Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1292
.pdf
Для заполнения резервуара 16, как показано на фиг. 1 (24), предусмотрено соответствующее заливное
отверстие или заправочная крышка, через которое в резервуар 16 может быть введено определенное
количество ртути или другой подходящей жидкости. Каждая лопасть пропеллера изготовлена одинаково, и
все детали сконструированы таким образом, чтобы обеспечить идеальную балансировку. В соответствующие
резервуары помещается равное количество жидкости. Жидкость обычно удерживается внутри указанного
резервуара 16. Для этой цели я предпочитаю использовать ртуть, поскольку она обладает большим весом и
одновременно очень высокой пластичностью. Обычно жидкость удерживается в резервуаре 16,
расположенном рядом со ступицей, и при запуске двигателя она не замедляет его движение, но по мере
увеличения скорости вращения центробежная сила стремится отбросить ртуть радиально вдоль лопасти к ее
кончику или внешнему концу. Сила воздействия ртути на наклонную поверхность пружинного клапана 19
стремится открыть клапан, так что ртуть может пройти в извилистую трубку 18.
Извилистость или завитки извилистой трубки сдерживают движение проходящей через нее ртути и
предотвращают ее мгновенное накопление в большом объеме в камере 17, но по мере продолжения
вращения и увеличения скорости ртуть в резервуаре 16 постепенно проталкивается через извилистую трубку,
пока практически вся не окажется внутри камеры 17. Таким образом, значительное количество ртути
используется для этой цели и служит для существенного увеличения веса внешней части лопасти винта.
Кинетическая энергия, развиваемая вращением этого значительного объема ртути в резервуаре, достаточна
для преодоления сопротивления воздушных потоков, воздействующих на лопасть, и для обеспечения ее
устойчивого, непрерывного вращения. Это помогает двигателю, поскольку в случае задержки или
прерывания, даже на короткий промежуток времени, в работе газов или воспламенении в цилиндре, импульс,
ускоренный весом ртути в резервуаре, заставит цилиндры работать идеально, обеспечивая тем самым
лучшее воспламенение и работу двигателя.
Когда скорость вращения винта существенно снижается, так что центробежной силы становится недостаточно
для локализации ртути в камере на внешнем конце лопасти, она возвращается через прямой канал 20,
диаметр которого больше диаметра канала через извилистую трубку 18, и, проходя через пружинный клапан
21, задерживается в резервуаре 16, так что она не может выйти через канал 20, но для возвращения в камеру
17 она должна пройти через канал извилистой трубки 18, как описано выше. Хотя в приведенном выше
описании изобретение описано конкретно так, как показано на прилагаемых чертежах, я не хотел бы, чтобы
меня понимали как человека, ограничивающегося только этим, но устройство, показанное здесь, может быть
значительно модифицировано без отступления от духа или объема моего описания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192529A
[]
Усовершенствования в выпускных форсунках для масел и других жидкостей. Мы, Альфред Эрнест Йейтс,
проживающий по адресу: Эрпингем Роуд, 64, Патни Коммон, Лондон, Юго-Запад, подданные Великобритании,
и компания SHELL-MEx, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
по адресу: Сент-Хеленс Корт, Грейт-Сент-Хеленс, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: - Данное изобретение относится к выпускным форсункам
для масел и других жидкостей и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие регулировать
диаметр отверстия форсунки для предотвращения капель, когда она не используется. Изобретение в общих
чертах представляет собой выпускной патрубок для масел и других жидкостей, который включает в себя
клапан, предназначенный для нормального закрытия отверстия, и средства для подъема указанного клапана
с его седла, чтобы обеспечить прохождение жидкости через отверстие. Согласно одному из вариантов
осуществления данного изобретения, комбинированный клапан и выпускной патрубок для масел и других
жидкостей включает в себя полый неподвижный элемент, нижний конец которого закрыт и имеет снаружи
коническую форму, образующую клапан грибовидной формы.
К этому неподвижному элементу прикреплен еще один элемент, который скользит по внешней поверхности
этого неподвижного элемента. Этот скользящий элемент расширен в нижней части, образуя, когда он
находится в нужном положении на неподвижном элементе, кольцевую камеру, внутренняя часть которой
сообщается с внутренней частью полого неподвижного элемента посредством радиальных выходных
отверстий в нижней части указанного неподвижного элемента. Нижний конец скользящего элемента сходится
внутрь, а на его внутренней поверхности имеется седло, предназначенное для взаимодействия с аналогичной
поверхностью клапана на нижнем конце неподвижного элемента. Путем перемещения внешнего или
скользящего элемента вдоль оси относительно неподвижного элемента выходное отверстие сопла
открывается или закрывается с помощью вышеупомянутых взаимодействующих поверхностей клапана. Для
перемещения внешнего элемента относительно неподвижного элемента могут быть предусмотрены любые
подходящие средства. Один из таких способов включает в себя взаимодействующие червячные резьбы на
верхних концах неподвижного и наружного элементов, которые вызывают перемещение наружного элемента
относительно неподвижного элемента при частичном вращении этого наружного элемента. Для этой цели
может быть предусмотрен подходящий рычаг.
Однако такое движение может быть достигнуто посредством прямолинейного вертикального скользящего
движения внешнего элемента, которое может быть обеспечено с помощью соответствующего рычажного или
рычажного механизма. На практике внешний конец внутреннего или неподвижного элемента приспособлен
для соединения с подающей трубой. Усовершенствования в выпускных форсунках для масел и других
жидкостей. Мы, Альфред Эрнест Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Эрпингем-роуд, 64. Патни Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: St. Helens Court, Great St. Helens, London, E.G. 3, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к выпускным форсункам для масел и
других жидкостей и имеет целью обеспечить средства, позволяющие регулировать диаметр отверстия
форсунки для предотвращения капель, когда она не используется. Комбинированный клапан и выпускной
патрубок, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя полый неподвижный
элемент, нижний конец которого закрыт и имеет снаружи коническое седло клапана, образующее клапан
грибовидной формы.
К этому неподвижному элементу прикреплена втулка, которая скользящим образом установлена на внешней
стороне этого неподвижного элемента. Втулка может быть расширена, а неподвижный элемент утоплен в
нижнем конце, образуя, в установленном положении на неподвижном элементе, кольцевую камеру,
внутренняя часть которой сообщается с внутренней частью полого неподвижного элемента посредством
радиальных выходных отверстий в нижнем конце указанного неподвижного элемента. Нижний конец втулки
сходится, а на ее внутренней поверхности образуется клапанная поверхность, предназначенная для
взаимодействия с седлом клапана на нижнем конце неподвижного элемента. Путем перемещения втулки
вдоль оси относительно неподвижного элемента выходное отверстие сопла открывается или закрывается с
помощью вышеупомянутых взаимодействующих поверхностей клапана. Для перемещения внешнего
элемента относительно неподвижного элемента могут быть предусмотрены любые подходящие средства.
Один из таких способов включает в себя взаимодействующие червячные резьбы на верхних концах
неподвижного и внешнего элементов, которые вызывают перемещение внешнего элемента относительно
неподвижного элемента при частичном вращении этого внешнего элемента.
Для этой цели может быть предусмотрен подходящий рычаг. Или же, при желании, это движение может быть
достигнуто посредством прямолинейного вертикального скользящего движения внешнего элемента, которое
может быть передано через соответствующий рычажный или рычажный механизм. На практике верхний конец
внутреннего или неподвижного элемента приспособлен для соединения с подающей трубой.
Предпочтительно, нижний конец полого элемента имеет конусообразную форму или снабжен центральным
выступающим вниз элементом или точкой, из которой вытекает тонкая струя жидкости при слегка
приоткрытом клапане, что позволяет оператору легко установить заправочное отверстие банки или другой
емкости в правильном положении под носиком. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на
фиг. 1 изображен разрез, на фиг. 2 — детальный вид спереди, а на фиг. 3 — детальный разрез. 1
представляет собой полый элемент, нижний конец которого закрыт и имеет на своей внешней поверхности
коническое седло клапана 2. На внешней стороне элемента 1 скользящим образом установлена втулка 3,
нижний конец которой сходится и снабжен поверхностью 4, предназначенной для взаимодействия с седлом
клапана 2. - Над поверхностью клапана 2 элемент 1 снабжен кольцевым углублением или канавкой 5 и
выходными отверстиями 6.
Верхний конец элемента 1 имеет резьбу 7 на расстоянии от источника подачи жидкости (не показан) и
снабжен червячной резьбой 8. 9 представляет собой кольцо, на внутренней стороне которого расположена
червячная резьба 10, предназначенная для взаимодействия с резьбой 8. Кольцо 9 крепится к втулке 3
посредством резьбы 11 на его внешней стороне, которая входит в зацепление с резьбой на внутренней
стороне втулки 3. Утечка жидкости между элементом 1 и втулкой 3 над канавкой 5 предотвращается с
помощью уплотнения 12, которое можно сжать, привинчивая кольцо 9 относительно втулки 3. 13 представляет
собой приводной рычаг, закрепленный на кольце 9. Нижний конец элемента 1 снабжен выступающей вниз
точкой или выступом 14. В рабочем состоянии, когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 1,
седло 2 и торцевая поверхность 4 соприкасаются, так что клапан закрыт. При повороте рычага 13 кольцо 9 и
втулка 3 также поворачиваются, и жидкость протекает между седлом клапана 2 и торцом 4, направляясь
таким образом, чтобы течь тонкой струей через точку 14.
Чем сильнее повернут рычаг 13, тем больше будет диаметр струи жидкости, вытекающей из клапана или
сопла, но эта струя будет оставаться соосной с точкой 14; в результате отверстие банки или другой емкости
можно легко установить в правильное положение под соплом. Когда рычаг 13 перемещается для закрытия
клапана, видно, что, поскольку механизм перекрытия жидкости расположен в нижней части клапана,
последующее капание жидкости очень незначительно и может быть полностью устранено протиранием
нижней части элемента 1. Эта особенность особенно полезна, когда клапан используется для регулирования
подачи вязких жидкостей, таких как тяжелые смазочные масла. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192530A
[]
и центрифугирование текстиля. Волокна или изделия.
Я, Феличе Франческо Ларивеи, инженер, проживающий по адресу: улица Генриетта, 31, Бат, графство
Сомерсет, Италия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение представляет собой усовершенствование машин для крашения, отбеливания, очистки и
тому подобного текстильных волокон или готовых изделий, и в частности, машин гидроэкстракторного и
центрифужного типа, с помощью которых можно выполнять различные необходимые операции, связанные с
вышеупомянутыми процессами, включая сушку и центрифугирование, без извлечения материала из машины.
В хорошо известных типах центробежных машин материал упаковывается в корзину, способную вращаться
внутри контейнера, и действие центробежной силы заключается в том, чтобы отбрасывать материал единой
плотной массой к внешней стенке корзины. Желательно, чтобы масса обрабатываемого материала в одном
устройстве была разделена и упакована в два или более кольцевых отсека, которыми может быть снабжена
корзина, для обеспечения более плотного и равномерного контакта обрабатывающего раствора с
материалом.
Согласно настоящему изобретению, центробежная машина описанного типа характеризуется использованием
в сочетании с корзиной, в которую упаковывается материал, одной или нескольких кольцевых камер,
сконструированных и установленных на корзине таким образом, чтобы разделить окружную площадь корзины
на два или более кольцевых отсека. Внутренние камеры, разделяющие одно отделение от другого,
образованы двойной стенкой. Эти камеры могут представлять собой отдельное устройство или быть
прикреплены к корзине и являться ее частью. В таких разделительных камерах стенка, расположенная ближе
к оси машины, выполнена из марли, проволочной сетки, перфорированного листового металла или другого
материала, а наружная стенка предпочтительно выполнена из неперфорированного листового металла или
другого элемента с целью предотвращения попадания жидкости, влаги, воздушного потока и тому подобного
из одного отсека в гнездо путем отвода такой жидкости, влаги и воздушного потока в контейнер через
отверстия или другие подходящие проемы, предусмотренные в основании корзины в пространстве между
двумя перегородками разделительных камер.
Шпиндель, несущий корзину, приспособлен для привода на двух разных скоростях: сначала на низкой
скорости с помощью конических зубчатых передач или любого другого подходящего устройства для обработки
материала в течение необходимого времени через обрабатывающую жидкость, которая подается в контейнер
и удерживается в нем с помощью клапана; затем на высокой скорости для центрифугирования материала
после того, как из контейнера будет удалена жидкость. «Усовершенствования машин для обработки
текстильных волокон или изделий жидкостями и центрифугирования, относящиеся к ним». Инженер,
проживающий по адресу: 31, Генриетта-стрит, Бат, графство Сомерсет, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с машинами
для крашения, проклейки, промывки и тому подобного текстильных волокон и готовых изделий, и в частности,
к машине гидроэкстракторного и центробежного типа, с помощью которой осуществляются различные
необходимые операции, связанные с вышеупомянутыми процессами.
Эта процедура может быть выполнена без извлечения материала из машины. Изобретение представляет
собой центробежную машину описанного типа, но в которой предотвращается образование единой плотной
массы из каждой партии обрабатываемого материала, при этом материал разделяется и размещается в двух
или более отдельных отсеках по окружности, и каждая партия материала таким образом подвергается более
полному и непосредственному воздействию как обрабатывающего раствора, так и центробежной силы.
Согласно изобретению, центробежная машина описанного типа имеет область корзины, разделенную на ряд
кольцевых отсеков, концентричных центральному вертикальному шпинделю, и в эти отсеки загружается
материал, снабженный круговым каналом или каналами, которые позволяют собирать обрабатывающую
жидкость в таком круговом разделяющем канале или каналах между двумя соседними отсеками.
Разделительная стенка любого разделительного круглого канала, расположенная дальше от центрального
вертикального шпинделя станка, может быть непроницаемой, другая стенка — перфорированной, но обе
стенки могут быть перфорированными.
Для вращения корзины с высокой или низкой скоростью используются соответствующие средства в
зависимости от необходимости. Удобный способ реализации изобретения при изготовлении, в качестве
примера, будет подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: — Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез, а Рисунок 2 — план. Устройство состоит из контейнера 1, снабженного входным краном
2 и сливным краном 3, а также крышки 4 с рабочим отверстием 5. Предпочтительно, корзина вращается вокруг
вертикальной оси, и в показанной конструкции корзина установлена на центральном шпинделе 6,
предназначенном для вращения, верхний конец которого установлен в подшипнике, расположенном в
поперечной опоре 7, а нижний конец опирается на опорный блок 8 машины, причем оба подшипника показаны
на чертежах как шариковые подшипники. Ведущий шпиндель 6 снабжен на одном конце ведущим шкивом 9,
соединенным ремнем с любым подходящим источником энергии, от которого шпиндель 6 получает высокую
скорость, необходимую для центробежных целей, а на верхнем конце — конической зубчатой передачей 10,
зацепляющейся с зубчатой передачей 11, установленной на ведущем валу 12, снабженном быстросъемными
и съемными шкивами 13, 14.
Как показано на рисунке, шестерня 11 может быть отсоединена от шестерни 10, чтобы предотвратить участие
вала 12 во вращении центрального шпинделя 6, пока он вращается с высокой скоростью. Внутренний кожух
15, через который проходит шпиндель, устроен таким образом, чтобы обеспечить в машине все условия,
аналогичные условиям полностью закрытой рубашкой, что позволяет полностью погружать корзину в
обрабатывающий раствор. Корзина 16, установленная на шпинделе 6, разделена на два или более круглых
отсека 17, 17а, в которые упакован обрабатываемый материал. Между двумя такими отсеками 18 Он
образован непроницаемой внешней стенкой 19 и перфорированной внутренней перегородкой 19a, канал 18
которой полностью или частично закрыт сверху и открыт у основания, и снабжен выходными отверстиями,
чтобы жидкость, вытесняемая из отсека 17a и не попадающая в отсек 17, могла быть направлена в контейнер
1. Хотя особое значение в связи с узким круглым каналом 18 придается наличию двух кольцевых стенок, из
которых более удаленная от оси машины выполнена из непроницаемого материала, очевидно, что в
некоторых случаях, например, при окрашивании, проклейке и тому подобном, указанные круглые
разделительные каналы, имеющие обе стенки из перфорированного материала, также будут соответствовать
цели данного изобретения, независимо от того, будет ли круговой проход этих узких каналов иметь
прерывистый или непрерывный характер.
Принцип работы аппарата следующий: после того, как обрабатываемый материал упакован в отсеки 17, 17а, а
контейнер заполнен обрабатывающим раствором через впускной клапан 2, вал 12 приводится в действие для
перемещения корзины 16, полностью погруженной в раствор, на низкой скорости в течение определенного
времени для обеспечения полного насыщения материала. После завершения процессов окрашивания,
проклейки, отбеливания, промывки или подобных им, сливной кран 3 открывается, и жидкость либо
сливается, либо собирается, после чего центрифугирование материала может быть осуществлено обычным
способом с помощью ременной передачи, приводящей в действие шкив 9 на высокой скорости. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192531A
[]
Усовершенствования в складных кейсах и ящиках. Мы, Генри Оуэн Берджесс, проживающий по адресу:
Стейшн Роуд, 119, Уайлд Грин, графство Уорик, и Филип Генри Бибби, проживающий по адресу: Бруклин,
Стейшн Роуд, Уайлд Грин, вышеупомянутые, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение включает в себя
усовершенствования складных ящиков и контейнеров, в частности, тех, которые предназначены для
использования в качестве упаковочных ящиков, и относится к тому классу таких ящиков, в которых боковые
стенки, торцы, основание и крышка изготовлены отдельно и приспособлены для соединения друг с другом,
образуя полный ящик или контейнер, но приспособлены для упаковки в плоское состояние при возврате
пустым; целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного ящика или контейнера
такого типа. Согласно данному изобретению, основание снабжено двумя или более выступающими крюками
на каждом из двух противоположных краев, причем эти крюки имеют выступающие внутрь верхние концы,
которые входят в зацепление с горизонтальной планкой, закрепленной на каждой из боковых стенок ящика,
предотвращая тем самым смещение боковых стенок наружу и их подъем относительно основания.
Для предотвращения смещения внутрь нижних кромок боковых стенок предусмотрены средства, которые
могут удобно заключаться в наличии паза в основании или опоры, поддерживаемой основанием. В одном из
вариантов изобретения основание может иметь форму неглубокого ящика, снабженного поперечными и
продольными планками, причем упомянутые крюки изготовлены из металла и закреплены на основании,
расположены снаружи стенок неглубокой части ящика и выступают на высоту, скажем, трех дюймов над
верхним краем этих стенок. Боковые стенки ящика состоят из ряда вертикальных планок в сочетании с парой
горизонтальных, нижняя из которых расположена на некотором расстоянии над нижними концами
вертикальных планок и таким образом, что ее нижний край опирается на верхний край боковой стенки, в то
время как нижние концы вертикальных планок выступают через паз в основании, образованный между
продольной планкой и боковой стенкой неглубокой коробчатой части. В этом положении выступающие внутрь
концы крюков будут лежать на верхней поверхности боковой рейки, удерживая ее от вертикального
перемещения, а зацепление нижних концов вертикальных реек с вышеупомянутым пазом предотвратит
движение боковых стенок наружу.
Концевые элементы аналогичным образом включают горизонтальные и вертикальные рейки, причем нижняя
горизонтальная рейка также опирается на верхний край неглубокого ящика, а нижние концы вертикальных
реек входят в паз, образованный между поперечной рейкой, являющейся частью основания, и внутренней
стенкой неглубокого ящика. Эти концевые элементы устанавливаются между боковыми стенками ящика и
служат в качестве распорок, предотвращая смещение стенок внутрь во время использования ящика. Для
предотвращения вытягивания боковых или торцевых сторон наружу, они снабжены металлическими
креплениями, представляющими собой пластины, закрепленные на внутренней поверхности торцов, концы
которых изогнуты под прямым углом и выступают наружу, чтобы зацепляться с металлической пластиной
мостовидной формы, установленной на внутренней поверхности боковых сторон. В качестве дополнительного
средства предотвращения смещения концов наружу относительно боковых сторон, последние могут быть
снабжены вертикальной полосой на каждом конце, к которой будет прилегать внешняя поверхность концов,
при этом нижний конец этой полосы также будет крепиться к горизонтальной планке, установленной на конце.
Таким образом, это соединение между нижним концом полосы и горизонтальной планкой на конце служит
дополнительной цели — предотвращению подъема конца относительно боковых сторон, а следовательно, и
относительно основания. В модифицированном варианте изобретения неглубокая коробчатая часть
отсутствует, а основание состоит только из продольных и поперечных планок, снабженных крюками, причем
последние расположены описанным ранее способом. Боковые стороны представляют собой прямоугольную
раму, образованную двумя горизонтальными и двумя вертикальными рейками, а также любыми
дополнительными горизонтальными или вертикальными рейками, которые могут потребоваться для усиления
конструкции. Горизонтальные и поперечные рейки основания расположены таким образом, чтобы
обеспечивать упоры для соприкосновения с внутренними поверхностями боковых стенок и торцов, что может
быть достигнуто путем размещения поперечных реек под продольными рейками, при этом внешние края
последних отстоят от концов поперечных реек на расстояние, равное толщине горизонтальных реек,
используемых при изготовлении боковых стенок корпуса, а крюки закреплены на поперечных рейках
основания, образуя таким образом углубление между крюками и концами поперечных реек.
Торцевые элементы ящика выполнены аналогично боковым стенкам, а планки в основании расположены
таким образом, чтобы обеспечить упор или углубление для размещения торцов. Как будет показано далее,
детали соединены между собой тем же способом, что и было описано ранее, при этом также предусмотрены
аналогичные металлические крепления. Для предотвращения подъема концов горизонтальные рейки могут
быть расположены относительно горизонтальных реек боковых стенок таким образом, чтобы концы реек,
поддерживаемых этими концами, проходили под боковыми рейками и могли также зацепляться с опорными
элементами, поддерживаемыми боковыми стенками, что способствует предотвращению смещения концевых
элементов наружу. Внутри боковых и торцевых элементов могут быть предусмотрены горизонтальные планки,
а ближе к верхней части на эти планки устанавливается крышка, которая входит в верхние концы
вертикальных планок боковых и торцевых элементов, что делает невозможным вдавливание любого из этих
элементов внутрь при закрытии корпуса.
Для фиксации деталей в закрытом состоянии предусмотрены средства, которые могут удобно представлять
собой металлические крепежные элементы, включающие в себя базовую часть, закрепленную на верхнем
крае боковых стенок и имеющую резьбовое отверстие для вертикального винта, в который входит поворотный
запирающий элемент, состоящий из горизонтальной основной части с загнутыми вниз концами,
расположенными таким образом, что при необходимости закрепить ящик запирающий элемент
поворачивается в положение, перпендикулярное длине боковых стенок, при этом один загнутый конец входит
в паз в крышке, а другой загнутый конец располагается снаружи боковых стенок. Таким образом, эти
запирающие элементы выполняют двойную функцию: предотвращают поднятие крышки и предотвращают
отрыв боковых стенок от крышки. В нерабочем состоянии фиксирующие элементы поворачиваются в
положение, параллельное длине сторон, и фиксируются относительно крепежных пластин. Следует понимать,
что ящики описанного ранее типа могут быть превращены в ящики путем обшивки их подходящим
материалом, но предпочтительно, чтобы при изготовлении ящика все его части были изготовлены из цельной
древесины.
Усовершенствования в складных кейсах и ящиках. «Мы, Генри Оуэн Берджес, проживающий по адресу:
Стейшн Роуд, 119, Уайлд Грин, графство Уорик, и Филип Генри Бибби, проживающий по адресу: Бруклин,
Стейшн Роуд, Уайлд Грин, вышеупомянутые подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: «Наше изобретение включает в себя усовершенствования
складных ящиков и контейнеров, в частности, тех, которые предназначены для использования в качестве
упаковочных ящиков, и относится к тому классу таких ящиков, в которых боковые стороны, торцы, основание и
крышка изготовлены отдельно и приспособлены для соединения друг с другом, образуя полный ящик или
контейнер, но приспособлены для упаковки в плоское состояние при возврате пустым. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного ящика или контейнера такого типа». Согласно
изобретению, мы предлагаем ящик или контейнер указанного типа, в котором основание, с неглубокими
бортиками или без них, снабжено выступающими крюками, жестко закрепленными по краям основания,
причем эти крюки имеют выступающие внутрь верхние концы, которые зацепляются за горизонтальную
полосу или выступ на основных боковых элементах ящика, предотвращая смещение указанного основного
бокового элемента наружу, а также его подъем относительно основания.
Изобретение дополнительно включает в себя ящик или контейнер указанного типа, в котором основание, с
неглубокими бортиками или без них, снабжено выступающими крюками на двух противоположных кромках,
причем эти крюки имеют выступающие внутрь верхние концы, которые входят в зацепление с горизонтальной
полосой или выступом на двух противоположных основных боковых элементах контейнера, предотвращая их
подъем относительно основания; и концевые элементы, предназначенные для установки между указанными
боковыми элементами, чтобы предотвратить их смещение внутрь, и предназначенные для зацепления с
выступами на боковых элементах, чтобы предотвратить подъем концевых элементов относительно
основания. Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы
прилагаем к настоящему документу три листа чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий ящик, изготовленный в соответствии с данным изобретением. На
рисунке 2 представлен вид сверху на ящик, левая половина которого имеет снятую верхнюю часть, а правая
половина – снятые верхнюю часть и боковые стенки.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез линии 3-3 на рисунке 2, с удаленными верхней и одной
боковой сторонами. На рисунке 4 представлен продольный разрез по линии 4 4 на рисунке 2, при этом
верхняя часть и один из концов удалены. На рисунках 5 и 7 представлены перспективные виды,
демонстрирующие различные виды крепежных устройств для фиксации крышки или верхней части. В
конструкции, изображенной на рисунках 1-4 прилагаемых чертежей, основание выполнено в виде неглубокого
ящика, состоящего из боковых стенок 1 и торцов 2 и снабженного поперечными рейками 3 и продольными
рейками 4. Углы этого неглубокого ящика усилены с помощью металлических уголков 50, которые закреплены
вокруг них. Боковые стенки ящика состоят из ряда вертикальных планок 5 в сочетании с парой
горизонтальных планок 6 и 7, нижняя из которых 6 расположена на некотором расстоянии выше нижних
концов вертикальной планки 5 и расположена таким образом, что ее нижний край будет опираться на верхний
край боковой стенки 1, в то время как нижние концы вертикальных планок выступают через пазы 8 в
основании, образованные между продольной планкой 4 и боковой стенкой 1 неглубокой коробчатой части.
Для защиты стенок ящика от вертикальных и внешних перемещений предусмотрены 9 крюковых элементов.
Эти элементы 9, изогнутые из металлической полосы, представляют собой вертикальную часть 10,
закрепленную на внешней стороне стенок 1 неглубокого ящика, причем верхняя часть указанной части 10
выступает внутрь на некотором расстоянии от верхней части боковой стенки 1, так что она соприкасается с
верхней поверхностью горизонтальной планки 6, когда боковая стенка ящика находится в нужном положении.
В нижней части часть 10 выступает внутрь и крепится к верхней поверхности одной из продольных планок 4
основания. Торцевые элементы ящика имеют аналогичную конструкцию, как и боковые элементы, и включают
горизонтальные планки 11 и 12 и вертикальные планки 13, при этом нижняя горизонтальная планка 11
предназначена для опоры на верхние кромки торца 2 неглубокого ящика и нижние торцы вертикальных планок
13, чтобы входить в пазы 14, образованные между концевыми поперечными планками 3 основания и
внутренними сторонами торцов 2 неглубокого ящика.
Как боковые, так и торцевые стороны ящика снабжены диагональными распорками 51. Торцевые элементы
устанавливаются между боковыми стенками ящика и выполняют функцию распорок, предотвращая смещение
боковых стенок внутрь во время использования ящика. Для предотвращения вытягивания боковых или
торцевых частей наружу, они снабжены металлическими креплениями, представляющими собой пластины 15,
закрепленные на внутренней поверхности торцов, концы которых 16 изогнуты под прямым углом и выступают
наружу, чтобы зацепляться с металлической пластиной 17 мостообразной формы, установленной на
внутренней поверхности торцевых вертикальных планок боковых частей. В качестве дополнительного
средства предотвращения смещения концов наружу относительно боковых сторон, последние снабжены
вертикальными полосами 18 на каждом конце, к которым прилегает внешняя поверхность концов, при этом
нижний конец этих полос 18 также надевается на горизонтальные планки 11, закрепленные на конце. Таким
образом, это соединение между нижними концами планок и горизонтальной рейкой 11 на концах служит
дополнительной цели — предотвращению подъема концов относительно боковых сторон и, следовательно,
относительно основания.
Крышка ящика состоит из продольных планок 22 и поперечных планок 23 и предназначена для установки
внутри верхних элементов 7 и 12 боковых и торцевых стенок и прилегания к их верхним поверхностям,
опираясь на верхние концы вертикальных планок 5 и 13 боковых и торцевых стенок, которые заканчиваются
на необходимом расстоянии от верхних поверхностей элементов 7 и 12. В другом варианте изобретения
неглубокая коробчатая часть отсутствует, и основание состоит только из продольных и поперечных планок,
снабженных крюками, причем последние расположены описанным ранее способом. Боковые стороны
представляют собой прямоугольную раму, образованную двумя горизонтальными и двумя вертикальными
рейками, а также любыми дополнительными горизонтальными или вертикальными рейками, которые могут
потребоваться для усиления конструкции. Горизонтальные и поперечные рейки основания расположены
таким образом, чтобы обеспечивать упоры для соприкосновения с внутренними поверхностями боковых
стенок и торцов, что может быть достигнуто путем размещения поперечных реек под продольными рейками,
при этом внешние края последних отстоят от концов поперечных реек на расстояние, равное толщине
горизонтальных реек, использованных при изготовлении боковых стенок корпуса, а крюки закреплены на
поперечных рейках основания, образуя таким образом углубление между крюками и концами поперечных
реек.
Торцевые элементы ящика выполнены аналогично боковым стенкам, а планки в основании также
расположены таким образом, чтобы обеспечить упор или углубление для размещения торцов. Как будет
показано далее, детали соединяются между собой так же, как было описано ранее, при этом также
предусмотрены аналогичные металлические фитинги. Для предотвращения подъема концов и их
горизонтального положения, рейки могут быть расположены таким образом относительно горизонтальных
реек боковых стенок, чтобы концы реек, поддерживаемых этими концами, проходили под боковыми рейками и
могли также зацепляться с опорными элементами, поддерживаемыми боковыми стенками, что способствует
предотвращению смещения концевых элементов наружу. Внутри боковых и торцевых элементов могут быть
предусмотрены горизонтальные планки, а ближе к верхней части на эти планки устанавливается крышка,
которая входит в верхние концы вертикальных планок боковых и торцевых элементов, что делает
невозможным вдавливание любого из этих элементов внутрь при закрытии корпуса. На рисунках 5-7 показаны
различные виды крепежных элементов, подходящих для фиксации деталей друг с другом при закрытии
ящика.
По обеим сторонам крышки расположены две такие детали, как показано на рисунке 1. Увеличенное
изображение одного из крепежных элементов, использованных на рисунке 1, показано на рисунке 5. Она
состоит из основания 30 из углового профиля, закрепленного на верхнем крае боковой стороны 7 и имеющего
резьбовое отверстие, в которое вставляется вертикальный винт 31, несущий поворотный запирающий
элемент 32, включающий горизонтальную основную часть с загнутыми вниз концами, расположенными таким
образом, что при необходимости закрепить ящик запирающий элемент поворачивается в положение,
перпендикулярное длине боковых сторон, при этом один загнутый конец входит в паз 33 в крышке 23, а другой
загнутый конец располагается снаружи вертикальной части основания 30. Таким образом, эти фиксирующие
элементы 32 выполняют двойную функцию: предотвращают поднятие крышки и не позволяют боковым
стенкам отходить от крышки. Когда запорные элементы 32 не используются, они поворачиваются в
положение, параллельное длине сторон, и фиксируются относительно крепежных пластин 30.
На рисунках 6 и 7 показана пара крепежных элементов, предназначенных для размещения на
противоположных сторонах крышки и для взаимодействия друг с другом. На рисунке 6 крышка 23 снабжена
выступающей наружу полосой 34, имеющей загнутый вверх конец 35. К боковой детали 7 крепится
вертикальный профиль 36, снабженный горизонтальным пазом 37, расположенным непосредственно над
верхней поверхностью детали 7. Загнутый конец 35 элемента 34 можно вставить через паз 37, наклонив
крышку, и при возвращении крышки в нормальное положение загнутый конец 35 будет удерживать крышку от
бокового перемещения. Профиль 36 выполнен таким образом, что его загнутый вверх конец 35 находится
внутри него и никак не выступает. На противоположной стороне крышки предусмотрено крепление, как
показано на рисунке 7. Данная конструкция включает в себя полоску 38, закрепленную на крышке 23 и
снабженную загнутым вверх концом 39, расположенным заподлицо с краем крышки, причем этот конец
снабжен центральным углублением 40.
Полоска 41, изогнутая под углом, шарнирно соединена в точке 46 с крепежной частью 42, которая закреплена
на боковой детали 7, а горизонтальный рычаг 43 угловой детали расположен в углублении в верхнем крае
боковой детали 7 таким образом, что ее верхний край находится на одном уровне с верхней поверхностью
этой детали. Часть горизонтального рычага 43, выступающая за внутренний край боковой стороны 7,
снабжена резьбовым отверстием и винтом 44, входящим в него. Для фиксации крышки в нужном положении
винт 44 вставляется в паз 40, горизонтальный рычаг 43 приспособлен для установки в углубление 45,
образованное в крышке 23 под планкой 38, и винт 44 закручивается до тех пор, пока его головка не упрется во
внутреннюю сторону загнутых вверх выступов 39, тем самым надежно скрепляя различные части вместе. При
необходимости головка винта 44 может быть выполнена в форме конуса, большего диаметра сверху, чем
снизу, так что при завинчивании в контакте с приподнятыми выступами 39 она притягивает боковые и
крышные элементы друг к другу в более тесном контакте.
Следует понимать, что ящики, подобные описанным ранее, могут быть превращены в ящики путем обшивки
их подходящим материалом, но предпочтительно, чтобы при изготовлении ящика все его части были
изготовлены из цельной древесины. Основание имеет аналогичную форму, как и описанное ранее, с
выступающими неглубокими стенками, но, кроме того, оно снабжено выступающей полосой, расположенной
на расстоянии, равном толщине вертикальных планок, поддерживаемых боковыми стенками, образуя таким
образом паз, соответствующий прорези, описанной в связи с ящиком. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192532A
[]
Усовершенствованная вычислительная машина. Филд Хаус, недалеко от Ипсвича, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к вычислительным машинам и имеет своей целью создание усовершенствованной
машины этого типа. Изобретение представляет собой простую вычислительную машину, в которой колеса с
зубьями, подобными зубьям прямозубых колес, вращаются движением пальцев, опирающихся на концы
зубьев. При реализации изобретения для столбца единиц может использоваться колесо с десятью зубьями, а
числа от 0 до 9 могут быть нанесены между зубьями или сбоку. Обычное "окно" выбирает одно из десяти
чисел для считывания результата операции. С помощью пальца, приложенного к зубьям колеса, можно
Соседние файлы в папке патенты