Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ученик чародея

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
ра, но невозможно было уследить ходы и выходы этого замечательного человека. Однажды, зная, что поселку Гаррах по доносу фантазера угрожают надзор и обыск, я послал от имени Аспера письмо в газету «Заря»: Аспер удостоверял клятвенно, что Гаррах враждебен ему.
Около этого времени Аспер влюбился.
Молодая дама Р. поселилась недалеко от Зурбагана в вилле своей сестры. Во время лесной прогулки к ногам ее упал камень, завернутый в лист бумаги. Подняв упав­шее, Р. с испугом и удивлением прочла следующие стро­ки: «Власть моя велика, но ваша власть больше. Я тайно и давно люблю вас. Не беспокойтесь; отверженный и преследуемый – я, произнося ваше имя, становлюсь иным. Аспер». Дама поспешила домой. Семейный совет решил, что это глупая шутка кого-либо из соседей, и успокоил взволнованную красавицу. На утро под ок­ном ее нашли целый сад роз; весь цветник, от клумб до подоконников, был завален гигантскими букетами, а в дереве стены торчал, удерживая записку, кинжал си­ней стали с рукояткой из перламутра. На записке стояло «От Аспера».
Р. немедленно уехала в другую провинцию, унося на спине взгляды знакомых дам, не лишенные зависти.
Неуловимость волнует больше, чем преступление. Не­сколько раз полиция устраивала засады в горных прохо­дах, на берегах рек, в бродах, пещерах и везде, где только можно было предположить тайные лазейки Аспера. Но сверхъестественная неуловимость бандита, лишая полицию даже жалкого утешения в виде стычки или по­гони, понемногу охладила рвение администрации; вяло,
91
Александр ГРИН
без воодушевления, как хронически-больной, потеряв­ший надежду на излечение, принимала она меры канце­лярского свойства – отписку и переписку. Тогда, болея за Аспера, я послал донос с указанием места его постоян­ного пребывания, выстроив заранее в глухом лесу не­большой дом. По следу этому отправились конница и пе­хота.
Ранним утром, в то время как преследователи при­ближались к хижине Аспера, в зеленой чаще раздались выстрелы. Разбойники стреляли из-за кустов. То были па­троны без пуль, укрепленные мною в различных местах леса и снабженные великолепно скрытыми электриче­скими проводами; конные полицейские, проехав по единственной в этом месте тропе, не подозревали, что копыта их лошадей давили зарытую доску, нажимавшую, в свою очередь, кнопку. Все это стоило мне больших тру­дов. Полицейские, бросившись на выстрелы, никого не нашли; разбойники скрылись. В очаге хижины тлели угли, остатки пищи лежали на оловянных тарелках, ножи и вилки, кувшины с вином – все говорило о спешном бегстве. В ящиках под кроватью, на стенах и в неболь­шом тайнике было обнаружено несколько париков, фальшивых бород, пистолетов и огнестрельных припа­сов; на полу валялись черепаховый веер, пояс и шелко­вый женский платок; это сочли вещами любовницы Аспера.
Игра тянулась шесть лет. В окрестностях поют много песен, сложенных молодежью в честь Аспера. Но Аспер, как я убедился, должен быть пойман. В последнее время полиция наводнила округ до такой степени, что разбои
92
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
прекратились совсем. Уже год, как об Аспере ничего не слышно, и существование его многими оспаривается.
Я должен спасти его, т. е. убить. Завтра я это сделаю…
Гаккер расстегнул рукав сорочки и показал мне тату­ировку. Рисунок изображал букву «А», череп и летучую мышь.
– Я копировал с руки настоящего Аспера, – сказал Гаккер, – полиция примет рисунок к сведению.
– Я понял. Вы умрете?
– Да.
– Но ведь Жизнь стоит больше, чем Аспер; подумай­те об этом, друг мой.
– У меня особое отношение к жизни; я считаю ее ис­кусством: искусство требует жертв; к тому же смерть по­добного рода привлекает меня. Умерев, я сольюсь с Аспе­ром, зная, не в пример прочим неуверенным в значитель­ности своих произведений авторам, что Аспер будет жить долго и послужит материалом другим творцам, соз­дателям легенд о великодушных разбойниках. Теперь прощайте. И помолитесь за меня тому, кто может про­стить.
Он встал, мы пожали друг другу руки. Я знал, что эту ночь не усну, и шел медленно. Аспер, как разбойник, про­должал существовать для меня, несмотря на рассказ Гак­кера. Я посмотрел в сторону гор и ясно по чувствовал, что бандит там; прячась, караулит он большую дорогу, взводя курки, и неодолимая уверенность в этом была сильнее рассудка.
«Около одиннадцати часов вечера у скалы Вула, где пропасть, убит легендарный Аспер. Остановив почтовую
93
Александр ГРИН
карету, разбойник, взводя курок штуцера, поскользнул­ся, упал; этим воспользовался почтальон и прострелил ему голову. Раненый Аспер бросился в кусты, к обрыву, но не удержался и полетел вниз, на острые камни, усеяв­шие дно четырехсотфутовой пропасти. Обезображенный труп был опознан по татуировке на левой руке и стилету, на лезвии которого стояло имя разбойника. Подробно­сти в специальном выпуске».
Так прочел я в вечерней газете, кипы которой разно­сились охрипшими газетчиками. «Смерть Аспера!» – кричали они. Я положил эту газету в особый ящик редко­стей и печальных воспоминаний. Каждый может видеть ее, если угодно.
ВОССТАНИЕ
I
Два человека выдвинулись во время грозных этих со-
бытий – Ферфас и Президион.
В полночь на 30 декабря 1948 года гулкий набат од-
ной из церквей предместья Черного
Месяца внезапно огласил город. Звонарь, упираясь но­гами в дубовую трехаршинную доску, лупил по колоколу тяжеленнейшим языком. Разрываемый воздух мчался на улицы сплошным гулом.
Жители повыскакали из домов. Везде запирались во­рота, патрули стреляли в воздух, обезумевшие извозчики мчались вскачь, женщины спешили укрыться. Черная толпа обливала углы, переливаясь с площадей в переулки и обратно силой мгновеннейших впечатлений.
Раздавались страшные вопли-крики, погасло электри­чество, заблестели факелы.
Выступали, распевая хором, медленные и грозные ше­ствия. Все расступались перед ними. Через улицы словно ветром переносило стаи мальчишек.
Колокол продолжал бить по слуху и нервам.
В черных высоких кузницах толстые кузнецы, засучив рукава, ковали ножи и пики; звон стали и шум мехов, красный ад горнов и шипенье закалки веселили отчаян­ных тружеников.
Президион выехал на коне. Длинные седые волосы предводителя трепались по ветру из-под широкополой
95
Александр ГРИН
остроконечной шляпы; дырявый плащ развевался как знамя; изможденное лицо пылало неукротимым огнем.
Он был смешон, страшен и свят.
Попадали столбы, опрокинулись телеги и кареты, сгрудились мостовые, начался бой, пальба на всех пере­крестках.
Звонарь звонил на разрыв сердца; наконец сердце ра­зорвалось, и горбун, вскрикнув, упал.
II
Президион узнал, что успех восстания может обеспе­чить только гибель Ферфаса. Поэтому, отдав тайным агентам приказ изловить мошенника, предводитель от­дался течению бурных событий.
Сила Ферфаса (о чем знали далеко не все) заключалась в его аппетите. А главное – в его знаменитых словах, ска­занных на многолюдном собрании месяц назад.
На трибуну, еще горячую после предыдущего орато­ра, поднялся, сопя, хмурый толстяк с багровым и беспеч­ным лицом.
– Я – Ферфас, – воинственно заявил он. – Я – не люб­лю политики, – прибавил он, помолчав, и, еще помолчав, закончил: – Я пойду спать!
Поднялся рев. Образовалась партия Ферфаса. Фер­фас же, скрывшись, варил в этот вечер тыквенную кашу с мадерой.
Итак, Президион принял меры против Ферфаса. Но тот?
96
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
Тот (заглянем к нему) вздрогнул, заслышав набат, но,
оправившись, продолжал любимое занятие.
На полках перед ним расставлены были в строгом по­рядке банки и мешочки с припасами. Всякие крупы, мучки и соусы были тут; висели также жирная баранья нога, окорок отличной свинины, заяц, гроздь рябчиков и перепелов, а в углу в кадке с желтым маслом торчала новая березовая черпалка.
Ферфас варил на большой спиртовке рагу, подливая в него сложный, только что изобретенный соус с дели­катной расчетливостью творца, опасающегося испортить произведение.
Он всегда варил и ел что-нибудь. Население голодало, а Ферфас жарил и варил разные разности и все съедал сам.
Итак, он продолжал свое занятие. Две пули влетели к нему в окно; одна выбила соусник из его руки, другая просверлила живот и обезглазила портрет греческого ге­нерала, висевший сзади Ферфаса.
– Вот штука! – сказал Ферфас и, осторожно захватив горящую спиртовку с кастрюлей, на цыпочках удалился в лифт. Там он прибавил еще соусу, прихлебнул и, нажав кнопку, взвился к чердаку, где сквозь слуховое окно про­ник к трубе.
Здесь, сидя весьма удобно, продолжал он помешивать и пробовать рагу, взглядывая изредка на побоище.
– Надо бы еще соли! – трагически пробормотал Фер­фас.
97
Александр ГРИН
Тем временем агент Президиона, определив по запа­ху испарений варева местонахождение Ферфаса, влез на крышу и выпалил из револьвера.
Свинец вышиб одну мысль из мозга мишени, но остальные крепко вертелись на своем месте.
Злобно оглядываясь, Ферфас прижал к животу спир­товку и повлек измученное рагу на противоположный край крыши.
Тогда, стратегически окружив его, агент встал на одно колено и выпустил в Ферфаса пять пуль.
Ферфас схватил спиртовку зубами и спустился по во­досточной трубе на улицу, преследуемый по пятам.
Агент выстрелил из винтовки, Ферфас, сиганув за угол, отыскал укромную нишу и там, помешав опять кушанье, страдальчески произнес:
– Все еще сыровато.
III
Пока разыгрывался этот драматический эпизод, Пре­зидион, не щадя себя, грудью защищал баррикады и дрался как лев. Серьезно говорим, что он преследовал идеальные цели. Закаленный диетой и бешенством увле­чения, старый костяк его отражал безвредно для себя все пули.
Баррикады крепко держались.
Правительство изнемогало.
Стали поступать донесения:
– Арсенал взят!
– Крепость горит!
98
УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ
– Войска колеблются! – А Ферфас? – мрачно спросил Президион. – Где он
повешен?
– Пока… о, пока… нигде… – Ах! Я теряю терпение. – Не теряйте! – Ловите его! – Есть. Готово. Принимаемся снова ловить его.
Агенты рассыпались по городу. Президион опять по­явился на гребне баррикады, а Ферфас доедал рагу, чмо­кая и облизываясь.
Выглянул из-за туч месяц. Из ниши выглянул Ферфас и храбро, под пулями, направился домой спать, таща тщательно завернутые в прокламацию спиртовку и ка­стрюлю.
Грозный окрик: «Стой!» – заставил его вздрогнуть. Перед ним стоял агент Президиона.
– Ага!
– Ага! – враз сказали они.
– Все кончено! – пролепетал Ферфас.
– На этот раз – да, – подтвердил агент, вынул из кар­мана веревку и тщательно повесил Ферфаса.
Окончив это трудное дело, агент удалился восвояси, а Ферфас, повисев для приличия минут пятнадцать, вы­нул ножичек, перерезал веревку и отправился прямо к Президиону.
Президион отдыхал, читая Гераклита. Город спал. Па­трули, боясь перестрелять друг друга, рассыпались по квартирам.
99
Александр ГРИН
– Завтра, – прошептал Президион, – одним послед­ним ударом я докончу столь блистательно начатое. Нет более Ферфаса!
– Ты ошибся! – воскликнул последний, входя в ман­сарду.
Президион опрокинулся. Ферфас засмеялся. Президи­он встал. Ферфас сел.
– А! Ты измучил меня! – закричал Президион, хватая револьвер.
– Ты тоже меня измучил, – возразил Ферфас, отла­мывая ножку стула.
– Так ты бессмертен?!
– Да, как и ты!
– Все для других!
– Все для себя!
– Один из нас лишний!
– Без сомнения!
– Как же мы решим нашу распрю?!
– Очень просто: всенародным голосованием. У меня, Президион, есть чуточку волшебного порошка. Ежели население захочет, чтоб я исчез, – выпью уж я этот по­рошок, так и быть. А ежели прикажут тебе исчезнуть – угостись ты.
– Согласен.
До утра оба сидели спиной друг к другу и щипали усы.
Утром взволновался весь Зурбаган. Президион и Фер­фас вышли на балкон с просьбой решить судьбу дальней­шего их существования.
100