Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Поэтический арсенал (материалы к элективному курсу «Стихосложение»). Учебное пособие
.pdf
61
И всѐ терялось в снежной мгле,
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Борис Пастернак
В отечественной поэзии нередки случаи, когда в одном и том же
стихотворении налицо и анафора и эпифора.
Есть – невысказанность счастья.
Есть – ничтожество кнута.
Есть – невинное запястье,
и – Святая простота
Есть – забота и неволя.
Есть – свобода и мечта.
И, знакомая до боли, –
та, Святая простота.
Есть уют, тепло и радость,
чтенье музыки с листа,
есть осенних ягод сладость,
и – Святая простота.
Все давным-давно известно,
простота неинтересна…
Ищем сложности…
Мечта,
все ж… Святая простота.
Нелли Закусина
62
V. ОККАЗИОНАЛИЗМЫ
Окказионализмы – разновидность неологизмов, т.е. новых слов.
Неологизмами когда-то считались слова робот (автор – Карел Чапек), бездарь (автор – Игорь Северянин), промышленность (автор –
Николай Карамзин). А теперь они прочно вошли в русскую лексику.
Окказионализм – слово, образованное применительно к определѐнному тексту и используемое только в условиях этого текста.
Если неологизмы, создаваемые авторами, со временем иногда
входят в словарный состав языка, то окказионализмы всегда остаются
привязанными к тому произведению, ради которого и были созданы.
Тем не менее окказионализмы всегда понимаемы и образны, например, лесофеи у Игоря Северянина, свинцоволуние у Владимира Маяковского.
Мастер неологизмов – современная поэтесса Лера Авербах. Вот
три отрывка из ее стихотворений.
* * *
Каплют и каплют капли,
Дождят и дождят дождинки;
Солнце развеет тревогу –
Лишь улыбнись сквозь слезуч (дождь).
* * *
Радостенята, радостенѐнки (радость)
Играли, резвились на пыльной дороге.
* * *
Где раньше шумели
Свелозвонкие птицы,
Там теперь тишина…
Лера Авербах
63
Птицы
Замерзают пальцы, да всѐ морозней
В индевелом небе карябать мглу.
Льдом намылены тропы. Теперь елозить –
От стены к стене, от угла к углу.
Параллелит трасса седые дали,
Провода параллелят стерильный свод…
Только неба сталь реже резать стали
Стаи птиц, замедляя лѐт.
Всѐ не холод, если согреться можно,
Для крылатых бездомных зима зимней.
Если холод временный, значит, ложный,
И пройдѐт. Хотя б через сотню дней.
Что за горе, если не ты в опале,
И судьба покой до поры хранит?
Только стаи птиц реже резать стали
Неба сталь и рассветных лучей магнит.
Татьяна Дружинина
Поэза раскрытых глаз
Арфеет ветер – далеет Нарва,
Синеет море, златеет тишь.
Душа – как парус, душа – арфа.
О чѐм бряцаешь? Куда летишь?
Свежо и знойно. Светло и смело.
Чего-то надо. Чего-то ждѐшь.
Душа жестокость свершить посмела!
Душа посмела отторгнуть ложь!
В былом ошибка. В былом – ненужность.
В былом – уродство. Позор – в былом.
В грядущем – чувства еѐ жемчужность,
А в настоящем – лишь перелом.
Игорь Северянин
64
VI. ПАРОДИИ
Пародия – один из видов сатирической литературы, произведение
в прозе или стихах, где отчѐтливо видно подражание кому- чемунибудь, в преувеличенном виде воспроизводящее характерные особенности оригинала.
Пародист иронически подражает внешним особенностям писателя,
поэта, певца, артиста, доводя эти особенности до абсурда и карикатурного преувеличения.
Пародия может носить характер дружеской критики, высмеивая
политические позиции пародируемого автора, придавать новый
смысл давно известному и ранее однозначно трактуемому произведению.
Примеры классических пародий
– Кто ты? Мой ангел ли хранитель?
– Я вам, сударыня сосед.
– Или коварный искуситель?
– Вас искушать охоты нет.
– Никто меня не понимает.
– Кому понятна ерунда?
– Вообрази, я здесь одна
Рассудок мой изнемогает.
– Безделье – вот, в чѐм вина.
Трудиться, барышня, вам ново,
Труд освежил бы разум ваш.
Статьи читайте Шелгунова
И позабудьте вашу блажь.
*
Пародия Дмитрия Минаева
на письмо Татьяны к Онегину
*
Н.В. Шелгунов (1824 – 1891), русский публицист, литературный критик.
65
* * *
* * *
Шѐпот, робкое дыханье,
Холод. Грязные селенья,
Трели соловья.
Лужи и туман.
Серебро и колыханье
Крепостное разрушенье,
Сонного ручья.
Говор поселян.
Свет ночной, ночные тени
От дворовых нет поклона,
Тени без конца,
Шапки набекрень.
Ряд волшебных изменений
От работника Семѐна
Милого лица.
Плутовство и лень.
В дымных тучах пурпур розы,
На полях чужие гуси,
Отблеск января.
Дерзость гусенят.
И лобзания и слѐзы,
Посрамленье, гибель Руси.
И заря, заря.
И разврат, разврат.
Афанасий Фет
Дмитрий Минаев
* * *
И скучно, и грустно,
И некого в карты надуть
В минуту карманной невзгоды.
Жена? Но что толку жену обмануть,
Ведь ей же отдашь на расходы.
Пародия Николая Некрасова на стихотворение
Михаила Лермонтова «И скучно и грустно…»
* * *
Над седой равниной моря, поседевшей от чего-то, ветер тучи собирает. На фига, никто не знает. Между тучами и морем есть воздушное
пространство. В том пространстве гордо реет Буревестник – птах крылатый. Чѐрной молнии подобный, реет в позе неудобной. То крылом
волны касаясь, то врезаясь в скалы клювом, он кричит от боли адской,
и лишь тучи могут слышать его мат многоэтажный.
В его крике бури жажда, в его крике сила гнева. И уверенность в победе слышат тучи в его крике. Чайки стонут перед бурей, их удел стонать
и плакать; они стонут, они тонут и на дно идут, рыдая, а гагары, те не стонут. Их сковал животный ужас. Им, гагарам, недоступно наслажденье
биться клювом в скалы твѐрдые, как камень. Гром ударов их пугает.
66
Глупый пингвин робко прячет рыбы восемь килограммов. Тело
жирное в утѐсах он без рыбы не прокормит.
Только гордый Буревестник, незаметный для радаров, дико мечется
над морем, опечаленный от горя. Его клюв в конец раздолбан, его
крик почти не слышен. Но отчаянная птица крылья вниз не опускает и
кричит разбитым клювом: «Пива, дайте выпить пива!» Одурел совсем,
бедняга.
Пародия Игоря Михеева
на «Песню о Буревестнике» Максима Горького
Свеча горела
Автолюбитель знать не мог,
В чѐм было дело.
А у него горел движок,
Свеча горела.
Вокруг шоссе цвела морковь,
Гудели пчѐлы.
И зэки пели про морковь
Из магнитолы.
Он вѐз на дачу клавесин –
Жена велела.
Он нѐсся по шоссе один.
Свеча горела.
Свеча пылала в «Жигулях»,
Свеча смердила,
Он думал – сено жгут в полях.
Ругал дебилов.
Раздался взрыв, вскипела кровь.
Закрылись веки.
Увяла от огня морковь.
Умолкли зэки.
см. стр. 60.
67
У горизонта на шоссе
Упало тело.
От свеч творятся беды все –
Свеча горела.
Пародия Леонида Каганова
на стихотворение Б. Пастернака «Зимняя ночь»
Байка о клѐвом мужике Олеге,
навеянная Евангелием от митьков
Олег был фартовый и бодрый чувак,
*
Он с лохами вечно бодался.
Они доставали евойный ништяк,
И он их мочил, напрягался.
Однажды до лохов его понесло,
Чтоб хаву надыбать у них и бухло.
Из лесу навстречу хиляет митѐк,
По виду не очень надрался.
Сквозь ѐлы и палы он прѐт поперѐк.
Немедля Олег прикопался:
«Эй, сынку, редиской не будь, просеки
И выдай: когда я отброшу коньки?»
Митѐк отвечает: « Эх, мать-перемать,
Картонный ты, видно, дурилка.
Готова хоть завтра твой кайф поломать
Твоя боевая кобылка.
Ходи на тусовки и массу дави,
Сынками ж митьков никогда не зови».
Пародия Юрия Голикова на Песню
о вещем Олеге А.С. Пушкина
Содержательная сторона современных пародий невольно влечет за
собой и пародию на языковые явления наших дней. Авторы-пародисты
подчас сознательно насыщают свои произведения жаргонными словами (ништяк, хиляет, бухло) с целью усиления того же пародийного
эффекта. Разумеется, подобными словами не следует злоупотреблять
даже в разговорной речи.
*
Митьки. См. прилож. 1.
68
VII. ЭПИГРАММЫ
Эпиграмма – стихотворная острота, короткое сатирическое стихотворение, колкое и язвительное. Классический пример – эпиграмма
А. Пушкина на Ф. Булгарина (поэт его называет Фигляриным, от фигляр – ловкий обманщик, притворный, двуличный человек). Ф. Булгарин служил в армии Наполеона, после капитуляции Парижа в 1813 году как ни в чѐм не бывало явился в Москву. И заполучил от
А. Пушкина такую эпиграмму*:
* * *
Не то беда, что ты поляк:
Костюшко лях, Мицкевич лях!
Пожалуй, будь себе татарин, –
И тут не вижу я стыда;
Будь жид – и это не беда;
Беда, что ты Видок Фиглярин.
В любые времена многие поэты писали эпиграммы на своих современников. В 1990-е годы довольно известным журналистом в одной из
центральных газет был человек по фамилии Вирабов, который только
и делал, что в своих статьях на кого-то нападал и всех подряд критиковал. Эта эпиграмма посвящена ему.
Но не следует думать, что эпиграммы всегда зло кого-то высмеивают. Эпиграммы бывают и дружескими. Очень много именно дружеских эпиграмм в творчестве А. Пушкина. Лучшая из них, посвящена
П. Чаадаеву.
*
Об эпиграммах А. Пушкина см. прилож. 2.
* * *
Не нужен нам ни Лев Толстой,
Ни Достоевский, ни Рахметов,
Ни Чернышевский – он такой!
А уж Базаров – хуже нету.
Не надо ни учителей,
Ни депутатов, ни прорабов,
Ни офицеров, ни врачей:
Их всех заменит нам Вирабов.
Наталья Горшкова
69
* * *
А. Иванов – на Булата Окуджаву
Н. Горшкова – на И. Кобзона
Читатель наш рождѐн был хватом,
О чѐм не сказал нам Овидий Назон,
Да жаль его – сражѐн Булатом.
Про то уж давно спел Иосиф Кабзон.
В. Маяковский – на А. Луначарского
В. Геллер – на А. Фадеева
В белом венчике из роз
Писал талантливо… угадывал.
Луначарский наркомпрос.
Был Сталин для него как Бог…
И слишком многое оправдывал.
Твардовский этого не мог.
Он высшей волею небес
Рождѐн в оковах службы царской:
Он в Риме был бы Брут,
В Афинах Периклес,
А здесь он – офицер гусарской.
Высочайшей галантностью отличались эпиграммы А. Пушкина,
посвящѐнные дамам.
В альбомом Сосницкой
Вы съединить могли с холодностью сердечной
Чудесный жар пленительных очей.
Кто любит вас, тот очень глуп, конечно;
Но кто не любит вас, тот во сто раз глупей.
Е. Бакуниной
Напрасно воспевать мне ваши именины
При всѐм усердии послушности моей;
Вы не милее в день святой Екатерины
Затем, что никогда нельзя быть вас милей.
Эпиграммы XX – XXI веков
70
Приложение 1
Митьки
– неформальное творческое движение, возникшее в
1980-е годы в Питере (тогда ещѐ Ленинграде).
Философия митьков построена на глубочайшем пофигизме и непротивлении злу.
Вокруг митьков сформировалось своеобразное общественноэстетическое движение, участники которого проявляют себя в изобразительном искусстве, прозе, поэзии, стиле жизни. Главные принципы
этого стиля – доброта, несколько слезливая любовь к ближнему, жалостливость, предельная простота речи и непритязательная манера одеваться (тельняшка, ватник), любимые слова: дык, ѐлы-палы.
Приложение 2
Две самые известные эпиграммы А.С. Пушкина.
На Аракчеева
Всей России притеснитель,
Губернаторов мучитель
И Совета он учитель,
А царю он – друг и брат.
Полон злобы, полон мести,
Без ума, без чувств, без чести,
Кто ж он? Преданный без лести,
. . . . . грошевой солдат.
На Воронцова
Полу-милорд, полу-купец,
Полу-мудрец, полу-невежда,
Полу-подлец, но есть надежда,
Что будет полным наконец.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]