Развод и раздел имущества, или бывшие супруги - жизнь после брака. Развод, раздел имущества, алименты

лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

5 Правило 3

Все предоставляемые документы, подтверждающие заключение брака, должны быть либо легализованы, т.е. либо заверены консулом (в консульских учреждениях Российской Федерации за границей после легализации их в Министерстве иностранных дел РФ), либо на них должен быть проставлен специальный штамп — апостиль (удостоверительная надпись) — если иностранное государство является участником Гаагской конвенции. Проставление апостиля происходит всегда в стране, в которой был выдан соответствующий документ, т.е. если брак был зарегистрирован в иностранном государстве, то там и проставляется апостиль. Также они должны быть нотариально заверены и переведены на русский язык.

5 Правило 4

При применении иностранного законодательства суд или органы ЗАГС устанавливают его содержание в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве. В целях установления содержания иностранного законодательства суд, органы ЗАГС и иные органы могут обратиться за содействием и разъяснениями в Министерство юстиции РФ и в другие компетентные органы Российской Федерации либо привлечь экспертов.

5 Правило 5

Заявление в ЗАГС подается по правилам российского законодательства, суд расторгает брак также в соответствии с российскими законами.

241

Об этом в законах:

Семейный кодекс РФ, ст. 14, 160, 166, 167;

Гражданский процессуальный кодекс РФ, ст. 402, ч. 2, п. 8;

Федеральный закон от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Об этом международный документ:

Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов от 5 октября 1961 г. (Гаагская конвенция).

Будет ли брак, расторгнутый

?в России, считаться расторгнутым в иностранном государстве?

Брак, расторгнутый на территории России, не все-

гда признается расторгнутым на территории иностранного государства. При этом существуют следующие особенности.

5Особенность 1

Внекоторых государствах (например, в Испании, Ирландии, Аргентине, Колумбии) развод вообще запрещен.

5Особенность 2

Внекоторых государствах развод допускается при наличии установленных законами этих государств условий и оснований, в том числе и по взаимному согласию супругов, но не всегда эти условия и основания совпадают с российским законодательством. Например, в Италии основаниями для развода считаются наличие таких условий: осуждение одного из супругов к серьезному уголовному наказанию, раздельное проживание супругов не менее 5 лет по условиям сепарации (т.е. установленного судом

242

раздельного проживания), неспособность к брачной жизни. Если одно из условий присутствует, можно требовать признание брака, расторгнутого в России, расторгнутым и в Италии. В Англии с 1971 г. также признано взаимное согласие супругов на развод после двухлетнего раздельного жительства (или сепарации, так называемого «отлучения от стола», судебного разлучения).

5 Особенность 3

Законодательство США различается в разных штатах. В ряде штатов расторжение брака допускается по единственной причине — «непоправимый распад брака», в других необходимо наличие иных оснований, предусмотренных законом штата (совершение доказанного правонарушения и т.д.). Во многих штатах установлено требование оседлости в штате — от нескольких часов (что нередко используется для обхода закона в целях более легкого получения развода) до нескольких лет. В частности, по закону штата Алабама супруг-истец получает развод в Алабаме всего лишь после нескольких часов пребывания на территории штата. Для ответчика приезжать в суд необязательно, достаточно присутствия доверенного лица или адвоката. Доказательством проживания в Алабаме служит клятва без дальнейшего подтверждения.

5Особенность 4

Встранах, где существует мусульманское право, определяющую роль играет волеизъявление мужчины. По шариату допускаются следующие основные виды расторжения брака: развод «баин» — окончательный развод; развод «раджаа» — возвращение мужем жены; «хаал» — подкуп женой мужа за предоставленный ей развод; «мубарат» — отречение от жены. В 15 немусульманских странах Азии и Африки

243

существуют тенденции к расширению свободы разводов по европейскому варианту, но реальной силой здесь обладает обычное право, которое решает этот вопрос иначе.

5Особенность 5

Вразных странах установлены разные правила признания развода, осуществленного за границей. Например, в Англии и США используется закон постоянного места жительства супругов, во Франции — закон страны каждого супруга. Во многих странах эти требования дополняют друг друга:

если у супругов нет общего гражданства (личные законы не совпадают), то применяется закон общего места жительства в данный период времени, либо, если и его нет, — правопорядок последнего общего места жительства, если же у супругов не совпадают ни гражданство, ни место жительства, то применяется закон той страны, куда супруг подаст в суд.

5 Особенность 6

Ряд стран принял в 1978 г. Гаагскую конвенцию о признании развода и судебного разлучения супругов, в силу которой признается любая форма развода, если она является законной в стране, где совершен развод. Но любое государство может не признать развод между супругами, если их национальный закон на момент развода такого не допускал.

Данная информация почерпнута из неофициальных источников (публикаций по иностран-

!ному праву на русском языке) и требует перепроверки в конкретном случае расторжения брака.

244

Признается ли в России решение

?иностранного суда о расторжении брака?

Да, если оно не противоречит российскому законодательству, то признается. При этом применяются следующие правила.

5Правило 1

ВРоссии признание иностранных решений о расторжении брака означает, что за иностранным решением признается такая же юридическая сила, как и за решением российских судов (или органов записи актов гражданского состояния) о расторжении брака. Наличие иностранного решения о расторжении брака дает основания считать супругов разведенными. Лицо, брак которого расторгнут решением иностранного суда, может, ссылаясь на это решение, подлежащее признанию, вступить в России в новый брак.

5Правило 2

Решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений между супругами, признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором РФ. Соответственно, если такого договора нет — то не признаются и не исполняются.

5 Правило 3

Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение 3 лет со дня вступления в законную силу решения иностранного суда. Пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом.

245

5Правило 4

ВРоссийской Федерации признаются решения иностранных судов о расторжении или признании недействительным брака между российским гражданином и иностранным гражданином, если в момент рассмотрения дела хотя бы один из супругов проживал вне пределов Российской Федерации, так как такие решения иностранных судов не требуют вследствие своего содержания дальнейшего производства. Если же совместно были заявлены другие требования (о проживании и содержании детей, о разделе имущества), то суд их так просто не признает и будет рассматривать дело по правилам российского гражданского судопроизводства.

5Правило 5

Российский суд откажет в принятии искового заявления к производству или прекратит производство по делу, если имеется решение суда по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, принятое иностранным судом, с которым имеется международный договор РФ, предусматривающий взаимное признание и исполнение решений суда. Также российский суд вернет исковое заявление или оставит заявление без рассмотрения, если в иностранном суде, решение которого подлежит признанию или исполнению на территории РФ, ранее было возбуждено дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.

При признании российским судом решения

!иностранного суда брак считается прекратившимся со дня вступления иностранного решения в законную силу.

Об этом в законе:

Гражданский процессуальный кодекс РФ, ст. 406, 409, 410, 415.

246

Как расторгнуть брак российскому

?гражданину, проживающему за границей?

Российский гражданин, проживающий за границей, может расторгнуть брак, заключенный в соответствии с российским законодательством:

1) в дипломатическим представительстве или

консульском учреждении Российской Федерации — если по российскому законодательству брак может быть расторгнут в органе ЗАГС. Это следующие случаи:

2) в российском суде — через представителя по доверенности или выслав документы по почте, заверив их надлежащим образом. В заявлении должны быть указаны:

наименование суда, в который подается заявление;

наименование истца, его место жительства, наименование представителя и его адрес;

наименование ответчика, его место жительства или, если ответчиком является организация, ее место нахождения;

требование расторжения брака;

247

перечень прилагаемых к заявлению документов;

номера телефонов, факсов, адреса электронной почты истца, его представителя, ответчика, иные сведения, имеющие значение для рассмотрения и разрешения дела, а также изложены ходатайства истца.

Следует обязательно приложить ходатайст-

!во о рассмотрении дела в отсутствии истца, в котором указать, что присутствие затруднительно вследствие нахождения за границей.

Об этом в законах:

Семейный кодекс РФ, ст. 19, 21, 160;

Гражданский процессуальный кодекс РФ, ст. 131.

Будет ли действительным при

?расторжении брака в России заключенный в иностранном государстве брачный договор?

Да, брачный договор (так как он представляет собой добровольное соглашение о режиме имущества супругов), если он не противоречит российскому законодательству, будет действительным на территории России. При этом применяются следующие правила.

5 Правило 1

При заключении брачного договора супруги, которые не имеют общего гражданства или совместного места жительства, могут сами избрать, какое законодательство подлежит применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору. То есть они могут избрать законодательство иностранного государства, и в России брачный договор, заключенный по его правилам, будет действительным.

248

5Правило 2

Втом случае, если супруги не избрали подлежащее применению законодательство, к брачному договору применяются следующие положения:

имущественные права и обязанности супругов по брачному договору определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства — законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства;

имущественные права и обязанности супругов по брачному договору, не имевших совместного места жительства, определяются на территории РФ только законодательством РФ.

5Правило 3

Если российским судом при разрешении конкретного имущественного спора между супругами будет установлено, что избранные ими для применения к брачному договору или соглашению об уплате алиментов на супруга нормы иностранного законодательства противоречат основам правопорядка РФ, то в этом случае нормы иностранного семейного права не применяются к разрешению спора.

Об этом в законе:

Семейный кодекс РФ, ст. 161, 167.

По законам какого государства

?рассматривается спор об общих детях?

Это зависит от того, на территории какого государства супруги имеют совместное место жительства. Если

249

же супруги совместного места жительства не имеют — от того, гражданином какого государства является их совместный ребенок. При этом применяются следующие правила.

5 Правило 1

Права и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по содержанию детей, определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. То есть если супруги совместно проживают (или хотя бы имеют общее жилье) на территории России, то будут применяться российские законы, если же они совместно проживают (проживали) на территории иностранного государства, то будет применяться иностранное законодательство.

5 Правило 2

При отсутствии совместного места жительства родителей и детей права и обязанности родителей и детей определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок. То есть если ребенок является гражданином России, то при рассмотрении спора о его проживании, воспитании и содержании будет применяться российское законодательство, если же ребенок является иностранным гражданином — то будет применяться иностранное законодательство.

5 Правило 3

По требованию истца к алиментным обязательствам и к другим отношениям между родителями и детьми может быть применено законодательство государства, на территории которого постоянно проживает ребенок. Например, ребенок является иностранным гражданином, но постоянно проживает с матерью

250