Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_122
.pdf
90D,09 L. flowint- tlir-otiir' tile coil,3 hlavili-r' 71 tunis. Au-1 exentin- current 1'm flowingt ilirotui)h thle nt tim-i ot tile pri
ijiary willi iii g. 2 is, rciaui red to mlajintalil ihe flux F'.
B 11 мы dd vectoriall vthle exciting al11110rcturns I)-I,..n11, to tile reverses cocollr amlpere-turns U-A, as is done
graphicaliv by (lrawiin-3 the dotted line A-i1,1.
I () IIl представляет собой плитку primlarv lileet rs 1 lie nie, 0J-A представляет собой ! olulponeelt of the primary
anipere-turns w-hich balances thle becondary anllere-turlis t)-in4. Если отношение витков, 1,5 a2Ii, 1, будет точно
равно желаемому отношению основного тока I1 к вторичному току L, то будет видно, что, поскольку 0 А
короче, чем tJ-I71n1, L будет меньше желаемого значения. Обычно это корректируется для заданного набора
условий с помощью иллакимига, ii.1bs немного меньше, чем число, требуемое в идеальном транзисторе.
Однако при любых других условиях текущий ток, как правило, не изменится, поскольку его
пропорциональность будет изменяться в зависимости от других токов, чтобы поддерживать соотношение на
желаемом уровне. Также следует отметить, что обратные вторичные амперы 0-A смещены на 110°11
относительно желаемого совпадения с первичными аннигиляторами (на угол;i). Эта последняя трудность не
может быть устранена путем уменьшения количества витков, и хотя были описаны способы ее устранения,
например, намотка 3.5. На третьей катушке, которая задается регулируемой нагрузкой, имеющей такие
значения сопротивления и реактивного сопротивления, которые обеспечат желаемый результат, такое
сопротивление эффективно только для одного набора условий и может быть скорректировано при изменении
условий.
Если для простоты предположить, что на первичной обмотке 2 всего один виток, а на вторичной обмотке 3 —
только один, то будет видно, что обратный ток вторичной обмотки, вместо того чтобы иметь ту же величину и
направление, что и первичный ток, имеет меньшую величину и другое положение.
Также очевидно, что если бы мы каким-либо образом могли векторно добавить к текущему току - La ток,
представленный в заданном положении и направлении линией 111n1-A, мы бы получили желаемый
результат. Пропуская токи I и I через n1 между 5, nz, соответственно, включаем второй или вспомогательный
трансформатор, мы получаем состояние tlfiiiics, показанное векторно на рис. 3, где вектор 0'F является
повторением 0-F на рис. 2 и ограничен только сложными соотношениями векторов между двумя цифрами на
рис. 2 и рис. 3. Обращаясь к рис. 3, эффект двух противоположных элементов заключается в том, что сила и [)
так же сильно влияют на (см. рис. 2). Мы получаем третью цепь вспомогательного контроллера, ток, который
создает магнитную силу. Если мы выберем n1, равный n_7, мы получим ток I во вспомогательной цепи,
который равен желаемому току, который, если его векторно объединить с приблизительно правильным
вторичным током I, создаваемым в цепи вспомогательного контроллера, Преобразование первого этапа
позволит получить точный вторичный ток (желаемый, как по величине, так и по силе тока).
Действие второго трансформатора, который можно назвать «трансформатором второго каскада»,
заключается в генерации корректирующего тока, который почти точно скорректирует ток второго каскада,
компенсируя ошибки его величины и направления. Легко заметить, что целесообразность частого оставления
нескольких поворотов.
может использоваться в случае вспомогательной вторичной обмотки. Чтобы сделать ток 0i равным по
величине всем подходящим параметрам, могут использоваться дополнительные реактивные сопротивления
во вспомогательной вторичной цепи для уменьшения угла (11 до нуля). Следует отметить, что при
использовании этих дополнительных устройств, применяемых для воздействия только на небольшой
корректирующий ток, а не на основной вторичный ток, как это принято в настоящее время, любая
незначительная неисправность этих устройств в условиях после этого приводит лишь к небольшому
процентному эффекту, а не к полному эффекту, как при использовании существующего метода.
Хотя я показал и описал только два варианта, очевидно, что трансформатор третьего порядка можно
использовать для генерации очень малого тока, который будет представлять собой «коррекцию для
коррекции». И таким образом можно использовать столько каскадов, сколько потребуется. Хотя я (Io Ilot liniit
tihe application of my invention to two stages, I colnsiler, that with proper' design andi 11(1 materials tile two stages
will give a result amiply accurate for all usual requirements. )
Существуют различные способы объединения основного вторичного тока и вспомогательного вторичного тока
для обеспечения эффективности результирующего тока, равного векторной сумме. Один из вариантов,
который (в результате) показан на рис. 1. Tlh0 inistriiiient or device 4 inl 1W2 the secondll(;v cirecuit iq xvolind wit'h
two (curlent -winlimigs: a principal wvintling. 7, k C A ORhIGJNAL 169,093 5 carrIyingI( the principal secondary
current, and an auxiliary winding 8 carring the auxiliary secondary current. Эти две обмотки расположены таким
образом, что заданный ток, скажем, 1 ампер, вызывает тот же эффект, когда он протекает через одну из них.
Таким образом, когда две обмотки... Вторичные токи, протекающие через две обмотки 7 и 8, оказывают такое
же воздействие, как ток, равный векторной сумме токов, протекающих через одну обмотку. Этот метод
обладает преимуществом определенности, поскольку желаемый результат достигается без каких-либо
специальных корректировок при условии правильного количества оборотов iii, натяжений 21, 31 и S.
На практике его недостатком является то, что он требует приемных устройств с двойной обмоткой. Однако это
не имеет значения, когда точность имеет первостепенное значение, и, кроме того, вспомогательная обмотка
может быть выполнена из относительно тонкого провода и, следовательно, занимать очень мало места. В
основную вторичную цепь могут быть подключены любые 2,5 устройства обычной конструкции, такие как
измерительный прибор 6, F-1, которым не требуется высокая точность и которые могут иметь обычную
простую обмотку.
Если необходимо избежать использования двойной обмотки тока (30) в приборах, можно использовать метод,
показанный на рис. 4. В этом случае вспомогательная обмотка 5 подключается к клемме 7 токовой обмотки 7
прибора 4, 3, 3, 1111 (таким образом, вспомогательный вторичный ток накладывается на основной вторичный
ток). На суперпозицию токов через единственный оконечный элемент 7 в пункте 4 частично влияют величина
и характер импеданса других частей основной вторичной цепи, включая прибор 6 и импеданс 9. В звуковых
случаях может быть целесообразно использовать такое дополнительное сопротивление 9, чтобы обеспечить
оптимальное наложение составляющих в обмотке 7.
Этот метод суперпозиции требует большего внимания к деталям, чем метод, показанный в примере 1. Хотя у
метода 1 есть некоторые преимущества, я предпочитаю метод 1, где наивысшая точность является 1. Не
ограничивайтесь двумя методами суперпозиции, показанными выше. Другие методы будут рассмотрены
более подробно опытными специалистами. Для xizle inl Fimz. 1 the, two windlings anwd 8.
Вместо того чтобы располагать только один (цвет), возможно, я бы использовал сизнилам (0105s, которые в
норме взаимодействуют с другой частью; чтобы зафиксировать основу инструмента C.
Изобретение не ограничивается инструкцией по созданию новых трансформаторов, имеющих
преобразование в двух или более ступенях, для питания трансформаторов второй ступени - 65.
бывший. для сотрудничества с трансформатором тока обычной формы, (Комбинация будет способствовать
достижению целей моего изобретения, поскольку одним из элементов моего изобретения является
трансформатор тока обычной формы.
Хотя я показал два трансформатора как отдельные структуры, их можно объединить в одну физическую
структуру, чтобы сэкономить материал, особенно медь в обмотках. ()Этот способ достижения результата
показан на рис. 5 и 6. Рис. 6 представляет собой разрез сердечников и обмоток конструкции трансформатора,
показанной в перспективе на рис. 5. Из рисунков 1 и 4 видно, что основной вторичный ток должен проходить
вокруг сердечника 1 и сердечника 11i, и аналогично основной вторичный ток должен проходить вокруг обоих
сердечников, в то время как вспомогательный вторичный ток должен проходить только вокруг сердечника 11i.
В этом случае, намотав вспомогательную вторичную обмотку, 5 вокруг сердечника, а также несколько витков
основной вторичной обмотки 90 31, равных числу 1), при этом число витков в обмотке 3 меньше, чем число
витков для холостого идеального трансформатора. Затем мы можем разместить сердечник 11 таким образом,
чтобы он был шире сердечника 1, и 93 затем намотать вокруг двух сердечников основную вторичную обмотку,
состоящую из небольшого числа витков, равного числу витков, используемых в обмотках на рис. 1, а затем
поверх нее основную обмотку.
Для простоты на рис. 5 и 6 показаны соединения между трансформаторами и устройствами, которые они
должны питать.
Хотя я и показал, что внутри системы... Из-за того, что трансформатор, питающий вспомогательный или
корректирующий вторичный ток, имеет значительно меньший диаметр обмотки, очевидно, что
трансформатор, питающий вспомогательный или корректирующий вторичный ток, имеет гораздо меньший
диаметр обмотки. Однако, если установить его в качестве основного трансформатора, он, следовательно,
может иметь меньший диаметр обмотки. Это объясняется меньшим диаметром обмотки во всех
трансформаторах. Я Iaveindilica tedl больной Фин'с. 1 ad6that tihe ('ore 11 может иметь шилаллер i I 5 крест 5'c
tioli ( imI' 11)11 tlii tihe ('010 1.
Очевидно, что не существует нескольких ионов. nzav1lie mblla(' Hi tlhe stizt iesi1ut atd an (l1ith 111 via t ol WiI
do]iot del rowtiil до Sprtofii' ilvmto 120 должен он iiic.li ilei1 IIithlmi в своей жизни. Также vdz thiiat app)1ica t ionls of
lily lilviitiii MUz lll h Mladle other thalli tide Oltes selected for. ihil[Stiatiolli DORI GINAL 169,093 6 169,093 ilavili now
Par iclai described and ascrtanedthe nlature, of my said invention alid in what way the samene is to be performed, I
dleclare thiat what 1 claim )is: 1. bau elect ric t i-,i s ioliiii in g device coim)iIli'ulealis for- prd.in secO(lOdrv eirirenit
lvi1)'a apoxmt ratio andl phase, reint ion to the primary current.
средства для коррекции вторичного тока (вспомогательного корректирующего тока) с целью получения
эффекта вторичного тока, имеющего существенно меньшее соотношение фаз и частот по отношению к
первичному току.
2
0 2. Электрический транзистор, имеющий лигниционно-регулируемый сердечник, первичную, вторичную и
вспомогательную вторичные обмотки, а также вспомогательный лигнино-регулируемый сердечник, имеющий
первичную обмотку, вторичную обмотку и вспомогательную вторичную обмотку, настроенную на создание
корректирующего тока, изменяемого в соответствии с соотношением и фазовым соотношением первичного и
вторичного токов, причем этот корректирующий ток, будучи постоянно или в сочетании с током в основной
вторичной обмотке, создает эффект вторичного тока, имеющего практически постоянное соотношение и
фазовое соотношение с первичным током.
3.
Трансформатор тока, обмотка, основной намагничиваемый сердечник, его первичная обмотка и вся вторичная
обмотка на ней, вспомогательный намагничиваемый сердечник, первичная обмотка, основная вторичная
обмотка и вспомогательная вторичная обмотка на ней, причем обе первичные обмотки соединены
последовательно друг с другом и в линии, по которой протекает первичный ток. Это приводит к тому, что
первичная обмотка (4,5 Ом) и вторичная обмотка (4,5 Ом) в основном намагничиваемом сердечнике, а также к
магнитному воздействию токов в первичной обмотке. 50 li e основная вторичная обмотка вспомогательного
сердечника стремится уравновесить друг друга, и вспомогательная вторичная обмотка, индуцируя в ней
вспомогательный вторичный ток, который при объединении с основным вторичным током векторно не равен
желаемой доле первичного тока по величине и силе, что обеспечивает более точный расчет, чем расчет
только на основе основного вторичного тока.
60 4. Электрический три.usforingiii, systein существенно, как указано в описании.
5.
Электрический трансформатор.sbtn al в соответствии со спецификацией.
Д)датировано 6 сентября 1920 года.
65 IHASELTIINE, LAKE & Co., 28, Саутгемптон, Лондон, Англия, и 53, Либерти-стрит, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcoinsoii. ООО - 1921.
EYAD OFIGINAL 169,093
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169094A
[]
Я, Джордж Блуэткс, из почтового ящика № 500,
Стейлакум, Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в и посредством
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится ко всем усовершенствованиям в соединительных элементах.
Основная цель изобретения — создание муфты для цепей или подобных изделий, элементы которой могут
быть легко разъединены.
Еще одной целью изобретения является создание муфты, включающей головной элемент, гнездовой элемент
и соединительный элемент, установленный на последнем, причем между головным элементом и
соединительным элементом расположены средства, позволяющие поворачивать головной элемент на
гнездовом элементе, чтобы обеспечить извлечение указанного головного элемента из гнездового элемента.
Другие цели и преимущества станут очевидны по мере лучшего понимания сути изобретения, о чем
свидетельствуют прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показано соединение, выполненное в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по центру того же участка.
Рисунок 3 представляет собой изображение, приблизительно снятое под углом к рисунку 2, и иллюстрирует
способ, которым головной элемент взаимодействует с соединительным элементом, закрепленным на гнезде,
что позволяет извлечь его из гнезда при повороте на пол-оборота.
На рисунке 4 представлен значительно увеличенный поперечный разрез той части звена, которая снабжена
пружинным элементом, обычно закрывающим отверстие в нем (см. рис. 4,5).
[Цена 11-] 169 094 Рисунок 5 представляет собой практически аналогичное изображение, но без пружины и
запорного элемента.
На рисунке 6 показан головной элемент, имеющий иную форму стержня, чем тот, что был изображен ранее
(см. рис. 50).
На рисунке 7 представлен аналогичный вид, демонстрирующий еще более модифицированную форму
хвостовика на головной части.
Теперь, обращаясь к чертежам более подробно, можно увидеть, что усовершенствованная муфта включает в
себя головной элемент 8, имеющий хвостовик 9, который проходит через практически прямоугольный и
предпочтительно расширенный паз 10 в расширенном конце гнездового элемента 11. GO. На конце
соединительного элемента, расширенном с его стороны, имеется удлинитель 12 в форме скобы, в которую
вставлено звено 1.3, являющееся частью данного инвейфилона.
Наружный конец хвостовика 9 в одном из 66 вариантов моего изобретения снабжен ушком 14, тогда как в
другом варианте хвостовика его наружный конец имеет резьбу, как показано на 15, и снабжен выступом или
расширением 16 в начале резьбы, 70 при этом указанная резьба зацепляется гайкой 17. В еще одном
варианте устройства наружный конец хвостовика головного элемента выполнен в виде хомута или седла 18.
Во всех случаях головка элемента 75 имеет закругленную внешнюю поверхность, как показано на рисунке 19,
и выступает вбок на соответствующее расстояние за края стержня.
В центре закругленной головки имеется поперечно закругленное расширение 8D, выполненное в виде
выступа 20.
На одной из сторон звена 13 имеется отверстие 21, которое в одном из вариантов усовершенствования
закрывается пробкой 22, на которую воздействует пружина 23.
Расширенный конец гнезда обозначен цифрой 24 и имеет вогнутую внутреннюю поверхность.
Предпочтительно, внутренний конец головки 8 имеет выпуклую форму, чтобы обеспечить возможность
выполнения 90 ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 7920. № 25,800/20.
Заявка принята: 22 сентября 7921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области муфт и связанные с ними вопросы.
, аа"иу, ---- -. U 4wo 169,094, свободно перемещается по вогнутому внутреннему концу 24. Для снятия головки
с гнезда соединительный элемент 13 поворачивается таким образом, чтобы отверстие 21 находилось
непосредственно напротив выступа 20. На внешний конец хвостовика с головкой оказывается давление, в
результате чего выступ 20 вдавливается в отверстие 21. Затем хвостовик поворачивается таким образом,
чтобы головка совпала с расширенной частью паза 10, что позволяет снова извлечь головку через указанный
паз. «Головка вставляется через прорезь таким же образом, но, разумеется, поворачивается в поперечном
направлении, чтобы плечи указанной головки опирались на стенку гнезда». Длина выступа 20 позволяет ему
соприкасаться со звеном 13 при сборке элементов, составляющих муфту, так что опасность проворачивания
головки в дужке гнезда и случайного извлечения головки из гнезда эффективно исключается.
Предполагается, что из приведенного выше описания в сочетании с чертежами простота конструкции и ее
преимущества станут очевидны без дальнейшего подробного описания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
А; Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 71920. № 26,176/20. iIZ E t1 Полный левый: 13 июня 1921 г.
Завершено. Принято: Отправлено. 22, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
Я, Александр Пенроуз Форбс Ричи, проживающий по адресу: Кенсингтон Гарденс Сквер, 39, Лондон, Западная
2, художник и подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Мое изобретение относится к изготовлению пепельниц для сигар или сигарет и тому подобного и
имеет своей основной целью предотвращение разбрасывания или рассеивания пепла из емкости с помощью
крышки, подвешенной на центральном шарнире.
Крышка, которая может быть конической, чашеобразной или любой подобной формы, может быть подвешена
за центр своей внутренней поверхности таким образом, чтобы ее внешний край свисал ровно.
См. прилагаемый чертеж.
На рис. 1 изображена пепельница в перспективе.
На рис. 2 показан центральный разрез той же пепельницы, независимо от ее диаметра.
На рис. 1 емкость для золы обозначена буквой d. Подставка для сигары или сигареты обозначается буквой c.
25 Обложка работы Б. Ручка крышки с помощью а.
Те же буквы относятся и к поперечному сечению (рис. 2).
При надавливании на внешнюю поверхность крышку 30 можно наклонять в любом направлении, чтобы зола
падала в контейнер d.
Наклон крышки ограничен внутренней поверхностью остальной части c. 35 После снятия давления крышка
возвращается в свое нормальное положение на шарнире.
Пунктирные линии на рис. 2 показывают положение крышки при ее предельном наклоне.
С помощью ручки a крышку можно вращать вокруг оси e и, таким образом, по желанию, отмечая крышку и
остальную часть, использовать в качестве колеса удачи.
Датировано 11 сентября 1920 года.
АЛИКОИК П. Ф. РИТОЭИ. 45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
Я, Александр Пенроуз Форбс Ричи, проживающий по адресу: Кенсингтон Гарденс Сквер, 39, Лондон, Западная
2, художник, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Мое изобретение относится к изготовлению пепельниц для сигар или сигарет и тому подобного, и его
основной целью является предотвращение разбрасывания или рассеивания пепла [Цена 11-] из емкости с
помощью крышки, подвешенной на центральном шарнире. Крышка, которая может быть конической,
чашеобразной или любой другой подобной формы, крепится на шарнире в центре своей внутренней
поверхности таким образом, что ее внешний край выступает за край фланца в верхней части пепельницы. 65
На рисунке 1, прилагаемом к предварительному описанию, изображена пепельница в перспективе.
9096 На рис. 2 показан центральный разрез той же пепельницы по любому диаметру.
На рис. 1 емкость для золы обозначена буквой d. Подставка для сигары или сигареты обозначается буквой c.
Обложка работы Б. Ручка или выступ крышки.
Те же буквы относятся и к поперечному сечению (рис. 2).
Надавливая на внешнюю поверхность, крышку можно наклонить в любом направлении, чтобы зола стекала в
контейнер d.
Наклон крышки ограничен внутренней поверхностью остальной части c.
После снятия давления крышка возвращается в свое нормальное положение на шарнире.
Пунктирные линии на рис. 2 показывают положение крышки при ее максимальном наклоне.
С помощью ручки а) крышку можно вращать вокруг оси e, и таким образом, по желанию, отмечая крышку и
остальную часть, использовать ее как колесо удачи.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 73, 1920. № 26,280/20.
Завершено: сентябрь. 22, 7921, Полная спецификация.
Улучшения в обуви.
Я, Мейер Стерн Хесс, производитель, проживающий по адресу: улицы Харрисон и Фейет, Балтимор, штат
Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что при производстве сапог и туфель на поверхности подошвы делают выступ, немного
выступающий за край подошвы, и укрепляют этот выступающий выступ полоской ткани, которая плотно
прижимается к одной или обеим сторонам и к выступающему краю выступа. В данном изобретении эта
полоска для усиления края является клейкой и расположена таким образом, чтобы перекрывать или
соединять угол между краем и стелькой. Когда стелька крепится к ранту и верху, внутренние швы плотно
притягивают эту часть к углу выступа.
Варианты осуществления изобретения показаны на прилагаемых чертежах, при этом следует понимать, что в
рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть допущены изменения формы, пропорций и
деталей без ущерба для соответствующих принципов.
На чертежах. На фиг. 1 представлен поперечный разрез передней части обуви, в которой размещена стелька,
изготовленная в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен перевернутый вид стельки.
На рисунке 3 представлен увеличенный поперечный разрез одного края стельки, показывающий детали в их
положении до установки внешней перемычки или выступающего элемента перед прикреплением верха и
ранта.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3 45, демонстрирующий рант и верхнюю часть изделия,
закрепленные швами.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху части стельки, в которой слегка изменено расположение
армирующего элемента. Рисунок 6 представляет собой увеличенный поперечный разрез конструкции,
показанной на рисунке 5. На рисунке 7 представлен план, демонстрирующий еще одно модифицированное
расположение армирующего элемента 65.
На рисунке 8 представлен увеличенный поперечный разрез конструкции, показанной на рисунке 7.
При изготовлении стельки для вставки в обувь используется обычная практика, в частности, при создании
канавок или желобков в теле стельки, показанной на рисунке 10, образующих край 11 и выступающую
перемычку или выступ, состоящий из внутреннего и внешнего элементов 12 и 13 65, через которые проходит
строчка 14, с помощью которой верхняя часть 15 и рант 16 прикрепляются перед установкой внешней
подошвы 16' после введения обычного наполнителя 17, при этом рант и внешняя подошва 70 соединены
рядом строчки 18.
В обычной практике стежки, которыми верхняя часть крепится к стельке или бортику, прилегают к последнему
вблизи плоскости 75 угла, образованного между бортиком и основной частью стельки, и именно на этой
линии, где кожа стельки отклоняется от плоскости стельки, образуя стельку или бортик, возникает риск пореза
или поломки материала и ослабления конструкции. Именно для предотвращения таких повреждений и
снижения прочности конечного изделия предлагается укрепить стельку или бортик в ее отношении к основной
части стельки путем применения армирующей полосы 19 из подходящей ткани, перекрывающей угол,
образованный между стелькой или бортиком и поверхностью стельки, и приклеенной к поверхности стельки и
бортика.
В представленной конструкции армирующая полоса, которая может быть изготовлена из брезента или
подобного материала, имеет достаточную ширину для обеспечения существенного опорного воздействия на
поверхность стельки параллельно внутренним поверхностям перемычки или края, и для облегчения клеевого
крепления к поверхности стельки и перемычки или края, полоса может быть предварительно прорезинена или
покрыта клеевым материалом и может поставляться, например, в виде непрерывной полосы рабочему для
последовательного приклеивания к стелькам по мере их прохождения через его руки после предварительного
формирования канавок или пазов, как указано выше.
При креплении усиливающей ленты к стелькам ее края закрепляются соответственно к основе и поверхности
основной части стельки таким образом, чтобы усечь угол, образованный указанными поверхностями, или,
другими словами, образовать третью сторону треугольника, другие стороны которого составляют указанные
поверхности, как показано на рисунке 3, с тем чтобы при выполнении швов для прикрепления верха к стельке
свободная или усекающая часть усиливающей ленты втягивалась в угол между поверхностями основы или
стельки и натягивала ленту, тем самым пропорционально укрепляя или стабилизируя основу.
В конструкции, показанной на рисунках с 1 по 4 включительно, армирующая полоса складывается вдвое,
перекрывая или выступая за верхний край внутреннего элемента стенки или кромки, при этом ее внутренний
клапан или край 20 приклеен к внешней поверхности указанного элемента, а основная часть полосы
приклеена к внутренней поверхности стенки. После этого, при соединении элементов обуви, стежки,
прикрепляющие верхнюю часть к стенке или кромке, проходят не только через основную часть полосы
изнутри стенки или кромки, но и через внутренний загнутый или сложенный вдвое край 20 указанной полосы и
через внешний элемент стенки или кромки, как показано на рисунке 4, при этом загнутый внутрь край или
часть 20 армирующей полосы обхватывается или зажимается между внутренним и внешним элементами
стенки или кромки. 65 Очевидно, что любое напряжение, приложенное к верхней части или ранту, будет
преодолеваться не только прочностью материала, образующего стельку и перемычку или край, но и
прочностью на растяжение армирующей полосы, чтобы предотвратить отрыв перемычки или края или любой
их части от корпуса стельки или деформацию указанной перемычки или края, даже если стелька изготовлена
из относительно тонкого участка кожи.
Очевидно, что когда внешний канал или канавка имеют переменную ширину, как это обычно делается,
образуя внешний выступ или кромку, выступающую из плоскости основной части стельки, ее излишек может
быть обрезан для обеспечения соответствия по высоте между внутренним и внешним выступами или
кромками либо до, либо после нанесения армирующей полосы, как описано выше.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, армирующая полоса 22 в основном
соответствует описанной выше 90, за исключением того, что при ее применении к перегородке или кромке,
состоящей из внутреннего и внешнего элементов 23 и 24, ее внешний загнутый край 25 приклеивается к
внешней поверхности внешнего элемента Si5 перегородки или кромки, так что полоса охватывает оба
элемента перегородки или кромки, причем смежные поверхности последнего склеиваются между собой. В
этой конструкции также армирующая полоса 100 перекрывает верхний край перемычки или выступа, а линия
шва, с помощью которой верхняя часть крепится к стельке, может проходить как через внутренние, так и через
внешние складки полосы, а также 105 через перемычку или выступ.
В дополнительно модифицированной конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, армирующая полоса 26
расположена и закреплена, как описано выше, за исключением того, что она заканчивается на уровне или
примерно на одном уровне с верхним краем стенки или кромки 27, элементы которой скреплены между собой
клеем (если это предпочтительно), а не перекрываются и не имеют обратной стороны.
Выступ для возврата для контакта с внешней поверхностью перемычки или кромки, как в ранее описанных
формах. Однако на всех изображенных вариантах та же процедура выполняется в отношении пункта 12,
касающегося клеевого крепления армирующей полосы к поверхности полотна или кромки и собственно
стельки в месте соединения с углом, образованным ими или между ними, чтобы предотвратить тенденцию
полотна или кромки, вызванную любыми недостатками или слабостью материала, к поломке или расслоению
в месте изгиба или отклонения, образующего указанный угол, и для того, чтобы полоса точно повторяла
кривизну полотна или кромки, ее внутренний край предпочтительно имеет зубчатую форму, как показано на
рисунке 28.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Хентни Гоулд, проживающий по адресу: Виктория Плейс, 20, Пенарт, графство Гламорган, инженер
и литейщик, англичанин, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к литейным шпилькам, используемым для удержания стержней и внутренних частей
форм в нужном положении.
Целью данного изобретения является создание полого металлического штифта, регулируемого по длине,
через который может проходить газ из сердечника, и имеющего резьбу для установки заглушки.
При реализации своего изобретения я изготавливаю шпильку из двух частей, каждая из которых представляет
собой полый цилиндр с фланцем на одном из концов. Каждая деталь имеет резьбу внутри и снаружи, и
конструкция предусматривает возможность завинчивания одной детали в другую. Таким образом, можно
создать серию, в которой внешняя часть стойки одного размера становится внутренней частью стойки
большего размера.
Для установки на внутреннюю резьбу полого штифта изготавливается цельный штифт, что позволяет
избежать обычного неудобного и дорогостоящего метода расточки и нарезания резьбы для вентиляционных
отверстий в отливках, особенно когда отливки большие и их невозможно удобно расточить и нарезать резьбу
машинным способом.
Соседние файлы в папке патенты