Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_124

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
181 Кб
Скачать
☆
Я, Жозеф Бетионод, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар Османа, 79,
Париж, Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к радиотелеграфным передающим станциям, использующим множество высокочастотных
генераторов, и его целью является обеспечение либо одновременной работы этих генераторов на одной и той
же частоте, так что весь выходной сигнал может подаваться на антенну, либо независимой работы
генераторов на разных частотах для мультиплексной передачи.
Согласно данному изобретению, горизонтальная антенна разделена на множество секций, каждая из которых
питается от одного из высокочастотных генераторов, и предусмотрены средства, позволяющие произвольно
изменять электромагнитную или электростатическую индукцию между любыми двумя секциями.
Предусмотрены переключатели, с помощью которых различные секции антенны могут быть соединены по
желанию; например, при наличии трех секций возможна триплексная передача, диплексная передача одного
сигнала, вдвое более мощного, чем другого, или одиночная передача со всей мощностью станции.
Изобретение Мли проиллюстрировано прилагаемым рисунком. На рисунке 1 представлена схема
расположения антенны, разделенной на две секции. Генераторы высокой частоты 1 и 2 подключены
соответственно к двум секциям 4G 3 и 4 антенны и к заземлению 5.
Для предотвращения взаимной индукции, как электромагнитной, так и электростатической, между секциями 3
и 4 предусмотрен трансформатор 6, обмотки которого вставлены соответственно в цепи 3, 1, 5 и 4, 2, 5. Как
можно показать расчетами и экспериментом, что при данных условиях существует такая частота, при которой
индукция от одной из двух точек к другой равна нулю. Таким образом, рассмотрим случай двух соседних
антенн, каждая из которых питается от собственного высокочастотного генератора, и в этом случае
генераторы каждого из них будут воздействовать на другую антенну.
В зависимости от электрических условий, указанных в пункте 55, положение антенн может привести к тому,
что индуцированный ток станет сопоставимым с основным током или даже превысит его.
Максимальное значение тока, индуцированного в каждой антенне остальными 60 генераторами, не должно
превышать примерно одну пятую часть основного тока. Используемые частоты должны отличаться примерно
на 15%, например, при частоте 20 000 Гц, чтобы, с одной стороны, был возможен прием сигнала, а с другой
стороны, генераторам не приходилось работать слишком далеко от своей нормальной частоты. Первое из
этих условий может быть выполнено путем компенсации как можно большей части электромагнитной и
электростатической связи с помощью дополнительных соединений. Расчеты показывают условия
компенсации и резонанса системы. 75 Пусть L и L1 — индуктивности двух антенн, C — их емкость, M — их
коэффициент взаимной индукции, y — их активность между антеннами. Позволять.
равно 2 7- n, где n — частота, и 80 wo равно 2 Fr nl.
Условия резонанса приблизительно равны L C o2 = (1 -)U) для первой антенны.
Ll C to12=(l - g) для второй антенны. 85 Отношение индуцированного тока к основному току определяется
следующим образом:
I L' C'l o2 a 1 для частоты n.
It - l3 C u l + j- 1 для частоты nl, где /,t= YG/ (1I+ 2)/ Коэффициент связи между антенными цепями равен U l Эти
выражения показывают, что условие компенсации, то есть обнуления индуцированного тока, может быть
выполнено только для одной частоты. 143 C1) 169,1430 Следовательно, необходимо удовлетворить это
условие для средней частоты nl так, чтобы M C 2 0+u=O.
Тогда отношение индуцированных токов к основным токам не будет равно нулю, но при разнице между двумя
частотами, скажем, от 10 до 20%, эти отношения будут независимы от разницы и будут иметь общее значение
102 (1- -). Аналогичные рассуждения можно применить и к случаю большего числа антенн.
Однако можно, например, соединить две секции через резистор, зависящий от взаимной электростатической
индукции между секциями, таким образом, чтобы между секциями не возникало абсолютно никакого
взаимного воздействия на двух используемых частотах. С помощью простого переключателя 7 два
генератора 1 и 2 могут быть соединены параллельно с антенной или же могут быть сделаны независимыми
для работы в диплексном режиме. Я могу организовать так, чтобы замыкание выключателя автоматически
приводило в действие средства настройки, такие как конденсаторы и тому подобное.
На рисунке 2 показана схема, в которой антенна разделена на три секции, причем 8, 9 и 10 представляют
собой три трансформатора, обеспечивающие аналогичную работу, как и трансформатор 6 на рисунке 1.
Для управления одновременной или независимой работой используются переключатели, аналогичные
показанным на рисунке 1 (7).
Легко понять, что если антенна разделена на n секций, то в (w - 1) потребуется трансформаторов. 40 Теперь,
подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169144A
[]
ii
$1 : .
@3t53{.2? 4 ' G z -.,,,r,lk,>.
16 ' L-rlt L i:. ^.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА14 Дата проведения Конвенции (Германия): сентябрь. 13, 7920.
169.144 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 22 июня 7921 г. № 77,130/21.
-Полностью принято: февраль. 23, 7 922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области серебряных сплавов и связанные с ними разработки.
Мы, ISABEIJ;EnuE'rTE GESfLnSCII.\FT MIT BlESC111'1. i1;it I1A1TrÄ;(, на улице Либахер Ландштрассе,
Дилленбург,. Провинция Гессен-Нассау (Германия, немецкая компания) настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к сплавам, содержащим не менее 50 процентов
серебра».
В настоящее время принято сплавлять серебро с медью для повышения его твердости и повышения
пригодности для использования в производстве монет или столовых приборов, таких как вилки или ложки.
Согласно настоящему изобретению, серебро сплавляется с марганцем и алюминием или с марганцем, медью
и алюминием, и эти сплавы отличаются высокой прочностью на растяжение и твердостью, значительно
превосходящими те, которыми обладали старые сплавы серебра и меди. Кроме того, было установлено, что
прочность на растяжение и твердость таких сплавов 2,5 значительно повышаются, если после прокатки
обычным способом их дополнительно выдерживают в течение длительного периода времени при подходящей
температуре. Эти свойства новых сплавов делают их гораздо более подходящими для изготовления
вышеупомянутых изделий, поскольку они способны выдерживать износ гораздо лучше, чем изделия,
изготовленные из сплавов серебра и меди. Еще одним преимуществом монеты, изготовленной в соответствии
с нашей методикой, является то, что при правильном выборе различных компонентов готовая монета
обладает магнитными свойствами, которые в сочетании с ее износостойкостью и твердостью делают ее
особенно полезной для изготовления монет, поскольку подделка затруднительна.
[Цена 1/-] В качестве примера реализации данного изобретения приводится сплав pieP)ire ed 45 contaiflin. Su2
процента, примерно 7-9 процентов алюминия и примерно 1,3-11 процентов коммерческого
марганцево-медного сплава, содержащего около 0 процентов меди и 30 процентов марганца. Этот сплав
прокатывают при тускло-красном раскаленном состоянии, а затем, пока он еще раскален, охлаждают в воде.
Полученный таким образом продукт демонстрирует прочность на растяжение около 46 килограммов на
квадратный миллиметр, эластичность около 16 процентов и твердость по шкале Рихтера от 112 до 1,32.
Затем сплав упрочняют, нагревая в течение нескольких часов при температуре около 2000 °C, после чего
твердость увеличивается с 235 до 250. В таком случае он становится слегка магнитным и обладает хорошей
удерживающей способностью, поэтому, если использовать постоянный магнит...
При контакте с ним он намагничивается и воздействует на магнитную стрелку 6.
приблизиться к нему.
Возможно производство сплавов такого типа, содержащих только серебро, марганец и алюминий. Кроме того,
вместо алюминия или его части можно использовать кремний, и сплав при этом останется пригодным для
дальнейшего использования. затвердевший. Основные характеристики данного изобретения не изменяются
при добавлении небольших количеств других металлов, таких как цинк, олово, свинец, кадмий и никель, и эти
металлы могут быть в дополнение к меди или могут заменить ее.
Если конечный продукт должен быть подвергнут процессу закалки выше 80, как описано выше, крайне важно,
чтобы содержание алюминия было больше примерно трех процентов. Как мы обнаружили, сплавы содержат
более трех процентов или менее алюминия, хотя и значительно тверже и прочнее, чем сплавы, содержащие,
скажем, 90% серебра и 10% 3. Серебряный сплав, содержащий около 15% меди, не поддается закалке.
Содержание серебра составляет от 7 до 9%.
Теперь, подробно описав алюминий и 11–1,3% марганцево-медного сплава, мы установили природу нашего
изобретения.
и каким образом однотипный элемент является 4. Способ упрочнения серебра, который необходимо
выполнить, мы заявляем, что сплавы, указанные в предыдущем пункте (пункт 20), соответствуют заявленным
свойствам.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169145A
[]
ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата принятия Конвенции (Германия): 13 сентября 1920 г. Дата применения UW (в Соединенном
Королевстве): 1 июля 1921 г. № 17,963121.
Завершено: 4 мая 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве антрахинона.
Мы, компания CHEMISCHE FABRIKEN MWoRMs AETDBNGESELLSCHAFT, немецкая компания,
расположенная по адресу: Майнцерландштрассе 28, Франкфурт-на-3-майне, Германия, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известно, что антрацен может быть окислен до антрахинона кислородом, газом или паром, содержащим
кислород, в присутствии оксидов азота (которые могут использоваться как в чистом виде, так и в форме
нитрита) в качестве катализатора в кислотном растворителе или суспендирующем агенте, или в их смеси с
нейтральным растворителем или суспендирующим агентом. До настоящего времени считалось необходимым
избегать присутствия азотной кислоты, и с этой целью вода была исключена из смеси, подвергающейся
окислению.
В соответствии с настоящим изобретением наличие воды становится несущественным, поскольку окисление
проводится в присутствии легкорастворимого агента, фиксирующего азотную кислоту, такого как ацетат
натрия, и операция проводится без специального добавления водофиксирующих агентов, таких как уксусный
ангидрид, а кислотный растворитель или суспензирующий агент не обязательно должны быть безводными.
При использовании оксида азота в форме нитрита, например, нитрита натрия, преимущество заключается в
том, что реакция нитрита с растворителем или суспендирующим агентом приводит к образованию агента для
фиксации азотной кислоты, например, ацетата натрия. Более того, что гораздо важнее, трудоемкое отделение
антрахинона от вещества, фиксирующего азотную кислоту, не требуется, поскольку при фильтрации
антрахинона от растворителя или суспендирующего агента последний удерживает агент в растворе, или же
агент может быть удален простой промывкой антрахинона.
Вместо использования оксида азота в форме нитрита его можно вводить в виде дымящейся азотной кислоты
или в жидком или газообразном состоянии; однако в этих случаях агент для фиксации азотной кислоты
необходимо добавить до начала реакции.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение № 55: килограммы аутрацена с содержанием 91 процента.
Растворы нагревают в закрытом сосуде при перемешивании с 500 килограммами концентрированной уксусной
кислоты примерно до 900 °C; во время нагревания добавляют около 1-5 килограммов нитрита натрия и вводят
кислород. Когда поглощение кислорода прекращается, масса охлаждается, и (35) полученный антрахинон
фильтруется.
Урожайность составляет около 95 процентов.
Температура плавления продукта составляет 2810 °C. Чистота антрахинона составляет около 98 процентов.
70 ИЛ килограммов антрацена с содержанием 85 процентов.
Растворы нагревают в закрытом сосуде при перемешивании с концентрированной уксусной кислотой
примерно до 900 °C; во время нагревания постепенно добавляют около 5-10 литров дымящейся азотной
кислоты и пропускают кислород. Для фиксации HNO требуется около 10-20 килограммов ацетата натрия.
Выход продукта составляет около 95 процентов, температура плавления — от 279 до 2800 °C.
Содержание антрахинона составляет около 97 процентов.
чистый.
В настоящее время подробно описано и установлено, как именно должно быть выполнено наше изобретение
914g i i - 1 i tion Band - способ его осуществления. Мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это производство
антрахинона путем окисления антрацена кислородом в присутствии оксидов азота в качестве катализатора,
причем оксиды азота используются как таковые или в форме нитрита, которое заключается в проведении
окисления в присутствии легкорастворимого агента, который фиксирует азотную кислоту, такого как ацетат
натрия, без специальных добавок водофиксирующих агентов, таких как ацетат натрия, - это оксид азота в
присутствии кислотного сульфида, который не требует гидратации. Дата: 1 июля. Абель и Имрей, 30,
Саутгемптон Билдингс, Тондо У. К. 2, - Агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd. – 1922 год.
я.
и г
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 11, 1920, 169941 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 июля 1927 года. № 20288/21.
Завершено. Принято: декабрь.
1,
7921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся эжекторов конденсата.
Мы, компания METROPOLITA.N-VICIzEERs EIiucTRICAL COMP.A2NY, LIMITED, расположенная по адресу: 4,
Central Buildings, City of Westminster, британская компания, правопреемники HENitu FREDERICK SCHMCIDT,
расположенной по адресу: 218, Rutgern Avenue, Swarthmore, Pennsylvania, United States of America, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к эжекторам, и в частности к эжекторам горячего колодца, которые
используются для удаления конденсата из горячих колодцев поверхностных конденсаторов.
Вакуум, поддерживаемый в кожухе и нагревательном колодце поверхностного конденсатора, обычно
составляет около 98 дюймов ртутного столба, или давление, существующее в них, около одного фунта
абсолютного давления. Поскольку конденсат обычно сбрасывается в подогреватель питательной воды, и
поскольку давление в подогревателе обычно атмосферное, необходимо использовать какие-либо средства
для преодоления этой разницы давлений. Это достигается с помощью эжектора с горячим колодцем, в
котором пар, расширяющийся через сопло, приобретает высокую скорость и увлекает конденсат и любые
другие смешанные с ним пары, при этом полученная смесь имеет достаточно высокую скорость, чтобы
выходить против более высокого давления. Было убедительно доказано, что не всегда возможно
осуществлять сброс давления с помощью одноступенчатого эжектора, то есть эжектора, в котором одна или
несколько форсунок выводят газ в единую смесительную камеру.
По этой причине часто возникает необходимость в проектировании эжектора с рядом ступеней, каждая из
которых увеличивает скорость конденсата до тех пор, пока конденсат не достигнет скорости, достаточной для
отвода при более высоком давлении.
Согласно настоящему изобретению, используется эжектор с горячим колодцем, включающий множество
ступеней, при этом переливы предусмотрены на каждой из ступеней, каждая из которых 50 соединена с
верхней частью конденсатора.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой схематическое изображение изобретения, 10 обозначает
поверхность конденсатора с более плотной структурой, которая отводит конденсат в горячий колодец 4l1 в
нижней части конденсатора. Конденсат удаляется из горячего колодца с помощью многоступенчатого
эжектора горячего колодца, в данном случае показан двухступенчатый эжектор 6f. Эжектор первой ступени 12
приводится в действие либо отработанным паром от частично конденсационных силовых установок, либо
паром, подаваемым по трубопроводу 13. Пар 65 расширяется через сопло 14 в приемную или смесительную
камеру 15, где он соединяется с конденсатом из горячего колодца, а полученная смесь выводится через
диффузор 16 в камеру 70 17 эжектора 18 второй ступени.
Эжектор второй ступени также приводится в действие либо отработанным паром от частично
конденсационных силовых установок, либо паром, подаваемым по трубопроводу 19, либо другим источником
низкого давления. Пар расширяется через сопло 20 в приемную или смесительную камеру 21, где он
соединяется с конденсатом из камеры 17, а полученная смесь выводится через диффузор 22 в выпускной
трубопровод 23. Нагнетательный трубопровод 23 снабжен боковым клапаном 24 для предотвращения
обратного потока в эжектор из-за атмосферного давления.
Эжектор первой ступени 12 снабжен переливным патрубком 30, и аналогичным образом эжектор второй
ступени 18 снабжен переливным патрубком 3'1. Два переливных отверстия соединены трубопроводом 32,
который, в свою очередь, отводит пар через трубопровод 33 в верхнюю часть конденсатора, при этом пар
конденсируется, а конденсат и воздух передаются из конденсатора в горячий колодец, из которого они
отводятся и вводятся в приемник, например, в подогреватель питательной воды котла, при этом воздух
выходит из приемника. На чертеже эжектор горячего колодца показан как состоящий из двух ступеней, но
целью изобретения является использование эжектора горячего колодца, включающего любое количество
ступеней, достаточное для отвода конденсата при гораздо более высоком давлении, чем то, при котором он
поступает в горячий колодец.
Принцип работы усовершенствованного многоступенчатого эжектора следующий: при первом включении
подачи пара конденсат не будет иметь достаточной скорости для отвода под повышенным давлением внутри
водонагревателя или другого резервуара, которое обычно находится при атмосферном давлении.
Следовательно, необходимо будет предусмотреть переливы на различных ступенях эжектора, чтобы
обеспечить отвод конденсата до тех пор, пока он не приобретет достаточную скорость для сброса под
давлением, поддерживаемым в водонагревателе питательной воды. Клапан 24 удерживается закрытым под
действием атмосферного давления до тех пор, пока рабочая жидкость не достигнет достаточного давления
для сброса конденсата в любой удобный резервуар 23, где давление равно атмосферному, а давление в
конденсаторе 10 обычно составляет около одного фунта абсолютного давления. Как показано на чертеже, все
переливные патрубки соединены с конденсатором, так что избыточный пар будет конденсироваться, проходя
через конденсатор. Таким образом, видно, что в усовершенствованной конструкции деталей (45)
предусмотрен эжектор, в котором для отвода конденсата под более высоким давлением используется
рабочая жидкость низкого давления, при этом устройство имеет минимальное количество движущихся частей
и обеспечивает надежную и непрерывную работу (50).
Хотя изобретение показано лишь в одном виде, специалистам в данной области будет очевидно, что оно не
ограничивается этим, а допускает различные другие изменения 55 и модификации, не выходящие за рамки
его сущности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы