Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1237
.pdf
удерживаются основанием. На другом конце основание расположено относительно контакта, который
выступает в отверстие, проходящее через основание, и этот контакт закреплен на шине, которая
соответствующим образом установлена на раме или части, обычно несущей основания, или на
металлическом корпусе с подходящей изоляцией. Конструкция такова, что при снятии любой базы шина
остается в неподвижном состоянии, удерживая контакты, в то время как снятая база удерживает клемму,
несущую кабель, и ее контакт. Основание может быть закреплено одним винтом, проходящим, например,
через основание в промежуточном положении между его концами и поперечной несущей частью. В
альтернативном варианте основание может состоять из двух секций, имеющих перекрывающиеся части в
средней части по длине, которые предназначены для крепления одним винтом, так что путем отвинчивания
этого винта ту часть или половину основания, на которой расположен кабельный терминал, можно снять для
прокладки проводов.
В данном варианте исполнения вторая половина или часть основания может быть закреплена на шине или
удерживаться ею. Крепежный винт для основания или секций основания может быть выполнен таким
образом, чтобы избежать необходимости полного извлечения указанного винта для освобождения основания
или секции основания. Для этой цели указанный винт может иметь головку или шайбу, поперечно удлиненную
по длине винта, причем эта удлиненная часть может проходить через соответствующее отверстие в
основании, так что, расположив удлиненную часть крепежного элемента поперечно по длине удлиненного
отверстия, основание может быть закреплено и освобождено только за счет Усовершенствования,
касающиеся или относящиеся к распределительным щитам с предохранителями. Король Великобритании и
Ирландии, проживающий по адресу Кингс-Роуд, Тайсли, Бирмингем, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к электрическому распределительному щиту с предохранителями,
в котором основание предохранителя или его часть, несущая распределительный терминал, приспособлены
для снятия путем разъединения, осуществляемого с передней стороны таким образом, чтобы шина
оставалась в своем нормальном положении в щите.
Ранее в подобной конструкции контакт держателя предохранителя непосредственно соприкасался с шиной
или (в другом варианте) с контактом, таким образом соединенным с основанием, что при снятии последнего
последний контакт отделялся от шины. Настоящее изобретение включает в себя предохранительный щиток
первого описанного типа, к которому прикреплен контакт, который, когда основание предохранителя или его
часть, несущая распределительный терминал, снимается путем разъединения, осуществляемого с передней
стороны, остается соединенным с шиной. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко
применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: -
Рисунок 1 представляет собой вид спереди ряда оснований взрывателей в соответствии с настоящим
изобретением. Рисунок 2 представляет собой фрагмент по линии 2 2 рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой
изображение, аналогичное рисунку 1, но демонстрирующее модификацию изобретения. Рисунок 4
представляет собой фрагмент по строке 4 4 рисунка 3.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения, блок предохранителей включает в
себя ряд оснований a, установленных на раме или опорной части, причем каждое из указанных оснований a
на одном конце снабжено кабелем, несущим клемму c и контакт e, таким образом, что клемма c и контакт e
удерживаются основанием a. На другом конце основания расположен контакт f, выступающий в отверстие g,
проходящее через основание a, и этот контакт f закреплен на шине h, которая, при необходимости,
установлена на раме или части, обычно несущей основания, или на металлическом корпусе с
соответствующей изоляцией. Конструкция такова, что после снятия любого основания шина h остается в
неподвижном состоянии, неся свои контакты f, в то время как снятое основание несет кабель с клеммой c и ее
контактом e. Основание может быть закреплено одним винтом i, проходящим, например, через основание a в
точке, расположенной между его концами, в поперечную несущую часть b.
В альтернативном варианте (рисунки 3 и 4) основание может состоять из двух секций a a, имеющих
перекрывающиеся части a a4 посередине своей длины, причем эти перекрывающиеся части a a4

предназначены для крепления одним винтом i, так что путем отвинчивания этого винта i ту часть или половину
a основания, на которой расположен кабельный терминал c, можно снять для прокладки проводов. В данном
варианте исполнения другая половина или часть а основания крепится к шине h или удерживается ею.
Крепежный винт i для основания a или секций основания a a может быть выполнен таким образом, чтобы
избежать необходимости полного извлечения указанного винта i для освобождения основания или секции
основания. Для этой цели винт i может иметь головку, к которой крепится шайба j, форма которой вытянута
поперечно длине винта i. Эта вытянутая часть может проходить через соответствующее отверстие k в
основании, так что, расположив вытянутую часть крепежного элемента поперечно длине вытянутого
отверстия k, основание может быть закреплено и освобождено лишь небольшим поворотом винта i.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191428A
[]
Дыры и тому подобное. Усовершенствованное крепление для дверей, особенно подходящее для
использования в портовых условиях на судах. Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по
адресу: Норт-Мейн-стрит, 64, Фрипорт, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и Гарри Коркоран,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Норт-Мейн-стрит, 115, Фрипорт,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к крепежным элементам для дверей, которые используются, например, для закрытия
иллюминаторов или отверстий в корабельных переборках, хотя изобретение может быть применено для
закрытия аналогичных отверстий в любой конструкции и имеет особую ценность в случаях, когда желательно
предотвратить любую протечку вокруг двери, независимо от нагрузки, которой она может подвергаться.
Согласно изобретению, зажимы, шарнирно закрепленные на двери, также гибко соединены с блоком,
скользящим образом поддерживаемым дверью и приводимым в действие посредством резьбового штифта
или винта, так что зажимы вращаются вокруг своих осей и, таким образом, прижимаются к соответствующим
упорам, таким как края закрываемого проема, а дальнейшее вращение резьбового штифта приводит к
затягиванию двери к прилегающим краям проема.
Блок выполнен в виде скользящего элемента в направляющем кронштейне, который жестко закреплен на
двери и служит подшипником для резьбового штифта, выступающий конец которого имеет форму,
позволяющую использовать ключ для открывания двери. Один из вариантов осуществления изобретения
показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий
фрагментарное изображение внутренней стенки корабля, рамы иллюминатора и двери, закрывающей
иллюминатор в запертом положении. На рис. 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий

фрагментарное изображение стенки корабля с внешней стороны и дверь в открытом положении. На рис. 3
представлен вертикальный разрез двери и механизма закрывания. На рис. 4 представлен перспективный
фрагмент одного из зажимов. На рис. 5 представлен перспективный фрагмент скользящего подшипникового
блока для зажимов. На рис. 6 представлен перспективный фрагмент кронштейна подшипникового блока.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках. На чертежах
цифра 1 обозначает боковую стенку корабля, а 2 — раму иллюминатора, выступающую внутрь от края
иллюминатора.
Шарнирная пластина 3 жестко закреплена на боковой стороне рамы 2 и содержит выступы 4 и 5 для
шарнирного штифта. Шарниры образованы пластинами 6 и 7, каждая пластина имеет верхние штифтовые
выступы 8 и нижние штифтовые выступы 9, и имеет дугообразную форму в поперечном сечении, причем
указанные пластины шарнирно соединены штифтами 10. Лист 7 шарнирно соединен через верхний и нижний
выступы 8 и 9 с выступами 4 и 5 с помощью штифтов 11. На внутренней стороне двери 12 расположены
выступы 13 и 14, через которые она соединяется с верхним и нижним выступами створки 6 с помощью
штифтов 15, таким образом, шарнирное соединение прикрепляет дверь к стенке корабля, благодаря чему она
может открываться наружу и упираться в борт корабля. Кронштейн подшипникового блока 16 жестко
закреплен на центральном выступе или пластине 17, соединенной с дверью, винтами 18, проходящими через
фланцевые концы 19 направляющих планок 20, являющихся частью кронштейна 16, который выступает с
внутренней стороны двери и заканчивается лицевой пластиной 21, имеющей отверстие для ключа 22.
Опорный блок 23 имеет канавки для стержней 20 в точках 24 с каждой стороны резьбового отверстия 2, а
также прорези 26 и 27 сверху и снизу для зажимов и утоплен в стенках указанных прорезей 28 и 29 для цапф
зажимов.
Каждый из зажимов 30 имеет два выступа 31, которые крепятся к выступам 32 двери 12 с помощью
поворотных штифтов 33. Зажимная головка 34 каждого зажима 30 выступает за пределы выступов и
предназначена для соединения с рамой 2, выступающей внутрь из отверстия 1. Хвостовая часть 35 каждого
зажима 30 снабжена цапфами 36, которые вставлены в углубления 28 и 29 в подшипниковом блоке 23, так что
любое движение указанного подшипникового блока немедленно влияет на положение зажимов 30 и
поворачивает их на своих шарнирных подшипниках, тем самым изменяя их положение для выхода из рамы 2
или ее зацепления по желанию. Стопорный штифт 37 представляет собой резьбовой штифт, вставленный в
резьбовое отверстие 25 подшипникового блока 23, и одним его концом жестко закреплен в круглой головке 38,
которая расположена между торцом 39 подшипникового блока 23 и наружной поверхностью двери 12, а
другим концом установлен в лицевой пластине 21 кронштейна 16, выступая через указанную лицевую
пластину и имея квадратную форму для ключа. Для открытия этой двери ключ вставляется в квадратный
конец запорного штифта, который затем завинчивается в ту или иную сторону в зависимости от ситуации.
Это приводит в движение опорный блок и поворачивает зажимы на их шарнирах, а при запирании двери
приводит к тому, что указанные зажимы плотно входят в зацепление с рамой 2, втягивая дверь в
подготовленное углубление в борту судна и прижимая ее к раме. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191429A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Новые или усовершенствованные средства амортизации ударов в двигателях мотоциклов.
Я, Барнет Голд, проживающий по адресу: Элдерсли-стрит, 149, Глазго, Шотландия, инженер-автомобилист,
подданный России, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: - Целью данного
изобретения является обеспечение простого, дешевого и эффективного средства поглощения ударов в
двигателях мотоциклы.
В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю спиральную или иную подходящую пружину, один
конец которой закреплен на внутренней поверхности маховика, а другой конец — на пластине на валу
двигателя. В случае удара по двигателю маховик практически сматывает пружину и таким образом поглощает
удар, после чего виток постепенно возвращается в свое нормальное положение.
Дата: 9 сентября 1921 года.
Джон Лиддл, Сент-Винсент-стрит, 154, Глазго, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные средства амортизации ударов в двигателях мотоциклов.
Я, Баронет Голд, проживающий по адресу: Элдерсли-стрит, 149, Глазго, Шотландия, инженер-моторист,
подданный России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью моего изобретения является
создание простого, дешевого и эффективного средства амортизации ударов в двигателе мотоцикла.
Мне известно, что ранее предлагалось использовать в мотоциклетных приводах витую пружину, функция
которой заключается в поглощении внезапных ударов и изменяющихся напряжений, создаваемых
двигателем, и, таким образом, выравнивании передачи мощности. Концы указанной пружины соответственно
прикреплены к втулке, несущей ведущую звездочку, и к коробке, закрепленной на валу двигателя. Крепление к
последней осуществляется штифтом, расположенным на коробке и проходящим через ушко на внешнем
конце пружины, а к втулке — концами в виде поперечных выступов, входящих в пазы во фланце на втулке.
В мотоциклетных приводах также предлагалось соединять маховик со свободной втулкой, на которой
установлена ведущая звездочка, с помощью амортизирующих элементов, закрепленных на внутренней
поверхности маховика; в одном варианте конструкции резиновые блоки устанавливаются в углублениях в
рычагах маховика и центрально фиксируются штифтами, расположенными на втулке, а в другом варианте
радиальные штифты, расположенные на маховике, подпружиниваются и запрессовываются в изогнутые
углубления во втулке.
В рамках осуществления моего изобретения я предлагаю спиральную или иную подходящую пружину, один
конец которой закреплен на внутренней поверхности маховика, а другой конец — на втулке на валу двигателя.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен план амортизатора,
иллюстрирующего мое изобретение.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез.

Обращаясь к чертежам, А обозначает спиральную или другую пружину, А — концевой элемент. Он соединен с
внутренней поверхностью маховика B с помощью болта D, а другой конец, A2, соединен с втулкой C на валу
двигателя.
В случае удара по двигателю маховик 13 практически сматывает пружину А и, таким образом, поглощает
удар, после чего витки постепенно возвращаются в свое нормальное положение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191430A
[]
Усовершенствования в области телеграфной передачи изображений и связанные с ней аспекты. Я, Джон
Кэмерон Грант, проживающий по адресу: Холли Лодж, Террас, Барнс, графство Суррей, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к передаче сигналов на расстояние и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в описании моего патента № 178145. В
данной спецификации описаны средства для автоматической передачи на расстояние электрических
импульсов, соответствующих различным размерам точек, составляющих изображение, и использования этих
импульсов на приемном конце для печати соответствующих точек таким образом, чтобы на передающем
конце было создано воспроизведение изображения. В описанном способе используется технологический
блок, по которому с равномерной скоростью проходит ползунок, обеспечивающий электрический контакт с
блоком в течение периодов времени, изменяющихся в зависимости от размера точек.
Для того чтобы этот метод был осуществимым, необходимо, чтобы технологический блок был значительно
увеличен по сравнению с размером, обычно используемым для целей печати, и целью настоящего
изобретения является избежание необходимости подготовки этого увеличенного технологического блока, что
позволит сэкономить время и средства. Согласно настоящему изобретению, для формирования импульсов,
соответствующих различным сигналам, которые необходимо передавать, я использую бумагу или подобный
материал с перфорациями, размер или положение которых соответствуют различным сигналам. Затем эта
бумага используется для замыкания электрических цепей через отверстия или для управления
пневматическими устройствами «хорошо известным способом, обычно используемым пианистами». Согласно
одному из способов реализации изобретения, применяемому, например, для телеграфной передачи
изображений, изображение увеличивается настолько, чтобы отдельные точки можно было визуально
классифицировать способом, описанным в вышеупомянутой спецификации.
Однако вместо того, чтобы оператор напрямую передавал сигналы, соответствующие различным размерам
точек, он управляет перфорационной машиной, с помощью которой в бумаге или подобном материале
вырезаются отверстия различного размера, соответствующие различным размерам точек, и их центры
расположены на равном расстоянии друг от друга. После того как лист бумаги перфорирован таким образом,
чтобы получился рисунок, его приклеивают или иным способом закрепляют на металлической пластине,

которая затем заменяет увеличенный технологический блок, используемый в описанном выше способе. Затем
устанавливается электрический контакт между этой пластиной и ползуном, который проходит по ней всякий
раз, когда ползунок натыкается на отверстие в бумаге. Таким образом, по линии связи передается серия
электрических сигналов различной длительности, которые могут быть использованы способом, описанным в
вышеупомянутой спецификации. Согласно другому варианту изобретения, вместо изменения размеров
отверстий я могу достичь желаемого результата путем изменения их положения.
Таким образом, если предположить, что необходимо передать серию импульсов, каждый из которых будет
представлять собой, скажем, десять сигналов, то перфорационный аппарат сконструирован таким образом,
что отверстие может быть выштамповано в одном из десяти положений. В данном случае, при использовании
такого листа в сочетании с металлической пластиной для создания электрической цепи, как описано выше,
потребуется использовать десять ползунков, расположенных в соответствии с десятью положениями, в
которых может образоваться отверстие. На пластине, поверх которой накладывается бумага, затем она
проходит под набором ползунов, контакт осуществляется через один из них, и генерируется соответствующий
электрический импульс, который либо передается непосредственно на приемную станцию, либо используется
в локальной цепи для управления соответствующим реле. Вместо использования электрического тока при
работе с бумагой, имеющей перфорации различного размера или положения, как указано выше, я могу
использовать пневматические средства для достижения желаемого эффекта. Таким образом, при
использовании бумаги с перфорациями различного размера ряд перфораций проходил бы над воздушным
отверстием и, следовательно, функционировал бы подобно крану для регулирования подачи воздуха в
пневматическое устройство, которое могло бы служить для прямой передачи сигнала пневматическим
способом или, предпочтительно, использоваться для управления электрическими устройствами, посредством
которых мог бы передаваться электрический импульс.
В случае бумаги с перфорацией в различных местах, представляющей собой сигналы для передачи, эта
бумага может быть... проведена через плату управления, имеющую несколько портов и в целом
сконструированную и работающую аналогично аппарату, используемому для управления пианистами.
Полученные таким образом избирательно генерируемые пневматические импульсы могут быть использованы
либо для прямой передачи в качестве пневматического импульса, либо для управления электрическим
оборудованием, при этом электрический импульс может передаваться на приемный конец. Следует понимать,
что описанные выше способы осуществления изобретения приведены лишь в качестве примера, а их
существенная особенность заключается в использовании перфорированного листа, который затем может
быть использован любым подходящим способом для передачи необходимых импульсов.
Фотографии. Усовершенствования в области телеграфной передачи. Я, Джон Кэмерон Грант, из Холли Лодж,
Террас, Барнс, графство Суррей, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно осуществляться, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к передаче сигналов на
расстояние и является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в
описании моего патента № 178145. В данной спецификации описаны средства для автоматической передачи
на расстояние электрических импульсов, соответствующих различным размерам точек, составляющих
изображение, и использования этих импульсов на приемном конце для печати соответствующих точек таким
образом, чтобы на передающем конце было создано воспроизведение изображения. В описанном способе
используется технологический блок, по которому с равномерной скоростью перемещается ползунок,
обеспечивающий электрический контакт с блоком в течение периодов времени, изменяющихся в зависимости
от размера точек.
Для того чтобы этот метод был осуществимым, необходимо, чтобы технологический блок был значительно
увеличен по сравнению с размером, обычно используемым для целей печати, и целью настоящего
изобретения является избежание необходимости подготовки этого увеличенного технологического блока, что
позволит сэкономить время и средства. Согласно настоящему изобретению, для формирования импульсов,
соответствующих различным сигналам, которые необходимо передавать, я использую бумагу или подобный

материал с перфорациями, размер или положение которых соответствуют различным сигналам. Затем эта
бумага используется для замыкания электрических цепей через отверстия или для управления
пневматическими устройствами, как это обычно делается у пианистов. Для понимания реализации
изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: на рисунке 1 изображена
перфорированная лента из бумаги или подобного материала с равномерно расположенными перфорациями
различного размера, а на рисунке 2 изображена перфорированная лента из бумаги или подобного материала
с перфорациями, расположенными в нескольких местах.
При реализации изобретения в одном из его вариантов и использовании перфорированной ленты, как
показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей, изображение достаточно увеличено, чтобы позволить
классифицировать отдельные точки визуально способом, описанным в вышеупомянутой спецификации.
Однако вместо того, чтобы оператор непосредственно передавал сигналы, соответствующие различным
размерам точек, он управляет перфорационной машиной, с помощью которой в бумаге b или подобном
материале, предпочтительно в виде ленты, вырезаются отверстия a, a, a..... ax. Эти отверстия, как показано
буквами a, a, a..... ... имеют различные размеры, соответствующие различным размерам точек, и их центры c
расположены на равном расстоянии друг от друга. После того как бумага b перфорирована таким образом,
чтобы представлять собой изображение, она приклеивается или иным образом закрепляется на
металлической пластине, которая затем заменяет увеличенный технологический блок, используемый в
описанном выше способе. Затем устанавливается электрический контакт между этой пластиной и ползуном,
который проходит по ней всякий раз, когда ползунок натыкается на отверстие в бумаге.
Таким образом, по линии передается серия электрических сигналов различной длительности, которые могут
быть использованы способом, описанным в вышеупомянутой спецификации. При реализации изобретения в
другой форме и использовании перфорированной бумаги, как показано на рисунке 2 прилагаемых чертежей,
вместо изменения размера отверстий или перфораций, показанных на рисунке 1 прилагаемых чертежей, я
достигаю желаемого результата путем изменения их положения. Таким образом, предположим, что
необходимо передать серию импульсов, каждый из которых представляет собой число, скажем, десять
сигналов, перфорационный аппарат устроен таким образом, что отверстие d может быть выштамповано в
одном из десяти положений e, e, e ........... e9 на бумаге или подобном материале f, который предпочтительно
имеет форму широкой ленты. В данном случае при использовании такой перфорированной бумаги в
сочетании с металлической пластиной для создания электрической цепи, как описано выше, потребуется
использовать десять ползунков, расположенных в соответствии с десятью положениями e, e, e ..... e9, в
которых может образоваться отверстие d.
На пластине, на которую затем пропускается наложенная бумага, один из ползунов замыкается, и
генерируется соответствующий электрический импульс, который либо передается непосредственно на
приемную станцию, либо используется в локальной цепи для управления соответствующим реле. В
некоторых случаях вместо крепления перфорированной ленты к металлической пластине может быть
предпочтительнее натягивать перфорированную ленту на цилиндр, с которым контактирует скребок или
скребки через перфорации в ленте. В этом случае необходимо будет подать заранее определенный сигнал,
указывающий на конец ряда точек в технологическом блоке. Вместо использования электрического тока при
работе с бумагой, имеющей перфорации различного размера или положения, как описано выше в связи с
рисунком 1 прилагаемых чертежей, я могу использовать пневматические средства для достижения желаемого
эффекта. Таким образом, при использовании бумаги с перфорациями различного размера ряд перфораций
будет проходить над воздушным отверстием и, следовательно, будет работать подобно крану,
регулирующему подачу воздуха в пневматическое устройство, которое может служить для прямой передачи
сигнала пневматическим способом или, предпочтительно, использоваться для управления электрическими
устройствами, посредством которых может передаваться электрический импульс.
В случае бумаги с перфорацией в различных местах, как описано выше в сочетании с рисунком 2
прилагаемых чертежей, представляющих передаваемые сигналы, эта бумага может передаваться через
плату управления, имеющую несколько портов и в целом сконструированную и работающую аналогично

устройству, используемому для управления пианистами. Полученные таким образом избирательно
генерируемые пневматические импульсы могут быть использованы либо для прямой передачи в качестве
пневматического импульса, либо для управления электрическим оборудованием, при этом электрический
импульс может передаваться на приемный конец. Следует понимать, что описанные выше способы
осуществления изобретения приведены лишь в качестве примера, а их существенная особенность
заключается в использовании перфорированного листа или ленты, которые затем могут быть использованы
любым подходящим способом для передачи необходимых импульсов. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известно о патентной заявке № 166.
917
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191431A
[]
Усовершенствования в отношении депиляционных составов и способов их производства для удаления
шерсти со шкур и тому подобного. (Сообщение от Sees NORDEN-) Магнере, Куртьембре де ла Провиденсия,
Сантьяго-де-Чили, чилийская компания. Я, Гарольд Уэйд, дипломированный патентный поверенный,
проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111/112, Лондон, Восточная Англия, подданный короля Англии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования или в отношении составов для депиляции и их производства для удаления шерсти со
шкур, кож и тому подобного. Уже хорошо известно, что для удаления шерсти со шкур используются некоторые
щелочные сульфиды и щелочно-сульфидные композиции. В используемых таким образом сульфидных
соединениях, как правило, преобладающим компонентом является моносульфид натрия, Na2S. Как правило,
это вещество используется не отдельно, а в сочетании с известью, а иногда и с каустической содой, с целью
облегчения разрушения шерсти и улучшения качества шкуры или кожи.
Целью настоящего изобретения является создание нового состава, который является эффективным
средством для удаления волос и который может быть легко и экономично приготовлен. Согласно данному
изобретению, характерным компонентом депиляционной композиции является бисульфид щелочи, например,
бисульфид натрия, с определенным количеством свободной щелочи, но недостаточным для превращения
всего бисульфида в низший сульфид, так что первый всегда присутствует. Способ производства
депиляционной композиции для удаления шерсти со шкур и тому подобного характеризуется, согласно
настоящему изобретению, разложением полисульфида щелочи едким щелочным раствором с целью
восстановления первого или значительной его части с образованием бисульфида. Предпочтительный способ
осуществления этого процесса заключается в обработке концентрированного раствора серы в щелочи
сильным щелочным гидратом (предпочтительно в небольшом избытке по сравнению с количеством,
необходимым для превращения всего пентасульфида в растворе в его эквивалент в виде бисульфида), в

результате чего происходит самопроизвольная и энергичная реакция с образованием продукта, содержащего
бисульфид присутствующей щелочи.
Например, при использовании каустической соды на каждые 32 части по весу серы в растворе может быть
добавлено 56 частей по весу, или 7 молекул гидрата натрия на одну молекулу пентасульфида натрия.
Раствор серы в щелочи можно получить путем постепенного добавления мелкодисперсной серы к
концентрированному раствору едкого щелочного вещества, например, гидрата натрия, при перемешивании и
соответствующем нагревании, например, путем нагревания смеси до 80°C. Затем раствор можно сразу же
обработать едким щелочным веществом с целью восстановления полисульфидов. Благодаря такому способу
осуществления желаемых реакций, желаемые реакции могут быть достигнуты при очень умеренном нагреве,
и таким образом процесс сочетает в себе преимущества простоты и экономичности, поскольку позволяет
избежать высокотемпературных реакций плавления. Ниже приведено описание в качестве примера одного из
способов осуществления изобретения: в вместительный железный сосуд вводят 30 частей едкого натрия и 50
частей воды, после чего смесь нагревают и перемешивают до полного растворения щелочи.
К этому раствору при температуре 80. В., постепенно добавляют 40 частей молотой серы, по мере протекания
реакции при каждом добавлении. Когда вся сера добавлена и реакция завершена, о чем свидетельствует
отсутствие дальнейшего выделения пузырьков газа, сразу же добавляют 45-50 частей порошка едкого натрия.
Через короткое время происходит энергичная реакция с выделением пузырьков газа и выделением пара.
Когда реакция затухает и выделение газа прекращается, объем вещества внутри сосуда уменьшается, и оно
переходит в состояние покоя. Затем его разливают в бочки или другие емкости, где ему дают застыть.
Полученный таким образом материал представляет собой твердое вещество красновато-шоколадного или
серо-желтого цвета. Он содержит приблизительно 65-70 процентов сульфидов, рассчитанных как бисульфид
натрия, 2-3 процента гипосульфита и сульфита натрия, и 25-35 процентов воды, а также следы сульфида
железа и другие примеси из материалов, использованных при его приготовлении.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191432A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в механизме или инструментах для нарезания резьбы.
Я, Вильгельм Вестбрхайде, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Вельбертештрассе,
17, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к винтовым патронам и имеет своей целью создание резьбонарезных плашек или

резцов, с помощью которых обеспечивается надежная и точная подача заготовки, и, следовательно,
получается острая резьба с точным шагом.
Штампы или чеканочные формы, изготовленные в соответствии с известными методами и практикой,
вырезаются с точно заданным шагом резьбы, но располагаются эксцентрично в держателе штампа или
матрице, так что задний край штампа находится на большем расстоянии от центра заготовки.
Очевидно, что таким образом задний край резьбы матрицы не достигает той же глубины, на которую
нарезается резьба на заготовке передним краем, поэтому две резьбы не соприкасаются друг с другом.
Из этого следует, что подача заготовки полностью осуществляется режущей кромкой в передней части
матрицы, в результате чего заготовка может, так сказать, качаться на этой режущей кромке, что неизбежно
приводит к неравномерной подаче и, как следствие, к неравномерному шагу обрабатываемой детали.
Согласно способу, являющемуся предметом настоящего изобретения, резьба нарезается таким образом, что
передние боковые грани резьбы нарезаются по всей своей длине в тесном контакте с соответствующими
выступами резьбы, нарезанной передним краем матрицы, так что давление резки и подачи воспринимается
по всей длине резьбы и обеспечивается равномерная подача.
Это достигается путем установки матриц для нарезания резьбы метчиком таким образом, чтобы их задние
кромки находились на небольшом расстоянии от оси, так что при их размещении перпендикулярно оси в
патроне или заготовке задние кромки матриц находились на таком же расстоянии впереди их передних или
режущих кромок. Таким образом, резьба плашки будет удерживаться в патроне или заготовке под несколько
более крутым углом, чем угол, под которым нарезается резьба.
Для пояснения изобретения на прилагаемых чертежах показан пример, его иллюстрирующий: на фиг. 1
изображен вид с торца режущего штампа и обрабатываемой заготовки.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1.
Рис. 3 представляет собой продольный разрез по линии C-D на рис. 1.
На рис. 4 представлен вид сверху на матрицу и заготовку.
Как видно из рис. 1 и 2, передние кромки 39,40 матрицы 1 определяют профиль резьбы, тогда как более
подробно показано на рис. На фиг. 3 и 4 показано, что резервуары 39 резьбы матрицы, подающей заготовку,
опираются всей своей длиной на нарезанную резьбу, тогда как задние концы 40 резьбы матрицы
контактируют только с передней или режущей кромкой, так что между резьбой матрицы и нарезанной на
заготовке резьбой остается тонкий зазор, постепенно увеличивающийся в ширину к задней части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Метки или вырубные штампы для нарезания резьбы, в которых резьба нарезается
волнообразным способом, так что передние боковые поверхности резьбы по всей своей длине находятся в
тесном контакте с соответствующими боковыми поверхностями резьбы, нарезанной передними кромками
штампа, благодаря чему давление резания и подачи распределяется по всей длине резьбы штампа.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
