Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Market Leader Elementary. Методические рекомендации
.pdf
могу, у меня встреча. 5. Ты будешь присутствовать на собрании завтра? 6. У ме-
to dinner for dinner
car maker a make of car dealership
car show showroom
ня есть какие-либо деловые встречи сегодня? 7. Нам нужно отменить собрание.
8. Я не хочу отменять встречу.
XII. Find the English equivalents of the following companies:
1. Транспортная компания — _________________________________________
2. Холдинговая компания — __________________________________________
3. Кинокомпания — _________________________________________________
XIII. Note the difference and insert the right prepositions:
1. What do we have … dinner today? 2. Whom are we going to have … dinner?
3. I cooked soup and stew beef … dinner. 4. He invited his neighbor … dinner.
XIV. Revise the vocabulary and make the translation:
1. После обеда я собираюсь поехать в автосалон. 2. Сравните эти две марки
машин. 3. Этот автопроизводитель держит высокую планку. 4. В выставочном помещении мало моделей машин. 5. Автомобильное шоу пройдет в январе.
XV. Insert the necessary prepositions:
1. He is extremely dependent … his teammates’ opinions. 2. I have taken tow
orders … business suits. 3. Please, take him … the list, he does not meet our requirements. 4. We arrived … the cinema before the very beginning of the film. 5. I don’t
see the reason why they held … our salaries. 6. He met Julia … his way home. 7.
Look … the journal, while I’m speaking … the phone. 8. No problem, the documents
are … order. 9. He has been … board for three years already. 10. We rescheduled our
meeting … Monday. 11. Look … your diary and check the date and time. 12. This
branch is independent … our head office. 13. We’d like to place an order … you …
these new models. 14. Another guest arrived, put him … the list. 15. We drew … the
contract before the talks.
21
XVI.
1. По утрам я проверяю почту на работе. 2. Их программа развития похо-
жа на эту. 3. Развлеки гостей, пока я готовлю. 4. Я страстно увлекаюсь музы-
кой, особенно джазом. 5. Пожалуйста, расскажите о ваших условиях работы.
6. Прокомментируйте следующие утверждения. 7. Эти брюки с рубашкой хо-
рошо сочетаются. 8. В сравнении с ценами в прошлом году, в этом сезоне они
ниже. 9. Проверьте порядок слов в этом предложении. 10. У нас плотный гра-
фик в этом месяце. 11. Совет директоров перенес совещание на пятницу.
12. Не спрашивай его, он не входит в совет. 13. Председатель совета выска-
зался по этому вопросу. 14. Почти все сотрудники маркетингового отдела бегло
говорят на английском. 15. Вчера делегация посетила завод-производитель.
16. Как вы предпочитаете проводить досуг? 17. Иногда мы выезжаем на при-
роду на машинах. 18. Наш главный офис находится в Москве. 19. Он бегал
трусцой полчаса. 20. Мы выполняем доставку ежедневно.
XVII. Make up a topic on a businessman’s responsibilities.
XVIII. Speak about your leisure activities. What do you do in your free time?
22
Unit 3. Problems
I. Study the vocabulary:
1. To solve — решать, solution (way out) — решение
to solve a problem — решить проблему, to find a solution to — найти решение
2. An invoice — накладная
3. To delay — откладывать
4. Remote — отдаленный, Remote control — пульт
5. View — вид
With view of — с видом на, to have a view of — иметь вид на
6. To fit — подходить по размеру
To fit in — помещаться в
7. A waste (of) — напрасная трата
To waste time/money
8. Empty — пустой
9. To be on/off — быть включенным/выключенным
To switch (turn) on/off — включить/выключить
A switch — выключатель
10. To photocopy — ксерокопировать
A photocopy — ксерокопия, a photocopier — ксерокс
11. Environment — окружающая среда
To protect the environment — защищать окружающую среду
12. To lose a job — потерять работу
13. Female — женский, male – мужской
14. Opinion — мнение
In my opinion/in my view — по моему мнению
15. To express — выражать
Expression — выражение
16. To have the final word (on smth) — оставлять последнее слово за собой
(насчет)
17. To decide — решать
To make/take a decision — принять решение
To decide on — выбрать
18. Job insecurity — отсутствие гарантии занятости
19. Cash — наличные
Cash flow — денежный поток, to pay in cash – платить наличными
20. Spacious—просторный
21. Efficient — квалифицированный
22. Line manager — руководитель линейного подразделения
23. To report to — отчитываться, докладывать
24. Office/staff party — корпоративная вечеринка
23
25. To enter a password — ввести пароль
26. The city centre — центр города
27. Issue — вопрос обсуждения
Hot/burning issue — злободневный вопрос
28. To agree with smb about smth – согласиться с кем-либо по поводу че-
го-либо
To come to an agreement — прийти к соглашению
29. To possess — владеть , обладать
Possession — владение
30. Free (of charge) — бесплатный
31. Internet access — доступ в интернет, broadband — широкополосный
32. A tick — галочка, to tick — отмечать галочками
33. To apologize for/before/to — извиниться за/перед
Apology — извинение
34. Refund — компенсация
To give a refund — компенсировать
35. Item — пункт, вопрос, единица товара
36. To provide (smth) — предоставлять, поставлять (что-либо)
To provide smb with smth — обеспечить/снабдить кого-либо чем-либо
37. Sunshine — солнечный свет
38. Apartment/room — номер в отеле
39. Satellite — спутниковый
40. Hairdryer — фен
41. To equip — оборудовать
Equipment — оборудование, to be equipped with — быть оборудованным
чем-либо
42. To receive — a) получать, to receive a letter/call
b) принимать — to receive a guest/visitor, reception — прием
45. Customer Relations — отдел по работе с клиентами, отдел справок и жалоб
46. to advertise — рекламировать
Advertisement (advert, ad) — реклама, advertising — рекламный
47. to include — включать в себя, to exclude — исключать
48. flight number — номер рейса
49. arrival — прибытие
50. to sign — подписывать
To put one’s signature — поставить подпись
51. urgent — срочный, urgently — срочно.
24
II. Translate the sentences:
to have to — приходится
I had to leave earlier. Мне пришлось уйти раньше
1. Я не знаю как решить эту проблему. 2. Курьер доставит товар вместе с
накладной. 3. Мы осуществляем доставку без задержек. 4. Я предпочитаю номер с видом на море. 5. Этот мобильный телефон не помещается в мой карман. 6. Дайте ваш ответ на этот вопрос. 7. Это пустая трата денег! 8. Наполни
пустой стакан. 9. Секретарь отксерокопирует несколько документов. 10. Мы
должны думать о защите окружающей среды. 11. Из-за этого конфликта он
потеряет очень хорошую работу. 12. По моему мнению, сотрудников надо
мотивировать. 13. Выразите свои мысли по этому поводу. 14. За ним послед-
нее слово. 15. Мы обсудим проблему и примем нелегкое решение. 16. Мне
нравится этот просторный офис. 17. Завтра мне нужно отчитаться перед
начальством о проделанной работе (executed work). 18. Программа потребует
ввести пароль. 19. Мы выбираем центр города для встречи. 20. Давайте обсудим несколько злободневных вопросов.
III. Write the negative preffixes:
… security … fit … correct … easy
… agree … efficient … possible … charge
IV. Study the following modal verb and fulfil the translation below:
1. Нам приходится перерабатывать. 2. Мне придется ответить на его пись-
мо. 3. Ему пришлось извиниться перед гостем за грубость (being rude). 4. Извините, мне нужно идти. 5. Ей пришлось платить штраф (a fine). 6. Не нужно стучать — просто заходите. 7. Я должен признать (to admit), что был не прав.
V. Find the opposites:
to include ___________________ to spend ____________________
full ________________________ to find ______________________
close _______________________ male _______________________
to switch on _________________ to send _____________________
cramped ____________________ chargeable___________________
25
VI. Note the difference of the polite etiquette:
trouble trifle problem difficulty
I’m sorry Excuse me
when you are guilty when you want to attract attention
Say which of the phrases we use in the contexts:
1. You step on somebody’s foot.
2. You want to ask a passerby the way somewhere.
3. You have to interrupt somebody’s speech.
VII. Paraphrase the words in italics:
1. The hotel offered us a room overlooking the ocean for extra money. 2. To me,
he is an efficient employee. 3. It’s a very difficult problem. We couldn’t find the way
out. 4. The customer chose the model. 5. Our company has to compensate the fault.
VIII. Rank the following words starting with the most problematic situation
below:
_
_
_
IX. Give synonyms to the following words:
to waste __________________ compensation _________________
to get ____________________ wages _________________________
view _____________________ to supply_______________________
X. Note the difference and fill in the gaps:
on time in time
on schedule, according without being late
to timetable
1. The train arrives …………………….. . 2. We will get to the station
………………………………… . 3. The meeting will start …………………………..
. 4. He comes to the meetings ……………………………….. . 5. The TV program
won’t …………………………………… .
26
XI. Do the translation:
1. Нам предложили бесплатную путевку (a package tour of) в Италию. 2. Я
не согласен с вашим мнением по поводу совещания. 3. Отметьте галочками
правильные варианты. 4. Клиент потребовал извинений и компенсацию.
5. Предложение этих товаров на рынке растет. 6. Мы также предоставляем
платные услуги. 7. В номере отеля есть спутниковое телевидение. 8. Я ответил на звонок утром. 9. Мы принимаем гостей после обеда. 10. Реклама
нашей продукции уже заказана.
XII. Study the following expressions and do the translation below:
flexible hours
hard overtime
to work
regular hours for free
from home
1. Чтобы получить хорошие результаты, нужно усердно работать. 2. Имея
маленького ребенка, хорошо работать на дому. 3. Ему повезло, у него гибкий
график. 4. Мы много перерабатываем, но не получаем денег за это. 5. У всех сотрудников нормированный рабочий день. 6. Я не хочу работать бесплатно,
найдите кого-нибудь еще.
XIII. Study the word “staff” and its collocations and make up your own ex-
amples with them.
Staff — штат, персонал (=personnel)
To be on the staff — быть в штате
To staff — зачислить в штат
To join the staff — стать сотрудником
Staff members/meeting/party/room/…
XIV. Insert suitable prepositions:
1. We couldn’t find a solution … this trouble. 2. The room is equipped … mod-
ern devices. 3. The university can’t provide all the students … the necessary books.
4. Apologize … the customer … the delay. 5. Our firm offers free … charge delivery
service. 6. I disagree … the third point of the contract. 7. How will you be paying: …
cash or … credit card? 8. Decide … the company you want to work for. 9. He has to
report … his colleagues about his educational trip. 10. She always has the final word
27
… routine situations. 11. … my opinion, it is the hottest issue. 12. The bicycle
doesn’t fit … the car. 13. The living room has the view … the Red Square.
XV. Do the translation:
1. Найди решение этой проблемы! 2. Люди еще изучают отдаленные
уголки нашей планеты. 3. Комната имеет прекрасный вид на горы. 4. Это платье не подходит мне по размеру. 5. Не трать время, пойдем! 6. Выключи радио, у меня болит голова. 7. Используйте это выражение в вашей речи.
8. Начальник выбрал несколько сотрудников для командировки. 9. На переговорах мы так и не пришли к согласию. 10. Он обладает уникальными характеристиками. 11. Извинись перед ней и она простит тебя. 12. Мы предлагаем
вам последнее оборудование нашей компании. 13. Директор принимает посетителей только утром. 14. Рекламный проект провалился. 15. Проверь, пожалуйста, номер рейса. 16. Надо узнать время прибытия самолета. 17. Поставь-
те подпись под вашей фамилией. 18. Наш отдел контролирует платежный поток. 19. В вашей компании отсутствует гарантия занятости. 20. Мой брат ра-
ботает в отделе справок и жалоб.
XVI. Make a topic on possible workplace problems.
28
Unit 4. Travel
I. The active vocabulary:
1. To check in — зарегистрироваться, въехать в гостиницу
To check out — освободить номер
Check-in/check-out time — время заезда/выезда
A check-in desk — стойка регистрации
2. Luggage/baggage — багаж, hand luggage – ручная кладь
3. To pack a suitcase — паковать чемодан
4. To go through — проходить через (контроль, ворота)
5. Security check — контроль ручной клади
6. To board — принимать на посадку пассажиров (о самолете)
7. Gate — ворота, выход (в аэропорту)
8. Ticket – билет, e-ticket – электронный билет
single ticket — билет в одну сторону, return ticket — билет туда и обратно
9. To confirm — подтверждать, confirmation — подтверждение
10. to fly — flew — flown — летать, flight — рейс
The flight is delayed/canceled. — Рейс задержан/отменен.
flight number — номер рейса
direct flight — прямой рейс
to fly direct from… to… — лететь прямым рейсом из … в….
11. To queue — стоять в очереди
A queue — очередь, to stay in a queue (for) — стоять в очереди (в)
To join a queue — встать в очередь
12. To book/reserve — бронировать, booking/reservation — бронь
13. Ticket office — касса
14. Receipt — квитанция, счет
15. Aisle — проход в самолете, автобусе
16. To change — сделать пересадку
17. Terminal — терминал аэропорта
18. To pick smb up — забрать кого-либо чтобы подвести
To drop smb off — высадить
19. Gift shop — сувенирный магазин
20. Meeting room — переговорная
21. Attraction — достопримечательность
Place of interest, sightseeing
22. Temple — храм
23. Luxurious — роскошный, дорогой
24. Unique — уникальный
25. Feature — черта, характеристика
To feature — характеризоваться
29
26. Butler — дворецкий
27. The top floor — верхний этаж
28. Award-winning — отмеченный, удостоенный наградами
29. Authentic — аутентичный, подлинный, самобытный
30. To offer a wide variety — предлагать широкий выбор
31. Round-the-clock — круглосуточный
32. To hold a meeting — проводить собрание
33. To be available — быть в наличии, свободным, доступным
Occupied — занятый
34. Stopover – остановка в пути
35. Luxury — изысканный, дорогой
36. Expiry date — дата истечения срока действия (документа)
37. Deluxe — улучшенный номер
38. Wheelchair — инвалидное кресло
39. To role-play — разыгрывать по ролям
40. Customs – таможня, Customs officer – таможенный инспектор
41. Flight attendant — стюардесса, стюард
42. Duty — пошлина, duty-free — беспошлинный
43. Passenger (for) — пассажир (на)
44. To fasten a seatbelt — пристегнуть ремень
45. Device — устройство
46. Shower — душ, to have a shower — принять душ
47. Per — за, per night/person — за сутки/человека
48. Single room —одноместный номер
Double room — двухместный номер
49. Row — ряд
II. Translate the following sentences into English:
1. Мы забронировали номер с видом на море. 2. Я стоял в очереди у би-
летной кассы полтора часа. 3. Фирма так и не прислала подтверждение нашей
брони. 4. Дворецкий открыл нам дверь и провел нас в гостиную. 5. Ему при-
шлось быстро упаковать чемодан. 6. Сотрудники собрались в переговорной
обсудить несколько вопросов. 7. Во время нашей поездки мы посетили несколько достопримечательностей, знаменитый храм и зашли в сувенирную
лавку. 8. Мы не прошли контроль ручной клади. 9. В этом музее уникальные картины. 10 Самолет начал принимать пассажиров на посадку. 11. Какое
время заезда в этом отеле? 12. Мы выезжаем из отеля через два часа. 13. У
стойки регистрации длинная очередь. 14. Я хочу купить билет туда и обратно, давай встанем в очередь. 15. Мы не подтвердили наш заказ. 16. Почему
отменили наш рейс? 17. Есть ли прямой рейс из Нью-Йорка в Лондон? 18. Я
30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]