Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1222

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
242 Кб
Скачать
☆
Хотя мы показали и описали предпочтительные варианты осуществления нашего изобретения, очевидно, что
оно никоим образом не ограничивается показанными конкретными схемами, поскольку могут быть внесены
многочисленные изменения в расположение схем, местоположение приемного устройства и тип
используемого устройства. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191126A
[]
Усовершенствования горелок для мазута. Я, Фрэнсис Лис, проживающий по адресу: Лордсмид Роуд, 45,
Тоттенхэм, Лондон, № 17, подданный Польши, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к масляным горелкам, в которых масло распыляется или
измельчается, а горючая смесь образуется с помощью воздуха под давлением или перегретого пара.
Изобретение разработано с целью создания вышеупомянутой масляной горелки, которая не будет засоряться
во время использования, будет экономичной с точки зрения расхода масла и, кроме того, позволит получать
пламя веерообразной или расходящейся формы. Усовершенствованная горелка включает в себя основную
часть или корпус, в центре которого или вблизи него имеется поперечное отверстие или цилиндрическое
углубление значительного диаметра, внутри которого вращающимся образом установлен барабан. Этот
барабан снабжен по периметру соответствующим количеством углублений или канавок, идущих вдоль его
длины, и, хотя он может быть установлен и поддержан иным способом, предпочтительно он свободно
установлен на шпинделе, концы которого поддерживаются в углублениях, образованных в паре пластин,
привинченных к боковым сторонам корпуса горелки.
От задней части корпуса горелки до дна цилиндрического пространства, в котором установлен
вышеупомянутый барабан с карманами, проходит канал для подачи воздуха под давлением или перегретого
пара, предпочтительно наклоненный под соответствующим углом к основанию корпуса горелки, в то время как
от верхней части корпуса горелки до верхней части цилиндрического пространства проходит вертикально
расположенный и сужающийся канал для подачи масла, при этом поток воздуха под давлением или
перегретого пара и масла в указанные каналы регулируется игольчатыми клапанами. Эти игольчатые клапаны
установлены в фитингах, выполненных в виде единого целого с пластинами, предназначенными для
привинчивания к верхней и задней части корпуса горелки. Корпус горелки также имеет наклонный вниз канал,
расположенный практически по одной линии с каналом, по которому в горелку подается воздух под
давлением или перегретый пар. Этот канал простирается в переднем направлении от дна углубления,
содержащего вращающийся барабан с карманами, на соответствующее расстояние от передней части
корпуса горелки и заканчивается поперечно расположенным каналом или камерой.
Этот канал или камера соединены с передней частью корпуса горелки посредством соответствующего
количества расходящихся отверстий, по которым будет проходить смесь масла и воздуха или перегретого
пара, содержащаяся в камере, причем указанная смесь при воспламенении образует пламя веерообразной
или расходящейся формы. Для поддержания пламени в горизонтальном положении и обеспечения подачи
воздуха для сгорания указанной смеси корпус горелки предпочтительно выполнен с каналом, проходящим
параллельно основанию горелки и соединенным сзади с каналом, по которому воздух или перегретый пар
поступают в цилиндрическое пространство, содержащее вращающийся барабан. В задней части корпуса
горелки также могут быть предусмотрены отверстия для подачи атмосферного воздуха в указанный канал.
Усовершенствования горелок для мазута. Я, Фрэнсис Лис, проживающий по адресу: Лордсмид Роуд, 45,
Тоттенхэм, Лондон, № 17, гражданин Польши, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к масляным горелкам того типа, в которых масло распыляется или измельчается, а
горючая смесь образуется с помощью воздуха под давлением или перегретого пара.
Изобретение разработано с целью создания масляной горелки вышеупомянутого типа, которая не будет
засоряться во время работы, будет экономичной с точки зрения расхода масла и, кроме того, позволит
получать пламя веерообразной или расходящейся формы. Усовершенствованная горелка включает в себя
основную часть или корпус, в центре которого или вблизи него имеется поперечное отверстие или
цилиндрическое пространство значительного диаметра, внутри которого вращающимся образом установлен
барабан. По периметру этого барабана имеется соответствующее количество углублений или канавок,
идущих вдоль его длины, и, хотя он может быть установлен и закреплен иным способом, предпочтительно он
свободно установлен на шпинделе, концы которого поддерживаются парой пластин, закрепленных по бокам
корпуса горелки. От задней части корпуса горелки до дна цилиндрического пространства, в котором
установлен вышеупомянутый вращающийся барабан, проходит канал для подачи воздуха под давлением или
перегретого пара, предпочтительно наклоненный под подходящим углом к основанию корпуса горелки, в то
время как от верхней части корпуса горелки до верхней части цилиндрического пространства проходит
вертикально расположенный канал для подачи масла, при этом поток воздуха под давлением или перегретого
пара и масла в указанные каналы регулируется соответствующим образом расположенными игольчатыми
клапанами.
Корпус горелки также снабжен каналом, который проходит от дна цилиндрического пространства,
содержащего вращающийся барабан, к соответствующему количеству отверстий в передней части горелки;
через эти отверстия будет проходить смесь масла, топлива и воздуха или перегретого пара, выходящая из
указанного цилиндрического пространства, в канал. Для поддержания пламени в горизонтальном положении и
обеспечения подачи воздуха для сгорания указанной смеси корпус горелки предпочтительно выполнен с
каналом, проходящим параллельно основанию горелки и соединенным сзади с каналом, по которому воздух
или перегретый пар подаются в цилиндрическое пространство, содержащее вращающийся барабан. В задней
части корпуса горелки также могут быть предусмотрены отверстия для подачи атмосферного воздуха в
указанный канал. Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами: на фиг. 1 показан продольный
разрез горелки, изготовленной в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — частично плановый и частично
горизонтальный разрез той же конструкции горелки, причем разрез выполнен по линии, обозначенной на фиг.
1 цепной линией.
Обращаясь к этим чертежам, 1 представляет собой основную часть или корпус горелки, который может быть
снабжен, как показано на фиг. 1, ножками 2. 3 представляет собой поперечное отверстие или цилиндрическое
пространство значительного диаметра, образованное в центре или около того по длине корпуса горелки. 4
представляет собой барабан, вращательно установленный в цилиндрическом пространстве 3 и снабженный
по периметру соответствующим количеством углублений или канавок 5. Барабан 4, хотя его конструкция
может быть иной, предусматривающей наличие карманов или канавок 5, предпочтительно состоит из выступа
6 и лопаток 7, расположенных тангенциально относительно указанного выступа. Барабан 4, хотя он может
быть иным образом закреплен в цилиндрическом пространстве 3, предпочтительно свободно установлен на
шпинделе 8, который опирается своими концами на выступы 9, образующие части пластин 10, которые
крепятся к боковым сторонам корпуса 1 горелки, причем указанные выступы в случае небольших горелок
снабжены шариковыми центрами, а в случае более крупных горелок — автономными шариковыми
подшипниками 111, как показано на фиг. 2. 12 представляет собой канал для подачи воздуха под давлением
или перегретого пара к горелке, который проходит от задней части корпуса 1 до дна цилиндрического
пространства 3 и предпочтительно наклонен под подходящим углом к основанию горелки. 13 представляет
собой вертикально расположенный канал для подачи масла в верхнюю часть цилиндрического пространства
3.
Подача воздуха под давлением или перегретого пара и масла в каналы 12 и 13 регулируется с помощью
игольчатых клапанов (не показаны на рисунке), которые могут быть установлены в любом подходящем месте
в трубах, подающих воздух под давлением или перегретый пар и масло к горелке. Канал 14 расположен
практически параллельно каналу 12 и простирается от дна цилиндрического пространства 3 до
соответствующего количества отверстий 15 в передней части горелки. Эти отверстия 15, с целью
обеспечения возможности их периодической очистки, а также канала 14, предпочтительно выполнены в
пластине 16, съемно закрепленной на передней части корпуса 1 горелки. 17 представляет собой канал,
функциями которого являются поддержание в горизонтальном положении пламени, образующегося в
результате воспламенения горючей смеси, выходящей из отверстий 15, и подача воздуха для сгорания
указанной смеси. Этот канал 17, расположенный параллельно основанию горелки и предпочтительно
имеющий веерообразную форму, как показано пунктирными линиями на фиг. 2, сообщается своим
внутренним концом с каналом 18, ведущим к каналу 12. 19 — это отверстия, образованные в задней части
корпуса горелки для подачи атмосферного воздуха в канал 12. 20 и 21 — это пластины, закрепленные на
задней и верхней части корпуса 1 горелки и поддерживающие фитинги 22 и 23, посредством которых труба 24,
подающая воздух под давлением или перегретый пар, и труба 25, подающая масло к горелке, соединены с
горелкой.
Корпус 1 горелки, как показано на фиг. 2, выполнен из двух частей, что позволяет сформировать каналы 14 и
17, и эти части снабжены фиксирующими штифтами и отверстиями, обозначенными кружками 26 на фиг. 1,
для обеспечения правильного положения двух частей. Детали скреплены между собой и с пластинами 10
болтами 27. Действие усовершенствованной горелки заключается в следующем: воздух под давлением или
перегретый пар, подаваемый через канал 12 в нижнюю часть цилиндрического пространства 3, воздействует
на лопатки 7 барабана 4 и вращает их, разрушая или распыляя масло-топливо, подаваемое в канавки 5
барабана в верхней части указанного цилиндрического пространства. Смесь масла и воздуха или перегретого
пара, образующаяся в результате вращения барабана 4, выходит в канал 14 и проходит через отверстия 15 в
передней части горелки, расширяясь во время прохождения. Одновременно с этим воздух будет выходить из
передней части канала 17 и поддерживать пламя, образующееся в результате воспламенения смеси,
выходящей из отверстий 15, параллельных основанию горелки, а также подавать часть воздуха,
необходимого для сгорания указанного пламени. Как видно из чертежей, усовершенствованная горелка
состоит из минимального количества деталей простой конструкции, которые можно легко отсоединить друг от
друга, если горелку необходимо очистить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191127A
[]
Усовершенствования средств контроля огня или относящиеся к ним.
Британская компания, расположенная в Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство подданный короля
Великобритании Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к средствам управления огнем автоматических авиационных пушек, предназначенных
для стрельбы между лопастями винта и использующих боеприпасы с электрическим или ударным
воспламенением, причем в последнем случае ударный механизм приводится в действие электромагнитом
или подобным устройством. До настоящего времени предлагалось использовать коммутатор или другое
подобное устройство, установленное на гребном валу или соединенное с ним зубчатой передачей таким
образом, чтобы электрический ток проходил только в тот момент, когда снаряд промахнется мимо гребного
винта, причем ток либо воспламеняет капсюль в патроне в случае боеприпасов с электрическим
воспламенением, либо освобождает ударник, как указано выше, в случае ударных боеприпасов. Было
установлено, что в этих условиях, для обеспечения угла запаздывания при высоких скоростях вращения винта
и ширины лопасти, допустимый угол контакта коммутатора чрезвычайно мал, в результате чего цепь
зажигания замыкается, и ток подается в течение очень короткого промежутка времени.
Конструкция самого орудия может предусматривать автоматическое замыкание местного контакта в цепи
управления после блокировки затвора для предотвращения преждевременного выстрела патрона. Поскольку
пушка работает в своем собственном режиме и не зависит от скорости вращения винта, возможно, что
коммутатор вот-вот разомкнется в тот момент, когда пушка замыкает цепь после закрытия затвора. В этом
случае время воздействия тока будет чрезвычайно коротким. Очевидно, что кратчайшее допустимое время
приложения тока независимо от всех внешних условий в случае ударного воспламенения — это время,
необходимое для активации и срабатывания электромагнитного механизма спуска ударника, а в случае
боеприпасов с электрическим воспламенением — это время, необходимое для воспламенения капсюля. В
случае с боеприпасами с электрическим воспламенением в ходе фактических испытаний было установлено,
что на этот раз это соответствует определенному порядку. Было установлено, что допустимый угол контакта в
случае двухлопастного винта составляет порядка 9°, и, если предположить, что винт вращается со скоростью
1200 оборотов в минуту, время приложения
Во-вторых, исходя из предположения, что пистолет замкнул свой локальный контакт таким образом, чтобы
принимать ток в течение всего времени 9°; следовательно, время контакта коммутатора имеет тот же порядок
величины, что и время, необходимое для воспламенения патрона, и, следовательно, не может быть
существенно уменьшено. Согласно настоящему изобретению, вместо замыкания цепи зажигания, как описано
выше, мы предлагаем электромагнитный переключатель, предназначенный для размыкания и замыкания
цепи зажигания, который расположен в цепи, управляемой вышеупомянутым коммутатором или подобным
устройством, таким образом, что эта цепь размыкается, позволяя указанному переключателю замыкать цепь
зажигания в течение вышеупомянутого допустимого угла поворота, скажем, 9°, и остается замкнутым в
течение оставшейся части каждого полуоборота винта с двухлопастным винтом. Орудие снабжено
дополнительным контактом, посредством которого цепь управления остается замкнутой до тех пор, пока
орудие не будет готово к выстрелу. Таким образом, для срабатывания выключателя и замыкания цепи
стрельбы необходимо, чтобы и орудие, и коммутатор находились в фазе; в противном случае коммутатор
должен будет совершить половину оборота при неподвижном орудии, прежде чем цепь стрельбы замкнется.
(при замкнутой цепи управления) переключатель замыкает контакт последовательно с коммутатором, так что
если ружье замыкает контакт, и коммутатор одновременно позволяет разомкнуть цепь управления (и, как
следствие, замкнуть цепь воспламенения), то цепь воспламенения останется замкнутой до выстрела, что
позволит патрону воспламениться в нужное время. Таким образом, по сути, момент приложения тока
выстрела определяется коммутатором и контактами орудия, а длительность тока определяется патроном. В
целях изобретения вышеупомянутый переключатель (который предпочтительно представляет собой якорь
реле) приспособлен для замыкания контакта в зависимости от своего положения с одним из двух контактов,
один из которых расположен в цепи управления, а другой — в цепи управления. «Механизм орудия
останавливается, когда затвор заклинивает и закрывается». мутатор до тех пор, пока оружие снова не будет
готово к стрельбе. Ключ зажигания может быть выполнен в виде двух соединенных между собой
переключателей: один расположен в цепи зажигания, а другой — в цепи управления.
Эти переключатели сконструированы таким образом, что переключатель, относящийся к цепи управления,
замыкается до того, как замкнется переключатель, относящийся к цепи зажигания, и размыкается после того,
как замкнется последний переключатель. При перемещении переключателя в положение «огонь»
переключатель управляющей цепи сначала замыкает управляющую цепь, в результате чего якорь
вышеупомянутого реле размыкает цепь огня, которая также размыкается в связи с тем, что переключатель
цепи «Вкл.» находится в разомкнутом положении; дальнейшее перемещение ключа огня затем замыкает
переключатель цепи огня и размыкает переключатель управляющей цепи, при этом указанный якорь остается
в разомкнутом положении, если только в это время управляющая цепь не будет разомкнута вышеупомянутым
коммутатором и контактами орудия. Следует понимать, что при использовании боеприпасов с электрическим
воспламенением в указанной выше цепи воспламенения находится нагревательная проволока или искровые
контакты патрона, а при использовании боеприпасов с ударным механизмом в цепи воспламенения находится
электромагнит или подобное устройство для приведения в действие механизма освобождения ударника.
Автоматические орудия, установленные на самолётах.
Мы, компания V. M. L. EXPERIMENTAL LIMITED, предлагаем усовершенствования средств контроля огня
британской роты, расположенной по адресу: Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Вестминстер.
Подданный Короля Великобритании, проживающий по адресу: Линден Гарденс, 49, Лондон, Запад,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к средствам
управления огнем автоматических авиационных пушек, предназначенных для стрельбы между лопастями
пропеллера и использующих боеприпасы с электрическим или ударным воспламенением, причем в
последнем случае механизм спуска ударника приводится в действие электромагнитом или подобным
устройством. До настоящего времени предлагалось использовать коммутатор или аналогичное устройство,
установленное на гребном валу или соединенное с ним зубчатой передачей таким образом, чтобы
электрический ток проходил только в тот момент, когда снаряд промахнется мимо гребного винта, причем ток
либо воспламеняет капсюль в патроне в случае боеприпасов с электрическим воспламенением, либо
освобождает ударник, как указано выше, в случае ударных боеприпасов.
Было установлено, что в этих условиях, для обеспечения угла запаздывания при высоких скоростях вращения
винта и ширины лопасти, допустимый угол контакта коммутатора чрезвычайно мал, в результате чего цепь
зажигания замыкается, и ток подается в течение очень короткого промежутка времени. Конструкция самого
орудия также предусматривает автоматическое замыкание локального контакта в цепи управления после
блокировки затвора, чтобы предотвратить преждевременный выстрел патрона. Поскольку пушка работает в
своем собственном режиме и не зависит от скорости вращения винта, возможно, что коммутатор вот-вот
разомкнется в тот момент, когда пушка замыкает цепь после закрытия затвора. В этом случае
продолжительность воздействия тока будет крайне короткой. Очевидно, что кратчайшая допустимая
продолжительность воздействия тока независимо от всех внешних условий в случае ударного воспламенения
— это время, необходимое для активации и срабатывания электромагнитного механизма спуска ударника, а в
случае боеприпасов с электрическим воспламенением — это время, необходимое для воспламенения
капсюля.
В случае с боеприпасами с электрическим воспламенением, как показали практические испытания, на этот
раз... Кроме того, было установлено, что допустимый угол электрического контакта в случае двухлопастного
винта составляет порядка 9°, и, если предположить, что винт вращается со скоростью 1200 оборотов в
минуту, длительность воздействия тока составляет Пушка замкнула свой локальный контакт таким образом,
чтобы принимать ток в течение всего времени работы 9°; поэтому время контакта коммутатора имеет тот же
порядок величины, что и время, необходимое для воспламенения патрона, и, следовательно, не может быть
существенно уменьшено. Согласно настоящему изобретению, средства управления имеют такой характер,
что момент приложения электрического тока определяется положением лопастей винта в сочетании с
положением орудийного механизма, в то время как длительность приложения тока определяется в случае
боеприпасов с электрическим воспламенением временем, необходимым для их взрыва, а в случае ударных
боеприпасов — временем, необходимым для срабатывания электромагнитного ударного механизма.
Для этой цели вместо замыкания цепи зажигания, как описано выше, мы предлагаем электромагнитный
переключатель, который предназначен для размыкания и замыкания цепи зажигания и который расположен в
цепи, управляемой вышеупомянутым коммутатором или подобным устройством, таким образом, что эта цепь
размыкается, позволяя указанному переключателю замыкать цепь зажигания в течение вышеупомянутого
допустимого угла поворота, скажем, 9°, и замыкается в течение оставшейся половины оборота винта с двумя
лопастями. Орудие снабжено контактом, посредством которого управляющая цепь поддерживается замкнутой
до тех пор, пока орудие не будет готово к выстрелу. Таким образом, для срабатывания переключателя и
замыкания цепи выстрела необходимо, чтобы и орудие, и коммутатор находились в фазе; в противном случае
коммутатору придется совершить пол-оборота при неподвижном орудии, прежде чем цепь выстрела
замкнется. В нормальном состоянии (т. е. при замкнутой цепи управления) переключатель замыкает контакты
последовательно с контактами коммутатора, так что если контакт орудия и коммутатор одновременно
позволяют разомкнуть цепь управления (и, как следствие, замкнуть цепь воспламенения), цепь
воспламенения останется замкнутой до выстрела, что позволит патрону воспламениться в нужное время.
Таким образом, по сути, момент замыкания цепи зажигания определяется коммутатором и контактом
пистолета, а длительность тока — патроном. Указанный переключатель, в зависимости от своего положения,
прилегает к одному из двух контактов, один из которых расположен в цепи управления, а другой — в цепи
управления переключателя. Во второй цепи расположен контактный рычаг, предназначенный для разрыва
этой цепи, когда механизм орудия останавливается после блокировки затвора, и для замыкания этой цепи при
выстреле, а также для поддержания ее в замкнутом состоянии независимо от коммутатора до тех пор, пока
орудие снова не будет готово к стрельбе. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко
осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой схематическое изображение изобретения, примененного к оружию, использующему
боеприпасы с электрическим воспламенением, причем детали показаны в положении для стрельбы.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, показывающий детали в их положении после
выстрела. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный предыдущим рисункам, демонстрирующий кнопку
включения, установленную в положение «безопасно». Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный
рисунку 1, иллюстрирующий изобретение в применении к оружию, использующему ударные боеприпасы, а
рисунок 5 — вид сбоку, показывающий конструктивную форму ударного ключа. А — это вышеупомянутое
коммутаторное устройство, вращающееся относительно вала гребного винта; в показанных примерах это
устройство представляет собой диск с выемкой для размещения выступа на пружинном контактном рычаге А.
Этот контактный рычаг перемещается диском. находится в любом положении, кроме положения для
стрельбы, показанного на рисунке 1, и удаляется от этого контакта, когда диск находится в указанном
положении для стрельбы. B представляет собой пружинный контактный рычаг, приводимый в действие
частью B механизма затвора орудия таким образом, что указанный рычаг отводится от неподвижного контакта
b, как показано на рисунке 1, когда орудие находится в затворе. Механизм 1. При выстреле из орудия
контактный рычаг B перемещается назад и входит в контакт с неподвижным контактом b, как показано на
рисунке 2.
Указанная часть B установлена на контактном блоке B, являющемся частью цепи управления патроном,
обозначенной на рис. C — это вышеупомянутый магнитно-управляемый переключатель, а C — это катушка
для его управления. Этот переключатель имеет пружинный механизм и в рабочем состоянии занимает
положение ! Положение, показанное на рисунке 1, в котором оно прилегает к контакту c, электрически
соединенному с контактным блоком B, таким образом, цепь «зажигания» замыкается через промежуточное
соединение Указанный переключатель C. Рабочая катушка C соединена одним концом с отрицательным
полюсом источника электропитания D, а другим концом с контактным рычагом A, который, кроме того,
электрически соединен проводом A с контактным рычагом B. Контакт B также электрически соединен с
положительным полюсом источника электропитания D через контактный рычаг переключателя. Контакт a
электрически соединен с контактом cl, к которому прижимается переключатель C, когда через катушку Cl
проходит ток. В условиях, показанных на рисунке 1, видно, что ток питания через катушку Cl прекращается.
Механизм А, приводимый в движение пропеллером, продолжает вращаться из положения, показанного на
рисунке 1, и тем самым перемещает рычаг А относительно цепь управления проходит через катушку Cl,
которая все еще разомкнута контактным рычагом B. Однако, когда механизм затвора откатывается назад,
контактный рычаг B прижимается к контакту b, и цепь через катушку Cl замыкается, ток, проходящий от
положительного полюса источника питания D, через рычаг выключателя e, контакт b, контакт к
отрицательному полюсу источника питания. Подача напряжения на катушку C перемещает переключатель C в
положение, показанное на рисунке 2, чтобы разомкнуть цепь зажигания на контакте c. Именно таким образом,
как уже говорилось, контактные рычаги А и В определяют момент приложения тока выстрела, в то время как
патрон определяет длительность тока, поскольку ток протекает через цепь выстрела, несмотря на изменение
положения диска А, до тех пор, пока не произойдет выстрел. Следует отметить, что источник электропитания
D подает ток как для цепи управления, так и для цепи управления.
Когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 2, переключатель C имеет следующие
характеристики: свяжитесь с а. Таким образом, когда затвор возвращается в положение для выстрела и,
следовательно, контактный рычаг B отводится от контакта b, катушка CI остается под напряжением, ток
проходит от положительного полюса через рычаг выключателя e, выключатель C, контакт c, контакт al,
контактный рычаг A и катушку C, а затем к отрицательному полюсу. Однако, когда контактный рычаг А
перемещается в положение, показанное на рисунке 1, ток не может проходить через катушку С, и
переключатель С перемещается, замыкая цепь, как указано выше. Схема, показанная на рисунке 4, в целом
аналогична схемам на рисунках 1, 2 и 3, за исключением того, что в цепи управления огнем находится
электромагнит Bx, служащий для освобождения ударника или бойка оружия. Предусмотрен ключ зажигания с
ручным управлением, состоящий из двух переключателей e и el, причем первый относится к цепи управления
через катушку C, а переключатель el — к цепи зажигания через переключатель C. Переключатели
сконструированы таким образом, что переключатель e, относящийся к цепи управления, замыкается до
замыкания переключателя e, относящегося к цепи зажигания, и размыкается после замыкания последнего
переключателя.
При перемещении ключа рычаг переключателя цепи управления e. сначала замыкает цепь управления через
провод батареи d, провода цепи управления. Переключатель C для разрыва цепи; цепь на контакте C. Цепь
зажигания также размыкается по той причине, что рычаг переключателя цепи зажигания e находится в
разомкнутом положении между выводом батареи d и поток тока к выключателю C. Это «безопасное»
положение, показанное на рисунке 3. Кроме того, перемещение ключа зажигания замыкает рычаг
переключателя цепи зажигания e и размыкает рычаг переключателя цепи управления e (это положение
зажигания). Клапан C остается в открытом положении, как указано выше, если только в это время цепь
управления не будет разорвана указанными выше рычагами A и B. На рисунках 1–4 ключ «запуска» показан
чисто схематически; однако на рисунке 5 показана форма, которую может принимать этот ключ. На рисунке e,
el обозначает контактные рычаги con- Схема и схема управления соответственно показаны на рисунках 1–4,
но эти рычаги неподвижны, как и третий рычаг ex, соединенный проводом d с положительным полюсом
батареи D. Подвижный элемент представляет собой изолирующий барабан E, имеющий три электрически
соединенных контакта.
Вращение барабана E в направлении стрелки сначала устанавливает соединение между проводом батареи d
и проводом управляющей цепи e0, затем устанавливает соединение между проводом батареи d и проводом
управляющей цепи e[град] и проводом цепи зажигания e01, и, наконец, поддерживает соединение между
проводом батареи d и проводом цепи зажигания e01, а также разрывает соединение между проводом батареи
d и проводом управляющей цепи e0. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191128A
[]
Улучшения, связанные с кроватями или относящиеся к ним. Мы, Эрнест Воган из Грин Ройд, Педмор,
Стурбридж, подданный Великобритании, и Эдвард Фредерик Пратт из Першор Роуд, 568, Селли Парк,
Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в конструкции кроватей
или относящиеся к ним, и в частности, оно включает в себя приспособление, позволяющее матрасу занимать
приподнятое положение относительно самой рамы кровати или относительно бокового угла или других ее
элементов. Данное изобретение особенно применимо к матрасам, включающим элемент, который с одной
стороны крепится к поперечной деревянной балке, а с другой — к деревянной балке, снабженной
привинченными штифтами, позволяющими перемещать ее вдоль каркаса кровати для натяжения сетки.
Настоящее изобретение включает в себя средства, с помощью которых эта продольная регулируемая
поперечная балка поддерживается в своем приподнятом положении относительно боковых уголков или
элементов каркаса кровати, при этом поперечные балки, к которым сетка крепится на каждом конце
непосредственно и косвенно через натяжные элементы, одинаково жестко расположены в своих
соответствующих приподнятых положениях относительно боковых уголков каркаса кровати, и настоящее
изобретение осуществляется путем использования опорных элементов на уголках или боковых элементах
каркаса кровати, которые предпочтительно имеют наклонные формы, и путем использования
кронштейнообразных конструкций на уголках или боковых элементах каркаса кровати, на которых крепятся
приподнятые поперечные элементы.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, применительно к деревянной кровати, на одном
конце каркаса кровати на каждой его стойке предусмотрена отливка, предназначенная для размещения конца
уголка с помощью любого подходящего съемного соединения: этот кронштейн выполнен с изогнутым вверх
выступом или удлинителем, который предпочтительно отлит целиком с кронштейном. Эта изогнутая вверх
пристройка выгодно оснащена поперечным уголком, к горизонтальной части которого крепится поперечная
деревянная балка, например, с помощью болтов. С одного конца каркаса кровати деревянная балка прочно
удерживает край сетки. На другом конце эта деревянная балка перфорирована для размещения натяжных
болтов, которые, в свою очередь, входят в зацепление с другой поперечной балкой, к которой крепится другой
конец сетки. Таким образом, сетка, расположенная на крайних концах каркаса кровати, поддерживается в
желаемом приподнятом положении, но для поддержки регулируемой поперечной балки последняя
приспособлена для опоры на упоры, предусмотренные на боковых элементах каркаса кровати из уголкового
профиля.
Эти опорные элементы могут быть изготовлены из дерева, металла или другого подходящего материала, и
они могут удобно представлять собой деревянные бруски, которые сужаются к поверхности углового бокового
элемента в направлении от конца каркаса, у которого они расположены, причем это сужение удобно
предусматривается только на части опор. Регулируемая поперечная балка матраса опирается на эти опоры и,
таким образом, эффективно удерживается в поднятом положении. Улучшения, связанные с кроватями или
относящиеся к ним. Мы, Эрнест Воган из Грин Ройд, Педмор, Стурбридж, подданный Великобритании, и
Эдвард Фредерик Пратт из Першор Роуд, 568, Селли Парк, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования, касающиеся кроватей, и в частности, предусматривает возможность
установки матраса в приподнятом положении относительно каркаса кровати или относительно бокового угла
или других его элементов.
Данное изобретение особенно применимо к матрасам, включающим элемент, который с одной стороны
крепится к поперечной деревянной балке, а с другой — к деревянной балке, снабженной привинченными
штифтами, которые могут перемещаться продольно относительно каркаса кровати для натяжения сетки.
Настоящее изобретение включает в себя сочетание опорных элементов на уголках или боковых элементах
каркаса кровати, предназначенных для поддержки регулируемого поперечного элемента в приподнятом
положении, с кронштейнообразными конструкциями на уголках или боковых элементах каркаса кровати, с
помощью которых другой поперечный элемент удерживается в приподнятом положении. Для того чтобы
данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемому
пояснительному листу с чертежами, на котором: — Рисунок 1 представляет собой перевернутый план кровати
согласно данному изобретению, но без крышки. Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2 2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3 3 рисунка 1. В удобном варианте осуществления
настоящего изобретения, применительно к деревянной кровати, мы предусматриваем на одном конце каркаса
кровати на каждой его стойке отливку a, предназначенную для размещения конца бокового уголка b
посредством любого подходящего съемного соединения. Этот кронштейн a выполнен с изогнутым вверх
выступом или удлинителем a, причем удлинитель a предпочтительно отлит целиком с кронштейном a. Эта
изогнутая вверх пристройка al выгодно несет поперечный уголок c, к горизонтальной части которого крепится
поперечная деревянная балка d, например, с помощью болтов. На одном конце каркаса кровати деревянная
балка d жестко удерживает край сетки e. На другом конце эта деревянная балка d перфорирована для
размещения натяжных болтов f, которые, в свою очередь, входят в зацепление с другой поперечной балкой 9,
к которой крепится другой конец сетки e. Таким образом, сетка e располагается на крайних концах каркаса
кровати и поддерживается в желаемом приподнятом положении, но для поддержки регулируемой поперечной
балки g последняя приспособлена для опоры h, которые предусмотрены на боковых элементах b каркаса
кровати из уголкового железа.
Эти опорные элементы h могут быть изготовлены из дерева, металла или другого подходящего материала, и
их удобно представлять в виде деревянных брусков, сужающихся к поверхности углового бокового элемента b
в направлении от конца каркаса кровати, на котором они расположены, причем это сужение удобно
предусмотрено только на части опорных элементов h. Регулируемая поперечная балка g матраса опирается
на эти опоры h и, таким образом, эффективно поддерживается в своем приподнятом положении. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191129A
[]
Навоз. Усовершенствования, касающиеся производства суперфосфатов, и я, Луис Аделантадо, проживающий
по адресу: Пасео де Грасия, 76, Барселона, Испания, гражданин Испании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, в частности... Следующее утверждение: Хорошо
известно, что трикальцийфосфат, будь то в форме минеральной фосфатной породы или первоначально
образованный в виде костей, медленно усваивается растениями, и для получения фосфора Соединения
фосфора с кальцием обычно обрабатывают таким количеством серной кислоты, чтобы трикальцийфосфат
превратился в моно- или дикислотные соединения с одновременным образованием сульфата кальция. Также
предлагалось использовать кислые соли, такие как кислый сульфат натрия или селитра, но в таких случаях
приходилось применять очень значительные количества кислой соли, поскольку серная кислота в кислой соли
уже наполовину нейтрализована. Кроме того, было предложено использовать кислотность кислой соли и
кислотность солей мочевины, образующихся в результате действия кислой соли на цианамид кальция, для
того чтобы сделать нерастворимый фосфат растворимым.
Процесс, являющийся предметом настоящего изобретения, либо исключает необходимость использования
свободной серной кислоты, либо значительно сокращает ее количество. Я обнаружил, что если нейтральный
сульфат, например, сульфат калия в мелкодисперсном состоянии, смешать с мелкоизмельченным
трикальциевым фосфатом в присутствии воды и некоторых видов органических веществ, в целом подвергая
воздействию температур от 60°C до 130°C. В. фосфор становится способным растворяться в воде и/или
лимонной кислоте, хотя свободная кислота не использовалась.
ПРИМЕР I.
СЫРЬЕ. Ниже приводится пример применения изобретения: костный фосфат, полученный из кости,
очищенной паром. 54% трикальцийфосфата, что эквивалентно 24,77% общей фосфорной кислоты; 3%
органического азота. Сульфат калия: (91/93% сульфата) эквивалентно 49,20/50,28% безводного калия.
Количество веществ, вступающих в реакцию: 74,80 кг фосфата костной ткани. 25.20 кг сульфата калия.
Получено 100 кг продукта следующего состава: 18/20% растворимой фосфорной кислоты, 13/14% безводного
калия, 2/3% органического азота. Операция проводится при температуре примерно от 80 до 90 °C для
получения полностью сухого продукта. При работе с фосфатами костей, содержащими органические
вещества, фосфор становится растворимым при нагревании с водой в присутствии нейтральных сульфатов,
таких как сульфаты калия, натрия и аммония. В случае природных фосфатов, содержащих щелочные
вещества, желательно добавить небольшое количество серной кислоты для нейтрализации этих примесей и
для начала реакции.
Вот пример:
ПРИМЕР II.