Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ученик чародея

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
СТРУЯ
В одном из подземных озер Западной Америки жили слепые рыбы. Они родились и выросли во мраке, так же, как отцы и матери их, как все их предки, кроме родона­чальников этой породы. Когда-то, во времена седой ры­бьей старины, несколько молодых, прытких рыб, шмы­гая по Теллурийскому водопаду, оборвались и, чудом оставшись живы, попали сквозь глубокую трещину в подземный ручей. Ручей этот привел ошарашенных рыб к тому самому подземному озеру, с которого мы на­чинаем рассказ.
Рыбы живут долго. Через тридцать, сорок, а может быть, и сто сорок лет, – как можем мы знать это навер­ное? – невольные отшельницы совершенно ослепли. Ни малейшей искры света не проникало в глубину их черной воды, лишенной волны и ветра, течений и подвод­ных растений. Глаза рыб разучились видеть. Они подер­нулись навсегда глухой белой пленкой; исчезло наконец и воспоминание о свете.
Когда-то, очень давно, в мрачные пещеры подземного озера спустилась компания натуралистов, исследовате­лей горных пород, – и фотограф, снимая внутренность подземных пространств, зажег магний. Как молния бе­лый свет ударил по засверкавшей воде, облил волнами искр сталактитовые колонны, обнажив даже выступы подводных камней, но старички равнодушно пошевели­вали хвостом, по-прежнему ничего не видя; вода была для них такой же черной, как в первый день достопамят­ного путешествия сквозь роковую подводную трещину.
131
Александр ГРИН
От этих злосчастных рыб пошли новые поколения. Они были не только слепы, но и не подозревали, что та­кое свет, лучи, краски, блеск воды. Старики, в минуты ду­шевной слабости, любили вспоминать обо всем этом, но сами, как сказано, будучи бессильными мысленно представить свет, на все вопросы детей, внуков и правну­ков могли лишь упорно шамкать: «Говорят вам, что от света светло».
Самой молодой, самой любопытной и нервной в под­земной компании была рыбка Струя. Ее прозвали так другие рыбы за быстроту и резвость ее подводного хода.
Жизнь казалась ей ужасным сном. Глубокая тишина стояла в пещере и озере. Изредка лишь раскрошивший­ся от сырости камень падал, возбуждая гулкое эхо, в не­подвижную воду, заставляя ее вздрагивать. Вечная тьма висела проклятьем над душой Струи. Она, правда, не имела ни малейшего понятия о свете, но думала, что должно же быть в мире нечто более радостное, чем чер­ное большое «туда-сюда», в котором слышатся голоса рыб и чувствуется их то близкое, то далекое присутствие. Часто Струей овладевала тоска, тогда она бесцельно и долго путешествовала из пещеры в пещеру.
Другие рыбы относились к Струе, как к существу без­надежно безумному. Они обыкновенно стояли кучей, об­суждая семейные дела, заводя никчемные споры, или спали до одурения.
Но вот заговорил вулкан «Бешеный Рот», сто лет дре­мавший неподалеку от подземного озера. Он загрохотал, затрясся, изрыгнул тучи дыма и пепла, залился огненной лавой и всколебал землю. Ее недра разверзлись. Осели
132
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
и расползлись горы, взгорбились долины, реки изменили течение, и из подземных пещер хлынуло освобожденное озеро. Почти все население его погибло при этом. Струя только помнила, что ее подняло, завертело, помчало… она лишилась сознания, а очнувшись, почувствовала, что прежней жизни конец. Началось нечто изумительно но­вое.
Рыбку нашу силой перемещения воды забросило в не-
большую реку, протекающую среди болот и степей.
Да, было чему изумиться!
Во-первых, почувствовала она, что должна удержи­ваться, работая плавниками, на месте, если не хочет бес­полезно следовать движению текучей воды. Во-вторых, дышать здесь было невыразимо приятно, сквозь жабры проходила щедро насыщенная кислородом, нежно пах­нувшая вода. Черное «туда-сюда» осталось, конечно, но стало неузнаваемым. Мягкое дно, гибкие, послушные толчкам водяные растения, плеск струи, шум ветра, за­пах береговых цветов, бодрые голоса стремительных рыб и еще множество разных звуков, никогда не слыханных, наполнили сердце Струи неизведанным восхищением.
Если бы она прозрела, то увидела бы яркий полдень зеленой степи и над собой – изумрудно сверкающий по­кров неба, блестящего сквозь желтоватую воду.
Струя ничего не видела. Она робко, в тихом молчали­вом восхищении прижималась к осоке и старалась по­нять смысл чуда.
Милочка, – сказала ей пробегающая форель, – ты от­куда взялась?
– А где я? – ответила вопросом Струя.
133
Александр ГРИН
– Как где? Понятно, в реке «Буль-буль». – Не знаю, – сказала слепая. – Я жила раньше в на-
шем «туда-сюда», под землей. Ты кто?
– Посмотри хорошенько, невежа! – «Посмотри». Я не могу посмотреть. – Ба! Да ты слепая?! – сказала форель. – Совершенно
удивительное событие. Как же так?
– Да так. – Эй, эй, рыбы, идите сюда! Вот слепая из-под зем-
ли! – закричала форель.
На зов ее собралось много народа. Трудно описать об­щее удивление. Струю оглушали словами. Едва она успе­вала вставить слово, как весь хор любопытных созданий перебивал ее новыми вопросами о прошлом или же бес­порядочными сведениями о реке «Буль-буль».
Только поздней ночью разошлось общество, оставив Струю взволнованной и печальной. Она ведь не могла все-таки не понять, что рыбы, живущие в «Буль-буль», обладают неизвестным для нее чудесным даром, от кото­рого хорошо. Дар этот они называют зрением. У кого он есть, тот может, не сходя с места, знать, что есть вокруг него. И еще что-то… Краски, оттенки… Голубое, желтое, белое… Да. Что-то разное.
У нее ничего этого не было.
Ей не спалось, и она грустно думала, что новый мир останется для нее, слепой, таким же темным и безотрад­ным, как воды пещер.
И она повторила слова, сказанные недавно форели:
– У нас там темно. Невесело у нас, плохо. Здесь мне тоже темно.
134
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
– Завидуешь? – спросил ее с берега ночной Гном, умевший читать мысли рыб и бабочек. Он занимался по­чинкой сломанного колокольчика. Колокольчик охал и нервничал.
– Да замолчи ты, лиловая пустота! – вскричал Гном. – Дай же поговорить!
– Я не завидую, – сказала Струя. – Какой смысл за­видовать? Ведь оттого, что этим рыбам хорошо смотрит­ся, мне все равно лучше не станет. Нет, я рада, что есть такие, не похожие на меня рыбы, которые видят.
– Как? – сказал Гном. – Теперь восходит солнце. И не разбирает тебя злоба, что другие видят волшебные чудеса облаков, а ты тыкаешься головой в дно?
Струя пожала плавниками.
– Пусть другие будут другими, а я останусь, какова есть.
Как только она сказала это, Гном засмеялся, уронил с крошечного своего пальчика чудодейственное кольцо и хлопнул в ладоши.
Кольцо тронуло оба глаза Струи, и рыба прозрела.
Так начала жить в светлых водах рек красная и ша­ловливая рыбка форель-хариус, известная всем. Эту ее историю составил Гном, рукопись переписывал на ма­шинке жук-водолаз и отправил в редакцию. Редактор было не поверил столь чудесной истории, но, наведя справку у свидетеля – Лилового колокольчика, убедился, что Гному, в серьезных случаях жизни, можно и должно верить.
ПЕШКОМ НА РЕВОЛЮЦИЮ
I
– А теперь, Александр Степанович, – сказал финн Куоколен, входя в мою маленькую халупу, где, стоя у рас­каленной плиты, производил я некоторые кулинарные опыты, – в Петроград вы не попадете. Движение поез­дов остановлено. В Петрограде резня.
Станция, где я жил, находится в 72 верстах от Петро­града. Дача моя стоит в лесу, минутах в 10 ходьбы к стан­ции. Чувство отрезанности было у меня и до прекраще­ния поездного движения. Теперь же, выслушав Куоколе­на, я испытал нечто, вроде того, как если бы меня среди бела дня неожиданно связали по рукам и ногам, заперли в темный угол и оставили одного, бросив на прощанье несколько загадочно страшных фраз. Неизвестность про­исходящего в Петрограде тянула меня в столицу с силой неодолимой.
– Еще можно, может быть, – сказал финн, – застать четырехчасовой поезд, – он стоит на разъезде, потому что лопнула ось товарного вагона. Вагон снимут, и поезд двинется. Торопитесь, но знайте, что это последний по­езд и идет он все равно только до Оллила.
Оллила – последняя, перед Белоостровом, станция – от Выборга. Я надел шляпу, пальто, сунул в парусиновую финскую котомку 2 кило баранок, булку и 1/4 ф. масла и побежал к станции.
136
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
Здесь я застал, у телефонного аппарата, сторожа-фин­на, говорившего с Перкиярви, но не застал поезда. Шум его колес уже стихал в лесистой дали. Перкиярви сказала сторожу, что поездов действительно больше не будет, а сторож сообщил это мне и неизвестному молодому че­ловеку в очках, с бледным лицом, одетому по-лыжному, во все вязаное и шерстяное.
Молодой человек, оказавшийся заведующим постав­кой строительных материалов, проявлял необычайное волнение. То он торопливо советовался о чем-то с под­властным ему мужиком, то пытал сосредоточенно, угрю­мо молчащих финнов расспросами о поездах, часах, рас­стояниях и т. д. Под мышкой у молодого человека был сырой телячий окорок, обернутый газетной бумагой. Не­знакомец горячо говорил о своем решении идти – «ког­да так» – пешком в Петроград (больная жена), а так как я, с котомкой за спиной, уже приготовился к этому, то мы познакомились и, привязав окорок к спине моло­дого человека целой сетью бечевок, тронулись в путь, – около семи часов вечера.
В состоянии крайнего нервного возбуждения зашагал я меж уныло черневших рельс. Канишевский, новый зна­комый мой, шел впереди, – бедняга оказался туберкулез­ным, простреленным на позициях, и физически вообще слабым; удобнее поэтому было мне соразмерять свой шаг с его шагом, имея спутника впереди, чем ему дого­нять меня, шагающего довольно быстро. Давно уже не приходилось мне предпринимать пешие путеше­ствия. Десять лет малоподвижной городской жизни сде­лали пеший конец от Знаменской до Адмиралтейства из-
137
Александр ГРИН
нурительным, сложным – с остановками – переходом, но нервный заряд – громовая Петроградская новость – внезапно вернул телу всю его сухую прежнюю легкость и напряжение. Я чувствовал, что могу пройти сто, двести и триста верст, как в старые времена, когда в качестве «пожирателя шпал» ходил, гулял из Саратова – в Сама­ру, из Самары – в Тамбов и так далее.
По дороге, среди разговора, выяснили мы два обстоя­тельства: первое, что телячий окорок режет бечевками плечи Кашиневского, и второе – что в Белоострове могут не пропустить через границу.
Последнее было страшно, потому что, будь так, мы бесполезно промаршировали бы тридцативерстнос, до русской границы, расстояние, считая столько же, но с отвратительным чувством бесцельности – назад. Мы поворачивали это обстоятельство всячески, рассматрива­ли его в худую и хорошую сторону, спорили, раздража­лись и, наконец, предоставили все судьбе, решив идти до тех пор, пока хватит сил и сообразительности.
Первой станции мы достигли ровно через час; выпили по стакану кофе, подложили на ключицы Кашиневского тампоны из газетной бумаги, чтобы не впивались бечев­ки, и выслушали торжественные резоны начальника станции, поклявшегося, что если мы и попадем в Петро­град, то только: ногами вперед.
Кстати сказать, до самых Озерков преследовали нас слухи самого ошарашивающего свойства. Говорили, что взорваны все мосты, что горит Коломенская часть, Исаа­киевский собор и Петропавловская крепость, что город загроможден баррикадами, что движется на Петроград
138
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
свирепая кавказская дивизия и что каждому человеку дают в руки ружье.
Бери и иди с нами.
Сквозь все эти топографические и бытовые подроб­ности ясно просвечивало общее, громогласное мнение: «идти в Петроград – идти на верную смерть».
Отдохнув, мы тронулись дальше. Поднялся резкий, в лицо, морозный ветер, светила луна. Моя левая, разо­рванная где-то по дороге, калоша сползала и щелкала, как персидская туфля. Мы переходили с левой пары рельс на правую и обратно, в зависимости от того, как и где лежал снег – плотно или рыхло. Во время этих пе­реходов я чуть не попал под товарный поезд, налетевший сзади, из Выборга. Кашиневский схватил меня за руку и толкнул – я проскочил в трех шагах от зловеще засияв­шего фонарями паровоза. Но и Канишевскому пришлось броситься в снег, чтобы уцелеть.
Товарных поездов и отдельных паровозов пробегало вообще очень много в эту ночь, и к Выборгу и к Бело­острову. Мы часто принимали далекие их, впереди, огни за огни станций. В грохочущей быстроте и обилии их чувствовалось смятение. Кое-где, на станциях, финны го­ворили:
– Что же мы – смотреть будем? Мы тоже бастуем, вот – поезда пассажирские остановили, а там посмот­рим.
Одно загадочное обстоятельство отметил я по дороге. С начала войны вблизи каждой станции, на путях и у всех самых ничтожных мостов стояли часовые-солдаты. В эту
139
Александр ГРИН
ночь мы нигде не встретили часовых. Они словно прова­лились сквозь землю.
Однако, пройдя еще две или три станции, мы, зная, что по полотну ходьба воспрещается, и опасаясь попасть под пули этих самых несуществующих часовых, почув­ствовали себя не совсем ловко. Решив продолжать путь дальше по шоссе, а не по рельсам, мы, заметив в стороне несколько темных строений, постучали в первый подвер­нувшийся дом. Окно осветилось, открылась дверь. Нас встретил ни слова не понимающий по-русски пожилой финн, с которым бились мы не менее получаса, пытаясь узнать, как выбраться на шоссе. Я изображал, на столе, пальцами, шагающего человека, подражал звону коло­кольчика: «Динь-динь-динь», – рисовал на бумажке из­вилистую полоску – шоссе, и прямую – рельсы, затем, указывая первую, приятно улыбался, закатывая, как те­нор, глаза, а показывая вторую – хмурился и мотал голо­вой. Ничего не помогало. «Эйо юмора» – «не пони­маю», – твердил терпеливо финн, посматривая на нас так безучастно, как будто двое полузамерзших людей с баранками и телятиной за плечами являлись к нему по нескольку раз в ночь, давно и основательно надоев. Наконец, устав, мы ушли – на те же сумрачные, лунные, морозные рельсы.
Я остановился закурить папиросу и увидел бегущего, догоняющего нас человека. В полутьме трудно было рас­смотреть, кто это, и я решил, что к нам бежит часовой, с намерениями весьма суровыми. Но я ошибся. Подбе­жавший оказался третьим пешеходом – матросом Бал­тийского флота. Он гостил на той же станции, где жил я.
140