Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1209

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
Способ обработки пряжи.
ТЕХНИКА ДЛЯ ШЕРСТЯНЫХ И КАМБУЗОВЫХ ТКАН Компания INDUSTRIES, общество с ограниченной
ответственностью, зарегистрированное в соответствии с Законом о компаниях 1908-1917 годов, и Генри
Джамбс Уилер Блисс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: «Торридон», Хедингли-лейн,
Лидс, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к процессу, описанному ниже, для обработки пряжи, причем
указанный процесс модифицирует пряжу таким образом, что она обладает повышенной способностью к
усадке при смачивании по сравнению с обычной пряжей. Согласно нашему изобретению, процесс
заключается в смачивании или, по меньшей мере, увлажнении пряжи с последующим ее растягиванием на
определенную величину. Затем пряжу оставляют сушиться в растянутом состоянии; при желании сушку
можно ускорить путем нагревания и/или циркуляции воздуха или газов, обеспечивающих свободное
испарение влаги. После снятия с производства пряжа немного уменьшится в размере, но не вернется к своей
первоначальной длине. Однако при повторном увлажнении растянутой пряжи будет обнаружено, что она
сильно сжимается, в некоторых случаях даже до своей первоначальной длины или меньше.
Мы знаем, что при обычной намотке пряжа может растягиваться в различной степени, что часто приводит к
неравномерному намотке и другим дефектам. Однако мы упорядочиваем растяжение и усадку, получая пряжу
с гораздо большей усадкой, чем прежде, которая особенно полезна при изготовлении тканей, например,
чулочно-носочных изделий, где, чередуя часть нашей улучшенной пряжи с частью обычной пряжи, можно
получить фантазийные или фигурные эффекты. При желании пряжу можно нагревать во влажном и
растянутом состоянии, но предотвращая ее высыхание, например, путем воздействия насыщенного пара. В
этих условиях она более или менее фиксируется в растянутом состоянии, в результате чего получается пряжа
большей постоянной длины или с более высоким номером пряжи; величина увеличения длины зависит от
степени растягивания пряжи, времени нагрева, температуры и количества присутствующей влаги. Способ
обработки пряжи.
Мы, Британская исследовательская ассоциация шерстяной и камвольной промышленности, компания с
ограниченной ответственностью, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1908-1917 годов,
и Генри Джеймс Уилер Блисс, подданный Великобритании, оба из «Торридона», Хедингли-лейн, Лидс,
графство Йорк, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессу, описанному ниже, для обработки пряжи, состоящей преимущественно или полностью из шерсти
и/или волос, причем указанный процесс модифицирует пряжу таким образом, что она обладает повышенной
способностью к усадке при намокании по сравнению с обычной пряжей. Согласно нашему изобретению,
процесс заключается в смачивании или, по меньшей мере, увлажнении пряжи, а затем в ее растягивании на
определенную величину, существенно превышающую ту, которая используется для выпрямления пряжи в
мотках, например, при окрашивании, скажем, не менее восьми процентов в любом случае.
Затем пряжу оставляют сушиться в растянутом состоянии; при желании сушку можно ускорить путем
нагревания и/или циркуляции воздуха или газов, обеспечивающих свободное испарение влаги. После снятия
с производства пряжа немного уменьшится в размере, но не вернется к своей первоначальной длине. Однако
при повторном увлажнении растянутой пряжи будет обнаружено, что она сильно сжимается, в некоторых
случаях даже до своей первоначальной длины или меньше. Для целей данного изобретения очевидно, что
выбранная пряжа должна обладать достаточной прочностью и эластичностью, чтобы выдерживать описанную
обработку без чрезмерного количества разрывов. Мы знаем, что при обычной намотке пряжа может
растягиваться в различной степени, что часто приводит к неравномерному намотке и другим дефектам.
Однако мы упорядочиваем растяжение и усадку, и получаем пряжу с гораздо большей усадкой, чем раньше,
которая особенно полезна при изготовлении тканей, например, чулочно-носочных изделий, где, чередуя часть
нашей улучшенной пряжи с частью обычной пряжи, можно получить фантазийные или фигурные эффекты.
При желании пряжу можно нагревать во влажном и растянутом состоянии, но не допуская ее высыхания,
например, путем воздействия насыщенного пара. В этих условиях пряжа фиксируется в более или менее
растянутом состоянии, в результате чего получается пряжа большей постоянной длины или с более высоким
номером; величина увеличения длины зависит от степени растягивания пряжи, времени нагрева,
температуры и количества присутствующей влаги. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам известно о ранее предложенных способах
поддержания нитей пряжи и тканых материалов из растительных волокон в растянутом состоянии либо во
время мерсеризации, либо во время стирки, либо во время обеих указанных операций с целью получения
лучшего блеска или отделки; однако
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190882A
[]
или шелк в рамках внутренних операций. Компания West Street, Bromley, Kent, являющаяся британским
субъектом, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Вышеописанное устройство представляет собой катушку, вращаемую рукояткой, закрепленной в проволочном
каркасе, к которому прикреплен пружинный зажим для переворачивания всего устройства на стол. На катушку
можно намотать моток шерсти или шелка (каждая катушка взаимозаменяема). Его можно прикрепить к
любому выступу, например, к спинке стула или осветительному прибору. Человек, занимающийся ручным
вязанием или рукоделием, сможет продолжать работать. Небольшое движение рук приводит к разматыванию
катушки. Усовершенствования, касающиеся средств намотки и доставки шерсти или шелка в рамках
внутренних производственных операций. Я, Леонард Остин Хоскинс, проживающий по адресу: Вест-стрит, 3,
Бромли, Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату, на который можно наматывать шерстяные, шелковые или
хлопчатобумажные нити и с которого их можно легко снимать при необходимости для вязания, плетения
крючком или подобных целей.
До настоящего времени предлагались устройства для удержания шерстяных или хлопчатобумажных нитей,
состоящие из шпинделя, на который наматывается нить, причем конец шпинделя установлен в отверстиях,
образованных в плечах полукруглого пружинного элемента, который шарнирно соединен в своей средней
точке с пружинным зажимом, с помощью которого его можно прикрепить к предмету мебели. Целью данного
изобретения является создание устройства такого типа, на которое нить можно легко наматывать и которое
можно удобно закрепить на предмете мебели, таком как край стола или спинка стула, и с которого нить можно
легко вытягивать по мере необходимости. Данное изобретение представляет собой катушку или бобину,
вращательно установленную в раме, при этом рама снабжена средствами для ее фиксации, а катушка
снабжена ручкой, позволяющей вращать ее для наматывания шерсти или нити. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют один из вариантов моего изобретения: на фиг. 1 показан вид с торца, а на фиг. 2 — вид сбоку.
На чертежах 1 изображен корпус катушки или бобины, снабженной концевыми фланцами 2, толщина которых
предпочтительно сужается от центра к внешним краям.
На бобине может быть предусмотрено небольшое ушко или кольцо 3 для фиксации конца нити при набивке
бобины. К центру одного из фланцев прикреплена металлическая пластина или диск 4, имеющий центральное
резьбовое отверстие. Шпиндель 5 проходит через центр корпуса и на небольшом расстоянии от своего конца
снабжен резьбой, предназначенной для установки в резьбу диска 4. Шпиндель снабжен кривошипом 6 с
рукояткой, причем кривошип либо закреплен на шпинделе, либо выполнен заодно с ним, как показано на
рисунке. Шпулька установлена в прямоугольной раме 7, каждая сторона которой снабжена подшипниками 8,
которые несут шпиндель 5. С одной стороны рамы закреплен пружинный зажим 9, с помощью которого
устройство можно прикрепить к любому удобному предмету мебели, например, к краю стола. Губки зажима
могут быть обиты мягкой подкладкой, чтобы предотвратить повреждение мебели. В процессе работы конец
мотка или клубка ниток или шерсти прикрепляется к кольцу 3, а ручка поворачивается по часовой стрелке до
тех пор, пока вся нить не будет намотана на корпус катушки.
Когда нить используется для вязания или других целей, небольшое натяжение нити, создаваемое руками
вязальщицы во время вязания или подобных работ, приводит к вращению катушки в противоположном
направлении и разматыванию нити. Для снятия катушки с рамы и замены её на катушку другого цвета или
типа достаточно удерживать один из фланцев, вращая рукоятку против часовой стрелки. Это приведет к
разъединению резьбы винта на шпинделе с резьбой в диске 4, и когда обе резьбы выйдут из зацепления,
шпиндель можно будет извлечь из подшипников. Затем новая катушка удерживается на месте, пока шпиндель
вставляется и привинчивается к диску 4. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190883A
[]
Приборы для обжаривания или сушки веществ и для их последующего охлаждения. Мы, Роуленд Гринвуд,
британский подданный, проживающий по адресу: Мортон Террас, 4, Уигтон Роуд, Карлайл, графство
Камберленд, и компания Care, AND COMPANY, LIMITED, британская компания, проживающая в Карлайле,
графство Камберленд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к аппарату для сушки или выпечки веществ, таких как, например, печенье, при высоких
температурах и для последующего их охлаждения, и имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к
печи и охлаждающему аппарату, описанным в нашей предыдущей спецификации № 185460. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма привода конвейерных
устройств, с помощью которых обрабатываемые вещества поднимаются через печь и опускаются через
охладитель, при этом привод может быть прерывистым, например, когда печь должна принимать потоки с
пропуском от машин для нарезки печенья. Согласно изобретению, вертикально перемещающиеся
конвейерные устройства, поднимающие обрабатываемые вещества через печь, приспособлены для привода
в действие возвратно-поступательным механизмом таким образом, что движение подъема осуществляется
лишь периодически, при этом в приводных соединениях конвейеров, работающих в градирне, предусмотрены
блокировочные устройства, чтобы эти конвейеры не приводили в движение конвейеры, находящиеся в печи, в
периоды их простоя.
Для реализации изобретения печь и градирня располагаются рядом друг с другом и снабжены бесконечными
конвейерными цепями аналогично описанному и проиллюстрированному в упомянутой выше предыдущей
спецификации, причем такие конвейеры приводятся в движение с верхних концов от вертикального силового
вала. Валы, через которые приводятся в движение конвейеры в охладителе, приводятся в действие зубчатой
передачей, вращаемой валом, установленным в подшипниках на верхнем конце охладителя или вблизи него.
На этом валу установлено червячное колесо, приводимое в движение червяком, установленным на валу,
соединенном конической зубчатой передачей с одним из приводных валов конвейера печи. Привод между
главным вертикальным приводным валом и приводным механизмом конвейера печи предпочтительно состоит
из кривошипа или диска с шатунным пальцем, приводимого в движение от главного вала и соединенного
стержнем с собачкой, которая может совершать возвратно-поступательное движение и при движении в одном
направлении приводить в действие храповое колесо, установленное на одном из приводных валов конвейера
печи.
Это храповое колесо также снабжено стопорной собачкой, предотвращающей обратное вращение вала во
время возврата или неработоспособного движения приводной собачки. Принцип работы описанных выше
устройств следующий: вращение кривошипа или подобного механизма вызывает возвратно-поступательное
движение приводной собачки, которая во время своего движения в одном направлении вращает храповое
колесо и, следовательно, главный приводной вал конвейера печи на часть оборота, после чего этот вал
удерживается в положении, в которое он был перемещен с помощью стопорной собачки, до тех пор, пока
обратное движение приводной собачки не вернет его в положение, в котором он начинает следующий
рабочий ход. Изогнутый приводной механизм этой собачки обеспечивает ускорение процесса обработки
веществ в печи в течение всего времени их подъема. Во время рабочего движения приводного фиксатора
описанные выше соединения между рабочими валами и конвейерной шестерней печи, а также рабочими
валами конвейерной шестерни охладителя приводят последнюю в движение для перемещения веществ на
ступень ниже по охладителю. Однако в периоды, когда приводной фиксатор совершает возвратный или
нерабочий ход, любое движение конвейерной шестерни охладителя, вызванное весом перемещаемых ею
веществ, предотвращается червячной передачей, посредством которой приводится в действие конвейерная
шестерня охладителя.
При применении настоящего изобретения к аппарату, описанному в предыдущем описании, червячная
передача также предотвращает любое стремление к перегрузке со стороны конвейеров охладителя,
поскольку в данном случае последние движутся медленнее, чем конвейеры печи, и приспособлены для
размещения большего количества лотков с обрабатываемыми веществами на единицу длины, чем конвейеры
печи.
Охлаждение одинаковое. Аппараты для выпечки или сушки веществ и для последующего охлаждения. Мы,
Роуленд Гринвуд, британский подданный, проживающий по адресу: Мортон Террас, 4, Уигтон Роуд, Карлайл,
графство Камберленд, и компания Care & COMPANY, LIMITED, британская компания, проживающая в
Карлайле, графство Камберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппаратам для сушки или выпечки веществ, таких как, например, печенье, при
высоких температурах и для последующего охлаждения, и имеет особое, хотя и не исключительное,
отношение к печи и охлаждающему аппарату, описанным в нашей предыдущей спецификации № 185460.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма привода конвейерных
устройств, с помощью которых обрабатываемые вещества поднимаются через печь и опускаются через
охладитель, при этом привод может быть прерывистым, например, когда печь должна периодически получать
потоки от машин для нарезки печенья.
Согласно изобретению, предлагается устройство для обжига или сушки веществ при высоких температурах и
последующего их охлаждения, в котором обрабатываемые вещества перемещаются по печи с помощью
непрерывных конвейерных устройств, причем конвейерные устройства приводятся в действие посредством
возвратно-поступательного движения с целью перемещения обрабатываемых веществ по печи или печи и
градирне или другому устройству с прерывистыми движениями. В тех случаях, когда изобретение
применяется к печи и градирне или камере, работающим последовательно, конвейерные устройства в
градирне могут быть снабжены средствами, предотвращающими их опрокидывание относительно
конвейерных устройств в печи в периоды, когда последние находятся в состоянии покоя. Теперь обратимся к
прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера конструкцию в соответствии с
изобретением, и на которых: — Рисунок 1 представляет собой вид сверху верхней части печи,
иллюстрирующий приводной механизм, и, Рисунок 2 представляет собой вид сверху, показывающий
приводные соединения между печью и градирней.
На чертежах 1 и 2 изображены соответственно печь и градирня, сконструированные внутри в соответствии с
описанием в вышеупомянутой спецификации. Вертикальный приводной вал 3, расположенный так же, как и в
предыдущем варианте, приводит в движение через коническую зубчатую передачу 4 вал 5, несущий диск 6
(или кривошип), к которому шарнирно прикреплен стержень 7, на противоположном конце которого находится
собачка 8, предназначенная для зацепления с зубьями храпового механизма, образованными на колесе 9,
установленном на одном конце вала 10, на котором расположены звездочки 11, с помощью которых
приводятся в действие конвейеры. Стопорный фиксатор 12, приводимый в действие пружиной 13,
предотвращает обратное вращение вала 10 во время возврата или неработоспособного движения фиксатора
8. Последний упруго закреплен на стержне 7, а его рабочее движение приводит к сжатию пружины 14.
Движение, передаваемое валу 10 описанным выше механизмом, передается на вал 15, который вращается в
противоположном направлении зубчатыми колесами 16 и 17, как описано в предыдущем описании. Также
модифицирована передача между конвейерами печи и градирни: удлинение вала 10 снабжено коническим
зубчатым колесом 18, зацепляющимся с конической зубчатой шестерней 19, установленной на одном конце
вала 20, на противоположном конце которого находится червяк 21, зацепляющийся с червячным колесом 22,
установленным на валу 23, несущем шестерню 24, через которую передача осуществляется на конвейеры
градирни аналогично описанному в предыдущем описании способу.
Принцип действия изобретения следующий: - Вращение диска 6 вызывает возвратно-поступательное
движение собачки 8, которая во время своего движения в одном направлении вращает храповое колесо 9 и,
следовательно, валы 10 и 15 на часть оборота, при этом эти валы удерживаются в положениях, в которые они
были переведены, с помощью стопорной собачки 12, до тех пор, пока обратное движение собачки 8 не вернет
ее в положение, показанное на рисунке 1, после чего она начинает следующий рабочий ход. Вращающийся
привод обеспечивает ускорение процесса в печи в течение всего времени подъема обрабатываемых
веществ. Во время рабочего движения собачки 8 описанные выше соединения заставляют конвейеры
градирни перемещать находящиеся в них вещества на ступень ниже, но в периоды, когда собачка 8
совершает обратный ход или находится в нерабочем состоянии, любое движение механизма конвейера
градирни, из-за веса перемещаемых им веществ, предотвращается из-за неработоспособности червяка 21 и
червячного колеса 22 в обратном направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы