Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Англо-русский – русско-английский словарь для школьников
.pdf
51
BEL
begin [b+‘g+n] v (began, begun) начинать(ся); † well
begun is half done (посл.) хорошее начало полдела
откачало
beginning [b+‘g+n+Ѓ] 1. pres. p. oт begin; 2. n 1) нача
ло; 2) источник, происхождение; 3) pl истоки; † a
good ~ is half the battle, a good ~ makes a good end
ing (посл.) хорошее начало полдела откачало
begrudge [b+‘gr^d$] v жалеть (чтол.), скупиться
behave [b+‘he+v] v 1) поступать, вести себя; 2) рабо
тать (о машине)
behaviour [b+‘he+vj‰] n поведение, манеры, to put
smb on his good ~ дать человеку возможность ис
правиться
behead [b+‘hed] v отрубать голову, обезглавливать
behemoth [b+‘hi:mЊ@] n биол. бегемот, перен. чудище
behind [b+‘ha+nd] 1. adv сзади, позади, после; 2. prep.
1) за, сзади, после; 2) ниже (по качеству и т. п.)
being [‘bi:+Ѓ] 1. pres. p. от be, ~ that так как; 2. n
1) существование, жизнь; 2) человек, human ~s
люди; 3. а настоящий, for the time ~ а) в данное
время; б) на некоторое время
belch [belt&] 1. n 1) отрыжка; 2) столб (огня, дыма);
2. v извергать (лаву)
belfry [‘belfr+] n колокольня, башня
Belgian [‘beld$‰n] 1. а бельгийский; 2. n бельгиец,
бельгийка
belie [b+‘la+] v 1) давать неверное представление
(о чёмл.); 2) опровергать
belief [b+‘li:f] n1) вера, доверие; 2) убеждение, мнение
believe [b+‘li:v] v 1) верить; 2) доверять; 3) думать,
полагать
bell [bel] n 1) колокол(ьчик); 2) звонок, бубенчик
belle [bel] n красавица
bellflower [‘belflaЌ‰] n колокольчик
52
BEL
belligerent [b+‘l+d$‰r‰nt] a находящийся в состоя
нии воины
bellow [‘bel‰Ќ] n 1) мычание, рёв (животных);
2) рёв, вопль
bellpunch [‘bel%p^nt&] n компостер
bellpush [‘bel%pЌ&] n кнопка звонка
belly [‘bel+] n 1) живот, брюхо; 2) желудок
belong [b+’lЊЃ] v 1) принадлежать (to); 2) относиться
(to — к чемул.), быть связанным (to, with,
among — с кемл., чемл.); 3) быть родом из, проис
ходить
belonging [b+‘lЊЃ+Ѓ] n 1) причастность; 2) pl принад
лежности, вещи; 3) pl пристройки, службы
below [b+‘l‰Ќ] 1. adv ниже, внизу; 2. prep. ниже, под
belt [belt] n 1) пояс, ремень; 2) пояс, зона; 3) узкий
пролив
bench [bent&] 1. n скамья; 2) место (в парламенте);
3) место судьи; суд; 4) верстак; станок; 2. v демон
стрировать на выставке (преим. собак)
benchmark [‘bent&ma:k] n 1) отметка уровня;
2) attr.: ~ data исходные данные
benchshow [‘bent&&‰Ќ] n выставка животных
bend [bend] 1. n 1) сгиб, изгиб; 2. v (bent) 1) сги
бать(ся), изгибать(ся); † to ~ one‘s brows хмурить
брови
bender [‘bend‰] n клещи
beneath [b+‘ni:@] 1. adv внизу; 2. prep под, ниже
benediction [%ben+‘d+k&‰n] n благословение
beneficial [%ben+‘f+&‰l] a 1) благотворный; 2) целеб
ный; 3) выгодный
benefit [‘ben+f+t] 1. n 1) выгода, польза, прибыль;
2) театр. бенефис; 3) пособие 2. v 1) помогать,
приносить пользу; 2) извлекать выгоду (by — из
чегол.)
53
BET
benevolent [b+‘nev‰l‰nt] a 1) благожелательный;
2) благотворительный; 3) великодушный
benign [b+‘na+n] a 1) добрый; 2) мягкий (о климате),
плодоносный (о почве)
bent I [bent] 1. n склонность; 2. а 1) изогнутый;
2) разг. бесчестный
bent II [bent] n луг, поле
benzine [‘benzi:n] 1. n бензин; 2. v чистить бензином
bequeath [b+‘kwi:] v 1) завещать (движимость);2) пе
редавать потомству
bequest [b+‘kwest] n 1) наследство; 2) оставление на
следства
bereave [b+‘ri:v] v (bereaved [d], bereft) лишать, от
нимать (of)
berry [‘ber+] n 1) ягода; 2) икринка; 3) зерно
berth [bЂ:@] 1. n 1) койка (на пароходе и т. п.),
спальное место (в вагоне и т. п.); 2) должность; 2. v
1) ставить (судно)на якорь; 2) предоставлять место
beseech [b+‘si:t&] v (besoЌght) просить, упрашивать
beside [b+‘sa+d] prep 1) рядом с; около; 2) по сравне
нию с; 3) мимо; 4) редк. помимо; † ~ oneself вне себя
besides [b+‘sa+dz] 1. adv кроме того, сверх того; 2. prep
кроме
besiege [b+‘si:d$] v осаждать (просьбами и т. п.)
best [best] 1. а (прев. ст. от good 1) 1) лучший;
2) больший; 2. n чтол. самое лучшее, высшая сте
пень (чегол.), at ~ в лучшем случае, to do one‘s ~
сделать всё от себя зависящее; 3. adv (прев. ст. от
well II, 1) лучше всего, больше всего
best seller [%best‘sel‰] n 1) ходкая книга, бестселлер;
2) автор ходкой книги
bet [bet] 1. n1) пари; 2) предмет пари; 3) ставка (в пари)
betray [b+‘tre+] v 1) предавать, изменять; 2) выда
вать; 3) обманывать
54
BET
better [‘bet‰] 1. а (сравн. ст. от good 1) лучший
between [b+‘twi:n] prep между
beverage [‘bev‰r+d$] n напиток
bevy [‘bev+] n 1) стая (птиц); стадо (косуль); 2) об
щество (преим. женщин)
beware [b+‘we‰] v беречься, остерегаться (обыкн.
в imp. с of)
bewilder [b+‘w+ld‰] v смущать, ставить в тупик; сби
вать с толку
beyond [b+‘jЊnd] 1. adv вдали; 2. prep 1) за; по ту сто
рону; 2) позже; после; 3) вне; сверх, выше
bi [ba+] pref дву(х)
bias [‘ba+‰s] n 1) уклон, склон, покатость; 2) преду
беждение; 2. v склонять; оказывать влияние (обыкн.
плохое); настраивать
Bible [‘ba+bl] n Библия
bibliography [%b+bl+‘Њgr‰f+] n библиография
bicentenary [%ba+sen‘ti:n‰r+] 1. n двухсотлетие;
2. а двухсотлетний
biceps [‘ba+seps] n анат. бицепс, двуглавая мышца
bicker [‘b+k‰] 1. n 1) перебранка; 2) потасовка;
3) журчание, лёгкий шум
bicycle [‘ba+s+kl] 1. n велосипед; 2. v ездить на вело
сипеде
bid [b+d] n 1) предложение цены (обыкн. на аукцио
не); заявка (на торгах)
biennial [ba+‘en+‰l] a 1) двухлетний; 2) случающий
ся раз в два года
big [b+g] а 1) большой; 2) громкий; 3) взрослый;
4) важный, значительный
big top [%b+g‘tЊp] n разг. 1) купол цирка; 2) цирк
bilateral [ba+‘lѓt‰r‰l] а двусторонний
bile [ba+l] n 1) жёлчь; 2) раздражительность; жёлч
ность
55
BIR
bilingual [ba+‘l+Ѓgw‰l] a 1) двуязычный; 2) говоря
щий на двух языках
bill I [b+l] n 1) клюв; 2) узкий мыс; 3) козырёк (фу
ражки); 4) носок якоря
bill II [b+l] n 1) законопроект, билль; 2) список; ин
вентарь; документ; 3) программа (концерта и
т. п.); 4) счёт; 5) афиша; реклама; † В. of Rights
а) ист. «Билль о правах» (в Англии); б) первые де
сять поправок в конституции США
billboard [‘b+lb*:d] n амер. доска для объявлений;
рекламный щит
billion [‘b+lj‰n] num. card., n 1) биллион; 2) амер.
миллиард
billow [‘b+l‰Ќ] 1. n большая волна; вал; 2. v взды
маться, волноваться
bimonthly [ba+‘m^n@l+] adv 1) раз в два месяца;
2) два раза в месяц
bin [b+n] n 1) закром, ларь, бункер; 2) мусорное ведро
binary [‘bа+n‰r+] а двойной, сдвоенный, бинарный
bind [ba+nd] v (bound) 1) вязать, связывать; 2) пере
плетать (книгу)
binding [‘ba+nd+Ѓ] 1. pres. p. от bind; 2. n1) переплёт;
2) обшивка; 3. а 1) обязывающий, обязательный
bingo [‘b+ng‰Ќ] n бинго (игра типа лото)
binoculars [b+‘nЊkjЌl‰z] n pl бинокль
binomial [ba+‘n‰Ќm+‰l] n мат. бином, двучлен; В.
theorem бином Ньютона
biography [ba+‘Њgr‰f+] n биография
biology [ba+‘Њl‰d$+] n биология
bipartite [ba+‘pa:ta+t] a 1) двусторонний (о соглаше
нии и т. п.); 2) состоящий из двух частей
birch [bЂ:t&] n 1) берёза; 2) розга
bird [bЂ:d] n птица; † to kill two ~s with one stone од
ним ударом убить двух зайцев
56
BIR
birth [bЂ:@] n 1) рождение, to give ~ to родить; 2) ро
ды; 3) начало, происхождение
birthday [‘bЂ:@de+] n день рождения
birthmark [‘bЂ:@ma:k] n родинка, родимое пятно
biscuit [‘b+sk+t] n сухое печенье
bisector [ba+‘sekt‰] n мат. биссектриса
bishop [‘b+&‰p] n 1) епископ; 2) шахм. слон
bisque [b+sk] n 1) раковый суп; 2) суп из птицы или
кролика; 3) томатный суппюре
bissextile [b+‘seksta+l] книжн. 1. а високосный; 2. n
високосный год
bistro [‘b+:str‰Ќ] фр. n бистро, закусочная
bit [b+t] n частица, небольшое количество, wait а ~
подождите минуту
bite [ba+t] v (bit; bitten) 1) кусать(ся), жалить; 2) кле
вать (о рыбе)
bitter [‘b+t‰] a 1) горький; 2) мучительный; 3) едкий
(о замечании); 4)резкий (о ветре); 5) ожесточённый
bitumen [‘b+tjЌm+n] n битум, асфальт
bivalent [%ba+’ve+l‰nt] а двухвалентный
biweekly [ba+‘wi:kl+] adv 1) раз в две недели; 2) два
раза в неделю
bizarre [b+‘za:] фр. а странный, причудливый, экс
центричный
blab [blѓb] разг. 1. n 1) болтун; 2) болтовня; 2. v бол
тать (о чёмл.), разбалтывать
black [blѓk] 1. а 1) чёрный; 2) тёмный; 3) смуглый;
4) унылый, безнадёжный
blackberry [‘blѓkb‰r+] n 1) ежевика; 2) диал. чёрная
смородина
blackboard [‘blѓkb*:d] n классная доска
blackcock [‘blѓkkЊk] n тетерев
Black Death [%blѓk‘de@] n ист. «чёрная смерть» (чу
ма в Европе в 1348—49 гг.)
57
BLE
black earth [%blѓk‘Ђ:@] n чернозём
blackmail [‘blѓk%me+l] n шантаж; вымогательство
blackout [‘blѓkaЌt] n 1) театр. выключение света
в зрительном залe и на сцене; 2) временное отсутст
вие электрического освещения (изза аварии и т. п.)
blade [ble+d] n 1) лезвие, клинок; 2) лопасть (вин
та); 3) лист, былинка
blame [ble+m] v порицать, считать виновным
blanch [bla:nt&] v 1) белить, отбеливать; 2) бледнеть
bland [blѓnd] a 1) вежливый; 2) мягкий; 3) успо
каивающий
blank [blѓЃk] 1.а 1) пустой, чистый; † ~ verse белый
стих; 2. n 1) пустое, свободное место; 2) амер. бланк
blanket [‘blѓЃk+t] n 1) шерстяное одеяло; 2) попона;
3) густой туман
blankly [‘blѓЃkl+] adv 1) безучастно; 2) беспомощно;
3) решительно; 4) крайне
blare [ble‰] 1. n звуки труб, рёв; 2. v громко трубить
blast [bla:st] 1. n 1) сильный порыв ветра; 2) взрыв;
2. v 1) взрывать; 2) разрушать
blaze [ble+z] n 1) пламя; 2) яркий свет или цвет;
3) великолепие; 4) вспышка
blazer [‘ble+z‰] n яркая спортивная куртка
blazonry [‘ble+z‰nr+] n 1) гербы; 2) геральдика; 3) ве
ликолепие, блеск
bleach [bl+t&] n 1) отбеливающее вещество; хлорная
известь; 2) отбеливание
bleak [bli:k] a 1) открытый; 2) суровый; 3) унылый;
4) бледный
bleat [bli:t] 1. n блеяние; мычание (телёнка); 2. v
блеять; мычать
bleed [bli:d] v (bled) кровоточить
blemish [‘blem+&] 1. n 1) недостаток; 2) позор; 2. v
1) портить; 2) позорить
58
BLE
blench [blent&] v белить, отбеливать
blend [blend] 1. n смесь; 2. v (blended [+d], blent)
1) смешивать(ся); 2) сочетаться
blight [bla+t] v 1) приносить вред (растениям);
2) разбивать (надежды и т. п.)
blind [bla+nd] 1. а 1) слепой; 2. n 1) штора; жалюзи;
ставень; 2) отговорка, уловка; 3. v 1) ослеплять;
2) затемнять, затмевать
blindalley [%bla+nd‘ѓl+] n тупик, перен. безвыходное
положение
blindman‘sbuff [%bla+ndmѓnz‘b^f ] n жмурки
blob [blЊb] 1. n 1) капля; 2) маленький шарик (гли
ны и т. п.); 2. v делать кляксы
bloc [blЊk] фр. n блок, объединение
block [blЊk] n1) квартал (города); 2) блокнот; 3) кубик
blockbuster [‘blЊk%b^st‰] nразг. 1) сверхмощная фу
гасная бомба; 2) супербоевик (о фильме)
block letter [%blЊk’let‰] n прописная печатная буква
bloke [bl‰Ќk] n разг. парень, малый
blond [blЊnd] 1. n блондин; 2. а белокурый, светлый
blonde [blЊnd] n 1) блондинка; 2) шёлковая кружев
ная ткань
blood [bl^d] n 1) кровь; 2) род, происхождение;
3) родство, родовитость
bloodhound [‘bl^dhaЌnd] n 1) ищейка (порода собак);
2) сыщик
blood test [‘bl^dtest] n анализ крови
bloodvessel [‘bl^d%ves‰l] n кровеносный сосуд
bloom [blu:m] 1. n 1) цвет, цветение; 2) румянец;
2. v цвести
bloomer [‘blu:m‰] n разг. грубая ошибка, промах
blossom [‘blЊs‰m] 1. n 1) цвет, цветение (преим. пло
довых деревьев); 2) расцвет; 2. v 1) распускаться,
расцветать; 2) преуспеть, добиться успеха
59
BLU
blot [blЊt] 1. n 1) пятно; 2) клякса; 3) позор; 2. v
1) пачкать; 2) промокать
blotch [blЊt&] n 1) прыщ; 2) пятно, клякса
blotter [‘blЊt‰] n 1) промокательная бумага; 2) кни
га записей
blouse [blaЌz] n 1) рабочая блуза; 2) блузка; 3) гим
настёрка
blow I [bl‰Ќ] n 1) удар; 2) несчастье
blow II [bl‰Ќ] v (blew, blown) 1) дуть, веять; 2) взрывать
blower [‘bl‰Ќ‰] n 1) трубач; 2) тех. вентилятор; 3) кит
blubber I [‘bl^b‰] n 1) ворвань; 2) медуза (вид)
blubber II [‘bl^b‰] n плач, рёв
bludgeon [‘bl^d$‰n] 1. n дубинка; 2. v бить дубинкой
blue [blu:] 1. а 1) голубой; лазурный; синий; 2) по
давленный; 2. (the ~s) pl хандра
blueberry [‘blu:b‰r+] n черника; брусника; голубика
bluebottle [‘blu:%bЊtl] n василёк
blue print [‘blu:pr+nt] n 1) светокопия, «синька»;
2) намётка, проект, план
blues [blu:z] n блюз
bluestocking [‘blu:%stЊk+Ѓ] n ирон. учёная женщина,
«синий чулок»; педантка
bluff [bl^f] n отвесный берег, обрыв, утёс
bluffy [‘bl^f+] a 1) резкий, прямой; грубоватодобро
душный; 2) отвесный, крутой
bluish [‘blu:+&] а голубоватый, синеватый
blunder [‘bl^nd‰] 1. n грубая ошибка; 2. v двигаться
ощупью; спотыкаться
blunt [bl^nt] a 1) тупой; 2) грубоватый; 3) резкий
blur [blЂ:] 1. n пятно, клякса; 2. v запачкать; наде
лать клякс
blush [bl^&] 1.n румянец, краска стыда; 2. v краснеть
bluster [‘bl^st‰] n 1) рёв бури; 2) шум, пустые угро
зы, хвастовство
60
BOA
boar [b*:] n хряк, wild ~ кабан, вепрь
board I [b*:d] n 1) доска; 2) питание; 3) полка;
4) борт (судна), on ~ the ship на корабле
board II [b*:d] n правление, департамент, министер
ство
boardingschool [‘b*:d+Ѓsku:l] n 1) пансион, закры
тое учебное заведение; 2) школаинтернат
boast [b‰Ќst] 1. n хвастовство; 2. v хвастать(ся) (of,
about, that)
boat [b‰Ќt] 1. n лодка, шлюпка; 2. v кататься на лодке
boatswain [‘b‰Ќs‰n] n боцман
bob I [bЊb] v 1) качаться; 2) подпрыгивать; 3) корот
ко стричься (о женщине)
bob II [bЊb] n (pl без измен.) разг. шиллинг
bobber [‘bЊb‰] n поплавок
bobtail [‘bЊbte+l] n 1) обрезанный хвост; 2) живот
ное с обрезанным хвостом
bodkin [‘bЊdk+n] n шило
body [‘bЊd+] n 1) тело; 2) разг. человек; 3) туловище;
4) основная часть
bodyguard [‘bЊd+ga:d] n 1) личная охрана, эскорт;
2) телохранитель
bog [bЊg] n болото
boggle [‘bЊg‰l] v 1) пугаться; 2) колебаться, 3) пор
тить; 4) лукавить
bogie [‘b‰Ќg+] n тележка, каретка
Bohemian [b‰Ќ‘hi:m+‰n] 1. a 1) богемский; 2) богем
ный; 2. n цыган
boil [b*+l] 1. n кипение; 2. v 1) варить(ся); 2) сер
диться
boiler [‘b*+l‰] n 1) (паровой) котёл, бойлер; 2) кипя
тильник
boisterous [‘b*+st‰r‰s] a 1) неистовый, бурный; 2)шум
ливый
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]