Иностранный язык. Английский язык. Учебное пособие

True Passions

Some high schoolers know what they want to study in college. For those lucky few who have found their passions early in life, a college education is a necessary means to an end. For many other students who are on the fence about their chosen field of study, there is hope. A college education affords individuals the opportunity to discover their passions.

Most schools do not require their students to commit to a major right away, allowing for some freedom to explore different options. In fact, many first-year advisors strongly encourage their students to take as many interesting classes as possible. Institutions know that most incoming freshmen will encounter some confusion when it comes to selecting a field of study, so elective courses are offered up as a way to explore possible interests.

Clubs, Groups, and Extracurriculars

Colleges and universities are big on promoting extracurricular activities to strengthen resumes. They sometimes refer to this as an “activities resume.” Companies want to see that candidates spent their college days doing more than just studying. They want to see evidence of leadership and participation in clubs and organizations.

A college education allows students to get involved in these extra-curricular activities. So, even if a student is pursuing a degree in computer science, they can still demonstrate leadership experience by serving as a committee member for their fraternity or sorority. Students can also show off their participation in language clubs, community-service organizations, or simply groups dedicated to a certain passion.

Why Is Higher Education Important?

The world is changing. Technology is developing beyond our wildest dreams, and complex issues in business, environment, and politics continue to challenge our society. Higher education prepares students to meet these challenges with grit and determination.

A college education is more than classroom instruction. It is a holistic journey that explores facets of individuality, perseverance, and skill. A degree is about learning how to think, communicate, and deliver. More realistically, it can be considered as a transformation — from potential to realization.

https://www.peace.edu/news/why-is-higher-education-important/

Glossary

Modern Family

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS

immediate or nuclear family (siblings, parents, children, spouse) – ближайшие родственники

(братья и сестры, родители, дети, супруги)

extended family (grandparents, nieces, nephews, aunts, uncles, cousins) – расширенная семья

(дедушки и бабушки, племянницы, племянники, тети, дяди, двоюродные братья и сестры) distant relatives – дальние родственники

healthy relationships – здоровые отношения get together – собираться вместе

keep in touch – поддерживать связь

get to know each other quite well – узнать друг друга довольно хорошо nurture our friendships – развивать дружеские отношения

have a lot in common – иметь много общего lose contact – терять контакт

61

a lifelong friend – друг на всю жизнь

enjoy each other’s company – наслаждаться обществом друг друга share a common background – иметь одинаковое происхождение share the same ideas – разделять одинаковые идеи

build up a relationship of trust – построить доверительные отношения close friend – близкий друг

acquaintance – знакомый

work at a relationship – работать над отношениями have similar interests – иметь схожие интересы

have a mutual understanding – иметь взаимопонимание upbringing – воспитание

bring up – воспитывать spoilt – испорченный

foster family – приемная семья

be responsible for – отвечать за что-то private life – личная жизнь

own business – личное дело attitude to – отношение к to interfere – вмешиваться

to cope with problems (= overcome problems) – справляться с проблемами (преодолевать) to quarrel with – ссориться с

to argue – спорить с

to contradict – возражать

to answer back – огрызаться misunderstanding – непонимание

to follow my parents’ advice – следовать совету родителей

to consult my parents/ friends – советоваться с родителями/ друзьями

Problems of Leisure

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS

hike – разг. длительная прогулка, экскурсия или путешествие пешком, поход; to go on a hike – отправиться в поход;

to go hiking – 1) пойти в поход; 2) ходить в походы;

hiker – человек, путешествующий пешком, отправившийся на длительную пешую прогулку, участник похода;

picnic – пикник; walking tour – см. hike;

walker – 1) см. hiker; 2) ходок (good, bad, excellent etc. walker); to travel (to go) on foot – путешествовать (идти) пешком;

to wander [wondэ] – бродить; to roam – бродить;

route [ru:t] – маршрут, путь, курс

to choose a route – выбрать маршрут; to discuss plans – обсуждать планы;

to plan a trip – планировать поездку/поход/путешествие; guide-book – путеводитель;

light (hand) luggage – легкий багаж (ручная кладь); heavy luggage – тяжелый багаж;

rucksack – рюкзак; knapsack - рюкзак;

hamper – большая корзина с крышкой, часто используемая для еды;

62

to pack clothes (supplies, cooking utensils, etc.) into a rucksack – уложить (упаковать) одежду

(припасы, кухонные принадлежности и т.п.) в рюкзак; to pack a rucksack – уложить вещи в рюкзак; damp-proof – влагонепроницаемый, влагостойкий; sleeping-bag – спальный мешок;

the spirit of the journey – дух путешествия;

to be open to all impressions – с готовностью впитывать все впечатления;

an inveterate [in'vet(a)rit] anti-picnicker – убежденный (закоренелый) противник пикников; landscape – ландшафт, пейзаж, вид;

scenery – пейзаж, ландшафт, вид;

countryside – 1) сельская местность; 2) ландшафт, пейзаж, вид (негородской);

hilly or level countryside – холмистый или ровный пейзаж (холмистая или ровная местность); picturesque – живописный;

meditative ['m е d itativ] silence of the morning – тишина утра, располагающая к неспешным раздумьям (к созерцанию);

to camp out – жить в палатках;

to sleep out – спать на открытом воздухе или в палатке; a picnic site –место для пикника (пикников);

to fix (to pitch) a tent – поставить палатку; to strike a tent – снять палатку;

in my free time = in my spare time = at leisure – в свободное время, на досуге;

popular / common / wide-spread / favourite pastime – популярное, распространенное, любимое времяпровождение

choose a hobby (occupation) according to their tastes – выбрать хобби (занятие) по вкусу used to collect – когда-то собирал

take pleasure in – находить удовольствие в чем-то

never be a waste of time – никогда не будет пустой тратой времени spend all day doing smth – проводить весь день за каким-то занятием get interested in smth – заинтересоваться чем-то

find this activity very entertaining – находить это занятие очень занимательным improve one’s mood – улучшать настроение

never get bored – не бывает скучно

take up photography / give up photography – заняться фотографией/ бросить

Environmental Protection

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS environment – окружающая среда pollution – загрязнение

protection – защита

environmental – связанные с окружающей средой (=ecological) to protect the environment – защищать окружающую среду

to pollute / to be polluted by – загрязнять / быть загрязненным чем-то

An influence = an effect – влияние (воздействие)

to influence smth (greatly) – влиять на что-либо (сильно) human influence – влияние человека

to destroy / to be destroyed – разрушить, уничтожить / быть уничтоженным a destruction – разрушение

damage – ущерб

to damage / to be damaged – нанести ущерб / быть поврежденным fragile – хрупкий

to cause / to be caused – вызывать / вызван

63

a disaster – катастрофа to survive – выжить safe – безопасный safety – безопасность global – глобальный crisis [`kraisis] – кризис

to prevent – предотвратить

to take actions – принимать меры

to prohibit / to be prohibited – запретить / запрещено to produce – производить

energy – энергия nuclear – ядерный a dump – свалка

litter – мелкий мусор

cans of coke/ beer – банки от колы, пива packaging – упаковка

packed goods – упакованные товары rubbish / garbage – крупный мусор throw away – выбрасывать

waste – отходы

to dump / to be dumped – сбрасывать в большом количестве / быть выброшенным poison – яд (fertilizes — удобрения)

to poison / to be poisoned – отравлять / быть отравленным greenhouse effect – парниковый эффект

source [so:s] – источник resources [ri`so:siz] – ресурсы to waste – тратить понапрасну a shortage – нехватка

to run out of – заканчиваться extinct – вымерший

to endanger / to be endangered – подвергать опасности / быть в опасности endangered animals – исчезающие животные

to die out – вымирать

a species [`spi:ʃi:z] (мн.ч. species) – вид (виды) habitat – место обитания

to include / to be included – включать / быть включенным disappearing = (rare) – исчезающие (редкие)

filter /purifier – фильтры / очистители bins – контейнеры

to fine – штрафовать

to recycle / to be recycled – перерабатывать / перерабатываться recyclable – пригодный к переработке

recycling centers – центры переработки to reuse – использовать вторично

to save – экономить to reduce – уменьшить

Modern Tourism

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS travelling / travel — путешествие

to be fond of travelling — любить путешествовать

64

journey — длительное путешествие (по суше) trip/ school trip — поездка (короткая)/ экскурсия two-day trip — двухдневная поездка

tour — поездка/ тур

package tour — путешествие по тур. путевке to buy a package tour — купить тур. путевку cruise [kru:z] — круиз

voyage [`voɪəʤ] — путешествие по морю

to drive/ go for a drive — поездка на машине/ прокатиться flight — полет/ рейс

hitchhike — путешествие автостопом

to go hitchhiking — отправиться в путешествие автостопом

to go on a journey / cruise/school trip — отправиться в путешествие/ круиз/ на экскурсию travel agency — туристическое агентство

to travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу to get to — добраться

to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город stay in a hotel — остановиться в отеле

destination — место назначения (конечная цель)

single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно) to book tickets — заказать билеты

luggage (baggage) — багаж suitcase — чемодан

rucksack (backpack) — рюкзак (туристический рюкзак) bag/ hand bag — сумка

porter — носильщик

lost and found office — бюро находок

left luggage office (check room) — камера хранения information desk — справочное бюро

to pack bags (luggage) — упаковывать сумки (багаж) to change to — пересаживаться на

to see smb off — провожать кого-либо

to wave smb — махать кому-нибудь на прощанье to wave smb a kiss — послать воздушный поцелуй at the airport — в аэропорту

to arrive (at the airport) — прибывать (в аэропорт) arrival — прибытие

to depart — отправляться departure — отправление boarding — посадка

boarding card — посадочный талон to announce — объявлять

to take off — взлетать to land — приземляться

gate — выход к самолету customs — таможня

to go through the customs — проходить таможню duty-free — без пошлин

to declare — декларировать

passport control — паспортный контроль

to go through the passport control — проходить паспортный контроль to travel light — путешествовать налегке

65

excess weight — превышение веса hand luggage — ручная кладь

to check luggage (check in) — сдать вещи в багаж luggage receipt — багажная квитанция

tag — бирка, прикреп. к чемодану

to board a plane — садиться на самолет captain [`kæptin] — командир корабля pilot — пилот

flight attendant — стюардесса (стюард) seat — место

aisle [ail] — проход между рядами emergency exit — запасной выход life jacket — спасательный жилет oxygen mask — кислородная маска

seat (safety) belt — ремень безопасности food tray — поднос, столик для еды

railway station — ж/д. станция: at the station — на станции platform — платформа

carriage (car) — вагон

smoking compartment — купе для курящих non-smoking compartment — купе для некурящих ticket collector –контролер

to go off — отходить (о поезде)

to go from platform … — отходить от платформы

to make a reservation — забронировать место в гостинице to miss a plane/ a train — опоздать на самолет/ на поезд to get on a train/ a bus — сесть на поезд/ на автобус

to get off a train/ a bus — сойти с поезда/ автобуса to get into/ out of a car — сесть / выйти из машины to have an accident — попасть в аварию

Great Britain

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS

The British Isles ['brɪtɪʃ ailz] - Британские острова To occupy ['ɔkjəpaɪ ] – занимать

England ['ɪŋglənd] – Англия Scotland ['skɔtlənd] – Шотландия Wales [weɪlz] – Уэльc

Northern Ireland ['nɔːð(ə)n 'aɪələnd] – Северная Ирландия London ['lʌndən] – Лондон

Edinburgh ['edɪnb(ə)rə] – Эдинбург (столица Шотландии) Cardiff ['kɑːdɪf] – Кардифф (столица Уэльса)

Belfast ['belfɑːst] – Белфаст (столица Северной Ирландии) coast [kəust] – морское побережье

The English Channel [ˌɪŋglɪʃ'ʧænl] – Ла-Манш

Strait of Dover ['streɪtəv'dəuvə] – Дуврский пролив (принятое в Великобритании название пролива Па-де-Кале)

Gaelic ['geɪlɪk] – гэльский, гаэльский язык (язык шотландских кельтов) The Union Jack – "Юнион Джек" (государственный флаг Великобритании) Patron saint – святой покровитель

diagonal [daɪ'æg(ə)n(ə)l] - диагональный, идущий наискось

66

cross [krɔs] – крест Island ['aɪlənd] – остров

tributary ['trɪbjət(ə)rɪ] – приток (реки) bear I [bɛə] – носить имя, титул

district ['dɪstrɪkt] – 1) район; округ; область 2) местность, район, квартал

Lake District [ˌleɪk'dɪstrɪkt] – Озёрный край (район озёр на северо-западе Англии) trading nation – страна-участница внешней торговли

manufactured goods [ˌmænjə'fækʧədˌgudz] - фабрикаты, промышленные, фабричные товары precision [prɪ'sɪʒ(ə)n] – точный

make advances (make advances (to)) – делать попытки craftsmanship ['krɑːftsmənʃɪp] искусство, мастерство, умение

commonwealth ['kɔmənwelθ] 1) государство, республика; держава 2) содружество, союз, федерация (в названиях государств)

act of Parliament – парламентский акт

perform [pə'fɔːm] – исполнять, выполнять; делать, совершать

House of Commons – Палата общин (нижняя палата британского парламента) House of Lords – Палата лордов (верхняя палата британского парламента) peer [pɪə] – а) лорд, пэр б) человек, принадлежащий к высшим слоям общества hereditary [hɪ'redət(ə)rɪ ] – наследственный, потомственный

life peer – пожизненный пэр

the Lords spiritual – "духовные лорды" archbishop [ˌɑːʧ'bɪʃəp] – архиепископ

preside [prɪ'zaɪd] – 1) председательствовать 2) осуществлять контроль, руководство

Lord (High) Chancellor – лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель Палаты лордов и одного из отделений Верховного суда)

judiciary [ʤuː'dɪʃ(ə)rɪ] – судебная власть

THE USA

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS to occupy – занимать

southern – южный

to stretch – тянуться, простираться to include – включать

total area – общая площадь to border on – граничить с sea-border – морская граница subtropical – субтропический typhoon – тайфун

coast – побережье

highly-developed – высокоразвитый copper – медь

oil – нефть

iron ore – железная руда coal – каменный уголь

manufacturing – промышленный aircraft – самолеты, самолетостроение textile – текстиль

federal – федеральный

lowlands – низменность, долина, низина

to be located – находиться, быть расположенным to vary – меняться, варьировать

67

arctic – арктический continental – континентальный armament – вооружение

origin – происхождение Chinese – китайский; китаец

according to – в соответствии с, согласно powers – полномочия

branch – ветвь

the executive – исполнительная власть the legislative – законодательная власть the judicial – судебная власть

the world leading country –ведущая мировая держава presidential republic – президентская республика

highest legislative body– высший законодательный орган the Congress – Конгресс

to consist of smth – состоять из чего-либо

the House of Representatives – Палата представителей the Senate – Сенат

to elect a senator for – избрать сенатора на to make a law – создавать закон

to declare war – объявлять войну

to impeach the President – объявить импичмент президенту to approve a justice – утвердить судью

to appoint the Supreme Court – назначить Верховный суд

the executive branch of the government – исполнительная ветвь власти the Cabinet of Ministers – кабинет министров

to be elected – быть избранным citizen – гражданин

to be a civilian – быть гражданским лицом to sign a bill – подписать закон

to veto a bill – наложить вето на законопроект

the judicial branch of the government – судебная власть to enforce a law – ввести закон в действие constitutional – конституционный

Military base – военная база Objection – возражение Struggle – борьба

To impose – навязывать

Two-party system – двухпартийная система

Unanimously – единодушно

Washington, D.C. – г. Вашингтон в округе Колумбия (столица США) Weapon – оружие

Saint Petersburg

https://quizlet.com/join/zNj3sEYzS

to be located in – быть расположенным (где-либо) vibrant – яркий, колоритный

to be founded in – быть основанным в

to bе founded bу – быть основанным (кем-либо) Peter I = Peter the Great – Петр I = Петр Великий

tourist attraction – туристическая достопримечательность

68

famous artist – знаменитый художник, известный художник to be housed in – располагаться, находиться (где-либо) ornate – затейливый, богато украшенный

stunning – потрясающий, великолепный

popular destination – популярное место, посещаемое туристами место fortress – крепость

to be used as smth – использоваться в качестве чего-либо

to serve as – служить в качестве чего-либо, являться чем-либо burial site – место захоронения

royal family – королевская семья

iconic landmarks – знаковые достопримечательности in addition to — в дополнение к чему-либо

thriving – процветающий

a number of – много, множество to showcase – демонстрировать

contemporary art – современное искусство

to offer smt for smb – предлагать что-то кому-либо the second largest city – второй по величине город to lay out the city – составлять план города

marshy banks – болотистые берега swampy land – болотистая местность

at the mouth of the Neva river – в устье реки Невы canal – канал

а city of great beauty – прекрасный город palace – дворец

cathеdral – собор church – церковь building – здание bridge – мост

drawbridge – разводной мост grille – чугунная решетка

to grow rapidly in wealth and beauty – быстро богатеть и хорошеть architect – архитектор

architecture – архитектура

architectural ensemble – архитектурный ансамбль

to bе renamed (after) – быть переименованным (в честь) the siege of Leningrad – блокада Ленинграда

to lay siege to something – начать осаду чего-либо to bе besieged – быть осажденным

to bе cut off from the rest of the country – быть отрезанным от остальной части страны to die of starvation – умереть от голода

heroic struggle – героическая борьба

to suffer а great deal – сильно пострадать shelling – обстрел

bombing – бомбежка

air raid – воздушный налет

to build = to construct = to erect – строить, возводить to rebuild – восстанавливать, перестраивать

to attract tourists – привлекать туристов to catch one's еуе – приковывать взор avenue – проспект

street – улица

69

lane – переулок square – площадь museum – музей

to bе оn display – выставляться exhibltion – выставка

to exhibit – выставлять

to bе noted for – быть известным (чем-либо)

to bе famous for – быть знаменитым (чем-либо) to bе known for – быть известным (чем-либо)

to bе surrounded by – быть окруженным (чем-либо) strategic significance – стратегическое значение magnificent – великолепный

straight – прямой broad – широкий

exquisite – изысканный

to date from the 18th century – датироваться XVIII веком to take pictures – делать фотографии, фотографировать residence – резиденция

suburban residence – загородная резиденция

the Spit of Vasilievsky Island – стрелка Васильевского острова the Peter and Paul Fortress – Петропавловская крепость

St. Peter and Paul Cathedral – Петропавловский собор St. Isaac's Cathedral – Исаакиевский собор

Our Lad, of Kazan Cathedral – Казанский собор the Summer Gardens – Летний сад

the Winter Palace – Зимний дворец the Hermitage – Эрмитаж

the Russian Museum – Русский музей the Admiralty – Адмиралтейство spire – шпиль

dоme – купол

monument (to) – памятник (кому-то)

Global problems of mankind

https://quizlet.com/join/Mft89xafW determine – определить

universe – вселенная unique – уникальное experience – опыт accept – принимать value – ценность

question – ставить под сомнение generate – порождать

burden – тяжесть gloomy – мрачный

pave one's own way – проложить собственный путь warning – предупреждение

overcome – преодолеть behaviour – поведение guidance – руководство concern – касаться

70