Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1239
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191478A
[]
Улучшения в соединениях шлангов и тому подобном. Мы, Альберт Томас Харрис, Грант, инженер компании
Exchange Engineering Works, расположенной на углу улиц Мейн и Зауэр, Йоханнесбург, провинция
Трансвааль, Южно-Африканский Союз, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к соединению, применимому
для шлангов и других гибких труб, и имеет своей целью создание простого и эффективного соединения.
Данное соединение может использоваться для подсоединения к шлангу распылительной насадки или
подобного устройства, или для подсоединения шланга к буровой установке, крану, смесителю или другому
механизму или устройству, или для соединения двух шлангов или шланга с жесткой трубой. При изготовлении
нашего усовершенствованного соединения мы формируем трубчатую или полую деталь и изготавливаем ее
вблизи одного из концов с головкой или расширением путем сужения, закругления или иного придания формы
ее части. Головка или утолщение образует плечо или кольцевой выступ, который может быть закруглен или
сужен в направлении, противоположном сужению на конце.
На этой детали имеется резьба, расположенная на подходящем расстоянии от головки или расширителя. На
резьбовую часть соединения навинчивается гайка или втулка, имеющая коническую внутреннюю форму или
конусообразную форму. При фиксации соединения головка или расширение трубчатой или полой части
вставляется в конец шланга (коническая или закругленная часть облегчает эту операцию) до тех пор, пока
часть последнего не перекроет или не выйдет за пределы выступа или кольцевого выступа, образованного на
нем, в направлении резьбы. Затем втулка или гайка навинчивается к концу шланга и плотно обхватывает его
вокруг выступа или выступа, образованного головкой или расширением, тем самым закрепляя соединение на
конце шланга. Если соединение предназначено для соединения двух отрезков шланга, то оно будет иметь на
обоих концах головку или расширитель и снабжено двумя гайками или втулками для фиксации концов шланга
вокруг обоих концов соединения.
Улучшения в соединениях шлангов и тому подобном. Мы, Альберт Томас Харрис и Чарльз Александр Грант из
компании Exchange Engineering Works, расположенной на углу улиц Мейн и Зауэр в Йоханнесбурге, провинция
Трансвааль, Южно-Африканский Союз, оба британского гражданства, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к соединителям, предназначенным для быстрого и
эффективного подсоединения шланга или подобной трубки из гибкого материала к резьбовому концу жесткой
трубы, крана, соединительного элемента или насадки любого вида, или в качестве соединения между двумя
отрезками шланга. На прилагаемых чертежах представлены соединители, изготовленные по нашей
усовершенствованной технологии. На фиг. 2 показана аналогичная секция устройства, предназначенная, в
частности, для соединения шланга с резьбовым концом трубы, насадки или подобного устройства;
Согласно конструкции, изображенной на фиг. 1, А представляет собой трубчатый корпус, имеющий на своем
внутреннем конце расширение a, предпочтительно выполненное в виде двух конусов, наклоненных в
противоположных направлениях; в то время как его внешний конец может быть выполнен в виде головки a с
внутренней резьбой, предназначенной для приема резьбовой трубы или другого патрубка, к которому должен
быть подсоединен шланг. Промежуточный стержень имеет резьбу и снабжен втулкой или гнездом B, одна
часть которого b имеет внутреннюю резьбу для соединения с указанным стержнем, а оставшаяся часть b
выполнена в виде длинной конической камеры. C — это отрезок трубки, изготовленный из каучука или
подобного гибкого материала; детали показаны в их относительном положении после того, как соединитель
был присоединен к шлангу. При присоединении соединителя к шлангу или подобной гибкой трубке, часть B
сначала ввинчивается по штоку в направлении головки a, после чего расширенный конец a последней
выступает за открытый конец конической камеры bl.
В этом состоянии конец трубки С можно легко натянуть на расширенный конец а и продвинуть на некоторое
расстояние вверх по конической камере b. Если теперь повернуть деталь А или деталь В в направлении,
позволяющем отвинтить их друг от друга, то расширенный конец а первой постепенно втянется в коническое
гнездо b и зафиксирует гибкую трубку C между собой и стенками указанного гнезда; газом или жидкостью
Таким образом, нектар образуется. Когда соединитель предназначен для соединения двух отрезков шланга,
оба конца детали А имеют расширения, например, как показано на рис. 2 (a); а промежуточный резьбовой
шток снабжен двумя резьбовыми втулками B, каждая из которых имеет длинную коническую камеру b,
расположенную открытыми концами наружу и работающую в противоположных направлениях. Описав и
выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы ознакомились со спецификацией
Томпсона № 121314, согласно которой предлагается изготовить соединители для шлангов, в которых
трубчатый стержень, такой как А, с увеличенной головкой, такой как а, используется в сочетании с аксиально
подвижным корпусом, таким как В, с камерой, такой как б, стенки которой на большей части своей длины
параллельны, и только на коротком участке на внешнем конце имеют коническую форму; а также со
спецификацией Спурриера № 16532/96, и мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191479A
[]
-Усовершенствования, касающиеся защитных колпаков для колес. Я, Эдгар Генри Холдер, проживающий по
адресу: Окли-стрит, 3, Челси, Лондон, Юго-Запад 3, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для
усовершенствования или относится к дисковым крышкам хорошо известного типа, используемым на колесах
автомобилей для их закрытия, и его целью является создание улучшенной конструкции, благодаря которой
диски могут быть легко и быстро установлены на место или сняты по желанию. Согласно данному
изобретению, диск крепится к колесу с помощью разъемного расширяющегося пружинного кольца, которое
надевается на выступ колеса, лицевая сторона которого направлена к центральной плоскости колеса, и
сжимается таким образом, чтобы зацепиться за указанный выступ одной из его сторон и за внутренний край
диска другой стороной, удерживая диск на месте. При желании между диском и разрезным кольцом может
быть предусмотрено уплотнительное кольцо, которое, кроме того, может быть закреплено на диске любым
удобным способом.
В некоторых случаях колесо само снабжено подходящим фланцем, образующим выступ для зацепления
пружинного кольца, но согласно другой особенности данного изобретения, если такой выступ на колесе
отсутствует, для фиксации диска описанного типа предусмотрено сочетание элемента с кольцевым каналом,
расположенного концентрично со ступицей снаружи спиц колеса, и разъемного расширяющегося пружинного
кольца, которое должно располагаться на том выступе указанного элемента, который обращен к центральной
плоскости колеса, чтобы зацеплять между собой и другим выступом внутреннюю краевую часть диска.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, вышеупомянутое пружинное кольцо имеет
клиновидную форму, причем узкий конец клина расположен на внутренней периферии кольца, так что при
сжатии оно действует как клин, надежно фиксируя диск на месте. В одном из конкретных вариантов
осуществления данного изобретения, который будет описан далее в качестве примера, для крепления дисков
на колесе со спицами предусмотрено фланцевое или канавочное кольцо: это кольцо имеет один фланец,
наклоненный относительно оси кольца, более или менее параллельный спицам, и это кольцо установлено на
колесе концентрично со ступицей на том конце ступицы, который находится дальше от транспортного
средства.
Кольцо фиксируется в нужном или удобном положении любым желаемым или удобным способом, например,
болтами и гайками, которые прижимают его к самим спицам, а диск надевается на это кольцо так, чтобы
внутренний край диска прилегал к указанному выше наклонному фланцу. Кольцо крепится к ступице таким
образом, что его наклонный фланец расположен с той стороны кольца, которая ближе к центральной
плоскости колеса, а другая сторона кольца или канала выполнена в виде радиального фланца. Диаметр этого
фланца не превышает внутренний диаметр диска, чтобы диск можно было установить на него при сборке
деталей. К диску прикрепляется подходящее уплотнительное кольцо, которое также может проходить через
указанный выше радиальный фланец, после чего устанавливается пружинное стопорное кольцо. Это кольцо
обычно имеет меньший диаметр, чем вышеупомянутый радиальный фланец, но оно разрезное и упругое, так
что его можно расширить, чтобы оно прошло через фланец и вошло в пространство между фланцем и
уплотнительным кольцом и диском.
В таком положении пружинное кольцо сжимается и прижимается к внутренней поверхности радиального
фланца одной из своих сторон, а к вышеупомянутому уплотнительному кольцу — противоположной стороной.
Само кольцо имеет клиновидное сечение, при этом узкий конец клина расположен на внутренней периферии,
так что при сжатии оно оказывает заклинивающее воздействие на уплотнительное кольцо и диск, обеспечивая
надежное сцепление последнего с наклонным фланцем первого упомянутого кольца или канавочного
элемента. Таким образом, диск надежно удерживается на месте. Если необходимо снять диск, достаточно
вынуть стопорное кольцо. Это легко сделать, вставив, например, отвертку, в зазор кольца и вытолкнув один
конец кольца из канавки или канала, в котором оно находится. После этого все кольцо можно снять с
радиального фланца. Затем можно сразу снять уплотнительное кольцо и диск. Для облегчения снятия
стопорного кольца, согласно еще одному варианту данного изобретения, предусмотрена выемка или
углубление на одной или обеих торцевых поверхностях кольца в зазоре между ними.
Эта выемка предотвращает выскальзывание отвертки из зацепления. Если защитный кожух диска
устанавливается на внутреннюю сторону колеса, то есть на сторону, обращенную к автомобилю, может
использоваться аналогичная конструкция, но во многих случаях упомянутое выше кольцо может быть
опущено, поскольку колеса со спицами часто снабжены радиальным фланцем, который является
неотъемлемой частью ступицы и радиально выступает за пределы спиц. Фланец используется в качестве
посадочного места для стопорного кольца пружины. В остальном расположение элементов точно такое же,
как уже было описано. Уплотнительное кольцо, вместо того чтобы быть незакрепленным, при желании может
быть приклепано или иным способом прикреплено к внутреннему краю диска. Как видно, данное изобретение
предлагает очень простой способ крепления защитного кожуха диска на колесе, позволяющий легко
устанавливать или снимать диск. Важным преимуществом изобретения является клиновидная секция
стопорного кольца, поскольку именно она обеспечивает надежность крепления. Стопорное кольцо обычно
находится в напряженном, расширенном состоянии, и любая вибрация стремится сжать его, создавая эффект
«клина», который более надежно фиксирует различные части на месте.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным колпакам для колес. Я, Эдгар Генри Холдер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Окли-стрит, 3, Челси, Лондон, S.W.3, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к дисковым крышкам хорошо известного типа, используемым на колесах автомобилей для их
закрытия, и его целью является создание улучшенной конструкции, благодаря которой диски могут быть легко
и быстро установлены на место или сняты по желанию. Согласно данному изобретению, диск крепится на
колесе с помощью разъемного расширяющегося пружинного кольца, которое надевается на выступ колеса,
лицевая сторона которого направлена к центральной плоскости колеса, и сжимается таким образом, чтобы
зацепиться за указанный выступ одной из его сторон и за внутренний край диска другой стороной, удерживая
диск на месте. При желании между диском и разрезным кольцом может быть предусмотрено уплотнительное
кольцо, которое, кроме того, может быть закреплено на диске любым удобным способом.
В некоторых случаях колесо само снабжено подходящим фланцем, образующим выступ для зацепления
пружинного кольца, но согласно другой особенности данного изобретения, если такой выступ на колесе
отсутствует, для фиксации диска описанного типа предусмотрено сочетание элемента с канавками по
окружности, расположенного концентрично со ступицей снаружи ободов колеса, и разъемного
расширяющегося пружинного кольца, которое должно располагаться на том выступе указанного элемента,
который обращен к центральной плоскости колеса, чтобы прижимать диск к колесу и тем самым удерживать
его на месте; например, оно может прижимать диск так, чтобы его внешний край плотно прилегал к ободу
колеса, или, альтернативно, или дополнительно, внутренний край диска может быть прижат к другому выступу
элемента с канавками. Согласно еще одной особенности данного изобретения, вышеупомянутое пружинное
кольцо имеет клиновидную форму, причем узкий конец клина расположен на внутренней периферии кольца,
так что при сжатии оно действует как клин, надежно фиксируя диск на месте.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — общий вид, показывающий в разрезе стопорные кольца и диски
колеса, показанного линиями цепи; Рисунок 2 — частичный вид, показывающий стопорные кольца в разрезе,
но в большем масштабе, чем на Рисунке 1; Рисунок 3 — частичный боковой вид стопорного кольца; Рисунок 4
— разрез по линии 4 4 на Рисунке 3; Рисунок 5 — частичный боковой вид стопорного кольца другого типа; и
Рисунок 6 — разрез по линии 6 6 на Рисунке 4. На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают
одинаковые детали. На этих чертежах ступица колеса со спицами обозначена в общем обозначении 10, спицы
— 11, а обод — 12. Защитные колпачки дисков обозначены цифрами 13 и 14 соответственно, и, как обычно,
эти диски простираются от ступицы 10 до обода 12, обеспечивая полное закрытие спиц. Согласно данному
изобретению, средство для крепления диска 13 на колесе включает кольцо 15, которое имеет канавки по
окружности в точке 16, образующие два выступающих фланца 17 и 18 соответственно.
Это кольцо 15 установлено на ступице таким образом, чтобы фланец 18 располагался вблизи спиц 11, и
предпочтительно этот фланец имеет наклон, как показано на рисунках 1 и 2, так чтобы быть более или менее
параллельным им. Это кольцо 15 крепится на ступице любым удобным способом; например, на кольце
закреплены шпильки 19, выступающие внутрь между спицами 11, а на эти шпильки навинчены пластины 20,
которые удерживаются гайками 21, чтобы зафиксировать спицы 11 между пластинами 20 и фланцем 18
кольца 15. Фланец 17 выполнен диаметром не более диаметра центрального отверстия диска 13, так что диск
можно навинчивать на него при сборке деталей; то есть, на рисунках 1 и 2 диск 13 устанавливается в нужное
положение движением справа налево, так что он входит в зацепление с ободом по его внешней периферии.
Предпочтительно использовать уплотнительное кольцо 22, которое также проходит через фланец 17 и
соприкасается с внешней поверхностью диска 13. Для фиксации диска 13 и уплотнительного кольца 22
используется разрезное пружинное стопорное кольцо 23 (см. также рисунки 5 и 6); это кольцо 23 обычно
имеет меньший внутренний диаметр, чем радиальный фланец 17, упомянутый выше, но оно разрезано, как
показано на рисунке 24, так что его можно расширить, чтобы оно прошло над фланцем 17 и соприкоснулось с
уплотнительным кольцом 22.
Это кольцо 23 имеет такую ширину, что при зацеплении с уплотнительным кольцом оно может сжиматься и
входить в канал, образованный фланцем 17, тем самым зацепляясь одной стороной внутренней поверхности
или выступом этого фланца 17, а противоположной стороной — с уплотнительным кольцом 22. Кольцо 23
имеет клиновидное сечение, как показано на рисунке 6, с узким концом клина на внутренней периферии, так
что при его сжатии, как описано выше, оно оказывает клиновидное воздействие на уплотнительное кольцо 22
и диск 13, благодаря чему последний надежно прижимается к ободу 12. Предпочтительно, чтобы размеры
деталей были такими, чтобы между внутренним краем диска и фланцем 18 имелся зазор, обеспечивающий
захват диска с одной стороны по его внешней периферии и с другой стороны по его внутренней периферии,
что исключает любое дребезжание. Однако в рамках данного изобретения также допускается при желании
прижать внутреннюю периферию диска непосредственно к фланцу 18. Размеры различных деталей
подобраны таким образом, что пружинное кольцо 23 не полностью сжимается в зафиксированном положении,
поэтому оно остается под напряжением.
Любая вибрация колеса во время работы приводит к еще большему сжатию кольца 23, тем самым усиливая
эффект заклинивания и фиксации диска 13, благодаря чему различные части не ослабевают от вибрации, а
надежно фиксируются. Если необходимо снять диск 13, достаточно вынуть стопорное кольцо 23. Это легко
сделать, вставив какой-либо инструмент, например, отвертку, в зазор 24 и вытолкнув один конец кольца 23 из
канавки 16, так чтобы оно прошло через фланец 17, после чего все кольцо можно будет вынуть. Затем
уплотнительное кольцо 22 и диск 13 можно снять напрямую. Для облегчения снятия стопорного кольца,
согласно другой особенности данного изобретения, предусмотрено углубление или выемка 25 на одной или
обеих торцевых поверхностях кольца в зазоре 24. Эта выемка предотвращает выскальзывание отвертки или
другого инструмента при снятии кольца. Описанная выше конструкция, включающая канальное кольцо 15 и
стопорное кольцо 23, подходит для использования в тех случаях, когда на колесе отсутствует фланец или
направленный внутрь выступ, который можно использовать в качестве упора для стопорного кольца, — такие
условия часто возникают на той стороне колеса, которая удалена от транспортного средства.
Однако часто бывает так, что со стороны колеса, прилегающей к кузову автомобиля, ступица колеса 10
снабжена радиальным фланцем 26 (см. рис. 1), который радиально выступает за внутренние концы спиц. В
таких случаях достаточно предусмотреть разрезное стопорное кольцо 27 подходящих размеров, которое
входит в пространство внутри фланца 26 и опирается на внутренний край диска 14, установленного с этой
стороны колеса. Следует понимать, что этот диск навинчивается на фланец 26 и должен быть закреплен на
месте до установки колеса на транспортное средство, если только сам диск не изготовлен из двух отдельных
частей. Кольцо 27, как показано на рисунках 4 и 4, по своей конструкции аналогично кольцу 23, описанному
выше, и снабжено зазором 28 и выемкой или выемками 29. Как правило, обнаруживается, что кольцо 27
должно иметь большую радиальную толщину, чем кольцо 23, но его функция и принцип работы абсолютно
одинаковы. Следует понимать, что при желании с диском 14 может использоваться уплотнительное кольцо,
аналогичное кольцу 22, а также что эти уплотнительные кольца могут быть свободными, приклепанными или
иным образом закрепленными на внутреннем крае диска, или же могут быть вовсе отсутствовать.
Как видно, данное изобретение предлагает очень простой способ крепления защитного кожуха диска на
колесе, причем конструкция позволяет легко устанавливать или снимать диск. Кроме того, как описано выше,
клиновидная секция стопорного кольца исключает любой риск ослабления крепления и обеспечивает
надежность фиксации диска. Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191480A
[]
Усовершенствования в устройствах, используемых для архивирования бумаг, документов и тому подобного, а
также относящиеся к ним. Компания Begbroke Place, расположенная недалеко от Оксфорда, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
первая и непосредственная цель изобретения состоит в создании системы книг со сменными листами путем
обеспечения средства для удержания листов, скрепленных вместе зажимом, в таком положении, чтобы зажим
и части листов, удерживаемые зажимом, были перпендикулярны столу (или другой опоре), на которой
размещены листы, что позволяет свободно открывать книгу на любой странице. Документы скрепляются
любыми имеющимися на рынке зажимами, например, пружинными зажимами с рычажными ручками, затем
помещаются в подставку, которая удерживает зажим в вертикальном положении, и листы можно
переворачивать, как в обычной книге. Предметом данного изобретения является способ изготовления данной
подставки или опоры. «Он может состоять из куска дерева или другого подходящего материала, который
будет удерживать зажим, в который вставляются бумаги, либо с помощью паза, либо пружин, которые будут
прочно его удерживать, причем пружины могут работать автоматически (т.е. зажим может быть вдавлен в них
и, таким образом, удерживаться пружинами), либо пружинные зажимы могут открываться с помощью
устройства, раздвигающего зажимы для приема зажима, удерживающего бумаги, и снова закрывающегося
после того, как зажим будет вставлен».
При желании, рычаги зажима можно зафиксировать на подставке с помощью пружин или винтов. Таким
образом, будет плоский кусок дерева или другого материала, который может варьироваться по длине, ширине
и толщине (например, 12 дюймов в длину, 2 дюйма в ширину и 1 дюйм в толщину), с опорами (или пазом) для
зажима (который удерживает бумаги) в центре и (при необходимости) крепежными элементами для рычажных
ручек. Эта подставка может быть модифицирована за счет наличия шарниров снаружи и в непосредственной
близости от центральных пружин или паза, удерживающих зажим, так что части подставки на каждом конце за
этими шарнирами могут, при необходимости, складываться на страницы, так что страницы и сложенная таким
образом подставка могут лежать ровно на столе, как закрытая книга. Помимо шарниров, могут использоваться
пружины, удерживающие эти складные части в плоском положении, когда это необходимо, или же
прижимающие их друг к другу в сложенном состоянии, когда это требуется. Последний вариант опоры может
быть дополнительно изменен путем прикрепления жестких обложек (размером, соответствующим
переплетаемым листам), так что вся конструкция будет похожа на тетрадь с жесткими обложками, за
исключением того, что к ней прикреплено захватывающее устройство, как описано выше.
Первоначальная идея и назначение могут быть также реализованы с помощью металлической или
деревянной подставки, прикрепленной (но отсоединяемой) к ручкам зажима (удерживающего листья). Опора
может либо свободно свисать с зажима, не образуя подставки, либо, по желанию, может удерживать зажим и
образовывать необходимую подставку. Усовершенствования в устройствах, используемых для
архивирования бумаг, документов и тому подобного, а также относящиеся к ним. Продавец с улицы Авеню,
Саутгемптон, графство Хэмпшир, ранее проживавший в Бегброк-Плейс, недалеко от Оксфорда, графство
Оксфорд, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в данном документе. Данное изобретение относится к устройствам для хранения бумаг,
документов и тому подобного, в которых используется расширяющийся зажим, предназначенный для
раскрытия, позволяющего скрепить вместе большее или меньшее количество отдельных бумаг или
документов таким образом, чтобы их можно было извлечь или переставить.
Многие подобные устройства, особенно те, которые изготовлены из дешевых материалов, неудобны в
использовании, поскольку файл не остается открытым "всё в одном положении", полностью обнажая нужную
страницу или отдельный лист бумаги, как это было бы в случае с хорошо переплетенной книгой. Целью
изобретения является предоставление средств, позволяющих преодолеть это неудобство, и создание
усовершенствованной системы хранения документов указанного выше характера. Изобретение представляет
собой держатель, приспособленный для съемного соединения с расширяющимися зажимами известного типа,
например, пружинными зажимами, снабженными рычагом, поворачивающимся к внешнему краю каждой губки
для открывания зажима, при этом задняя часть зажима служит точкой опоры для рычагов, и представляющий
собой средство, с помощью которого зажим может быть закреплен задней частью вниз, а часть бумаги,
вставленная в зажим, — практически вертикально. Изобретение также распространяется на устройство для
хранения бумаг, документов и тому подобного, включающее в себя в комбинации расширяющийся зажим,
который можно открыть, чтобы закрепить большее или меньшее количество отдельных бумаг или документов
таким образом, чтобы их можно было извлечь или переставить, и держатель, съемно связанный с зажимом и
представляющий собой средство, с помощью которого зажим может быть закреплен задней стороной вниз, а
часть бумаг, зажатых внутри зажима, — практически вертикально.
Держатель, предназначенный для фиксации зажима задней стороной вниз, будет включать в себя устройство,
предназначенное для зацепления зажима, и опору, предназначенную для предотвращения его перемещения
в зафиксированном положении под действием веса бумаг, закрепленных зажимом, из указанного положения.
Устройство, предназначенное для фиксации зажима, может представлять собой пружинное устройство, в
которое зажим может быть вдавлен или с усилием вставлен, или которое может быть раскрыто для
облегчения фиксации зажима в нем, или может иметь любую другую подходящую конструкцию. Опора может
быть относительно узкой, например, представлять собой длинную и узкую полосу металла, дерева или
другого материала, или же она может быть достаточно широкой, чтобы служить крышкой для бумаг, в этом
случае она будет снабжена петлями. Если опора относительно узкая, то для возможности складывания
бумаги с зажимом могут быть предусмотрены шарниры. При использовании с пружинными зажимами,
имеющими поворотные рычаги, как описано выше, могут быть предусмотрены средства для закрепления
свободных концов этих рычагов вблизи опоры.
Такие средства могут представлять собой пружинные защелки или винты, и они могут совместно с рычагами
обеспечивать фиксацию опоры в открытом положении, если она выполнена с шарнирными элементами.
Некоторые конструкции согласно изобретению проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых: — На фиг. 1 показана опора, выполненная из относительно узкой деревянной или
подобной ей полосы с пружинным устройством, фиксирующим зажим в нужном положении; на фиг. 2 показана
аналогичная опора, снабженная пружинным устройством, предназначенным для размещения зажимов
различных размеров; на фиг. 3 показана аналогичная опора, снабженная устройством, включающим
шарнирный элемент, предназначенный для зацепления зажима; на фиг. 4 показана опора, выполненная из
металла и включающая пружинное устройство для зацепления зажима; на фиг. 5 показана опора, имеющая
шарнирные боковые части в закрытом положении; на фиг. 6 показан вид той же опоры в открытом положении;
на фиг. 7 показана дальнейшая модификация, выполненная из металла; на фиг. 8 показана опора,
предназначенная для использования в качестве обложки для папки с бумагами или документами; на фиг. 9, 10
и 11 показана несколько похожая опора соответственно в виде торцевого вида с бумагами, закрепленными в
зажиме, и в виде торцевого вида и плана без закрепленных таким образом бумаг.
На чертежах 1 — пружинный зажим, 2 — рукоятки рычага, шарнирно прикрепленные к его внешним краям, 3
на рисунках 1, 2 и 3 — деревянная планка, выполняющая функцию опоры, 4 — металлическая планка,
выполняющая аналогичную функцию в конструкции, показанной на рисунках 4 и 7, при этом опора в
конструкции, показанной на рисунках 5 и G, включает центральную часть 5 с боковыми частями 5a и 5b,
соединенными с ней шарнирами 6 и 6", снабженными пружинами 7 и 7a, предназначенными для ограничения
складывания боковых частей внутрь. В конструкции, изображенной на рисунке 8, центральный элемент 8
представляет собой полосу материала, а боковые элементы 9 и 9а, прикрепленные к ней шарнирно,
представляют собой панели, предназначенные для образования обложек для бумаг в папке. Эта, а также
другие конструкции, включающие центральные части и боковые части, шарнирно к ним прикрепленные, могут
быть снабжены пружинами, предназначенными для ограничения открывания боковых частей наружу, при этом
к опоре может быть прикреплен зажим или другое крепежное средство для фиксации конструкции в закрытом
положении при необходимости.
В конструкции, изображенной на рисунках 9, 10 и 11, опора образована центральной частью, имеющей
преимущественно треугольное поперечное сечение 10, к которой прикреплены шарнирно боковые элементы
11 и 11а. Однако центральная часть может быть выполнена таким образом, чтобы при закрытии файла
образовывалась изогнутая задняя стенка. На рисунках 1 и с 5 по 11 устройство 12, предназначенное для
фиксации зажима, выполнено из подходящего упругого материала, например, пружинной стали, в виде
цельного куска. На рисунке 2 он выполнен из двух частей 13 и 13а, первая из которых привинчена к опоре с
помощью винтов 14, а вторая закреплена к опоре с помощью гайки 15, входящей в зацепление со стержнем
винта, проходящего через паз 16, что позволяет регулировать положение закрепленной части для установки
зажимов различных размеров. В конструкции, показанной на рисунке 3, устройство, предназначенное для
фиксации зажима, состоит из деревянного бруска 17, привинченного к опоре, и второго бруска 17", шарнирно
прикрепленного к нему и снабженного пружиной 18, предназначенной для принудительного перемещения его
в нужное положение для фиксации зажима.
В конструкции, показанной на рисунке 4, устройство, предназначенное для фиксации зажима, состоит из двух
частей 19 и 19 дюймов, закрепленных на опоре заклепками 20. При такой конструкции может оказаться
удобнее вставлять зажим в зацепление с устройством, и, соответственно, предпочтительнее фиксировать
зажим таким способом при использовании других показанных устройств. В конструкциях, показанных на
рисунках 6, 7 и 8, пружинные защелки 21 закреплены на боковых элементах опоры с целью зацепления с
концами рычажных рукояток, которые затем могут приводить в действие для фиксации опоры в открытом
положении. В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, элемент 22, шарнирно прикрепленный к одному из
боковых элементов рамы в точке 23 и снабженный зажимами 24 и 25, предназначенными для соединения
соответственно с центральной частью опоры и другой боковой частью, также выполнен с этой целью. На этом
рисунке показаны пружинные защелки, которые обеспечивают фиксацию устройства в открытом положении;
очевидно, что их можно использовать и без описанного выше шарнирного элемента, или же последний можно
предусмотреть, а пружинные защелки опустить.
В конструкции, изображенной на рисунке 7, предусмотрен фиксатор 26, предназначенный для зацепления с
петлей, образующей одну из ручек зажима, с целью более или менее постоянного удержания устройства в
соединении с зажимом. Устройство, соответствующее изобретению, как будет показано далее, фиксирует
зажим задней стороной вниз, при этом часть бумаги или документов, зажатая внутри зажима, как показано на
рисунке 9 под номером 27, располагается практически вертикально, а основные части отдельных листов,
обозначенные цифрой 28, могут свободно падать в одну или другую сторону и не ограничены падением
только в одну сторону, как это было бы в случае, если бы зажим мог свободно падать на бок или удерживался
в таком положении. При желании, если опора предназначена для обложек бумаг, можно использовать
картонную доску, которую можно вставлять между листами для создания опоры при письме. При этом доска
может быть, например, прикреплена шарнирно к одному из боковых клапанов или связана с устройством
каким-либо другим способом.
Следует отметить, что было предложено использовать зажим с зубцами для зацепления с магазином или
подобным устройством, снабженный внешними пружинными фиксаторами, которые предназначены для
вдавливания во внешний зажим, имеющий кромки, так что указанные пружинные фиксаторы будут
зацепляться за кромки, при этом внешний зажим крепится к задней панели, образующей центральную панель
обложки, формирующей временную застежку, и что настоящее изобретение ограничивается зажимами
расширяющегося типа, как определено выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191481A
[]
Усовершенствованный способ производства устройств для валки, гребней и подобных приспособлений,
используемых в машинах для обработки волокнистых веществ. Я, Алан Грэм, президент Бенгалии, Индия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: при
производстве более высоких жабр или гребней, гребней и подобных изделий для использования в машинах
для обработки волокнистых веществ, как это было сделано ранее, штифты или зубья жабр или гребней
закреплены на основании, в котором просверлено необходимое количество отверстий, после чего штифты
(имеющие коническую форму) вбиваются или вдавливаются в просверленные отверстия, образуя гребень или
гребень желаемой смолы. Целью настоящего изобретения является производство этих жабр или перьев и
подобных изделий без необходимости выполнения операций сверления и подгонки, и данное изобретение
заключается в использовании штампов или форм (изготовленных и управляемых, как описано ниже) для
охлаждения металла, который должен образовывать основание, в которое вставляются штифты.
Применяемый в данном случае метод заключается в расположении пресс-формы таким образом, чтобы
крышка этой пресс-формы образовывала фиксатор или удерживающее устройство для ряда штифтов, и в
такой крышке просверливается соответствующее количество отверстий с соответствующим расстоянием
между ними, чтобы соответствовать требованиям к готовому изделию. Для этого может потребоваться, чтобы
шаг отверстий в крышке был немного больше, чем шаг штифтов в полученном изделии. Как известно, при
использовании этого метода литья расплавленный металл, используемый для производства различных
изделий, обычно подается в форму под давлением, и эта процедура может быть применена при реализации
настоящего изобретения. Форма для приема расплавленного металла выполнена со съемной крышкой, через
которую проходят штифты, вставляемые в металл, и которая удерживает эти штифты в вертикальном
положении, так что их основания могут опираться на основание формы. После того, как расплавленный
металл вдавлен в указанную форму, и до того, как расплавленный металл затвердеет, фиксирующая или
верхняя крышка поднимается таким образом, чтобы до того, как металл сожмется достаточно, чтобы штифты
зацепились, крышка или фиксирующая крышка была достаточно удалена от формы, чтобы позволить усадку
металла без описанного дефекта.
Поскольку штифты имеют коническую форму, возможно поднять приводной механизм достаточно высоко над
расплавленным металлом без удерживая заостренные концы штифтов в их соответствующих положениях,
после чего, окончательно извлекая формованное основание из матрицы, любые штифты, согнутые под
действием сжатия металла, могут быть выпрямлены известным способом. Отверстия для винтов или
заклепок, предназначенных для крепления базовых элементов к несущим или опускающим планкам,
создаются путем выдвижения штифтов или выступов, проходящих через крышку или регистр и опускающихся
в форму. Эти выступы также могут использоваться для извлечения поднимающегося регистра и его
отделения от расплавленного металла, как описано выше. При изготовлении изделий, описанных выше,
крайне важно, чтобы основания штифтов проходили сквозь опорную деталь, в которой они закреплены, для
обеспечения возможности отсоединения или удаления любых штифтов, которые могут быть повреждены во
время использования или по другим причинам. Для обеспечения этой возможности, если какой-либо край
литого металлического основания перекрывает или частично закрывает внешний конец какого-либо штифта,
нижнюю поверхность литого металлического основания можно отшлифовать или обработать иным способом,
чтобы удалить препятствующий металл и получить ровную поверхность для сопряжения с валиком, к
которому он должен быть прикреплен.
При необходимости или целесообразности могут быть использованы средства для охлаждения штифтов во
время литья или другой части описанного выше процесса, и для этой цели может быть использована любая
подходящая охлаждающая среда, такая как воздух или вода. Если будет установлено, что теплота
расплавленного металла влияет на твердость штифтов, можно использовать штифты с очень высокой
твердостью или хрупкостью, которые при необходимости можно подвергнуть отпуску или размягчению. Кроме
того, возможно, удастся подготовить расплавленный металл таким образом, чтобы его температура
повышалась до уровня, позволяющего достичь желаемого результата в процессе литья.
Усовершенствованный способ производства устройств для валки, гребней и подобных приспособлений,
используемых в машинах для обработки волокнистых веществ. из Jam Gram, на посту президента Настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Для обработки волокнистых
веществ используются приспособления, известные как гребни, зубцы или подобные изделия, которые
изготавливаются путем закрепления штифтов или зубцов, образующих гребень или жабру, в основании
соответствующей формы.
Обычно для изготовления этой базовой детали сверлят отверстия необходимого диаметра на
соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы впоследствии штифты или зубья можно было забить или
вдавить в них для получения изделия с желаемым шагом зубьев. Мое настоящее изобретение заключается в
производстве этих опорных элементов таким образом, чтобы полностью исключить процесс сверления или
проделывания в них ряда отверстий, поскольку я изготавливаю указанные опорные элементы с отверстиями
или проемами, расположенными на надлежащем расстоянии друг от друга, готовыми для установки штифтов.
Для воплощения своего изобретения в жизнь я использую соответствующие формы, имеющие желаемую
форму, в которые при заливке расплавленного металла формируется основание точно нужной формы,
толщины и контура. Металл, который я заливаю в указанные формы или охладители, имеет желаемые
характеристики и может быть любого известного вида, так что после охлаждения получается указанная
базовая деталь, как описано выше. Перед заливкой металла в указанные формы я устанавливаю то, что
можно назвать подготовленным стержнем, представляющим собой обычную жабру с закрепленными в ней
штифтами соответствующего диаметра и расстояния между ними, имеющими аналогичные жабры.
После установки штифтов на верхнюю часть формы и размещения закрепленной на них жабры на матричной
плите, штифты, выступающие вниз в форму, при движении металла внутри формы, образуют
соответствующие отверстия в отливке, сформированной в форме, или охлаждаются. Таким образом, путем
извлечения базовой детали с штифтами, которые служили стержнями для образования отверстий в только
что отлитой базовой детали, до того, как металл достаточно остынет, чтобы сжаться и закрепить эти стержни
(и оставляя матричную плиту, которая была предварительно закреплена на форме), очевидно, что все
отверстия в сформированной таким образом базовой детали будут иметь надлежащие размеры и расстояние
между ними, и указанная отливка может быть использована в качестве базовой детали для изготовления
полной жабры или гребня, когда штифты будут впоследствии вбиты в отверстия, сделанные описанным
образом. Матричную плиту удаляют после застывания отливки из базовой плиты и извлечения формы
известным способом.
Усовершенствованный способ производства устройств для валки, гребней и подобных приспособлений,
используемых в машинах для обработки волокнистых веществ. Я, гражданин Великобритании, проживающий
в Джам Граме, в Бенгальском президентстве, Индия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: При
Соседние файлы в папке патенты