема подключения катушки 17 будет легко понятна при осмотре чертежа. Перед подачей
сигнала в цепь звонка поршень 15, разумеется, находится в нижнем положении. При замыкании катушка 17
получает питание, и поршень всасывается вертикально вверх. Когда поршень достигает такого положения
относительно катушки 17, при котором образуется достаточно полный магнитный сердечник, контактный
рычаг 20 притягивается к полюсному наконечнику 18 и размыкает местную цепь звонка. Таким образом,
катушка 17 обесточивается, и поршень опускается вертикально вниз, ударяя по куполу колокола, в то время
как пружина 21 притягивает рычаг 20 к контакту 22, снова активируя катушку.
Описанное выше действие продолжается до тех пор, пока цепь звонка остается замкнутой. Вместо
использования пружин, таких как 13, 21, рычаги 9, 20 могут быть соответствующим образом утяжелены, так
что эффект гравитации обеспечит необходимое смещение в соответствующем рычаге. Следует отметить, что
благодаря описанной выше конструкции можно изготовить электрический звонок, который будет полностью
водонепроницаемым и газонепроницаемым, а возвратно-поступательное движение поршня, очевидно,
способствует очистке его направляющей трубки от грязи. Отсутствуют внешние выступы и внешние
механизмы, которые могли бы быть повреждены в результате небрежного обращения или несчастного
случая. Кроме того, можно добиться идеальной синхронизации плунжера и балансирного рычага в широком
диапазоне напряжений. Синхронизация заложена в описанной выше конструкции, поскольку движение
балансирного рычага отстает от движения плунжера, то есть движение балансирного рычага невозможно до
тех пор, пока плунжер не достигнет определенной точки своего хода. Контакты в конструкции, показанной на
рисунке 1, используются не для размыкания, а для замыкания и размыкания короткого замыкания на
находящейся под напряжением катушке, благодаря чему искрение очень слабое.
Кроме того, упомянутая пружина смещения не оказывает существенного влияния на балансировочный рычаг
при протекании тока, поэтому работа звонка не контролируется действием какой-либо пружины. Кроме того,
сила тяжести оказывает незначительное влияние по сравнению с мощностью катушек, поэтому колокол будет
одинаково хорошо работать в любом положении, от горизонтального до вертикального расположения
направляющей трубки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193160A
[]
Соседние файлы в папке патенты