Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1205
.pdf
Для удержания корпусов d в противодействии действию соответствующих пружин n, рукоятки o и o
приспособлены для соединения с одной из пары фиксаторов.
отрезок упругого металла, снабженный )это для обеспечения упора, к которому рукоятки o и o могут быть
прижаты, противодействуя действию пружин n, так что будет очевидно, что при нажатии на одну из них Затем
он будет отпущен и будет летать вокруг под действием пружины, пока не остановится у опоры. Это действие,
разумеется, освободит корпус, в результате чего отобразится сигнал. Для работы в ночное время будет
включаться лампа f, чего можно добиться, включив рычаги o и o и опоры p в электрическую цепь, при этом,
когда один из рычагов входит в зацепление с опорой p, цепь замыкается, что приводит к включению лампы f. В
схему включен выключатель q, предназначенный для постоянного размыкания цепи во время работы в
дневное время. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190789A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для передачи данных о положении индикаторных органов. Я,
Эрих Роука, из компании «Электрометрический завод», Бланско, Чехословакия, гражданин Чехословакии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к устройству для
индикации, измерения или регистрации положения любого объекта или величины с помощью периодически
действующего вспомогательного источника питания. В таких приборах, как известно, используется
чувствительный элемент, движущийся под воздействием измеряемой силы, и снабженный гибким рычагом,
который может перемещаться в V-образном элементе или в двойной наклонной плоскости, прикрепленной к
индикаторному индексу или регистрирующему ручке, а также прижимной планкой, периодически
заставляющей гибкий рычаг принимать угол V-образного элемента, благодаря чему индикаторный индекс или
регистрирующее перо вынуждены следовать за перемещениями гибкого рычага. В других типах подобных
устройств, как известно, используется поворотный элемент с наклонными верхними кромками, к которым
прикреплены два рычага коромысла, расположенные таким образом, что стрелка индикатора, когда она
находится в нулевом положении, не соприкасается с рычагами коромысла, но при перемещении для
индикации значения стрелка перемещается между наклонной кромкой и одним из рычагов коромысла, так что
при поднятии наклонного элемента рычаг коромысла будет качаться на величину, зависящую от расстояния,
на которое стрелка переместилась вдоль наклонной кромки.
Нижние концы рычагов коромысла соединены с механизмом сцепления, который, в свою очередь,
взаимодействует с диском, приводящим в действие записывающее устройство. В данной конструкции
аппарата необходимо использовать вспомогательную энергию в два последовательных этапа, а именно: на
первом этапе — для периодического подъема наклонного краевого элемента и отпускания муфты, которая,

если стрелка показывает значение, также будет качать один из рычагов коромысла и вращать муфту; и на
втором этапе, после включения муфты, диск будет возвращаться в исходное положение, при этом вращая
диск и регистрируя значение. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного и
упрощенного устройства для дистанционного индикации, измерения или регистрации положения любого
объекта или величины с помощью одного периодически включающегося вспомогательного источника питания.
Согласно данному изобретению, я предлагаю два элемента, расположенных рядом друг с другом и способных
перемещаться в одном направлении или один навстречу другому. Один элемент, который я назову первым,
либо приводится в действие вспомогательной силой, либо неподвижен, в этом случае он действует как упор, а
второй элемент приводится в действие вспомогательной силой. Второй элемент, который я назову
записывающим элементом, соединен с записывающим или подобным механизмом. Между этими двумя
элементами находится подвижный элемент, который может перемещаться в соответствии с изменениями
передаваемого значения. Они расположены таким образом, что любое изменение передаваемого значения
передается непосредственно на записывающий элемент при каждом срабатывании или ходе
вспомогательной силы.
Пространство между первым элементом и записывающим элементом может быть организовано или снабжено
средствами, позволяющими ему сужаться или расширяться таким образом, чтобы в зависимости от
положения подвижного элемента перемещение записывающего элемента было больше или меньше. Кроме
того, регистрирующий элемент может удерживаться во временном положении с помощью тормозного
устройства, которое поднимается при каждом рабочем ходе вспомогательного источника питания,
периодически воздействующего на перемещаемый элемент, или в конце хода. Помимо регистрирующего
устройства, я могу подключить устройства для регистрации и/или передачи значений на расстоянии. Таким
образом, становится возможным использование для индикации расстояния или регулирования не только
электрических, но и пневматических, гидравлических или механических средств, что упрощает конструкцию.
На прилагаемых чертежах я иллюстрирую несколько примеров воплощения моего изобретения в жизнь. На
рисунке 1 показана схема устройства, подключенного к газоанализатору, например, для угольной кислоты.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии a a на рисунке 1. На рисунке 3 представлен еще один пример
устройства для индикации любого типа. Рисунок 4 представляет собой фрагмент плана, изображенного на
рисунке 3. Рисунок 5 представляет собой фрагмент. Рисунок 6 представляет собой еще один пример особого
типа расположения. На рисунке 7 показан еще один пример схемы применения вспомогательного источника
питания для передачи на расстояние. Рисунок 8 — ещё один пример. На рисунках 1 и 2 показано плавающее
тело газа, например, угольной кислоты, которое совершает движение вверх и вниз в сосуде 2. Остаточные
газы сгорания из печи, находящиеся в форме колокола (1), отводятся по трубе (3) после абсорбции. В
зависимости от количества угольной кислоты в газах колокол 1 совершает больший или меньший ход, при
этом в каждом анализе временная наивысшая точка служит результатом измерения. Звонок 1 воздействует
посредством металлической ленты 4 на двуплечий рычаг 5, установленный на кронштейне 8, при этом рычаг 5
снабжен регулируемым противовесом 10 и сегментом 7, от которого свисает металлическая лента или ее
эквивалент 9, несущая элемент 11, который показывает на шкале или может быть снабжен меткой или точкой,
регистрирующей результат измерения на полосе 12, движущейся мимо него.
С помощью ленты или эквивалентного элемента 13 другой элемент 14 соединен с элементом 11 и, таким
образом, также с сегментом 7, который совершает таким образом то же движение, что и элемент 11. С одной
стороны элемента 14 расположен качающийся рычаг 15, свободный конец которого имеет рифленую или
канавочную часть 16 (рис. 2), проходящую по всей длине хода элемента 14. Опущенный рычаг 15 соединен
или образован с горизонтальным рычагом 19, образуя коромысло. На свободном конце рычага 19 соединен
стержень или брусок 25 сердечника 21 электросоленоида или магнитной катушки 22, причем сердечник 21
соединен стержнем или бруском 23 с демпфирующим устройством, состоящим из поршня 24, работающего в
демпфере 25. Пружина 15a, проходящая через рычаг коромысла, стремится вытянуть сердечник 21 из
соленоида 22. После завершения каждого анализа жидкость поднимается в контейнере 26, который соединен
трубой 27 с анализатором, и поднимает поплавок 28, который замыкает контакты 29, 30, 31, так что

электрическая цепь всегда замкнута при завершении каждого газового анализа.
С другой стороны элемента 14 также расположен качающийся рычаг 35, имеющий наклонную или угловую
часть 38, расположенную напротив части 16 рычага 15. Рычаг 35 и его конец 38 прижимаются в направлении
элемента 14 пружиной 40, опирающейся на неподвижный подшипник 41. Вместо наклона части 38, наклон
может иметь и часть 16, или же обе части могут иметь наклонную форму. Важным фактором является то, что
размер промежуточного пространства, остающегося между частями 16 и 38, изменяется в зависимости от
направления движения элемента 14 внутри этого пространства. Деталь 16 совершает периодическое
движение благодаря соленоидной катушке 22 и пружине 15а. При каждом рабочем ходе деталь 16 входит в
зацепление с элементом 14 и перемещает его, чтобы он прижался к детали 38 и переместил рычаг 35, когда
пружина 40 сжата. Величина перемещения детали 38 зависит от положения элемента 14 в промежуточном
пространстве между деталями 16 и 38, а также от формы этого промежуточного пространства, и используется
для индикации расстояния перемещения колокола 1.
Результатом описанной схемы является следующее. После каждого анализа и в соответствии с высотой хода
плавающего тела 1 и качанием стержня 5 элемент 14 перемещается в определенное положение. В этот
момент деталь 16 перемещается в сторону детали 38, сначала она несет с собой элемент 14, а затем, из-за
наклона, рано или поздно в зависимости от положения элемента 14, деталь 38. Таким образом, степень
перемещения детали 38 зависит от положения элемента 14 и формы наклона. Благодаря такой форме,
например, за счет соответствующего изгиба детали 38, деление шкалы, указывающее на движение детали 38,
может быть изменено любым желаемым образом. Движение детали 38 может либо служить мерой, либо
передаваться на расстояние подходящим способом, например, электрически, с помощью резистора 19 (рис.
1), или пневматически. Например, для передачи электрического расстояния рычаг 35 соединен звеном 39 с
рычагом сопротивления 47, шарнирно закрепленным в кронштейне 48, и вставляет электрическое
сопротивление 49 в цепь источника электроэнергии 51.
Величина вставленного сопротивления, определяющая результирующую силу тока, служит мерой
перемещения детали 38 и может быть считана непосредственно с измерительного прибора 52. Данная
конструкция может быть соединена с независимым счетным устройством, и для этой цели устанавливается
диск 53, например, приводимый в движение часовым механизмом, на котором размещено небольшое счетное
колесо 54, которое вместе со счетным механизмом 57 закреплено на стержне 55 и перемещается верхним
рычагом 50 рычага 47, зацепляясь со штифтом 56 стержня 55 при его перемещении. Скорость вращения
малого колеса 54 зависит от его расстояния до центра колеса 53, а это, в свою очередь, зависит от величины
перемещения детали 38. Таким образом, величина перемещения части 38 непосредственно регистрируется в
счетном устройстве 57. Для того чтобы немедленно освободить звено 14 после проведения измерения, рычаг
35 удерживается в смещенном положении с помощью удлинителя 37 и фрикционного упора или чего-либо
подобного, в то время как деталь 16 движется назад.
Этот упор, например, состоит из рычага 42, 44, который шарнирно закреплен в кронштейне 46 и прижимается
пружиной 45 к удлинителю 37 рычага 35, а также тормозит последний. На рычаге 15 имеется удлинительный
элемент 17 с регулируемым стопорным винтом 18. В конце рабочего хода детали 16 винт 18 ударяется о
рычаг 42 и раскачивает его вместе с рычагом 44 против действия пружины 45, в результате чего рычаг 35
освобождается. Ограничитель 43 ограничивает движение детали 16. При каждом измерении звено 14
движется совершенно свободно. Описанная схема особенно подходит для измерительных приборов, которые
отображают результаты в виде прямых линий, соответствующих результату измерения. В случае такого
устройства, устройство, описанное в данном изобретении, может также использоваться без индикатора
расстояния. В этом случае положение элемента 14, например, передается непосредственно на индикатор или
регистрационный прибор, которые затем остаются в своем положении от одного измерения к другому и
изменяются только тогда, когда одно из следующих измерений дает другой результат.
Таким образом, получаются показания, аналогичные показаниям других аналогичных приборов, что особенно
важно для регистрирующих устройств, поскольку позволяет значительно сократить расход чернил и получить

более четкие диаграммы, которые легко сравнивать с другими диаграммами. На рисунках 3 и 4 показан
пример устройства в соответствии с изобретением, имеющего механические средства управления и прямую
индикацию. 64 — это индикатор, установленный на подшипниковом кронштейне 62, колеблющийся вокруг оси
61, устройства, отображающего любой объем или эффект, качество или количество. 63 и 65 — пример
установки индикатора. Индикатор, например, перемещается с помощью соответствующего стержня или
системы 60 и имеет посередине или выполнен в виде пружины 66. Ниже конца 67 индикатора 64 расположен
U-образный контрподшипник 70, предпочтительно сегментной формы, длина которого равна длине хода
индикатора 64. Противоподшипник 70 закреплен на рычаге 68, шарнирно установленном в кронштейне 69; на
свободном конце рычага 68 находится ролик 71, который скользит по кулачковому диску 72.
Кулачок 74 кулачкового диска 72 периодически поднимает контрподшипник 70, который затем под действием
собственного веса опускается обратно. Над индикатором 64 расположен рычаг 82, шарнирно закрепленный в
кронштейне 83, на котором рычаг 82 несет элемент 84 с выступающим краем, расположенный над
промежуточным пространством между двумя сторонами опорного подшипника 70. Рычаг 82 соединен с одной
стороны стержнем 85 с демпфирующим цилиндром 86, имеющим поршень 87, шарнирно закрепленный на
кронштейне. На конце рычага 82 закреплен сегмент 81, а к концу рычага 77, шарнирно установленного в
кронштейне 78 и нагруженного пружиной 79, прикреплен блок, а на другом конце находится ролик 76, на
который воздействует кулачок 75 кулачкового диска 73, обеспечивая освобождение рычага 82. Синхронизация
кулачковых механизмов устроена таким образом, что на протяжении большей части хода подшипника 70
кулачком 74 срабатывает тормоз 80, но непосредственно перед концом его хода кулачок 73 временно
отпускает тормоз 80. Рычаг 82 соединен звеном 89 с рычагом 92 индикатора 90, установленного на
кронштейне 91, который отображает показания на шкале 93 и делает отметки стилем или пером 94 на
регистровой полосе 95.
Действие данного устройства заключается в следующем: при периодическом подъеме и опускании рычага 68
индикатор 67 перемещается вместе с ним при каждом подъеме и, соответственно, поднимает элемент 84 с
рычагом 82 на большее или меньшее расстояние, когда движение рычага 82 передается на индикатор 90,
который отображает и регистрирует показания. В поднятом положении рычаг 82 удерживается тормозным
упором 80, прижимаясь к сегменту 81, и освобождается только в конце следующего хода подшипника 70, так
что индикатор 9U выполняет только те движения, которые абсолютно необходимы для индикации и
регистрации. Деление шкалы 93 определяется кривизной части 84 (рис. 5). В некоторых случаях может быть
целесообразно иметь возможность изменять кривизну детали 38 (рис. 1) или 84 (рис. 5), или детали,
действующей совместно с ней. Для этой цели предусмотрена гибкая направляющая 94 (рис. 6), имеющая
звенья 93 для установочных винтов 91, которые можно регулировать в направляющей 90 с помощью
регулировочных гаек 92.
Путем регулировки винтов 91 изменяется кривизна элемента 94. В примере, показанном на рисунке 7, два
кольца, 108 и 109, которые могут свободно регулироваться, поддерживаются рычагами 110 и 111,
установленными на валу 113. Верхние края этих колец расположены под углом к валу 113, каждое в
противоположном направлении. По кольцам 108 и 109 перемещается индикатор 102, имеющий часть 103,
образующую мостик над кольцами 108 и 109, и этот индикатор закреплен на валу 101, приводимом в
движение механизмом 100. Над кольцами 108 и 109 и индикатором 103 расположено U-образное кольцо 104,
которое соединено рычагами 105 с валом 106, расположенным в подшипнике 107. Рычаг 110 кольца 108
соединен звеном 115 с рычагом 114, 116, шарнирно закрепленным на кронштейне 131, а рычаг 111 кольца 109
— звеном 119 с другим рычагом 117-118, шарнирно закрепленным на кронштейне 132. Вертикальные рычаги
116 и 118 этих коромысловых рычагов шарнирно соединены рычагом 120, имеющим удлинитель 121, который
шарнирно соединен с рычагом 122.
К рычагу 122 в одной части прикреплен шток клапана 124 золотникового клапана 123, а в нижней части —
шатун 127а поршня 127, работающего в цилиндре 126. В цилиндре 126 действует вещество, создающее
давление, которое течет вперед по трубе 139 и наружу по трубе 138 в зависимости от положения клапана 123.
Цилиндр 126 соединен с цилиндром 126 соединительной трубой 125. Давление в цилиндре 126

компенсируется пружиной 128. Давление, существующее в цилиндре 126, передается по трубе 129, длина
которой может быть любой, к индикаторному устройству 130, которое может использоваться для регистрации
или интегрирования. Действие описанного устройства заключается в следующем: при перемещении
индикатора 102 его часть 103 оказывается выше места, где края колец 108 и 109 не находятся на одном
уровне. Таким образом, U-образное кольцо 104, движущееся вверх и вниз, сначала встречается с
индикатором 103 у более высокого края кольца 108 или 109 и толкает кольцо вниз по его валу 113.
При перемещении одного кольца его рычаг коромысла качается и перемещается через рычаг 120 также и
другой рычаг коромысла, который поднимает свое кольцо, пока не упрется в индикатор, после чего движение
останавливается. Взаимное движение колец 108 и 109 и качание рычагов коромысла приводит к
перемещению рычага 120, а вместе с ним и механизма золотникового клапана 123, 124, благодаря чему
давление в цилиндре 126 изменяется в соответствии с положением пружины 128. Подвижный поршень 127
индикатора обеспечивает возвратное движение механизма золотникового клапана. Кольца 108 и 109 вместе с
остальными деталями остаются во временно зафиксированном положении, поэтому упор не требуется.
Конструкция, изображенная на рисунке 8, отличается от только что описанной конструкции лишь тем, что
периодическое движение достигается за счет вспомогательной энергии, получаемой самим индикаторным
механизмом. Рычаги 114, 116 и 117, 118, на которые воздействуют кольца 108 и 109, шарнирно установлены
на платформе 140, которая совершает периодические подъемы и опускания посредством стержня или бруска
141, расположенного в направляющей подшипника 142, одновременно перемещая кольца 108 и 109 и смещая
их на валу.
Противоподшипник 148 зафиксирован. При подъеме платформы 140 верхний край одного кольца толкает
индикатор 103 к контрподшипнику 148, и при дальнейшем подъеме это кольцо удерживается в заднем
положении, при этом его рычаг качается и перемещает рычаг 120 вбок, что также вызывает качание другого
рычага качания, и другое кольцо поднимается до тех пор, пока не упрется в индикатор 103. На конце рычага
120 расположен вертикальный упор или направляющая пластина 143, которая прижимается к ролику 146,
закрепленному на конце направляющего болта 144, управляемого пружиной 145. Перемещение рычага 120, а
следовательно, и ролика 146, вызывает движение рычага 122, который используется для индикации,
регистрации, интеграции или передачи расстояния, или может осуществлять регулирование дальнейших
объемов или процессов. Очевидно, что изобретение не исчерпывает описанные примеры, но существует
несколько других возможных конструкций, не выходящих за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190790A
[]

Усовершенствованное электромеханическое высокоскоростное реле для беспроводной сигнализации. Мы,
Фрэнк Уилсон и Генри Стюарт Компания Wireless Station, Стоунхейвен, Нью-Брансуик, настоящим заявляет,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованному электромеханическому высокоскоростному реле для приема беспроводных сигналов,
которое устраняет статические и другие помехи, кроме тех, на прием которых настроено данное устройство.
Наше настоящее изобретение основано на обнаруженном нами факте: если на диафрагму или язычок,
который может быть приведен в вибрацию, установить легкий электрический контакт, и последовательно с
этим контактом подключить цепь, содержащую локальную батарею, то цепь разомкнется, так что ток
практически перестанет течь, если язычок будет вибрировать с достаточной силой, замыкая и размыкая
указанный контакт, и цепь автоматически восстановится, когда вибрация прекратится. Кроме того, язычок
можно механически настроить таким образом, чтобы он вибрировал наилучшим образом на одной конкретной
частоте и, следовательно, очень слабо реагировал на импульсы на других частотах.
Эти два явления были объединены и использованы в описанном ниже устройстве, которое представляет
собой один из вариантов осуществления нашего изобретения, использующий настроенный язычок вместо
диафрагмы. Частотные токи от беспроводного приемника подаются через катушки электромагнита
соответствующих размеров; или же может использоваться постоянный магнит с навинченными на него
катушками, так что частотные токи увеличивают и уменьшают магнитный поток от постоянного магнита.
Указанные токи заставляют электромагнит попеременно притягивать и отталкивать якорь или язычок,
закрепленный на одном конце винтом или другим способом. Естественную частоту колебаний якоря можно в
определённых пределах изменять с помощью демпфирующего устройства. Для приема сигналов с высокой
скоростью свободный конец геркона можно использовать в качестве одного из контактов замыкания и
размыкания, но для высокоскоростного приема мы используем контакты замыкания и размыкания,
отделенные от самого геркона и имеющие усилительную схему, примером которой является следующая:
конский волос или другой гибкий материал закреплен одним концом к свободному концу геркона, а другим
концом — к легкой пружине, которая компенсирует провисание волоса.
Жесткость пружины можно регулировать с помощью соответствующего регулировочного устройства. Между
пружиной, язычком или диафрагмой и линией гибкой среды эта гибкая среда прикреплена к рычагу, который
работает радиально от центра. На большем радиусе на том же или другом плече электрический контакт
сконструирован таким образом, что перемещение в точке контакта умножается на отношение радиуса одного
плеча к радиусу другого. Другой электрический контакт неподвижен, но регулируется. Принцип работы
аппарата следующий: сначала язычок настраивается на заданную частоту с помощью регулировки
демпфирования язычка и путем изменения натяжения пружины. Если принимаются гетеродинированные
сигналы непрерывного действия, их высоту тона можно легко изменять до тех пор, пока их частота не
совпадет с механической частотой настроенного язычка. В случае искровых сигналов геркон необходимо
сначала настроить на частоту искры. Если принимаемые сигналы имеют достаточную силу и правильную
частоту, язычок будет вибрировать и передавать свои вибрации на конский волос.
Конский волос или другой материал, в свою очередь, будет передавать их в усиленной степени посредством
рычага к поворотной оси. Вибрации последнего приведут к разрыву контактов и сохранению их в разорванном
состоянии, либо к их замыканию и размыканию настолько быстро, что ток практически снизится до нуля, пока
принимаются сигналы. Когда сигналы прекращаются, связь автоматически восстанавливается. Сигналы
любой частоты, кроме той, на которую настроен геркон, не вызовут замыкания или размыкания контактов. При
правильной настройке даже сильные атмосферные колебания не будут зафиксированы, хотя слабые сигналы
нужной частоты легко приведут приемник в действие. В качестве регистратора можно использовать
стандартный почтовый чернильный картридж, подключенный последовательно с контактами замыкания и
размыкания, батареей или другим источником питания и миллиамперметром. При соединении контактов
будет протекать небольшой ток, который полностью прерывается или практически сводится к нулю при
приеме сигнала на нужной частоте.

Для компенсации постоянного тока, протекающего через тушитель, можно придать ему механическое
воздействие. Для предотвращения постоянного протекания тока через чернильный блок можно принять меры,
например, используя принцип моста Уитстона или раздельные батареи. Оба этих метода мы успешно
применили. Наличие миллиамперметра в цепи записи важно, поскольку это позволяет легко определить
правильную настройку замыкающих и размыкающих контактов. В данном изобретении слово «тростник»
понимается под любым металлическим или иным материалом, подверженным электрическому,
механическому или магнитному воздействию, в котором могут возникать вибрации любой определенной
частоты, используемые для приема сигналов беспроводной телеграфной связи.
Сигнализация. Усовершенствованное электромеханическое высокоскоростное реле для беспроводной связи.
Мы, Фрэнк Уилсон и Генри Стюарт. Компания Wireless Station, Стоунхейвен, Нью-Брансуик, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному
электромеханическому высокоскоростному реле для приема беспроводных сигналов, в котором устраняются
статические атмосферные и другие помехи, кроме тех, на прием которых настроено устройство. Были
предложены реле для приема беспроводных сигналов, в которых электрический контакт осуществляется на
настроенной диафрагме или герконе, который действует как якорь электромагнита в беспроводной цепи и
может приводиться в колебание токами беспроводного сигнала в катушках электромагнита для замыкания и
размыкания цепи, содержащей локальную батарею или другой источник электроэнергии, телефонную трубку
или телеграфный регистратор, включенные последовательно с указанным контактом. Такие реле включали
устройство для настройки диафрагмы или геркона на требуемую частоту, а также средства, такие как рычаги
для усиления колебательного движения.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем в сочетании с электромагнитом в беспроводной приемной
цепи, имеющим вибрационный герконовый или диафрагменный якорь, два взаимодействующих средства для
настройки якоря на вибрацию с различными частотами в синхронизме с сигнальными токами, протекающими в
катушках электромагнита и приемных цепях, и замыкающий и размыкающий контакт, прикрепленный к
указанному якорю с помощью усилительного устройства, состоящего из гибкой нити, проволоки или конского
волоса, один конец которого прикреплен к вибрирующему концу или центру якоря, а другой конец — к пружине
и имеющего промежуточную петлю вокруг поворотной оси и через ушко на ней, а также рычаг на указанной
оси, к которому замыкающий и размыкающий контакт закреплен на радиусе, который увеличивает амплитуду
и скорость размыкания. Частотные токи от беспроводного приемника проходят через катушки электромагнита
соответствующих размеров; или же можно использовать постоянный магнит с навинченными на него
катушками, так что частотные токи увеличивают и уменьшают магнитный поток от постоянного магнита.
Указанные токи заставляют электромагнит попеременно притягивать и отпускать якорь или язычок,
закрепленный на одном конце винтом или другим способом. Естественная частота колебаний якоря может
быть изменена в определенных пределах с помощью демпфирующей системы, состоящей из двух
взаимодействующих элементов. Для приема сигналов на высокой скорости мы используем замыкающие и
размыкающие контакты, отделенные от самого язычка и имеющие усилительную схему, примером которой
является следующая: конский волос или другой гибкий материал закреплен одним концом к свободному концу
язычка, а другим концом — к легкой пружине, которая компенсирует провисание волоса. Жесткость пружины
можно регулировать с помощью соответствующего регулировочного устройства. Между пружиной и язычком
или диафрагмой, по линии гибкой среды, эта гибкая среда прикреплена к рычагу, который работает радиально
от центра. На большем радиусе на том же или другом плече электрический контакт сконструирован таким
образом, что перемещение в точке контакта умножается на отношение радиуса одного плеча к радиусу
другого.
Другой электрический контакт неподвижен, но регулируем. Принцип действия аппарата следующий: сначала
язычок настраивается на заданную частоту с помощью комбинированного демпфирующего устройства,
которое удлиняет или укорачивает язычок и изменяет натяжение пружины. Если принимаются
гетеродинированные сигналы непрерывного действия, их высоту тона можно легко изменять известным

способом до тех пор, пока их частота не совпадет с механической частотой настроенного язычка. В случае
искровых сигналов геркон необходимо предварительно настроить на частоту искры. Если принимаемые
сигналы имеют достаточную силу и правильную частоту, язычок будет вибрировать и передавать свои
вибрации конскому волосу. Конский волос или другой материал, такой как гибкая нить или проволока, будет, в
свою очередь, передавать их в усиленной степени посредством рычага на поворотной оси к замыкающему и
размыкающему контакту. Вибрации последнего приведут к разрыву и сохранению разрыва двух контактов,
либо к их замыканию и размыканию с такой амплитудой и скоростью, что ток практически сведется к нулю,
пока принимаются сигналы.
Когда сигналы пропадают, связь автоматически восстанавливается. Сигналы любой частоты, кроме той, на
которую настроен геркон, не вызовут замыкания или размыкания контактов. При правильной настройке даже
сильные атмосферные колебания не будут зафиксированы, хотя слабые сигналы нужной частоты легко
приведут к срабатыванию реле. В качестве регистратора можно использовать обычный почтовый чернильный
картридж, подключенный последовательно с контактами замыкания и размыкания, батареей или другим
источником питания и миллиамперметром. При соединении контактов будет протекать небольшой ток,
который полностью прерывается или практически сводится к нулю при приеме сигнала на нужной частоте.
Для компенсации постоянного тока, протекающего через тушитель, создается механическое напряжение. Для
предотвращения постоянного протекания тока через чернильный блок можно принять меры, например,
используя принцип моста Уитстона или раздельные батареи. Оба этих метода мы успешно применили.
Наличие миллиамперметра в цепи записи важно, поскольку это позволяет легко определить правильную
настройку замыкающих и размыкающих контактов. Считается, что это покрытие может охватывать любой
электрически, механически или магнитно воздействующий металл или другой материал или их комбинацию,
которые могут вызывать вибрации любой определенной частоты, используемые для приема сигналов
беспроводной телеграфной связи; например, язычок может быть изготовлен из комбинации любого
подходящего немагнитного пружинного материала с якорем из магнитного материала, закрепленным на
пружине напротив полюсных наконечников электромагнита. Предпочтительный вариант осуществления
нашего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой боковой вид реле.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1, а рисунок 3 — схему, показывающую соединения с
цепями беспроводного приемника и регистратора, а также средства, позволяющие изменять амплитуду и
скорость замыкания и размыкания цепи. На чертежах a: — основание реле, a, a — боковые пластины, а a —
торцевая пластина, на которой подковообразный магнит b крепится с помощью винта c, позволяющего
регулировать расстояние между полюсными наконечниками b, b и вибрирующим язычком якоря d путем
вращения винта c. e — гибкое соединение, например, конский волос, прикрепленный к язычку d с одного конца
и к пружине f с другого конца, и промежуточно продетый через ушко на поворотной оси g.
Натяжение пружины f изменяется с помощью поворотного рычага f, один конец которого регулируется вдоль
пружины, а другой конец приводится в действие привинченным шпинделем f. Предпочтительно, конский волос
обматывается вокруг оси и проходит через ушко в форме восьмерки, как показано на рисунке 3, поскольку
такое расположение петли не вызывает скольжения и не натягивает волос, а к верхней части ушка
прикладывается тангенциальное натяжение, благодаря которому угловое движение передается на ось и на
рычаг g, так что достигается значительная амплитуда и быстрота разрыва между контактами h и h цепи
регистратора. Схема показана на рисунке 3 с записывающим устройством i, батареей k и миллиамперметром
1, соединенными последовательно с замыкающими и размыкающими контактами h и h. m и m представляют
собой соединительные провода к цепи беспроводного приемника, от которого токи с заданной частотой текут
к катушкам электромагнита на полюсных наконечниках b и b2. Якорный язычок d закреплен винтом d и
настроен на требуемую частоту колебаний с помощью соответствующих взаимодействующих средств, таких
как пружина f с изменяемым натяжением и кулачок d, который прижимается к язычку и вращается рычагом d,
регулируя свое положение вдоль длины язычка и удлиняя или укорачивая свободную часть язычка, в
результате чего частота колебаний соответственно уменьшается или увеличивается.

Вместо язычка в качестве вибрирующего элемента может использоваться круглая диафрагма из магнитного
материала, причем вибрации вызываются полюсами электромагнита, которые попеременно притягивают и
отталкивают центральную часть диафрагмы. Настройка осуществляется с помощью пружины с изменяемым
натяжением и гибкого соединения, а также путем изменения диаметра вибрирующей части диафрагмы путем
ее крепления в зажиме с одним или несколькими кольцами различной ширины, которые обхватывают
диафрагму по всему периметру, так что в зависимости от ширины используемого кольца большая или
меньшая часть центральной части диафрагмы остается свободной для вибрации. На основании реле
предусмотрены клеммы, к которым подсоединяются провода от цепей беспроводного приемника и
регистратора. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190791A
[]
Усовершенствования в круговых вязальных машинах защелкивающегося игольчатого типа.
Мы, Джон Александр Уильям Додд, проживающий по адресу: Гроув Хилл Роуд, 29, Камберуэлл, Лондон,
гражданин Великобритании, и Льюис Дэвис, проживающий по адресу: Кертин Роуд, 38-40, Лондон, E.C.2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям круговых вязальных машин того типа, в которых иглы,
снабженные защелками, совершают возвратно-поступательное движение с помощью кулачков,
взаимодействующих с торцами, являющимися частью таких игл, во время вращения цилиндра, по которому
скользят иглы. Целью изобретения является производство тонких тканей с повышенной эластичностью и
текстурой с использованием машин, обычно предназначенных для производства только тканей с более грубой
текстурой, и заключается в использовании в сочетании усовершенствованных форм иглы и типа кулачка,
имеющего рабочую поверхность или канавку, форму которой будет описана ниже более подробно. Согласно
изобретению, с помощью данного аппарата можно производить на машинах с заданным диаметром иглы
материалы или ткани с гораздо более тонкой текстурой и более ровной поверхностью, чем это было возможно
ранее на машинах такого же диаметра и типа.
Иглы, используемые в машинах, сконструированных в соответствии с изобретением, имеют стержни,
сформированные обычным способом! В таких машинах, но имеющих крючок и защелку малого размера,
образованные на стержне конической формы или с поперечным сечением, постепенно увеличивающимся от
крючка к стержню, по большей или нижней периферии которого, когда крючок и защелка подняты, петля из
пряжи или подобного материала, образованная при предыдущем движении иглы вниз, вытягивается и слегка
расширяется, благодаря чему пряжа, протянутая через такие петли при следующем движении иглы вниз,
подвергается меньшему напряжению, чем если бы она протягивалась через нерасширенную петлю. Кулачок
или кулачки, взаимодействующие с торцами игл, состоят из двух частей: кулачка формирования стежка и

противоположного кулачка подъема и опускания иглы. Форма кулачка формирования стежка соответствует
той, которая обычно используется в машинах описанного типа, но кулачок подъема и удаления иглы
выполнен таким образом, что во время его работы движение игл, взаимодействующих с ним, вверх никогда
полностью не прерывается, то есть между самым нижним и самым верхним положениями указанных игл не
происходит внезапной остановки движения игл, а предпочтительно движение сначала с равномерной
сравнительно высокой скоростью, а затем движение с равномерной, но значительно уменьшенной скоростью,
которое продолжается до тех пор, пока иглы не достигнут своей наивысшей точки, в которой они практически
без потери времени входят в зацепление с кулачком формирования стежка и немедленно меняют
направление своего движения для формирования следующего стежка.
Благодаря этому методу удаления ранее образовавшихся петель или стежков с крючков непрерывным
движением, в ходе которого указанные петли или стежки постепенно расширяются за счет сужающихся
стержней игл, упомянутых выше, пряжа подвергается малому напряжению, и, следовательно, сохраняется ее
естественная эластичность; таким образом, получаются ткани с улучшенной однородностью и ровностью.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что процесс "прижима" значительно упрощен,
поскольку, когда машина "отжимает"; если защелки открыты и ткань иногда зацепляется за иглы, машина
"прижимает" ткань полностью, не оставляя "лесенок" или незакрепленных стежков. Это происходит из-за
уменьшения скорости движения иглы вверх и, как следствие, задержки первой части завершающего движения
ранее сформированных стежков. Усовершенствования в круговых вязальных машинах с защелкивающимся
игольчатым плетением.
Мы, Джон Александр Уильям Додд, проживающий по адресу: Гроув Хилл Роуд, 29, Камберуэлл, Лондон,
Юго-Восток, подданный Великобритании, и Льюис Дэвис, проживающий по адресу: Кертин Роуд, 38-40,
Лондон, Восточный округ 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам с защелкивающимися иглами и
имеет своей целью усовершенствование конструкции и расположения таких машин, позволяющее
использовать более тонкую нить и производить ткани с повышенной эластичностью и плотностью текстуры на
машинах, обычно предназначенных для производства тканей с более грубой текстурой. Согласно
изобретению, усовершенствование заключается в сочетании игл, имеющих утолщения на стержне шириной
больше ширины головки иглы в закрытом состоянии, и кулачков для приведения игл в действие, которые
после удаления стежка с иглы и образования новой петли передают игле ряд постепенных движений вверх
без резкой остановки в точках, где скорость движения вверх изменяется до момента полного раскрытия петли
утолщением на стержне иглы.
Предпочтительно, кулачки имеют такую конструкцию, чтобы при движении игл вверх сначала происходило
движение с равномерной, сравнительно высокой скоростью, а затем два движения с равномерной, но
значительно уменьшенной скоростью, с интервалом между ними, в течение которого скорость увеличивается.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые схематически иллюстрируют конструкцию в
соответствии с изобретением и в которых: На рисунке 2 показан цилиндр с иглой и грузиком, а также
усовершенствованная версия одного из кулачковых механизмов, приводящих в движение иглу. На чертеже 1
изображен игольчатый цилиндр, который во время работы машины получает вращательное движение
известным образом и который имеет любую подходящую конструкцию, содержащую приспособления 2 для
скользящего размещения игл 3, которые выполнены, как показано, с наклонным выступом 4 на хвостовике.
Следует также отметить, что крючки этих спиц имеют гораздо меньший размер по отношению к калибру спиц,
чем у спиц стандартного производства.
Иглы 3 чередуются с грузиками 5, расположенными обычным образом и скользящими в радиальных канавках
в кольце или ложе (не показано), прикрепленном к игольчатому цилиндру 1 или сформированном на нем.
Грузила имеют форму, показанную на рисунке 1, с торцом 7 для зацепления с рабочими кулачками грузила и
выступающей частью 8, имеющей направленную вперед часть 9, имеющую прорезь, как показано на рисунке
10, и сформированную с наклонным верхним краем 11. На рисунке 2 схематически показаны кулачки
Соседние файлы в папке патенты
