Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Спортивный медиатекст зарождение и развитие (на материале периодических изданий XVIII–XIX вв.)
.pdf
ский состав русского языка. Это произойдет немного позднее, в середине XIX в.
При всех положительных тенденциях в коммуникативных связях
спорта и журналистики выявляется одна немаловажная особенность –
при достаточном количестве текстов, публикаций спорт пока остается
второстепенной темой в прессе. Одной из основных причин этого является то, что авторы публикаций, освещая
то или иное «спортивное»
событие, делают его не основным, а сопутствующим, в частности в
решении бытовых проблем; проведении свободного времени; получении знаний, навыков.
В качестве другой причины можно назвать отсутствие авторского
подхода в освещении этой темы (за исключением деятельности
Н.И. Новикова). Поэтому многие фрагменты, публикации по содержанию имеют
не профессиональный, а больше описательный характер – это простая констатация фактов, событий. Главным объяснением этого было то, что российская журналистика только начала развиваться, делая первые шаги в освещении жизни общества без выделения тематических направлений. Поэтому не только «спорт», но и
многие другие темы, за исключением политики, военной
темы, лите-
ратуры, культуры, науки, оставались пока «второплановыми».
51
2. КОНСТРУКТИВНО-СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ
МОДИФИКАЦИИ СПОРТИВНОГО МЕДИАТЕКСТА
В РОССИЙСКОЙ ПРЕССЕ
ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX в.
XIX в. стал особым временем развития российской журналистики.
Именно в этот период происходят дискурсные преобразования в области спортивного медиатекста: наблюдается переход от отдельных эпизодов внутри журналистской публикации до выхода полноценных материалов о спорте. Причем эти тенденции проявляются уже в первое
десятилетие исследуемого столетия, а в 1820–1840-е гг. спортивные
публикации становятся нормой для периодической печати России.
Можно выделить две основные тенденции активизации спортивной темы в отечественной прессе первой трети XIX в. Первая тенденция связана с тем, что физическое воспитание и отдельные виды
спорта продолжают развиваться в российском обществе. В этот период, наряду с подвижными (фехтование, плавание, бег
лачный бой, скачки и т.д.) и настольными видами спорта (бильярд,
шашки, шахматы, карты), в состав спортивных включают ряд «увеселительных» (досуговых) занятий: танцы, катание с гор, качание на
качелях, катание на санях, народные забавы (горелки, жмурки, куча
мала, бабки, салочки, прятки, лапта и т.д.). Увлечение разных
общества, а особенно светских, подобными спортивными играми в
первую очередь отражено в литературных произведениях, например,
в стихотворении Г.Р. Державина «Евгению. Жизнь Званская»:
«Там в шахматы, в шары иль из лука стрелами,
Пернатый к потолку лаптой мечу леток
И тешусь разными играми»
1
.
Кроме того, в этот период начинают развиваться технические виды: полеты на воздушном шаре (на высоту, на расстояние); полеты на
на коньках, ку-
слоев
1
Державин Г.Р. Евгению. Жизнь Званская. 1807 // Сочинения. Л., 1987. С. 200–201.
52
монгольфьере; полеты на аэростате; прыжки с парашютом; поездки в
самодвижущихся экипажах (колясках)
1
и т.д. В частности, первые
показательные выступления в воздухоплавании были продемонстрированы иностранцами в Москве и Санкт-Петербурге: весной 1803 г.
итальянцами Терци и Басси
2
, а летом и осенью того же года францу-
зом Андре-Жаком Гарнереном.
Этот период характеризуется и тем, что спорт в России стал восприниматься не только как досуговое явление, но и как социальный
феномен, необходимый для развития культурно-образованного общества. В столичной прессе стали появляться речи, трактаты, доклады,
рапорты
и высказывания известных просветителей того времени о
пользе физических (телесных) упражнений и гимнастики3 в целом.
В разных энциклопедических словарях появляются первые трактовки
термина «гимнастика», который заменял в то время понятие «спорт».
В частности, в «Новом Словотолкователе» создателем словаря
Н.М. Яновским гимнастика представляется следующим образом: «ис-
кусство упражнять тело в борьбе, в стрелянии из лука и проч. Для
укрепления оного»
4
. Как видно из определения, основной акцент сде-
лан на два вида спорта. Однако уже в статье Словаря Академии Российской от 1806 г. говорится о том, что «гимнастика – греческое искусство имеющее предметом своим укрепление тела, посредством
борьбы, бегания, конского ристания и проч.»
5
. В этом случае в опре-
делении не только объединено четыре вида спорта, но была возможность расширить список гимнастических направлений.
Еще одним термином, заменявшим частично понятие «спорт», в
начале XIX в. было понятие «игра». Оно во многом объясняло досу-
1
Первая публикация о самодвижущей коляске была напечатана в Журнале Ми-
нистерства Народного Просвещения в разделе «Разные известия» в 1837 г.
(С. 152–154).
2
По материалам газет «Московские ведомости» и «Санкт-Петербургские ведомо-
сти» за 1803 г.
3
До введения слова «спорт» все спортивные виды назывались «гимнастика» (см.:
Новый Словотолкователь. СПб., 1803; Словарь Академии Российской. СПб., 1806.
Т. 1. С. 1100; Энциклопедический лексикон. СПб., 1836. Т. 14. С. 250).
4
Гимнастика // Новый словотолкователь. СПб., 1803. Т. 1. С. 592.
5
Гимнастика // Словарь Академии Российской. СПб., 1806. Т. 1. С. 1100.
53
говую составляющую спортивной деятельности. Это доказывается в
определениях, предложенных во втором томе Словаря Академии Российской. Из девяти позиций, объясняющих, что такое игра, четыре
были непосредственно связаны со спортом: «4) Говорится о таких
упражнениях, в которых для играния приняты какие-нибудь правила,
напр.: в шашки, в шахматы, в бильярд, в карты
и проч. Игра карточ-
ная, шашечная, шахматная, биллиардная, в кости»1; «6) Проигрыш,
верх над другим в какой-нибудь игре, напр.: в карты, в шашки и пр.»
2
«7) Иногда называется самое количество или собрание тех вещей, ко-
торые служат к игранию. Игра шахматов, карт, шашек»3; «9) Говоря
о зрелищах, которые состояли в борьбе, в бегании в запуски, в мечебитстве и проч. слово сие только во множественном числе употребляется. У Греков назывались игры Олимпийские, Немейские, у Римлян
игры торжественные, всенародные. Игры в честь Юпитера, Иракла.
Игры над могилою Патрокла, Ахилла, Анхиза, и проч.»
4
.
Вторая тенденция выражается в том, что в этот период происходит
расширение информационного пространства через увеличение количества российских изданий в первой половине столетия. Отмечая этот
факт, исследователь Н.И. Мордовченко пишет: «Из двухсот новых
периодических изданий, вышедших на русском языке с 1801 по
1830 г., 77 названий приходятся на первое десятилетие»
5
. Согласно
классификациям тех лет6 они делились на официальные издания; издания, выходившие при академиях, университетах и обществах; частные издания. Однако, несмотря на выпуск такого количества газет и
журналов, продолжительность их существования была различной.
Большинство выпускалось лишь год-два, после чего они закрывались
по разным причинам. Например, год просуществовали журналы
1
Игра // Словарь Академии Российской. СПб., 1809. Т. 2. С. 943.
2
Там же. С. 943–944.
3
Там же. С. 944.
4
Там же.
5
Мордовченко Н.И. Журналистика начала XIX века // История русской литерату-
ры : в 10 т. М. ; Л. 1941–1956. Т. V : Литература первой половины XIX века. Ч. 1.
1941. С. 42.
6
Обозрение русских газет и журналов // Журнал Министерства народного про-
свещения. 1834. Т. 1. С. 100–103.
;
54
«Морские записки» (1800) (ред. А.С. Шишков); «Мой досуг» (1801)
(изд. Т.Н. Борисполец); «Московский Меркурий» (1803) (изд.
П.И. Макаров); «Журнал для милых» (1804) (изд. М.Н. Макаров);
«Патриот» (1804) (изд. В.В. Измайлов); «Северный Меркурий» (1805)
(изд. В.Ф. Вельяминов-Зернов; ред. П.М. Дружинин); «Журнал для
сердца и ума» (1810) (изд. И.
И. Шелехов) и др. Иные выходили 5–
10 лет, в частности, журналы «Корифей или ключ к литературе»
(1802–1807) (изд. и авт. Я.А. Галинковский); «Друг юношества»
(1807–1815) (изд. М.И. Невзоров); газета «Северная почта» (1809–
1819). И лишь единицы печатных изданий выпускались продолжи-
тельное время. К ним можно отнести журнал «Вестник Европы», выходивший с
1802 по 1830 г. (основан Н.М. Карамзиным).
По официальной статистике, в 1833 г. в России уже выходило
45 газет и журналов на русском языке (некоторые издания научных
обществ в этот перечень не вошли)
1
. Из них 19 правительственных:
8 научных и различных обществ и 18 частных. А также 41 издание на
иностранном языке: 23 – на немецком; 5 – на французском; 4 – на латышском; 3 – на польском; 2 – на английском; 1 – на итальянском.
И еще 2 издания выходило сразу на 3 языках: журнал «Magazin
Belehrender und angenehmer Unterhaltung “Balamut”» – «Магазин поучительного и приятного чтения для немецких читателей в России»
(СПб., 1831) – на
(СПб., 1830) – на польском, французском, итальянском
русском, французском и немецком; газета «Egida»
2
.
Главной особенностью становится то, что из «Смеси», «Всякой
всячины», «Разных известий» и других подобных разделов стали выделяться различные тематические направления. К исконным журналистским темам – политика, военная тема, наука – и постоянно печатающимся в прессе литературным произведениям (включая повести,
басни, стихотворения, поэмы, пьесы и т.д.) прибавляются художественное
искусство (в первую очередь театр, музыка), история, эко-
1
Обозрение русских газет и журналов // Журнал Министерства народного про-
свещения. 1834. Т. 1. С. 100.
2
Неверов Я.М. Обозрение газет и журналов, издаваемых в России на разных язы-
ках // Журнал Министерства народного просвещения. 1834. Т. 2. С. 105–108.
55
номика (включая хозяйственные дела, коммерческие известия, ценовые прейскуранты), новые литературные разделы (литературные известия, библиография), женская тема (мода, литература – произведения именно для женщин), детская тема (воспитание, педагогика, литература), география (путешествия, панорамы городов, стран), спорт и
др. Сам процесс рубрикации изданий происходил по-разному: какие-то
темы практически
сразу были введены в содержание как разделы, а каким-то, например, теме «спорт», пришлось ждать этого еще приблизительно 45 лет. Лишь в середине 40-х гг. XIX в. она появилась на страницах печати как отдельная рубрика
1
.
Чтобы понять, как шло развитие спортивного тематического комплекса в информационном пространстве прессы Российской Империи
XIX в., автором данной монографии было проведено крупное исследование, построенное на мониторинге ряда столичных и провинциальных газет и журналов.
Его целью было доказать, что активизация спортивной тематики в
отечественной прессе началась не в середине
и не в конце изучаемого
века, а уже в первой трети. Впоследствии этот тезис был подтвержден.
Для удобства проведения анализа был выделен ряд факторов определения преобразования спортивной информации в российской прессе в первой половине XIX в.:
1) способ опубликования (показывает, каким образом спортивная
тема презентовалась в печатных изданиях изучаемого периода
);
2) географический фактор (дает понять широту охвата городов,
стран, в которых культивируются те или иные спортивные виды, с
позиции опубликования сообщений о них в столичной и провинциальной прессе России);
3) тематический (определяет, какие спортивные темы входили в
информационный контент газет и журналов исследуемого периода).
Как дополнительный фактор в исследовании рассматривается
роль
автора (журналиста) в этом вопросе. Основное внимание было обра-
1
Хотя первая попытка была предпринята в 1815 г. в журнале «Сын Отечества»,
когда в рубрике «Смесь» было напечатано подряд два сообщения о спортивных
событиях (заклад пешеходцев и кулачный бой) в Англии.
56
щено на манеру, восприятие спортивных событий, а также выбранный
автором публикации стиль (в каком-то случае жанр) в подаче спортивной информации. Стоит отметить, что при написании первых текстов о спорте фактически никто из журналистов не знал, как работать
с новой темой. Поэтому выбирались традиционные для того времени
методы
создания журналистских произведений, а также существую-
щие в те годы жанры.
Каждый из выделенных нами факторов расширяет представление
о спортивном медиатексте в печатной периодике XIX в., помогает
определить его синтетический характер; позволяет уточнить пути
развития структурных, тематических и жанровых форм. Кроме того,
используемый факторный анализ в изучении этого вопроса дает возможность
понять, как происходила трансформация публикаций о
спорте в общем контексте печати того времени, и определить, как состоялся переход спорта из отдельной информации в тематическую
автономность.
По структурным характеристикам выделяются несколько видов
спортивных медиатекстов первой половины XIX в.:
1. Фрагментарная информация. Сюда вошли:
фрагменты (эпизоды) на уровне отдельных предложений, цитат,
абзацев
в журналистских и литературных публикациях, философских
трактатах, научных трудах по педагогике, представленных в печатных
изданиях;
эксплицитная информация (когда в медиатексте, раскрывающем
различные аспекты общественной жизни, спорт первоначально представлен как тема второстепенная, но имеющая ключевого значения в
представлении самого события).
2. Журналистские публикации малых жанровых форм:
информационные сообщения,
заметки, корреспонденции и т.д.;
рекламные объявления;
игровые задания, выраженные через текстовые задачи, иллю-
стративный материал (рисунки, схемы).
3. Крупные журналистские произведения (статьи, очерки, путевые
заметки и др.).
57
Каждый из выделенных видов имеет свои типологические особенности, позволяющие формировать определенную модель в раскрытии
спортивной тематики в периодических изданиях России XIX в.
2.1. Фрагментация как способ концептуализации
спортивной тематики в журналистских текстах
В современной филологии при исследовании исторических текстов (литературных, журналистских) фрагмент нередко рассматривается как самостоятельный жанр. Давая его характеристику, теоретик
Б.М. Гаспаров пишет: «Каждый КФ (коммуникативный фрагмент)
обладает своим целостным смыслом, но этот смысл не выступает в
качестве дискретной семантической частицы. Напротив, КФ существует в плотной среде
валентных тяготений, стилевых и жанровых
ракурсов, сюжетных перспектив, тематических полей, которые он
пробуждает в сознании самим фактом своего появления»
1
. Далее Гас-
паров отмечает: «Каждый КФ не просто готов занять определенное
место в отведенной ему ячейке в высказывании – он активно предсказывает и направляет течение коммуникации, от непосредственных
ходов разрастания до более отдаленных сюжетных, тематических и
жанровых последствий. В этом смысле можно сказать, что каждый
КФ заключает в себе, в
потенциальном и сконденсированном виде,
целый коммуникативный мир»2. Это четко прослеживается и при рассмотрении проблематики формирования спортивной темы в российской периодике, где фрагмент сыграл особую роль.
В начале XIX в. спортивная информация в различных печатных
изданиях, по-прежнему (как и в во второй половине XVIII в.) в большинстве случаев представлена в виде фрагментов (эпизодов). Особенно это
заметно на примере газет и журналов Москвы и Санкт-
Петербурга. Стоит отметить, что в первое десятилетие XIX в. таких
1
Гаспаров Б.М. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования. М.,
1996. С. 100.
2
Там же.
58
«спортивных» отрывков внутри одного медиатекста насчитывается
один-два, в редких случаях больше. В 1820–1830-х гг. в ряде произведений российских изданий объем подобной информации увеличивается. В одной публикации можно встретить сразу несколько эпизодов,
в которых описываются те или иные виды спортивной деятельности,
характерные для того времени.
Результаты анализа содержания
«спортивных» отрывков из публикаций столичной прессы первой половины XIX в. (было исследовано
более 400 медиатекстов) позволяют выделить два их вида: «спортивные фрагменты» и «эксплицитные эпизоды». Каждый из них обладает
определенными структурно-содержательными характеристиками.
Автор данной монографии считает, что, фрагменты (эпизоды) –
это относительно автономное (законченное) высказывание о том
или ином факте
, явлении, личности в журналистской публикации.
В нашем случае они представляют собой отдельный смысловой отрывок в медиатексте, в котором кратко раскрываются особенности спортивной деятельности и все что с ней связано. Исходя из содержательной части исследуемых отрывков, можно выделить несколько крупных тематических комплексов, которые дают возможность определить,
на какие проблемы, связанные с гимнастической (спортивной)
деятельностью, обращали внимание журналисты российских изданий.
В первой группе это отрывки, в которых тема спорта раскрывается
через понимание, философские размышления автора (сочинителя) о
том, что же такое физическое воспитание, какую роль оно играет в
российском обществе. Обычно это короткий фрагмент в большой речи
(рассуждении) о воспитании в России в целом. Сама мысль могла
быть выражена через педагогическую составляющую, в которой
определялась полезность физических занятий в воспитании подрастающего поколения. Или иметь новаторский подход, позволяющий
определить физическое воспитание как ценностный фактор развития
общества, который, по мнению автора такой речи, необходимо было
укоренять в систему
общей культуры России. Причем нередко просветители, пропагандирующие эти взгляды, указывали на то, что в
основе физического воспитания должны лежать отечественные традиции, а не заимствованные из-за границы.
59
Во вторую группу входят эпизоды о проведении отдельных соревно-
ваний (в основном конских скачек, ставших популярными в 1820-х гг.).
Третья группа – фрагменты, в которых спорт представлен довольно обыденно, как дополнительный элемент, раскрывающий досуг,
виды увеселения россиян в XIX в. В таких эпизодах различные виды
спорта представлены как игровые забавы, домашние (
салонные) занятия и др. Стиль представления такой информации довольно простой,
без ухода в мировоззренческие рассуждения. Нередко, особенно при
описании быта различных сословий, спортивные занятия (настольные
игры) представлены через перечисление названий, без объяснений,
что это за игра, какие в ней правила.
Четвертая группа фрагментов отличается тем, что в ней спорт
раскрывается
через «промышленное» значение. Сюда вошли эпизоды, посвященные, прежде всего коннозаводческой теме. В таких
эпизодах нередко речь идет о разведении скаковых лошадей, даны
оценка силы и возможностей такой лошади, определение потенциала породы (какая лучше для скачек). В эту же группу можно отнести части текста, в которых раскрываются промысловые
технологии связанные с охотой и рыболовством. Одной из главных причин, почему эта группа получила такое название, стало то, что
практически все публикации, в которых встречаются подобные
фрагменты, расположены в промышленных, экономических, реже – в сельскохозяйственных разделах (рубриках) российских периодических изданий.
Пятая группа эпизодов позволяет выявить информацию о зару
бежном спорте в российской печати начала XIX в. Здесь выделяются
два базовых источника: переводные материалы из иностранных журналов, в основном европейских, и публикации российских журналистов, путешествующих по разным странам.
Шестая группа фрагментов, представленных в медиатекстах российских газет и журналов, помогает обратить внимание на увлечение
спортивными забавами отдельных личностей (
включая известных
людей – государственных, общественных и культурных деятелей, а
также представителей иных сословий, в том числе и низших).
-
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]