Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1226
.pdf
Когда карета отъезжает, хлеб подается вперед для следующего ломтика. Детали конструкции могут быть
изменены без выхода за рамки изобретения.
Разбрасывающие машины... Усовершенствования в области нарезки хлеба и масла, и я, Чарльз Генри
Робинс, подданный короля Англии, проживающий по адресу: Виндмилл-авеню, 98, Нортгемптоншир,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой усовершенствование машин для нарезки и намазывания хлеба и масла и имеет своей
целью создание машины, которая будет нарезать хлеб и намазывать его маслом с большей скоростью и
равномерностью, чем те, которые были предложены ранее. По своей общей конструкции машина аналогична
описанной в моей предварительной спецификации № 28187 от 24 октября 1921 года, но предпочтительнее
использовать круглый нож и перемещать хлебопечку за валик и нож для намазывания масла, а не
перемещать их относительно хлебопечки. Представленные усовершенствования касаются, в частности,
деталей вальца для намазывания масла и способа подачи масла к нему. Используется система подачи масла
с помощью червя, но для обеспечения движения масла вперед по мере вращения червя, червь прерывается в
одной или нескольких точках, и к нему присоединяется один или несколько штифтов, выступающих внутрь к
центру червя в этих точках, благодаря чему масло не может перемещаться по корпусу вместе с червем.
В тех случаях, когда в подающем шнек для масла используется несколько штифтов, они могут быть
расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы приблизительно один полный оборот шнека
находился между любыми двумя штифтами. Вместо перфорации или прорезей на валике для масла
достаточно, если поверхность валика имеет такую форму, например, продольную канавку, которая позволяет
удерживать масло и перемещать его со стороны подачи к стороне отгрузки. Для регулирования подачи масла
отверстие в маслобойном цилиндре, заполненном маслораспределительным валиком, может иметь одну или
несколько заслонок, расположенных со стороны подачи масла, для уменьшения или увеличения площади
отверстия с этой стороны с целью регулирования подачи масла к валику. В некоторых случаях может быть
достаточно установить одну регулируемую заслонку между устройством подачи масла и валиком с той
стороны валика, которая перемещается наружу от масляного цилиндра во время процесса намазывания
масла, так что, регулируя эту заслонку ближе или дальше от валика, или заставляя ее выступать на большее
или меньшее расстояние над валиком, можно осуществить необходимую регулировку подачи масла.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нарезки и намазывания хлеба и масла. Я, Чарльз Генри
Робинс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виндмилл-авеню, 98, Кеттеринг,
Нортгемптоншир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
предназначено для усовершенствования машин для нарезки и намазывания хлеба и масла и имеет своей
главной целью обеспечение улучшенных средств для намазывания масла и подачи масла в устройство для
намазывания. Согласно данному изобретению, машина для нарезки и намазывания хлеба маслом сочетает в
себе средство подачи масла для намазывания, валик, расположенный в отверстии для подачи масла и
находящийся в таком положении, что он может вращаться в контакте с хлебом с целью намазывания на него
булочки, причем поверхность этого валика имеет форму, например, продольную канавку, для удержания
масла. Еще одна особенность данного изобретения заключается в том, что в хлебопекарной машине
предусмотрено сочетание с шнековым механизмом подачи масла одного или нескольких штифтов, которые
выступают между резьбой шнека в местах, где шнек имеет вырез для их вставки, и удерживаются (например,
путем крепления к неподвижному цилиндру, содержащему шнек) от перемещения вместе со шнеком.
При использовании этого шнекового механизма подачи с описанным выше валиком для намазывания
устройство работает особенно эффективно, однако следует отметить, что этот шнековый механизм подачи с
выступающими штифтами, как описано выше, может использоваться для подачи масла к другим средствам
намазывания, помимо описанного выше валика. При использовании валика в обычном отверстии для масла,
между средствами подачи масла к выходному отверстию, содержащему валик, и средствами регулировки
указанных ворот или ворот для увеличения или уменьшения их давления и соответствующего регулирования
скорости подачи масла может быть установлено одно или несколько задвижек. На прилагаемых чертежах,

иллюстрирующих один из способов осуществления данного изобретения: на рисунке 1 представлен план
машины; на рисунке 2 — боковой вид машины; на рисунке 3 — горизонтальный разрез устройства подачи и
распределения масла, а на рисунке 4 показан вид устройства подачи и распределения масла в разрезе.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали. Верхняя поверхность ложа 1 снабжена
направляющими 2, по которым скользит лоток для подачи хлеба 3. Возвратно-поступательное движение
этому желобу передается с помощью шатуна 4, который воздействует на кривошип 5, установленный на
горизонтальном коническом колесе 6. Это коническое колесо приводится в движение конической шестерней 7
на валу 8, который может приводиться в действие маховиком. Желоб 3 имеет регулируемую боковую
пластину 10 и перемещается подающим элементом 11, приводимым в действие винтом 12. Этот винт несет
колесо 13, которое пошагово приводится в движение с помощью собачки 14. Эта собачка удерживается в
нормальном положении пружиной 15, а ее высота регулируется винтом 16. Скорость подачи хлеба можно
регулировать с помощью винта 16. Скользящий подающий элемент 11 крепится к винту гайкой 17, которая
включает в себя элемент, скользящий по основному корпусу винта 12, и пружинный фиксатор, который входит
в резьбу винта и, таким образом, образует червячную часть гайки. Пружинный фиксатор можно освободить,
потянув наружу ручку 17a, чтобы быстро вернуть прижимную пластину на место вручную, не вращая винт.
Нож 18 установлен в подшипниковых элементах 19 и приводится в движение от конической шестерни 20, вала
21 и звездочки 22. Цепь 23 соединяет это зубчатое колесо с другим зубчатым колесом на валу 23а, на котором
закреплен нож 18..... Устройство для переноски и распределения масла включает в себя цилиндр 24,
расположенный горизонтально на опоре 25 таким образом, что его можно регулировать на указанной опоре в
направлении подачи масла, чтобы приблизить или отдалить устройство от места расположения хлеба. Эта
регулировка может быть выполнена с помощью направляющих, обозначенных цифрой 26, и крепежной гайки
27 для фиксации в точке регулировки. На подающем конце бочки 24 имеется отверстие 28 для подачи масла,
в котором установлен рифленый или продольно канавочный ролик 29. Труба 30 может проходить по центру
этого ролика с целью подачи к нему любой теплоносителя, но обычно это оказывается излишним. Ролик 29
приводится в движение с перерывами зубчатым колесом 31 (рис. 4), которое входит в зацепление с зубчатой
рейкой 32 (рис. 1) на желобчатом элементе 3.
Решетка может регулироваться в направлении регулировки маслораспределителя с помощью прорезного
выступа 33 и крепежного болта 34 (рис. 1), что позволяет ей следовать за регулировками
маслораспределительного устройства. Зубчатое колесо 31 свободно установлено на валу
маслораспределительного ролика и несет собачку 35, которая входит в зацепление с храповым колесом 36,
прочно закрепленным на маслораспределительном ролике, благодаря чему обеспечивается односторонняя
муфта, так что маслораспределительный ролик будет вращаться только тогда, когда лоток для хлеба
движется в направлении от маслораспределительного ролика к ножу 18. Количество подаваемого масла
регулируется двумя заслонками 38, расстояние между которыми можно регулировать с помощью винтов 39.
Таким образом, становится видно, что проходимость подающего отверстия может регулироваться этими
заслонками, и, следовательно, к валику можно подавать большее или меньшее количество масла на каждый
ломтик хлеба, который необходимо намазать. Маслобойка 24 имеет в себе подающий шнек 37 и снабжена
бункером 40, через который подается масло, которое прижимается пластиной 41 и пружиной 42, так что оно
непрерывно забирается шнеком 37.
На внешней стороне ствола 24 закреплена пластина 44, на которой расположены штифты 45, выступающие
через стенку ствола в пазы 46, образованные в винте, так что эти штифты располагаются между резьбой
винта. На передней поверхности цилиндра 24 с той стороны, которая находится между валиком для
намазывания масла и ножом, выступает выступ 47, служащий средством для намазывания масла после его
подачи на хлеб. Винт 37 вращается зубчатыми колесами 51 и 52, причем колесо 51 получает движение от
конических зубчатых колес 48 и 49, приводимых в движение храповым колесом 36. Вал 53 подающего винта
снабжен рукояткой 54, позволяющей при необходимости вращать винт вручную. Принцип работы данного
устройства следующий: лоток для хлеба непрерывно совершает возвратно-поступательное движение, и по
мере его перемещения в направлении стрелки (рис. 1) колесо 13 будет перемещаться под собачку 14, так что

при обратном движении колесо 13 будет вращаться на заданное количество зубьев. Это приведет к вращению
вала 12 и приведению в действие прижимной пластины 11, благодаря чему хлеб будет подаваться вперед к
масляному валику 29.
По мере того, как хлебный желоб продолжает движение назад в направлении, противоположном направлению
стрелки (рис. 1), маслораскаточный станок будет приводиться в действие зубчатой рейкой 32 для
прокатывания по хлебу, а подающий шнек будет одновременно приводиться в действие для подачи масла
вперед. Таким образом, масло будет нанесено на хлеб и дополнительно распределено лезвием 47, после
чего оно соприкоснется с непрерывно вращающимся ножом 18 и будет нарезано им. При обратном движении
подающего желоба вращение масляного ролика и его шнекового подающего механизма 37 не происходит.
Шнек 37 может быть снабжен множеством насечек 55 в резьбе, как показано на рисунке 1, в одной или
нескольких точках по окружности, чтобы позволить излишкам масла возвращаться обратно. Следует
понимать, что, поскольку подача шнека всегда одинакова, необходимо предусмотреть средства для
обеспечения обратного потока масла, так как при частичном закрытии заслонок 38 полная подача не
происходит. Вместо двух заслонок можно было бы предусмотреть только одну заслонку с той стороны ролика,
с которой подается масло, то есть с левой стороны, как показано на рисунке 3. При желании эту заслонку
можно было бы сместить вперед так, чтобы она располагалась в непосредственной близости от элемента, в
котором образовано подающее отверстие 28, или даже практически заменить этот элемент и подавать масло
вдоль и практически радиально к масляному ролику.
Следует понимать, что, хотя маслораспределительный валик может использоваться и с другими способами
подачи масла, описанный способ имеет значительные преимущества перед, например, поршневой подачей
масла, поскольку последний не обеспечивает столь равномерной подачи масла на валик. Вращательное
движение винта и работающих в нем штифтов доводит масло до состояния, при котором валик легко
принимает его и подает на хлеб. Очевидно, что для подачи хлеба и работы различных механизмов могут
использоваться различные средства, не отступая от основных особенностей данного изобретения, которые
заключаются в использовании маслораскаточной машины и шнекового механизма подачи с выступающими
штифтами 45, взаимодействующими с ними. Было обнаружено, что если эти штифты не используются, масло
просто вращается в цилиндре в виде твердой массы вместе со шнеком, вместо того чтобы обеспечивать
непрерывную подачу вперед. Как видно (рис. 1), участки винта, расположенные между штифтами 45,
содержат не более одного полного витка резьбы.
Конечно, количество нити между каждой парой штифтов может варьироваться, но считается, что примерно
один оборот дает хорошие результаты. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191208A
[]

Усовершенствования, относящиеся к мельницам для измельчения, дробления и смешивания. Настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к мельницам для измельчения, дробления и смешивания, в
частности, к мельницам с боковыми направляющими. Целью изобретения является усовершенствование
конструкции таких мельниц с целью усиления процесса измельчения между валками и поддоном, а также для
уменьшения склонности валков к засорению. Улучшение эффекта измельчения между поддоном и валками и
минимизация засорения последних позволяют повысить эффективность мельницы данного типа, особенно
при ее использовании для таких работ, как смешивание песка, например, формовочного песка, или
смешивание строительного раствора. Согласно изобретению, ролики, вместо того чтобы быть
параллельными, как это было ранее, выполнены в конической форме и вращаются по наклонному дну в чаше.
Конические ролики расположены таким образом, что их стороны наибольшего диаметра обращены внутрь, а
стороны меньшего диаметра — наружу.
«Благодаря такой конструкции большая периферийная поверхность каждого ролика движется по круговой
траектории на дне чаши, имеющей меньшую окружность, чем окружность меньшей периферийной
поверхности указанного ролика, в результате чего эффект трения и шлифовки между контактирующими
поверхностями роликов и чаши пропорционально увеличивается». В предпочтительном варианте
осуществления изобретения ролики имеют усеченно-коническую форму и движутся вокруг кольцевой
наклонной части дна лотка, наклон которой соответствует углу прилегающей поверхности роликов. Ролики
свободно вращаются на горизонтально расположенной оси и приводятся в движение люлькой
соответствующей формы, закрепленной на центральном вертикальном валу. Указанный центральный вал
предпочтительно приводится в движение с помощью червячной передачи, которая может включать червячное
колесо, закрепленное на указанном валу и приводимое в движение червяком на горизонтальном валу,
который, в свою очередь, приводится в движение ремнем и шкивами. Детали конструкции могут быть
изменены без выхода за рамки изобретения.
Усовершенствования, относящиеся к мельницам для измельчения, дробления и смешивания. Настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к мельницам для измельчения,
дробления и смешивания и касается мельниц с боковыми направляющими. Целью изобретения является
усовершенствование конструкции таких мельниц с целью усиления процесса измельчения между валками и
поддоном, а также для уменьшения склонности валков к засорению. Улучшение эффекта измельчения между
поддоном и валками и минимизация засорения последних позволяют повысить эффективность мельницы
данного типа, особенно при ее использовании для таких работ, как смешивание песка, например,
формовочного песка, или смешивание строительного раствора. Ранее в мельницах такого типа предлагалось
использовать валы с прямыми коническими периферийными поверхностями, движущиеся по наклонному дну
в чаше, при этом валы должны быть расположены таким образом, чтобы их наименьший диаметр был
направлен внутрь, а наибольший — наружу.
Также было предложено использовать сферические ролики, работающие на дне емкости, форма которой
соответствует сечению роликов. Кроме того, было предложено сформировать в дне чаши кольцевое
углубление, которое в поперечном сечении было бы изогнуто во внутренней и самой нижней частях и
наклонено во внешней части, при этом рабочая часть полозьев или роликов была бы выполнена таким
образом, чтобы соответствовать сечению указанного углубления. В данном случае самая узкая часть
конической части роликов была расположена наружу, но мое изобретение отличается от него тем, что оно
касается роликов, имеющих прямую, а не изогнутую рабочую поверхность, движущуюся по кольцевой
наклонной плоскости на дне поддона. Настоящее изобретение представляет собой мельницу для
измельчения, дробления или смешивания с ребристым ротором, в которой один или несколько валков
известной формы, имеющих прямую коническую периферийную поверхность и движущихся по наклонному
дну в чаше, расположены таким образом, что сторона наибольшего диаметра обращена внутрь, а сторона
наименьшего диаметра — наружу.

Благодаря такой конструкции большая периферийная поверхность каждого ролика движется по круговой
траектории на дне поддона, имеющей меньшую окружность, чем круговая траектория меньшей периферийной
поверхности указанного ролика, в результате чего пропорционально увеличивается эффект трения и
шлифовки между контактирующими поверхностями роликов и поддона. Некоторые практические применения
изобретения показаны на прилагаемых чертежах, где: - Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез
мельницы, воплощающей изобретение, и в которой ролики приводятся в движение червячной передачей. На
рисунке 2 представлен аналогичный вид машины, имеющей один ролик, приводимый в движение конической
зубчатой передачей. На рисунке 3 представлен полупоперечный разрез станка, оснащенного спиральным
роликом. На рисунке 1 показано, что ролики 1 имеют усеченно-коническую форму и вращаются вокруг
кольцевой наклонной части 2 дна чаши 3, причем наклон указанной части 2 соответствует углу прилегающей
поверхности роликов. Чаша 4 закреплена на опоре 5, а ролики 1 свободно вращаются на оси 6, проходящей
горизонтально через люльку 7 на вертикальном валу 8.
Вал 8 приводится в движение червячной передачей, включающей червячное колесо 9, закрепленное на
указанном валу, которое, в свою очередь, приводится в действие червяком 10 на горизонтальном валу 11,
приводимом в движение ремнем на шкивы 12, 13. Колыбель 7 имеет вертикальные пазы 14 для прохождения
вала 6 и входит в зацепление с расположенными на ней втулками 15, которые перемещаются вверх и вниз в
пазах 14 по мере того, как ролики 1 и вал 6 поднимаются и опускаются при движении по материалу в лотке 4.
В конструкции, показанной на рисунке 2, усеченно-конический ролик 16 свободно вращается на одном конце
вала 17, который на противоположном конце опирается на подшипник 18, шарнирно установленный в точке 19
в люльке 20, прочно закрепленной на вертикальном валу 21. Указанный вал 21 приводится в движение
коническим колесом 22, шестерней 23 и ведущим валом 24, снабженным быстросъемными и
свободносъемными шкивами 25, 26. При вращении люльки 20 ролик 16 вращается по наклонной части 27 дна
поддона 28, а кольцо 29 на валу 17 перемещается вверх и вниз в пазу 30 в люльке. Пружина 31, давление
которой можно регулировать винтом 32, воздействует на воротник 29, прижимая ролик к наклонной части дна
поддона.
Вместо плоской поверхности, как показано на рисунках 1 и 2, ролики могут быть выполнены со спиральными
канавками 33 и ребрами 34, как показано на рисунке 3. На каждой из показанных форм будет видно, что
наибольшая часть каждого ролика окружность меньше, чем окружность круговой траектории c меньшей части
d роликов, в результате чего увеличивается эффект фрикционного шлифования, как указано выше. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191209A
[]
. Механический. Прогулки; Лошади для физических упражнений или отдыха. Мы, Джон Милн Бакстер, Ардахи,
Балмор, Стирлингшир, Великобритания, Герберт Стюарт Бакстер, Далноттар-авеню, Олд-Килпатрик,

Дамбартоншир, Великобритания, и Арчибальд Росс Бакстер, 17, Кресент, Далмуир, Дамбартоншир,
Великобритания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: ранее
было предложено сконструировать передвижные лошадки-качалки, у которых передние ноги шарнирно
соединены с корпусом. Наше изобретение — это механическая шагающая лошадь, состоящая из туловища
или сиденья и четырех шарнирно соединенных ног, сконструированных таким образом, чтобы ее можно было
приводить в движение рывками всадника. На прилагаемом чертеже на фиг. 1 представлен вид сбоку, а на
фиг. 2 — вид сзади изобретения. Ноги А шарнирно закреплены на верхних концах и снабжены пружинами В
или балансировочными грузами, расположенными таким образом, чтобы вызывать их качание вперед при
периодическом снятии с них дополнительной нагрузки в результате резких движений всадника. В качестве
альтернативы, конструкция ног и ступней может быть разработана таким образом, чтобы распределение их
собственного веса позволяло им качаться вперед под действием собственного веса без использования
пружин или балансировочных грузов.
Длина шага ограничена ограничителями D, что обеспечивает безопасную и практичную работу машины.
Концы ножек или ступней снабжены накладками или подушечками из индийской резины, войлока или другого
подходящего материала для обеспечения сцепления с гладкими поверхностями, такими как деревянные
полы, палубы кораблей, бетонные игровые площадки и тому подобное, или же они могут быть снабжены
короткими шипами для использования на площадках для игры в песклет, твердых дорогах и тому подобном,
или полированными металлическими куполами для использования на ковровых покрытиях. Между концами
ног и ступнями могут быть вставлены пружины для повышения упругости и снижения ударной нагрузки. Ноги
могут быть соединены парами спереди и сзади, или каждая нога может быть свободной и двигаться
независимо от других. Передние и задние ноги могут быть установлены на каретках, концы которых
прикреплены к тросам, проходящим через шкивы, или к соответствующим образом расположенной системе
рычагов, соединенных в любом случае со стременами, так что управление может осуществляться путем
переноса веса всадника в одну или другую сторону, при этом предусмотрены соответствующие ограничители
для ограничения величины качания.
«Корпус или сиденье могут быть изготовлены из дерева или другого подходящего материала, как в
необработанном виде, так и с соответствующей обивкой, и могут быть снабжены седлом и стременами или
без них». Корпус может состоять из двух частей, при этом верхняя, или седловая, часть поворачивается
вокруг своей оси для облегчения рывков при движении всадника и снабжена мощными амортизирующими
пружинами между ней и нижней частью. Сиденье или подставка могут иметь выступы спереди и сзади,
изображающие соответственно шею и голову, а также заднюю часть тела и хвост лошади. Эти
приспособления могут иметь гротескную конструкцию с подвижной головой, ушами и хвостом и
использоваться для театральных или иных развлечений. Вместо поводьев на передней части туловища или
на шее предусмотрены ручки типа С. Эти ручки могут быть как фиксированными, так и поворотными.
Поворотные рукоятки могут быть расположены таким образом, чтобы управлять рулевым управлением или
регулировать длину шага с помощью соответствующей системы тросов и шкивов или с помощью рычагов.
Механические шагающие лошади для тренировок или отдыха.
Мы, Джон Милн Бакстер, Ардахи, Балмор, Стирлингшир, британский инженер, Герберт Стюарт Бакстер,
Далноттар-авеню, Олд-Килпатрик, Дамбартоншир, британский инженер, и Арчибальд Росс Бакстер, 17,
Кресент, Далмуир, Дамбартоншир, британский судовой инспектор, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Ранее было предложено сконструировать передвижные лошадки-качалки, передние
ноги которых шарнирно соединены с корпусом. Наше изобретение представляет собой механическую
шагающую лошадь, состоящую из туловища или сиденья и четырех шарнирно соединенных ног,
сконструированную таким образом, чтобы ее можно было приводить в движение рывками всадника. На
чертеже, прилагаемом к предварительному описанию изобретения (рис. 1), представлен вид сбоку, а на рис. 2
— вид сзади. Ноги А шарнирно закреплены в своих верхних концах или вблизи них и снабжены пружинами В
или балансировочными грузами, расположенными таким образом, чтобы вызывать их качание вперед при

периодическом снятии контакта с землей или полом в результате резких движений всадника.
В качестве альтернативы, конструкция ног и ступней может быть разработана таким образом, чтобы
распределение их собственного веса позволяло им качаться вперед под действием собственного веса без
использования прикрепленных балансировочных грузов. Длина шага ограничивается соответствующими
ограничителями D, что делает работу машины безопасной и практичной. Эти ограничители также служат
амортизаторами, смягчая удары и передавая импульс ногам при обратном движении. Они могут состоять из
резиновых накладок или представлять собой пружины, регулируемые по степени сжатия, чтобы изменять
длину шага и интенсивность усилий в соответствии с физическими пропорциями велосипедиста. В
альтернативной конструкции передняя и задняя опоры с каждой стороны соединены между собой звеньями
или шатунами, причем соответствующие концы каждого звена шарнирно закреплены в точке выше основной
оси вращения на одной опоре и в точке на соответствующем расстоянии ниже основной оси вращения на
другой опоре. Вместо соединительных элементов можно использовать шнуры или провода, снабженные
подходящими натяжными винтами и расположенные аналогичным образом.
В этой конструкции давление пружины, воздействующей на передние ноги, изменено таким образом, что
передние и задние ноги прижимаются внутрь, когда машина находится в состоянии покоя, а движение ног
наружу осуществляется за счет веса водителя, преодолевающего давление пружин в то время, когда
передние ноги не соприкасаются с полом или землей. Концы ножек или ступней снабжены накладками или
подушечками из индийской резины, войлока или другого подходящего материала для обеспечения сцепления
с гладкими поверхностями, такими как деревянные полы, палубы кораблей, бетонные игровые площадки и
тому подобное; или же они могут быть снабжены короткими шипами для использования на площадках для
игры в песк, твердых дорогах и тому подобном, или полированными металлическими куполами для
использования на ковровых покрытиях. В качестве альтернативы, ступни могут быть выполнены отдельно от
ног, с пружинами, вставленными между ступнями и концами ног для повышения упругости и уменьшения
ударной нагрузки; или же сами ступни могут представлять собой резиновые шарики, твердые или надутые,
закрепленные в пружинных захватах, прикрепленных к концам ног.
На ножки могут быть установлены регулируемые по длине грузы, позволяющие изменять их центры тяжести
для замедления или ускорения маятниковых движений. Корпус или сиденье изготовлены из дерева, либо
необработанного, либо с соответствующей обивкой. Она может быть изготовлена из тонкого листового железа
или стали, спрессованной до требуемой формы, соответствующим образом упрочненной и имеющей выступы
или детали, прикрепленные для соединения с ограничителями и для крепления осей. Оно может быть
снабжено седлом и стременами, а может и нет. Рукоятки или захваты C расположены в передней части
корпуса или вблизи нее. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191210A
[]

Усовершенствования, относящиеся к машинам для заполнения щеток. Мы, Артур Хэммонд Шипли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Ратленд-стрит, 72, Лестер, инженер, и Артур Барнсли Берри,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клайд Уоркс, Артур Плейс, Саммер Хилл, Бирмингем,
инженер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к машинам, используемым в производстве щеток для автоматического введения пучков или пучков
щетины, волос и тому подобного в отверстия, предварительно просверленные в головке или заготовке.
Изобретение относится к машинам горизонтального типа, в которых пучок или связка вставляется с помощью
привода, который воздействует через инструмент, у которого во время операции наполнения удерживается
головка щетки. Привод, представляющий собой тонкий или менее гибкий стержень, перемещается
горизонтально через инструмент и до настоящего времени приводился в действие с помощью рычага. Задний
конец привода прикреплен к несущему блоку или аналогичному элементу, имеющему шарнирное соединение
с верхним концом рычага привода, причем конструкция такова, что при колебании рычага он передает
приводу необходимое возвратно-поступательное движение.
Описанная выше схема имеет и свои недостатки! что, хотя та часть привода, которая работает через
инструмент, перемещалась, как это и положено, по прямой (горизонтальной) линии, задний конец указанного
привода, в силу его крепления к несущему блоку на рычаге, следовал по дугообразной траектории, центр
которой, естественно, являлся точкой опоры приводного рычага. На упругость привода полагались как на
способность поглощать подъемы и опускания его приводимого конца, однако опыт показывает, что этот
способ привода создает нежелательную нагрузку на привод, и нередко до такой степени, что он ломается под
усилием, которое он должен передавать при вставке пучка в патрон. В некоторых машинах, где ход привода
короткий, и, следовательно, отклонение ведомого конца привода от прямой линии движения рабочего конца
невелико, упомянутый выше недостаток, скорее всего, не будет столь серьезным, но в других машинах, где
требуется сравнительно большой ход привода, частые поломки приводов являются серьезной проблемой.
Настоящее изобретение направлено на преодоление указанного недостатка и одновременно на повышение
эффективности таких машин в части фактического привода или установки. Изобретение осуществляется
путем усовершенствования средств привода, отличительной особенностью которых является то, что
движение передается от рычага привода к приводу по прямой линии рабочего хода привода. Иными словами,
хотя привод приводится в действие колебательным рычагом, связь между этим рычагом и приводом такова,
что ведомый конец привода не отклоняется от линии движения рабочего конца, следовательно, усилие на
протяжении всего хода привода передается по прямой и непрерывной линии через привод.
Предпочтительный способ получения желаемого результата заключается в передаче движения от рычага к
приводу с помощью устройства, управляемого таким образом, например, направляющей или
направляющими, что оно может следовать только по траектории, совпадающей или параллельной траектории
привода.
Например, устройство может состоять из крестовины, блока или другого подходящего элемента, к задней
части которого крепится привод, причем этот элемент может перемещаться вперед и назад вдоль одной или
нескольких направляющих и приводится в действие рычагом или от него посредством соединения, которое
позволяет осуществлять как дугообразное перемещение рычага, так и параллельное перемещение элемента.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения приводной рычаг выполнен
телескопическим, так что его верхний конец, образующий крестовину или ее эквивалент и перемещающийся
вдоль направляющей или направляющих, может во время колебаний рычага изменять свое положение
относительно точки опоры. Указанная поперечная головка снабжена поверхностью или гнездом, к которому
съемно крепится привод, и имеет с одной или с каждой стороны ролик, который перемещается вдоль
направляющей рейки. Поперечная головка удерживается в контакте с направляющей или направляющими с
помощью пружины, и во время ее перемещения телескопический рычаг сжимается и разжимается, позволяя
поперечной головке двигаться параллельно направляющей. Удобно, что стержень на поперечной головке
скользит внутри отверстия или гнезда в рычаге, при этом пружина может быть либо соединена с

телескопическими частями рычага, либо прикреплена к поперечной головке независимо от рычага.
Вместо пружины, поперечная головка может быть выполнена с помощью одного или нескольких роликов,
которые перемещаются вдоль направляющих, управляющих ею в обоих направлениях относительно рычага.
В модифицированном варианте скользящая поперечная балка или аналогичный элемент, к которому крепится
привод, может приводиться в действие посредством соединительного звена между ней и концом рычага. Или
же указанная поперечная балка или аналогичный элемент может перемещаться вперед и назад вдоль
направляющей или направляющих за счет зацепления с ней пазового конца приводного рычага, в этом случае
поперечная балка предпочтительно будет иметь опорный блок или башмак, входящий в паз рычага. Детали
конструкции могут быть изменены без выхода за рамки «Изобретения». Усовершенствования, относящиеся к
машинам для заполнения щеток. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ратленд-стрит, 72,
Лестер, инженер, и Артур Барнсли Берри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клайд Уоркс,
Артур Плейс, Саммер Хилл, Бирмингем, инженер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к машинам, используемым в производстве щеток для автоматического
введения пучков или пучков щетины, волос и тому подобного в отверстия, предварительно просверленные в
головке или заготовке».
Изобретение относится к машинам горизонтального типа, в которых пучок или связка вставляется с помощью
привода, который через инструмент, упирающийся в конец которого удерживается головка щетки во время
операции наполнения. Привод, представляющий собой тонкий стержень, более или менее гибкий по своей
природе, работает горизонтально через инструмент и до настоящего времени приводился в действие с
помощью рычага. Для предотвращения отклонения или изгиба привода (например, когда задний конец
привода шарнирно соединен непосредственно с приводным рычагом, колеблющимся на неподвижной точке
опоры) и обеспечения возможности передачи движения приводному рычагу непосредственно вдоль рабочего
хода привода, были предложены различные формы соединений между указанным рычагом и приводом,
которые, передавая движение от колеблющегося рычага к заднему концу привода, позволяют этому заднему
концу перемещаться по прямой линии. Настоящее изобретение относится к механизмам такого рода и
включает в себя их форму и расположение, которые будут описаны ниже.
Изобретение заключается в том, что в щеточнозаправочной машине указанного типа имеется механизм для
приведения в действие привода, при этом движение передается от рычага к приводу посредством устройства,
состоящего из крестовины или эквивалентного элемента, скользящего и подпружиненного в колебательном
конце рычага и направляемого во время перемещения за счет зацепления с направляющей рейкой. Для того
чтобы изобретение было понятным и простым, далее будет приведена ссылка на прилагаемый чертеж, на
котором: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид части машины для наполнения щеток,
демонстрирующий изобретение в предпочтительном виде, примененное к ней. На рисунке 2 (выполненном в
большем масштабе) показан вид сзади соединительного устройства между рычагом и приводом. Приводной
рычаг 1 снабжен верхней телескопической частью, состоящей из стержня 2 и поперечной балки 3, в которой
блок 4 привода 5 закреплен штифтом G. С одной стороны поперечной балки 3, закрепленный на ее штифте 6,
расположен ролик 7, предназначенный для перемещения вперед и назад вдоль направляющей рейки 8 при
колебании рычага 1 вокруг его точки опоры 1a. Ролик 7 удерживается в контакте с направляющей рейкой 8
пружиной 9, и во время его перемещения телескопический рычаг сжимается и разжимается, позволяя
поперечной балке совершать параллельное движение, которое определяется движением ролика 7 вдоль
рейки 8.
Удобно, что стержень 2 скользит внутри отверстия 10 в рычаге 1, а пружина 9 прикреплена своими
противоположными концами к крестовине и рычагу соответственно. На рисунке 1 инструмент для установки
обозначен цифрой 26, а отвертка — цифрой 5. Рычаг приводится в действие кривошипом 27 и звеном 28.
Однако эти детали не включены в настоящее изобретение. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191211A
[]
Стекло и аналогичные материалы. Устройство для крепления винтов, гвоздей, крючков и тому подобного в
камне, мраморе. Я, Адальберт Бела Фельмар, проживающий по адресу: Регенсбургерштрассе 8, Берлин,
Германия, гражданин Венгрии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к устройству для крепления винтов, гвоздей и тому подобного в камне, мраморе, стекле и
аналогичных материалах. Известны трубчатые втулки для штифтов, состоящие из отдельных параллельно
расположенных нитей, скрепленных между собой связующим веществом. Недостатком этих рукавов является
то, что они легко распадаются до использования, при транспортировке и при контакте, поскольку отдельные
нити удерживаются вместе только связующим веществом. Если в такую гильзу вставить гвоздь или шуруп,
гильза разорвется, и отдельные жилы сместятся. Отдельные пряди независимы друг от друга и выпадают из
стены, поэтому надежного крепления добиться невозможно.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки. Согласно изобретению, трубчатая вставка
изготавливается из искусственного шелка, искусственного конского волоса, стеклянных нитей или тому
подобного в виде переплетенного или вязаного мотка. Изобретение проиллюстрировано на чертеже в одном
из вариантов осуществления, где на фиг. 1 показан вид втулки, на фиг. 2 показана втулка в увеличенном
масштабе внутри стенки с вставленным винтом. Рукав 1 сплетен из нитей 2 искусственного шелка,
искусственного конского волоса, стекла или подобных материалов. Искусственный шелк, искусственный
конский волос, стеклянные нити и тому подобные материалы выбираются в качестве материала, поскольку
они обладают значительно большим коэффициентом трения с штукатуркой, чем другие материалы. Нити
изготавливаются обычным способом, а если они сделаны из искусственного шелка, конского волоса или
подобного материала, то для данной цели им придают особую прочность путем пропитки, например, маслами,
смолами, асфальтом, воском, подходящими лаками или неорганическими пропитывающими средами, такими
как соли металлов, силикаты и тому подобное.
Кроме того, вышеупомянутые нитяные материалы обладают преимуществом высокой механической
прочности и устойчивостью к влажности, кислотам, сырости и тому подобному. Переплетение резьбы
обеспечивает прочное соединение деталей друг с другом, не препятствуя их расширению при ввинчивании
винта или аналогичного элемента. При этом рукав всегда остается в целостном состоянии и не повреждается
в процессе использования. Отдельные нити никогда не могут смещаться независимо от других или выпадать.
Еще одно свойство переплетения заключается в том, что отдельные нити 2 втулки сохраняют определенную
подвижность в своем совместном расположении, так что втулку можно легко растянуть или сжать, при этом
нити перемещаются в осевом направлении мотка и занимают положение, практически перпендикулярное ему.
При удлинении вставки ее диаметр уменьшается, а при сжатии — увеличивается. Настоящее изобретение
использует это свойство переплетенного мотка пряжи.
Соседние файлы в папке патенты
