Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1315
.pdf
помощью регулировочных и контргаек.
Кроме того, резервуары удерживаются на месте с помощью плоских металлических лент или ремней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее:
[0082]
1. Железнодорожный вагон для перевозки сжиженных газов, имеющий открытую раму и характеризующийся
наличием сидений, поддерживаемых рамой и расположенных на некотором расстоянии друг от друга, а также
цилиндрических контейнеров, удерживаемых в сиденьях таким образом, чтобы обеспечить их
индивидуальное высвобождение без ущерба для безопасности остальных контейнеров.
[0083]
2.
Железнодорожный вагон в соответствии с положениями пункта 1, характеризующийся наличием средств для
крепления контейнеров к их сиденьям.
^0
[0084]
3. Железнодорожный вагон для перевозки сжиженных газов в отдельных количествах относительно
небольшого объема, включающий кузов, состоящий из центральной продольной балки и поперечных балок, и
характеризующийся наличием вогнутых сидений, поддерживаемых балкой и балками и расположенных
поперечно кузова вагона, цилиндрических барабанов для удержания газов в сиденьях и средств для
фиксации барабанов в сиденьях, предотвращающих их перемещение в любом направлении.
[0085]
4. Железнодорожный вагон в соответствии с пунктом 3, характеризующийся наличием балок, несущих
опорные элементы с противоположных сторон центральной балки, причем указанные балки закреплены на
поперечных балках и поддерживают опорные элементы в зарегистрированном поперечном положении.
[0086]
5. Усовершенствованный железнодорожный вагон с цистернами или без них, изготовленный в основном так,
как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
[0087]
Дата: 31 августа 1922 года. 75
[0088]
Хазелтин, Лейк и Ко.

[0089]
28, Здания Саутгемптона, Лондон, Англия, и
[0090]
Здание Парк Хау, Парк Роу, 15.
[0091]
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, TJ.S.A., SO
[0092]
Представители заявителей.
[0093]
«Редлилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1923».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193002A
[]
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними. Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE
MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, являющаяся правопреемником
Уильяма Энтони Бенсона, проживающего по адресу: Вест Ван Бюрен Стрит, 947, Чикаго, Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, касается
автоматических систем относительно небольшого размера или филиальных станций, предназначенных для
использования в небольших населенных пунктах, размер которых не оправдывает затраты на оплату труда
оператора. Техническое обслуживание в этих небольших телефонных станциях обычно осуществляется с
удаленной главной станции, а раньше оператор главной станции через определенные промежутки времени
набирал специальный номер, который автоматически соединял ее с системой оповещения на филиале.

В системах такого рода оператор может забыть позвонить на номер филиала, или может возникнуть
какая-либо проблема, требующая немедленного решения, задолго до того, как оператору нужно будет
позвонить. В некоторых других случаях предусмотрены отдельные линии сигнализации, ведущие к главной
телефонной станции, но если расстояние слишком велико, такое расположение нежелательно. Целью
настоящего изобретения является передача сигнала тревоги оператору на главной телефонной станции по
любой из соединяющих магистральных линий таким же образом, как и обычный звонок на главную
телефонную станцию. «Оператор периодически набирает номер филиала, или же используются отдельные
каналы связи для оповещения». Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, коммутационное
устройство приводится в действие путем срабатывания сигнализации о неисправности для обнаружения
неисправного канала, ведущего к другой телефонной станции, и для передачи по нему сигнальных токов,
указывающих на характер неисправности. Еще одна особенность изобретения заключается в контроле
оператором разблокировки магистральной линии, при котором оператор, вынимая штекер из разъема
магистральной линии после получения сигнала тревоги, освобождает переключатель от магистральной
линии, позволяя магистральной линии стать свободной и использоваться для звонков обычных абонентов.
Еще одна особенность — это передача двух разных сигналов тревоги оператору на главной телефонной
станции через один и тот же коммутатор. Существуют и другие особенности, которые вместе с
вышеописанными будут описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи; на фиг. 1 схематически
изображена автоматическая частная телефонная станция без оператора с магистральными линиями,
соединяющимися с главной станцией, а на фиг. 2 изображена коммутационная панель оператора на главной
станции. На фиг. 1, в точке А, показан комплект сигнализации, который может быть любого известного типа и
включает в себя генератор звукового сигнала и контакты для двух цепей сигнализации. Устройство для
генерации тревожных сигналов состоит из двух прерывателей 50 и 51, установленных на общем непрерывно
вращающемся валу, и двух индукционных катушек 52 и 53, причем указанные прерыватели прерывают цепь в
первичных обмотках своих соответствующих индукционных катушек, создавая во вторичных обмотках
индуцированные тревожные сигналы, которые передаются по соответствующим проводникам к выключателю
сигнализации.
«Две цепи сигнализации замыкаются на контактах, а три — в случае неисправности». Например, в типичном
случае все оборудование в телефонной станции защищено пружинными предохранителями, подключенными
к общей шине питания; непосредственно под этой шиной находится другая небольшая шина, обычно
называемая контрольной шиной, которая расположена таким образом, что при перегорании любого
предохранителя освобожденная пружина перегоревшего предохранителя соприкасается с контрольной шиной
и подключает к ней питание батареи. Подключение батареи к контрольной шине активирует реле
сигнализации предохранителя, которое, в свою очередь, замыкает контакт 3. Контакт 2 замыкается в случае
различных незначительных неполадок аналогично контакту 3. Сигнальный выключатель B по конструкции и
принципу действия аналогичен хорошо известному поворотному линейному выключателю, у которого
ползунки не имеют нормального положения и перемещаются только в прямом направлении. Этот
переключатель активируется в случае неисправности для перехвата неисправной магистральной линии и
передачи сигнала тревоги на распределительный щит в главной телефонной станции.
Проводники 46 и 49 являются проводниками одной из магистральных линий, идущих к главной телефонной
станции. Эти магистральные линии имеют многоканальные коммутаторы, некоторые из которых показаны
справа от буквы B, и к ним можно подключиться как к кнопке сигнализации, так и к селекторным
переключателям хорошо известного типа Строджера, которые обычно используются на подобных
коммутаторах; указанные селекторные переключатели используются как для исходящих вызовов на главную
телефонную станцию, так и для местных вызовов. Линейный коммутатор C, а также другие идентичные ему
коммутаторы, являются индивидуальными для магистральных линий, идущих к главной телефонной станции,
и используются для входящих вызовов с главной станции. На рис. 2 показано ручное оборудование на
главной телефонной станции, которое является устаревшим и включено в исследование только из-за его
совместимости с остальным оборудованием. После краткого описания устройства будет дано подробное

объяснение принципа работы и новых особенностей изобретения. Для этой цели будет считаться, что
какой-то незначительный сбой в работе телефонной станции привел к срабатыванию реле, замкнувшего
контакты 2.
При замыкании контактов 2 устанавливается цепь питания реле 7 следующим образом: от заземления G,
контактов 2, якоря 20 и его неактивного контакта, реле 7 к батарее. Реле 7, при включении на своем якоре 26,
подготавливает цепь для вращающегося магнита 13, а на своем якоре 29 — цепь для коммутационного реле
12, включенного последовательно с вращающимся магнитом. «Теперь работа устройства зависит от того,
занята или свободна магистральная линия, к которой подключены стеклоочистители выключателя
сигнализации». Если магистральная линия занята, на тестовом контакте, с которым взаимодействует
тестовый ползунок 54, возникает потенциал земли, реле переключения 12 замыкается накоротко, и
вращающийся магнит 13, который размыкает собственную цепь, срабатывает, перемещая ползунки
переключателя до тех пор, пока не будет найдена свободная магистральная линия. Когда переключатели
контактируют с незадействованной магистральной линией, показанной, например, на рисунке, при отсутствии
короткого замыкания реле 12, питание поступает по следующему пути: заземление на якоре 29, реле 12,
пружины прерывателя и вращающийся магнит 13, к батарее.
Однако вращающийся магнит не включается последовательно с переключающим реле из-за высокого
сопротивления последнего. Реле 12 при включении заземляет на якоре 37 контрольный контакт 54 и
размыкает цепь вращающегося магнита, на якорях 36 и 38 подготавливает цепь вызова сигнала D на
распределительном щите оператора в главной телефонной станции, а на якоре 39 замыкает цепь включения
реле вызова 14. Посредством заземления, подаваемого на тестовый контакт 55, включается коммутационное
реле 15 индивидуального линейного выключателя C, чтобы отключить магистральную линию от ее обычных
аккумуляторных и заземляющих соединений на линейном выключателе. Возможность подключения к сети
также распространяется на многочисленные тестовые контакты переключателей выбора режима работы,
позволяющие определить занятость указанной магистральной линии для всех переключателей выбора
режима работы, имеющих к ней доступ. Реле звонка 14 представляет собой реле с высоким сопротивлением,
имеющее жесткую пружинную регулировку и медный сердечник на конце сердечника, благодаря которому
срабатывание реле происходит медленно. Реле звонка настроено на медленную работу, чтобы избежать
возможности временного короткого замыкания генератора на контакте покоя якоря 56 коммутационного реле
15.
«Вскоре после включения реле 15 включается и реле звонка». Теперь генератор подключен к магистральной
линии для передачи сигналов оператору на главной станции по следующему пути: от генератора G, якорь 40,
контакт покоя и якорь 33, якорь 38 и его рабочий контакт, контакт 47, контакт блока 48, магистральный
проводник 49, конденсатор 57, сигнальный вывод D, пружины домкрата 58, магистральный проводник 46,
контакт блока 45, контакт 43, рабочий контакт и якорь 36, якорь 32 и его контакт покоя, якорь 41 и его рабочий
контакт к земле. Сигнал D, падающий в цепь, обрабатывается в соответствии с описанной выше схемой.
Одновременно с подключением генератора к магистральной линии на якоре 42 замыкается цепь включения
реле 8. Реле Belay 8 по конструкции и принципу действия аналогично реле, описанному в описании
британского патента № 156076. Когда указанное реле притягивает свой якорь, груз, прикрепленный к пружине
31, начинает вибрировать, что быстро замыкает и размыкает цепь реле 9 на контактах пружин 30 и 31.
Однако реле 9, из-за своего высокого импеданса, не срабатывает полностью, пока его цепь не будет
окончательно замкнута. Когда груз на пружине 31 перестает вибрировать, цепь реле 9 замыкается навсегда,
позволяя указанному реле сработать. Реле 9 на своих якорях 32 и 33 отключает генератор от магистральной
линии и на своих рабочих контактах подготавливает цепь для реле 10. Когда оператор на главной телефонной
станции получает сигнал D, он вставляет ответный штекер незадействованной цепи шнура, например, цепи
шнура 0, в разъем J. В результате реле 10 активируется по следующему пути: заземление, верхняя обмотка
реле 10, рабочий контакт и якорь 32, якорь 36 и рабочий контакт, контактный ползун 43, контакт блока 45,
магистральный проводник 46, контакт наконечника разъема J, наконечник штекера P, верхний неподвижный
контакт клавиши набора номера, верхняя обмотка повторяющей катушки R, поляризованное реле 18, нижняя

обмотка повторяющей катушки, нижний неподвижный контакт клавиши набора номера, кольцо штекера P,
кольцевой контакт разъема J, магистральный проводник 49, контакт блока 48, контактный ползун 47, рабочий
контакт и якорь 38, якорь 33 и его рабочий контакт, нижняя обмотка реле 10 к батарее.
Реле 10 замыкает цепь питания реле 34 на своем якоре, обеспечивая подачу напряжения на реле медленного
срабатывания 11. Когда оператор нажимает кнопку прослушивания, она услышит в своей гарнитуре сигнал
тревоги о незначительной неисправности, передаваемый по цепи, включающей в себя: заземление,
вторичную обмотку индукционной катушки 53, конденсатор 59, рабочий контакт и якорь 27, неактивный контакт
и якорь 24, рабочий контакт и якорь 32, якорь 36 и его рабочий контакт, контактный элемент 43, контакт блока
45, магистральный проводник 46, цепь шнура оператора и гарнитуру, а также магистральный проводник 49 к
батарее на нижней обмотке реле 10, как было указано ранее. Затем оператор сообщает дежурному на
главной телефонной станции о характере неисправности на филиальной станции и вынимает вилку своей
цепи 0 из разъема J. После извлечения вилки оператора из разъема цепь реле 10 размыкается, и указанное
реле обесточивается. Цепь реле 11 разомкнута на якоре 34, но указанное реле медленно обесточивается и
удерживает свой якорь в рабочем положении достаточно долго, чтобы замкнуть цепь включения реле 4,
которую можно проследить от земли, якоря 34 и его неактивного контакта, якоря 35 и его рабочего контакта,
якоря 28 и его рабочего контакта, а также обмотки реле 4 к батарее.
Реле 4 срабатывает и блокируется на якоре 20. На якоре 20 также размыкается цепь реле 7, и указанное реле
обесточивается. При обесточивании реле 7 размыкаются следующие цепи: цепь сигнализации на якоре 27,
цепь вращающегося магнита на якоре 26, исходная цепь включения реле 4 на якоре 28, а также на якоре 29
цепи реле 12 и 14. При обесточивании реле 14 размыкает цепь реле 8. Затем реле 8 обесточивается, а затем,
в свою очередь, обесточивает реле 9. Когда реле 12 обесточивается, оно отключает заземление от тестового
стеклоочистителя 54, оставляя магистральную линию, с которой работают стеклоочистители, в режиме
ожидания и готовой к приему звонков абонентов. Реле 4 остается под напряжением до тех пор, пока не будет
устранена неисправность на телефонной станции. Если предохранитель перегорит до устранения первой
упомянутой неисправности, происходит следующее: реле сигнализации предохранителя срабатывает
описанным ранее способом и замыкает контакты 3, тем самым замыкая цепь питания реле 6, которую можно
проследить от земли, обмотки реле 6, покоящегося контакта и якоря 21, а также контактов 3 к батарее.
Как будет отмечено далее, реле 6 замыкает цепи на своих якорях 25 и 23 для вращающегося магнита 13 и
коммутационного реле 12, из чего следует, что работа выключателя аналогична той, что была объяснена
ранее. Когда сигнальный ток снова активирует сигнал D на рабочем месте оператора, оператор отвечает
обычным образом и на этот раз слышит звуковой сигнал тревоги предохранителя по следующему пути: от
земли, вторичной обмотки индукционной катушки 52; конденсатора 60, рабочего контакта и якоря 24, рабочего
контакта и якоря 32, якоря 36 и его рабочего контакта (теперь срабатывает реле 12) по магистральной линии,
через цепь шнура оператора и гарнитуру, и обратно к батарее на реле 10, как было указано ранее. Затем
оператор сообщает дежурному на главной телефонной станции о характере неисправности на филиале и
вынимает вилку из розетки. Реле 10 снова обесточивается, и на этот раз цепь питания реле 5 временно
устанавливается через якорь 35 и его рабочий контакт, а также через якорь 22.
Реле 5 немедленно блокируется через свою верхнюю обмотку и остается под напряжением до устранения
неисправности. На якоре 21 и его неподвижном контакте размыкается цепь реле 6, и указанное реле
обесточивается, после чего выключатель отключается от магистральной линии способом, описанным ранее.
Из чертежей видно, что если реле основной и второстепенной неисправности сработают одновременно,
оператору будет передаваться только сигнал основной неисправности. Аналогично, как только что было
описано, если сначала срабатывает сигнал тревоги о незначительной неисправности, а затем сигнал тревоги
о серьезной неисправности до того, как первая неисправность будет устранена, то приоритет будет отдан
сигналу тревоги о серьезной неисправности. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193003A
[]
Усовершенствование и аренда машин для нанесения покрытия на спички. Фирма «Граф Пол Готшальк»,
расположенная по адресу Цвикауэрштрассе 48/54, Дрезден-А, Германия, и являющаяся правопреемником
этой фирмы, проживающей по адресу Кёрнерштрассе 7, ранее по адресу Райкерштрассе 19, Дрезден,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для обмакивания спичек и имеет своей целью создание устройства для
автоматической подачи воспламеняющего материала из контейнера для хранения в рабочий резервуар для
указанного материала в машинах этого типа таким образом, чтобы материал оставался на заданном уровне в
рабочем резервуаре и, следовательно, мог подаваться в равномерно одинаковых количествах к кончикам
спичек. Изобретение заключается в создании подающего устройства для подачи воспламеняющего
материала до заданного уровня и поддержания его на этом уровне в рабочем резервуаре машины, при этом
подающее устройство включает в себя контейнер для хранения подаваемого материала, перегородку,
отделяющую контейнер от резервуара, и углубление в верхнем крае.
уровень, до которого должен постоянно заполняться контейнер, подающий диск, установленный для
вращения в контейнере в тесном контакте с указанной перегородкой, и карманы или аналогичные отверстия,
образованные в подающем диске таким образом, что при вращении подающего диска воспламеняющийся
материал, поднятый последовательными карманами диска, подается из него в углубление в перегородке, а
оттуда в контейнер, когда материал в контейнере находится ниже заданного уровня, но когда контейнер
заполняется до указанного уровня, материал, поднятый подающим диском, возвращается в контейнер. Для
того чтобы суть изобретения была ясно понята, будет описана соответствующая ему конструкция со ссылкой
на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из вариантов конструкции, причем фиг. 1 представляет
собой план. Рис. 2 – вертикальное сечение по линии АБ на рис. 1; и рис. 3 – сечение по линии СС на рис. 1. –
Обращаясь к чертежам, рабочий контейнер для воспламеняющего материала показан на рис. а, емкость для
хранения – на рис. b, а перегородка, отделяющая контейнер от емкости, – на рис. c, в верхнем крае которой
образовано отверстие или углубление d.
Внутри емкости a вращающимся диском e расположены скребки /, на передней поверхности которых,
известным способом, предусмотрены перемешивающие элементы для воспламеняющегося материала в
емкости. По периметру диска для погружения e предусмотрены кольцевые канавки g g, и спички, которые
необходимо погрузить, выступают в эти канавки, как показано на рис. 3. Скребок h расположен таким образом,
что выступает в канавки g, g, для контроля и регулирования толщины воспламеняющего материала,
подаваемого погружным диском к кончикам спичек. Воспламеняющее вещество внутри емкости a
поднимается в канавках g, g погружного диска e за счет вращения последнего и подается к кончикам спичек,
как это хорошо видно на рис. 3. Подающий диск k, снабженный карманами i, используется для поддержания
постоянной высоты или уровня воспламеняющего материала внутри рабочего резервуара a. Указанные

карманы i сформированы таким образом, что они наклонены в сторону перегородки, а расположение
подающего диска k относительно углубления или отверстия d в перегородке c таково, что карманы i проходят
близко к указанному углублению и вдоль него во время вращения диска k, как показано на рис. 3, так что во
время вращения диска k воспламеняющийся материал, собранный внутри карманов i в результате этого
вращения, стекает по наклонным днам карманов в углубление d в перегородке c, а оттуда в рабочий
контейнер a.
Если емкость a заполнена до такой высоты или уровня, что жидкий воспламеняющий материал, так сказать,
закрывает или покрывает углубление cl, то воспламеняющий материал, естественно, не может вытечь из
карманов i в емкость a, а возвращается в контейнер b во время непрерывного вращения подающего диска 7c
и погружного диска e. Таким образом, воспламеняющее вещество автоматически поддерживается на
определенном уровне или высоте внутри емкости а. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
