Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_122
.pdf
Я, Фред Альбукерке Сакслери, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-роуд,
Стреттон-он-Дансмор, Уорикшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к инструментам для извлечения заклепок из приводных цепей,
ремней и тому подобного, и его целью является создание простой конструкции, дешевой в изготовлении.
Согласно данному изобретению, используется металлический канал, в котором цепь уложена боком, с
винтовым устройством в основании канала и средствами для удержания цепи в канале таким образом, чтобы
извлекаемая заклепка была соосна с винтовым устройством и чтобы противодействовалось усилию
последнего.
Например, удерживающее средство может включать U-образный стержень, проходящий через отверстия или
пазы в стенках канала и предназначенный для размещения в пространстве между роликами и заклепками,
причем этот стержень также образует рукоятку.
В одной из конструкций канал изготовлен из стали и имеет ширину, подходящую для цепи определенного
размера или диапазона размеров. Толщина основания канала может быть больше толщины его боковых
стенок, а в центре основания находится резьбовое отверстие диаметром 3 дюйма, в которое вкручивается
винт. Верхний конец винта заострен для соединения с заклепкой, а нижний конец может иметь рукоятку или
подобное приспособление. В каждой стенке канала расположены два отверстия, расстояние между которыми
равно диаметру ролика, окружающего заклепку, плюс диаметру сечения стержня. Для использования
устройства цепь укладывается боком в канал таким образом, чтобы извлекаемая заклепка [Цена 1/КДж]
располагалась приблизительно над 40-винтовым устройством. Затем концы U-образного стержня
продеваются через два отверстия, проходящие между звеньями цепи по обе стороны ролика, окружающего
извлекаемую заклепку. Расположение отверстий (45) таково, что концы стержня упираются в боковую сторону
ролика и фиксируют его в боковом положении таким образом, что заклепка вынуждена располагаться
непосредственно над винтом.
Когда винт затянут на 50 градусов, он воздействует непосредственно на заклепку, и цепь не может быть
вытолкнута из канала, так как усилие воспринимается двумя стержнями.
Предпочтительно, для формирования U-образного элемента используется кусок стержня, предпочтительно
квадратного сечения, согнутый в форме шпильки, концы которого проходят через два отверстия.
В модификации, которая может быть успешно использована с легкими цепями, 60-сантиметровый канал
может иметь только одну стенку, в этом случае петля U-образного элемента упирается в ролик.
В качестве дальнейшего варианта, вместо двух отверстий в стенке канала 65 может быть один паз, концы
которого не доходят до конца канала, или же могут быть два паза, идущие навстречу друг другу от каждого
конца канала. При использовании пазов 70 устройство может применяться для цепей с роликами немного
разного диаметра. Таким образом, специальное крепежное устройство может использоваться в сочетании с
прорезным каналом, что позволяет работать с цепями двух или более размеров (75). Такой крепежный
элемент представлял бы собой кусок прочного листового металла, в котором с каждого конца были бы
прорезаны пазы, образующие пару U-образных элементов, причем пазы имели бы разную ширину для
соответствия роликам разного диаметра. Или же металл можно разрезать таким образом, чтобы получить
более двух язычков, каждый из которых имеет паз, что позволяет изготовить множество U-образных
элементов различной ширины.
Таким образом, можно создать очень простой и недорогой экстрактор.
Датировано 1 сентября 1920 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хартфорд-стрит, Ковентри,
представитель заявителя. Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для извлечения заклепок из приводных цепей и подобных устройств.

Я, Фред Альберт Сакселби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лондон-роуд,
Стреттон-он-Дансмор, Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам для извлечения заклепок приводных цепей, ремней и тому
подобных изделий, в которых используются сменные и/или перемещаемые упоры, на которые цепь
воздействует давлением плунжера извлекателя, воздействующего на заклепку, и его целью является
создание простого устройства такого рода, недорогого в изготовлении.
Согласно данному изобретению, используется металлический канал, в котором цепь уложена боком, с
винтовым устройством в основании канала и раздвоенным фиксирующим устройством для удержания цепи,
продетым через два или более отверстий в канале таким образом, что извлекаемая заклепка соосна с
винтовым устройством и сопротивление последнему оказывается.
Например, удерживающее средство может включать U-образный стержень, проходящий через отверстия или
пазы в стенках с обеих сторон канала, чтобы поддерживать цепь в двух точках и предназначенный для
размещения в пространстве между роликами и заклепками, причем этот стержень также образует рукоятку.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез одного из типов
экстрактора в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан боковой вид данного изделия, а на рисунке 3 — план используемого в нем
удерживающего стержня.
На рисунке 4 показан боковой вид другой конструкции, рисунок 5 которой расположен под прямым углом к
нему, без учета удерживающего стержня.
На рисунке 6 представлен план модифицированного удерживающего устройства, а на рисунке 7 —
аналогичный вид другой модификации.
На рисунке 5 представлен продольный разрез, показывающий последнюю конструкцию в процессе
эксплуатации, а на рисунке 9 — боковой вид той же конструкции. 70 На рисунке 10 показан боковой вид
дальнейшей модификации, а на рисунке 11 — ее продольный разрез.
Рисунок 12 представляет собой фрагмент другой модификации.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, швеллер А выполнен из стали, а радиус R0 имеет ширину,
подходящую для цепи определенного размера или диапазона размеров. В показанной на рисунке конструкции
канал А имеет ступенчатые боковые стороны, образуя каналы А2, А2, А4 трех разных ширин для размещения
цепей трех разных размеров. Основание A5 канала может быть толще боковых стенок, а в центре основания
находится резьбовое отверстие для винта B. Один конец винта B2 заострен для зацепления с заклепкой, а на
другом конце может быть рукоятка B3 или подобное приспособление. В каждой стенке канала расположены
пары отверстий C, расположенных на расстоянии, равном диаметру ролика, окружающего заклепку цепи 9)5,
плюс диаметр участка удерживающего стержня D. (Поскольку боковые стороны канала имеют ступенчатую
форму для размещения цепей трех разных размеров, каждая стенка канала снабжена тремя наборами по 100
отверстий C2, как показано на рисунке 2.) Для использования устройства цепь укладывается боком в канал
так, чтобы извлекаемая заклепка Z располагалась напротив винта B. Затем концы U-образного
удерживающего стержня D 105 169,090 продеваются через два отверстия C, проходящие между звеньями
цепи с каждой стороны ролика Z2, окружающего извлекаемую заклепку Z.
Расположение отверстий C 3 таково, что концы стержня упираются в боковые стороны ролика Z2 и
располагают его боком таким образом, что заклепка вынуждена располагаться непосредственно на одной
линии с винтом. Когда винт 1 3 B затягивается, он воздействует непосредственно на заклепку Z, и цепь не
может быть вытолкнута из канала, так как усилие воспринимается двумя концами стержня D.

Предпочтительно, для формирования U-образного элемента D, кусок стержня, предпочтительно квадратного
сечения, сгибается в форме шпильки, концы которой проходят через два отверстия C.
В модификации, показанной на рисунках 4 и 5, которая может быть успешно использована с легкими цепями,
канал может иметь только одну стенку А', в этом случае петля U-образного элемента упирается в ролик Z2.
Таким образом, часть А' канала, как и прежде, содержит винтовое устройство, а в стенке А6 выполнены
отверстия, через которые проходит U-образный стержень D.
Очевидно, что вместо использования отверстий C для размещения U-образного элемента стенки канала
могут быть прорезаны с противоположных сторон, как показано пунктирными линиями в точке C2 на рисунке 2,
или может быть один паз, как показано в точке C3 на рисунке 5, для размещения удерживающего стержня.
При использовании пазов устройство может применяться для цепей с роликами немного разного диаметра.
Таким образом, специальное удерживающее устройство может использоваться в сочетании с щелевым
каналом, что позволяет работать с цепями двух или более размеров (4). Такой крепежный элемент будет
представлять собой кусок листового металла E достаточной прочности, в котором с каждого конца прорезаны
пазы, образующие пару U-образных элементов, причем пазы 4 5 имеют разную ширину, чтобы
соответствовать роликам разного диаметра (см. рисунок 6).
В качестве альтернативы, удерживающее устройство может иметь форму, показанную на рисунке 7 под
номером F, включающую выступы F2, F3, F', которые могут использоваться совместно с каналом,
выполненным, как показано на рисунках 8 и 9.
Bv означает, что цепь поддерживается в трех точках вместо двух, а винтовое устройство B может
использоваться в двух положениях для извлечения одной или обеих заклепок.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 11, винт B имеет поперечную головку B4, поддерживающую две
точки B5 и B6.
Удерживающее устройство F имеет тип, показанный на рисунке 7, и из него становится ясно, что при
вращении винта B одновременно извлекаются две соседние заклепки Z.
На рисунке 12 показана очень простая конструкция, состоящая из куска металлической полосы А7, в которой
штампованы квадратные отверстия С и которая согнута в форму канала. Для утолщения дна канала в него
вставляется блок H, в который вставляется винтовое устройство B. В точке H2 блок может быть вдавлен, и
полоска A' вдавливается в это вдавливание, чтобы зафиксировать блок на месте.
Таким образом, можно создать очень простой и недорогой экстрактор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169091A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
911' в,,, - Дата подачи заявки. Сентябрь. 3, 7920. № 25430/20. X6 тДж. Завершено. Принято: сентябрь. 22,
1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поршневой шатун для двухтактных двигателей внутреннего сгорания.
Я, Ханс Ибнсье Блакл., проживающий по адресу: Софивей, Хеллеруп, 812, близ Копенгагена, Дания,
гражданин Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В двухтактных двигателях внутреннего сгорания хорошо известно, что подача и отвод охлаждающей воды к
поршню осуществляется через отверстие в штоке поршня.
В тех случаях, когда шток поршня проходит через верхнюю и нижнюю крышки цилиндра, обычно в нем
делается центральное отверстие таким образом, чтобы охлаждающая вода прокачивалась через шток
поршня и поршень от одного конца к другому. В тех случаях, когда шток поршня не проходит через верхнюю и
нижнюю крышки цилиндра, также может использоваться центральное отверстие, проходящее через шток
поршня, но в этом случае центральное отверстие снабжено трубой, расположенной таким образом, что
охлаждающая вода подается через трубу и отводится через кольцевой канал между трубой и стенками
отверстия.
Однако упомянутые выше конструкции имеют тот недостаток, что стенки поршневого штока слишком толстые,
и поэтому охлаждение поверхности поршневого штока недостаточно эффективно.
Настоящее изобретение относится к конструктивному решению, в котором устраняется вышеупомянутый
дефект, при этом охлаждающая вода подается через поршневой шток таким образом, что она проходит через
шток вблизи поверхности. Охлаждение штока вблизи поверхности имеет первостепенное значение, поскольку
поршневой шток проходит через крышку цилиндра через сальниковое уплотнение, которое заполнено
подходящим наполнителем. Поршневой шток должен быть покрыт тонкой пленкой масла, чтобы
предотвратить утечку через сальниковое уплотнение, а также чтобы предотвратить царапины на поверхности
поршневого штока. Упомянутая выше масляная пленка толщиной 50 мм не может присутствовать, если
поверхность штока поршня недостаточно охлаждена, чтобы предотвратить расход масла горячими газами.
На чертеже показана конструктивная форма изобретения.
На рис. 1 показан шток поршня в боковом ракурсе.
На рис. 2 показан шток поршня в плане в увеличенном масштабе.
Поршневой шток а снабжен с обоих концов штифтами b, при этом поршневой шток соединен одним концом с
поршнем J, а другим концом с крестовиной It.
Поршневой шток a снабжен центральным отверстием c, а также рядом из 65 меньших отверстий ci,
расположенных непосредственно под поверхностью поршневого штока таким образом, что шток эффективно
охлаждается охлаждающей водой, протекающей через отверстия d. Как уже упоминалось, шток поршня 70
соединен с поршнем и удерживается там гайкой. (Инжир.
1)
. В выступе поршня образован ряд отверстий g, которые сообщаются с 75 отверстиями ci в штоке поршня.
Охлаждающая вода подается в центральное отверстие c в поршневом штоке любым подходящим способом, а
из отверстия G она поступает в поршень, который является полым (80), после чего выходит из поршня через
отверстия g в выступе поршня и вытекает через отверстия d вблизи поверхности поршневого штока, а также

вытекает через отверстия i 85 в крейцкопфе.
Охлаждающая вода также может течь в противоположном направлении, подаваясь через скважины d и
отводясь через центральную скважину c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169092A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к буровым станкам или связанные с ними.
Мы, компания B. S. A. Tools LIMITED, британская компания, и компания W'nLLiAM OGlLVr, британское
гражданство, обе расположенные по адресу: Armoury Ptoad, Small Heath, Birmingham, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
сверлильных станков и, в частности, к сверлильным станкам с чувствительной системой подачи, и его целью
является создание усовершенствованной конструкции и расположения фиксирующего устройства для ручного
или подающего рычага в его креплении к подающему валу.
Изобретение заключается в использовании простой формы фиксатора, который предназначен для
фрикционного захвата подающего рычага в поперечном отверстии, в котором он установлен в подающем
валу, и, позволяя при этом перемещать или сдвигать указанный подающий рычаг в любое желаемое или
отрегулированное положение, также способен фрикционно удерживать его в любом положении, в которое он
был перемещен; и дополнительно предназначен для обеспечения средств, с помощью которых указанный
подающий рычаг может быть жестко зафиксирован или удерживаться в любом желаемом положении.
Согласно данному изобретению, вал подачи, на котором сформирована или установлена шестерня,
предназначенная для зацепления обычным образом с зубчатой рейкой, сформированной в подающей втулке,
установленной на шпинделе сверла, снабжен вблизи своего внешнего конца поперечным отверстием для
скользящего размещения ручного или подающего рычага, и имеет в нем аксиально расположенное отверстие
или углубление для размещения подушки или зажимного элемента, в котором сформировано поперечное
отверстие, расположенное таким образом, чтобы совпадать с поперечным отверстием в валу подачи и также
скользить в зацеплении с подающим рычагом.
Аксиально расположенное отверстие или углубление на конце подающего вала выполнено таким образом,
чтобы выступать за внутренний конец указанной подушки или зажимного элемента, и в нем размещена
спиральная или другая подходящая пружина, которая оказывает внешнее давление на зажимной элемент,
заставляя его фрикционно захватывать подающий рычаг между указанным зажимным элементом и одной

стороной поперечного отверстия в подающем валу таким образом, что, позволяя подающему рычагу легко
перемещаться или регулироваться в любое желаемое положение, этого достаточно для удержания его в
таком отрегулированном или рабочем положении.
Наружный или выступающий конец подушки или зажимного элемента имеет уменьшенный диаметр и снабжен
резьбой, на которой установлена стопорная гайка, упирающаяся во внешний конец или поверхность
подающего вала и при вращении которой зажимной элемент может быть выдвинут наружу, благодаря чему
рычаг подачи может быть зафиксирован или надежно удержан в любом желаемом положении.
Указанная контргайка может быть снабжена фланцевой частью, периферия которой имеет насечку для
облегчения ее вращения, или, при желании, она может иметь другую форму или конструкцию, позволяющую
использовать ее с гаечным ключом или другим инструментом.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к буровым станкам или связанные с ними.
Мы, компания B. S. A. TOOL S LIMITED, британская компания, и Уильям О'Гилим, подданный государства
Великобритания и Ирландия, оба проживающие по адресу: Армори Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям сверлильных
станков и, в частности, к сверлильным станкам с чувствительной подачей, и его целью является создание
улучшенной конструкции и расположения фиксирующего устройства для ручного рычага подачи в его
креплении к валу подачи, типа, включающего подпружиненный рым-болт.
Изобретение заключается в усовершенствовании простой формы фиксирующего устройства, которое
предназначено для фрикционного захвата подающего рычага в поперечном отверстии, в котором он
установлен в подающем валу, и, позволяя перемещать или сдвигать указанный подающий рычаг в любое
желаемое или отрегулированное положение, также способно фрикционно удерживать его в любом
положении, в которое он был перемещен; и дополнительно предназначено для обеспечения средств, с
помощью которых указанный подающий рычаг может быть жестко зафиксирован или удерживаться в любом
желаемом положении.
Для облегчения понимания нашего изобретения мы приложили лист с пояснительными чертежами, на
которых: на рисунке 1 в продольном разрезе показано устройство блокировки рычага подачи, выполненное в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показаны боковой и торцевой виды, а также вид сверху на подушку рычага подачи или зажимной
элемент.
На рисунке 3 показаны вид сзади и сбоку стопорной гайки зажимного элемента.
Согласно данному изобретению, вал подачи, на котором сформирована или установлена шестерня,
предназначенная для зацепления обычным образом с зубчатым колесом, образованным в сите подачи,
установленном на шпинделе сверла, снабжен вблизи своего внешнего конца поперечным отверстием 2 для
скользящего размещения ручного или подающего рычага 3, и имеет в нем аксиально расположенное
отверстие или углубление 4 для размещения подушки или зажимного элемента 5, в котором выполнено
поперечное отверстие 6, расположенное таким образом, чтобы совпадать с поперечным отверстием 2 в валу
подачи 1 и также скользить в зацеплении с подающим рычагом 3.
-Расположенное вдоль оси отверстие или углубление 4 на конце подающего вала 1 выполнено таким
образом, чтобы выступать за внутренний конец указанной подушки или зажимного элемента 5, и
предназначено для размещения в нем спиральной или другой подходящей формы пружины Т, которая
оказывает внешнее давление на зажимной элемент 5, заставляя его фрикционно захватывать подающий
рычаг 3 между указанным зажимным элементом и одной стороной поперечного отверстия 2 в подающем валу
таким образом, что, позволяя подающему рычагу 3 легко перемещаться или регулироваться в любое

желаемое положение, этого достаточно для удержания его в таком отрегулированном или рабочем
положении.
Внешний или выступающий конец подушки или зажимного элемента 5 имеет уменьшенный диаметр, образуя
таким образом стержень 8, который имеет резьбу и на котором установлена контргайка 9, расположенная
таким образом, чтобы упираться во внешний конец или поверхность 10 подающего вала 1, и которая при
повороте или вращении способна вытягивать указанный зажимной элемент 5 наружу, благодаря чему
подающий рычаг 3 может быть зафиксирован или надежно удержан в любом желаемом положении.
Указанная контргайка 9 предпочтительно снабжена фланцевой частью 11, периферия которой имеет насечку
для облегчения ее вращения, или, при желании, она может быть иной формы или конструкции, позволяющей
использовать ее с гаечным ключом или другим инструментом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169093A
[]
-. - А ', 1
к:.. %'_.,.
. о,,,-с \.
9 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: сентябрь. 6, 7920. № 25650/20.
169,093 Завершено: сентябрь. 22, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторных систем или устройств или относящиеся к
ним.
Я, Иерби Б. Брукс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ньютон-стрит, 1853,
Северная АВГ, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к системе электрического трансформатора, которая по своей природе автоматически
обеспечивает коррекцию коэффициента тока и фазового угла между первичной и вторичной обмотками с
любой желаемой степенью точности и в пределах всех обычных отклонений или проблем в электрических
цепях или устройствах, в которых используется трансформатор. Изобретение в частности применимо к
трансформаторам тока, используемым для управления электроизмерительными приборами, такими как
электроизмерительные приборы, ваттметры и ваттметры, а также реле, катушками отключения
автоматических выключателей и т. д. «Однако изобретение не ограничивается применением к

трансформаторам тока, а в целом применимо ко всем трансформаторам, где требуется контролировать
отношение вторичного тока к первичному току, или временной фазовый угол между этими токами, или и
отношение, и фазовый угол. Поскольку трансформатор тока является одним из наиболее распространенных
устройств, к которым применимо только это изобретение, для более подробного объяснения его применения
я буду рассматривать свое изобретение именно в применении к такому трансформатору».
1
() 'Текущий трансформатор, как обычно используется для вышеупомянутых целей, состоит, по существу, из
магнитного сердечника, обычно из проката или цельнометаллического сплава, [Цена 1/-] состоящего в
основном из железа, на который намотаны две катушки изолированного провода или их 45-вольтовый
электрический эквивалент. Одна из этих катушек, обычно состоящая из нескольких витков толстого провода,
подключается к первичной или линейной цепи, которая обычно имеет высокое напряжение, а другая катушка,
обычно состоящая из большего числа 50 витков более тонкого провода, подает вторичный индуцированный
ток, который проходит через все компоненты и приводит в действие электрические измерительные приборы и
управляющие устройства, подключенные к вторичной цепи.
В трансформаторах тока 55, сконструированных таким образом, отношение двух токов изменяется в
зависимости от изменений импеданса во вторичной цепи, или от изменений амплитуды вторичного тока, или
от колебаний электрической частоты тока, или от комбинации этих причин, влияющих на работу
трансформатора. Кроме того, разность фаз электрического тока между первичным и вторичным током,
которая составит ровно 180 градусов, в трансформаторе с внутренним сопротивлением отклоняется на один
угол, называемый «фазовым углом», который изменяется в зависимости от каждой из трех вышеупомянутых
причин, влияющих на соотношение токов. Для точной работы электроизмерительных приборов, особенно
ваттметров и ваттметров, необходимо, чтобы отношение и фаза были практически постоянными для всех
рабочих условий вторичной обмотки, вторичного тока и частот, а также чтобы фазовый угол был достаточно
малым во избежание ошибок при измерении нагрузок с низким коэффициентом усиления.
Очень 80 (желательно также, чтобы соотношение тайлов secon(la'sr CUrl'IJlt hulOdt(i не только лежало eonstant
ull(elr illese Circinsta lceis, lInt shlI01(l) было бы очень близко к некоторым defilliti, например 01. /, и т.п.). Эти 12
85 объектов 1a e ox11-. imlnpelf'ectly attaillnc(l by.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ (,0 T B fb -FE 1S BiiI E E K -.:I:;-,.
169,093 Обычный трансформатор тока eveii, когда он изготовлен из лучших материалов и имеет хорошую
конструкцию. Причина этого недостатка заключается в том, что составляющая первичного тока, которая
необходима для поддержания наклона сердечника I, то есть элемента, вызывающего отклонение фазового
угла от 1811 градусов, приводит к отклонению коэффициента тока от обратного отношения витков в
соответствующих обмотках, и поскольку эта составляющая тока изменяется в зависимости от частоты,
вторичного сопротивления и других условий эксплуатации, коэффициент и фазовый сдвиг также изменяются.
Я осознаю, что для приведения двух токов в желаемое 180-градусное соотношение использовались
определенные средства, но они обеспечат желаемый результат только при ежегодной корректировке в
соответствии с текущими условиями и, как правило, перестанут оказывать желаемое воздействие по мере
изменения одного или нескольких из этих условий. Кроме того, используемые средства таковы, что
соотношение токов плиты 26 изменяется из-за них.
Я предлагаю обеспечить средства, которые будут автоматически поддерживать постоянное и правильное
соотношение токов, чтобы минимизировать потери. 30]3 Проще говоря, моя трансформирующая система
включает в себя средства для получения вторичного тока, имеющего приблизительное соотношение и
фазовое соотношение с первичным током, средства для генерации вспомогательного корректирующего тока,
по своей природе изменяющегося в соответствии с соотношением и фазовым соотношением первичного и
вторичного токов, и средства для объединения эффектов вторичного тока и вспомогательного

корректирующего тока для получения эффекта вторичного тока, имеющего практически постоянное
соотношение и фазовое соотношение с первичным током.
Предпочтительный способ осуществления моего изобретения заключается в том, что преобразование может
быть выполнено способом, который можно назвать многоступенчатым преобразованием, при котором один
трансформатор используется для осуществления преобразования обычным способом, в результате чего
получается вторичный ток, приблизительно правильный по величине и углу сдвига. Затем я пропускаю
первичный ток и этот вторичный ток через обмотки, имеющие отношение числа витков вторичной обмотки к
числу витков первичной обмотки, точно равное желаемому отношению первичного тока к вторичному току, и
два сердечника.
Лейно посылал через них свои соответствующие ветровые потоки таким образом, что их осмысленные
воздействия на ядро (обычно выражаемые в виде ампирных поворотов) имеют тенденцию
противодействовать друг другу. Это точное соотношение оборотов контрастирует с тем фактом, что в
настоящее время переводчики производятся в определенном порядке.
чтобы обеспечить приблизительное количество арендованных автомобилей (например, 01 или 1L,
поворотные точки, плитка, экологические, защитные кожухи, должно быть, ограничено количеством, которое
потребовалось бы идеальному туристу). Я также снабжаю этот вторичный трансформатор вспомогательной
вторичной обмоткой, примерно такой же, как и вторичная обмотка, с количеством витков [15 витков вторичной
обмотки. Очевидно, что если первый трансформатор работает таким образом, что вторичный ток оказывается
точно правильным по величине во всех двух обмотках, то вторая обмотка будет вращаться относительно друг
друга при каждом напряжении и не будет оказывать результирующего магнитного поля, воздействуя на
сердечник второй обмотки. [1] Вибрация будет равна 110 мкФ, установленному на сердечнике вторичной
обмотки. Электромагнитная сила будет создаваться во вспомогательной вторичной обмотке, которая будет
пропускать ток SCII1 110 через всю внешнюю обмотку, подключенную к I(7,5). Однако, как это происходит на
практике, вторичный ток, производимый первым трансформатором, отклоняется от идеального значения,
отстающего по амплитуде, или по фазе, или как по амплитуде, так и по фазе. A0, этот ток, помогающий
первичному току, протекающему в противоположных направлениях через соответствующие обмотки, масло
второго трансформатора, создает магнитопроводящую силу, которая создает поток в сердечнике.
Если теперь 0 вспомогательных трансформаторов второго поколения будут подключены через внешнюю
цепь, то через эту цепь будет протекать ток, который будет стремиться уменьшить магнитный поток в
сердечнике второго трансформатора до нуля. 10.5 Этот вспомогательный вторичный ток по величине и фазе
очень близок к току, который необходимо векторно сложить со вторичным током, создаваемым первым
трансформатором. inl, чтобы дать 11o a Icesliltaiit currentlt IlaI-imi tile d.i точное соотношение к tileCrlir ('ire l tld1(
thle (lesired] l8I-dezre p.lc itid ItHoll 1 I tile ilty (Il11t. i oci Te tirh ill tile sei'odc tralhsforIIIr. h11h1 llll i.lIin 1 ilhlil tile
oc(lIavill llg, Iimilleachl o(it er iligltWi,111,1%'lit- thniii.lit of togetll(her wit Mtective])-llIaI.v willdhilig.
01( ie IiliX a ry Stidirv will(lilig pIa1y's tile 11011 (If 11S(Oia wollg' 1,20 tie, bu ia.'crettrtstiiitr11 it delaivers a ('lose.
appr(Iximlatioll to tlie ID 7JN'ALA 16W.003 current which must be added to the secondary current produced by the
first transformer to get a combined current which approximates much accurate to tlie ID 7JN'ALA 16W.003 current
which must be added to the secondary current produced by the first transformer to get a combined current which
approximates much accurate to the desired ideal value of secondary current. Иными словами, первый
трансформатор, при правильной конструкции, может обеспечивать вторичный ток, максимально близкий к
желаемому значению, которое в настоящее время достигается на практике трансформаторами тока
аналогичной конструкции и из одинаковых материалов, а второй трансформатор будет обеспечивать
дополнительный вторичный ток, который может быть объединен с первым вторичным током таким образом,
чтобы почти полностью компенсировать разницу между последним и желаемым идеальным током. Очевидно,
что если изменение частоты, первичного тока, вторичного сопротивления или любая другая причина, такая как
«возгорание» или магнитная деградация сердечника первого трансформатора, или случайное изменение
числа витков в его обмотках, приведет к тому, что вторичный ток, генерируемый первым трансформатором,

еще больше отклонится от желаемого значения по величине и фазе, то результирующая ампер-витковая
мощность первичной обмотки и основной вторичной обмотки второго трансформатора увеличится, и,
следовательно, увеличится соответствующий ток во вспомогательной вторичной цепи.
Таким образом, действие осуществляется автоматически, а эффективное передаточное отношение
поддерживается на уровне, близком к идеальному значению, определяемому структурно соотношением
витков первичной обмотки и основной вторичной обмотки второго трансформатора, а эффективный фазовый
угол поддерживается на минимальном уровне, который не только ниже, чем в обычных трансформаторах
тока, но и остается практически постоянным при изменении вторичного тока, вторичного импеданса и частоты.
В приведенных выше утверждениях термины «эффективное отношение» и «эффективный фазовый угол»
основаны на использовании векторной суммы вторичного тока, генерируемого во вторичной обмотке первого
трансформатора, и вспомогательного вторичного тока, генерируемого во вспомогательной вторичной обмотке
второго трансформатора. Существуют различные способы объединения этих двух токов для их совместного
использования, и эти и другие особенности моего изобретения могут быть дополнительно объяснены на
прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение трансформатора,
включающего данное изобретение.
На рис. 2 представлена векторная диаграмма:
Обычный трансформатор тока.
На фиг. 1 представлена векторная диаграмма действия вспомогательного трансформатора, используемого в
данном изобретении. 65 На рис. 4 представлена схема электрической аппаратуры, показанной на рис. 1.
Рис. 5 ib — перспективный вид расположения трансформаторов, воплощающих один из вариантов
изобретения. 7 (Рис. 6 представляет собой горизонтальный разрез (строка 6-6 на рис. 5).
На фиг. 1 показано ламинированное ядро обычного трансформатора тока, на котором намотаны первичная
обмотка 2 и вторичная обмотка 3. На фиг. 1 показано ядро второго или вспомогательного трансформатора J,
снабженного первичной обмоткой 2. Винт 21 соединен последовательно с первичной обмоткой 2 основного
или «первого» 8-ступенчатого трансформатора, а вторичная обмотка 31 соединена последовательно с
вторичной обмоткой 3) главного трансформатора. Детали 11, 91, 31 составляют второй, или вспомогательный,
трансформатор, который, как правило, может быть значительно меньше по размеру, чем основной, или
первый, трансформатор. В то время как в основном трансформаторе число витков в обмотке 3 может быть
немного меньше, чем число, необходимое для идеального трансформатора с железным сердечником, не
требующим энергии для намагничивания, отношение числа витков в обмотке 31 к числу витков в обмотке 21
предпочтительно должно быть точно таким же, как желаемое отношение первичного тока ко второму.
промежуточный ток. В сердечнике 11 вспомогательного трансформатора также намотана вспомогательная
вторичная обмотка 5, которая обычно имеет такое же или почти такое же количество витков, как и основная
вторичная обмотка 31. Сейчас я продемонстрирую, что эта вспомогательная вторичная обмотка, если она
замкнута сама на себя или через подходящую проводящую цепь,
По этому проводнику будет проходить ток, величина которого очень близка к величине тока, который
необходимо объединить с вторичным током, создаваемым в катушке 3 трансформатора первого каскада (рис.
1), чтобы получить желаемое идеальное значение вторичного тока, как по величине, так и по фазе.
Рис. 2 представляет собой векторную диаграмму обычного трансформатора тока, на которой O-F и (l (-E, rel)
соответственно обозначают направление магнитного потока в сердечнике 115 и электронно-движущую силу,
индуцированную во вторичной обмотке 3. Величины этих двух величин не имеют существенного значения для
настоящего обсуждения.
Опровержение обычного (например, в рамках вторичного 12-го класса?) 0 В цепи, обладающей
сопротивлением и индуктивным реактивным сопротивлением, линия O-IL,., будет представлять собой
величину i1, а PhaIs — индуктивную силу в ампер-витках, обусловленную током. B3AD ORiGINAL 4 169(
Соседние файлы в папке патенты
