Свобода совести, религии и убеждений (проблемы теории и практики). Документы зарубежных государств. Сборник нормативных правовых актов

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования города Москвы «Московский городской педагогический университет» (ГБОУ ВПО МГПУ)

Юридический факультет

СВОБОДА СОВЕСТИ, РЕЛИГИИ И УБЕЖДЕНИЙ (проблемы теории и практики)

ДОКУМЕНТЫ ЗАРУБЕЖНЫХ ГОСУДАРСТВ

Сборник нормативных правовых актов

Москва

2013

Печатается по решению Редакционно-издательского совета ГБОУ ВПО МГПУ

Составители:

кандидат юридических наук С.А. Бурьянов, кандидат юридических наук Ю.В. Гаврилова, старший преподаватель С.С. Савва

Под редакцией

кандидата юридических наук С.А. Бурьянова

Заведующий кафедрой:

доктор исторических наук, профессор А.И. Кривенький

Рецензент:

кандидат исторических наук Д.А. Ростиславлев

C 25 Свобода совести, религии и убеждений (проблемы

теории и практики). Документы зарубежных госу-

дарств: сборник нормативных правовых актов / Сост.: С.А. Бурьянов, Ю.В. Гаврилова, С.С. Савва; под ред. С.А. Бурьянова. – М.: МГПУ, 2013. – 196 с.

Данное учебно-методическое издание подготовлено в соответствии с учебной программой. Сборник нормативных правовых актов содержит законодательство зарубежных государств о свободе совести, ве­ роисповедания и убеждений.

Сборник предназначен для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, гуманитарных факультетов высших учебных заведений.

© ГБОУ ВПО МГПУ, 2013

Содержание

Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1. Австралия и Океания. . . . . . . . . . . . . 14

1.1.Австралия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Конституция Австралийского Союза . . . . . . . . . . . 14

1.2.Папуа – Новая Гвинея. . . . . . . . . . . . . . . 14

2.2.Бангладеш. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Конституция Народной Республики Бангладеш . . . . . . . 18

2.3.Королевство Бахрейн. . . . . . . . . . . . . . . 20

Конституция государства Бахрейн . . . . . . . . . . . . 20

2.4. Белиз. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Конституция Белиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

2.5.Бруней-Даруссалам. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Конституция Бруней-Даруссалам . . . . . . . . . . . . . 24

2.6.Бутан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Конституция Королевства Бутан . . . . . . . . . . . . . 24

2.7.Вьетнам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Конституция Социалистической Республики Вьетнам . . . . 25

2.8.Израиль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Декларация независимости Израиля . . . . . . . . . . . 26

2.9.Индия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Конституция Индии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2.10.Индонезия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Конституция Республики Индонезия . . . . . . . . . . . 29

2.11.Иордания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Конституция Иорданского Хашимитского Королевства . . . 30

2.12.Ирак. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Конституция Ирака . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2.13. Иран. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Конституция Исламской Республики Иран . . . . . . . . . 35

3

2.14.Йемен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Конституция Йеменской Арабской Республики . . . . . . . 38

2.15.Казахстан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Конституция Республики Казахстан . . . . . . . . . . . 39

2.16.Камбоджа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Конституция Камбоджи . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2.17.Катар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Конституция Катара . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2.18.Киргизия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Конституция Кыргызской Республики . . . . . . . . . . 43

2.19.Китай. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Конституция Китайской Народной Республики . . . . . . . 44

2.20.Корея (КНДР). . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Конституция Корейской Народно-Демократической Республики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.21.Корея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Конституция Южной Кореи . . . . . . . . . . . . . . . 45

2.22.Кувейт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Конституция Кувейта . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

2.23.Лаос. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Конституция Лаосской Народной Демократической Республики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

2.24.Ливан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Конституция Ливанской Республики . . . . . . . . . . . 47

2.25.Малайзия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Конституция Малайской Федерации . . . . . . . . . . . 49

2.26.Мальдивы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Конституция Мальдивской Республики . . . . . . . . . . 51

2.27.Монголия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Конституция Монголии . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

2.28.Непал. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Временная конституция Непала . . . . . . . . . . . . . 52

2.29.Объединённые Арабские Эмираты. . . . . . . . . 53

Конституция Объединенных Арабских Эмиратов . . . . . . 53

2.30. Оман. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Конституция Султаната Оман . . . . . . . . . . . . . . 54

4

2.3. Пакистан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Конституция Исламской Республики Пакистан . . . . . . . 55

2.32.Саудовская Аравия. . . . . . . . . . . . . . . . 57

Основной Низам (положение) Королевства Саудовская Аравия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

2.33.Сирия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Конституция Сирийской Арабской Республики. . . . . . . 59

2.34.Таджикистан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Конституция Республики Таджикистан. . . . . . . . . . 59

2.35.Таиланд. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Конституция Королевства Таиланд . . . . . . . . . . . . 60

2.36.Туркменистан. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Конституция Туркменистана . . . . . . . . . . . . . . 61

2.37.Узбекистан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Конституция Республики Узбекистан . . . . . . . . . . . 63

2.38.Филиппины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Конституция Республики Филиппины . . . . . . . . . . . 64

2.39.Шри-Ланка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

3.2.Ангола . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Конституция Анголы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3.3.Бенин. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

3.5.Буркина Фасо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Конституция Буркина-Фасо . . . . . . . . . . . . . . . 73

3.6.Габон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

5

3.8. Египет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Конституция Египта. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

3.9.Кабо-Верде. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Конституция Кабо-Верде. . . . . . . . . . . . . . . . 75

3.10.Камерун. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Конституция Камеруна. . . . . . . . . . . . . . . . . 76

3.11.Коморские острова . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Конституция Коморских островов. . . . . . . . . . . . 77

3.12.Конго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Конституция Демократической Республики Конго. . . . . . 78

3.13.Ливия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Конституция Ливии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

3.14.Мавритания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Конституция Мавритании. . . . . . . . . . . . . . . . 79

3.15.Мадагаскар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Конституция Мадагаскара. . . . . . . . . . . . . . . . 79

3.16.Мали. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Конституция Республики Мали . . . . . . . . . . . . . 79

3.17.Мозамбик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Конституция Мозамбика . . . . . . . . . . . . . . . . 80

3.18.Намибия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Конституция Намибии . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

3.19.Нигер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Конституция Нигера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

3.20.Сенегал. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

3.22.Судан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Конституция Судана. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

3.23.Того. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Конституция Того . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

3.24.Тунис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Конституция Тунисской Республики . . . . . . . . . . . 85

3.25.Экваториальная Гвинея. . . . . . . . . . . . . . 86

Конституция экваториальной Гвинеи. . . . . . . . . . . 86

6

3.26.Эритрея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Конституция Эритреи. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

3.27.Эфиопия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Конституция Эфиопии. . . . . . . . . . . . . . . . . 87

3.28.Южно-Африканская Республика. . . . . . . . . . 88

Конституция Южно-Африканской Республики. . . . . . . 88

4. Европа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

4.1.Австрия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Федеральный конституционный закон . . . . . . . . . . 90

4.2.Азербайджан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Конституция Азербайджанской Республики . . . . . . . . 91

4.3.Албания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Конституция Республики Албания. . . . . . . . . . . . 92

4.4.Андорра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Конституция Княжества Андорра. . . . . . . . . . . . . 94

4.5.Армения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Конституция Республики Армения . . . . . . . . . . . . 95

4.6.Белоруссия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Конституция Республики Беларусь. . . . . . . . . . . . 96

4.7.Бельгия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Конституция Королевства Бельгия . . . . . . . . . . . . 97

4.8.Болгария. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Конституция Республики Болгария . . . . . . . . . . . . 98

4.9.Босния и Герцеговина. . . . . . . . . . . . . . . 99

Конституция Боснии и Герцеговины. . . . . . . . . . . . 99

4.10.Ватикан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Договор между Святым престолом и Королевством Италия. . 99

4.11.Венгрия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Конституция Венгрии. . . . . . . . . . . . . . . . . 100

4.12.Германия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Основной закон Федеративной Республики Германия. . . . 101

4.13.Греция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Конституция Республики Греция . . . . . . . . . . . . 101

4.14.Грузия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Конституция Республики Грузия . . . . . . . . . . . . 105

7

4.15.Дания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Конституция Королевства Дания. . . . . . . . . . . . . 106

4.16.Ирландия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Конституция Республики Ирландия. . . . . . . . . . . 107

4.17.Исландия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Конституция Республики Исландия. . . . . . . . . . . 109

4.18.Испания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Конституция Королевства Испании. . . . . . . . . . . 110

4.19.Италия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Конституция Итальянской Республики . . . . . . . . . . 111

4.20.Казахстан. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Конституция Республики Казахстан . . . . . . . . . . . 112

4.21.Кипр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Конституция Республики Кипр. . . . . . . . . . . . . 114

4.22.Латвия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Конституция Латвийской Республики . . . . . . . . . . 122

4.23.Литва. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Конституция Литовской Республики. . . . . . . . . . . 122

4.24.Лихтенштейн. . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Конституция Княжества Лихтенштейн . . . . . . . . 124

4.25.Люксембург. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Конституция Великого герцогства Люксембург. . . . . . 125

4.26.Македония. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Конституция Республики Македония. . . . . . . . . . . 126

4.27.Мальта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Конституция Мальтийской Республики . . . . . . . . . . 127

4.28.Молдова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Конституция Республики Молдова. . . . . . . . . . . . 130

4.29.Монако. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Конституция Княжества Монако. . . . . . . . . . . . . 130

4.30.Нидерланды . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Конституция Королевства Нидерландов. . . . . . . . . . 131

4.31.Норвегия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Конституция Норвежского Королевства . . . . . . . . . 132

4.32. Польша. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Конституция Польской Республики. . . . . . . . . . . 133

8

4.33. Португалия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Конституция Португальской Республики. . . . . . . . . 136

4.34. Румыния. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Конституция Румынии. . . . . . . . . . . . . . . . . 138

4.35.Сан-Марино . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Декларация прав граждан и основных принципов государственного устройства Сан-Марино . . . . . . . . 140

4.36.Сербия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Конституция Республики Сербия. . . . . . . . . . . . 140

4.37.Словацкая Республика. . . . . . . . . . . . . . 142

Конституция Словацкой Республики. . . . . . . . . . . 142

4.38.Словения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Конституция Республики Словения. . . . . . . . . . . 143

4.39.Турция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Конституция Турецкой Республики. . . . . . . . . . . 145

4.40.Украина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Конституция Украины . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

4.41.Финляндия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Основной закон Финляндской Республики. . . . . . . . 148

4.42.Франция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Конституция Французской Республики. . . . . . . . . . 149

4.43. Хорватия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Конституция Республики Хорватия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

4.44.Черногория. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Конституция Республики Черногория . . . . . . . . . . 151

4.45.Чехия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Хартия основных прав и свобод . . . . . . . . . . . . . 153

4.46. Швейцария. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Союзная конституция Швейцарской Конфедерации. . . . . 154

4.47.Швеция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Конституция Королевства Швеция. . . . . . . . . . . . 155

4.48.Эстония. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Конституция Эстонской Республики . . . . . . . . . . . 156

5. Северная Америка. . . . . . . . . . . . . . . 157 5. Антигуа и Барбуда. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Конституция Антигуа и Барбуда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

9

5.2.Багамские острова. . . . . . . . . . . . . . . . 159

Конституция Содружества Багамских Островов . . . . . . 159

5.3.Барбадос. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Конституция Барбадоса. . . . . . . . . . . . . . . . 160

5.5.Гаити. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Конституция Республики Гаити . . . . . . . . . . . . . 164

5.6.Гондурас. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Конституция Республики Гондурас. . . . . . . . . . . . 165

5.7.Гренада. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Конституция Гренады. . . . . . . . . . . . . . . . . 165

5.8.Содружество Доминики. . . . . . . . . . . . . . 167

Конституция Содружества Доминики. . . . . . . . . . . 167

5.9.Канада. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Конституционный акт . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

5.10.Куба. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Конституция Республики Куба. . . . . . . . . . . . . 170

5.11.Мексика. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Конституция Мексиканских Соединенных Штатов . . . . . 171

5.12.Никарагуа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Конституция Республики Никарагуа. . . . . . . . . . . 175

5.13.Сент-Винсент и Гренадины. . . . . . . . . . . . 175

Конституция Сент-Винсент и Гренадины . . . . . . . . . 175

5.14.Сент-Китс и Невис. . . . . . . . . . . . . . . . 177

Конституция Федерации Сент-Китс и Невис. . . . . . . . 177

5.15.Соединённые Штаты Америки. . . . . . . . . . 179

Поправки и дополнения к Конституции Соединенных Штатов Америки, предложенные Конгрессом и ратифицированные законодательными собраниями

штатов (Билль о правах). . . . . . . . . . . . . . . . 179 5.16. Ямайка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

10