Введение в магистерскую программу. Учебное пособие

Глагольный словарь

выступать на защите иллюстрировать выступление презентацией обосновывать положения диссертации

освещать научную новизну исследования отвечать на вопросы членов комиссии

отмечать соответствие работы государственным стандартам относиться к выполнению исследования оцениваться в ходе защиты диссертации подготовиться к защите подтверждать результаты исследования предоставляться магистру предоставляться рецензенту приглашаться на защиту

проводиться на открытом заседании ГЭК раскрывать актуальность исследования составлять не более 10 минут характеризовать работу диссертанта

Задание 9. Прочитайте текст и ознакомьтесь с процедурой защиты магистерской диссертации. Ответьте на вопросы после текста.

Текст № 2

Защита магистерской диссертации проводится на открытом заседании ГЭК. Время защиты объявляется заранее. На защиту приглашаются научные руководители, рецензенты и все желающие.

Первоесловопредоставляетсямагистранту. Времяеговыступлениядолжносоставлять не более 10 минут. В своем докладе магистрант раскрывает актуальность выбранной темы, основную цель и обусловленные ею конкретные задачи, освещает научную новизну результатовисследования, обосновываетположения, выносимые на защиту иихпрактическое использование. Научно-практическую значимость исследования магистрант подтверждает полученными результатами исследования

Диссертант должен тщательно подготовиться к защите, составить тезисы доклада. ЖелательноиллюстрироватьвыступлениекомпьютернойПрезентациейвпрограммеPower Point.

После выступления автор отвечает на вопросы членов комиссии. Далее выступает научный руководитель, который характеризует работу и личность магистранта. Он говорит о том, насколько самостоятельно, творчески относился магистрант к выполнению своего исследования и отмечает соответствие работы требованиям государственного стандарта.

Затем слово предоставляется рецензенту для краткой характеристики и оценки работы, после чего начинается её обсуждение членами ГЭК.

Взаключении слово предоставляется магистранту, который отвечает на замечания и вопросы, определяет свое отношение к выступлениям членов комиссии.

Входе защиты оцениваются:

–содержание магистерской диссертации;

–оформление магистерской диссертации;

–содержание и представление доклада;

–ответы на вопросы по диссертации;

–характеристика выпускника научным руководителем работы;

–содержание рецензии на работу.

21

1.Как проводится процедура защиты магистерской диссертации? Перечислите ее участников.

2.Сколько времени длится выступление диссертанта?

3.Какие обязательные положения должны быть в докладе Д? Перечислите их.

4.Каковы функции членов ГЭК?

5.Что оценивается в ходе защиты ДР?

Б) Прочитайте план процедуры защиты магистерской диссертации. Расставьте пункты плана в логической последовательности.

1.Доклад Д.

2.Вопросы членов ГЭК.

3.Открытие заседания ГЭК.

4.Выступление Р.

5.Выступление НР.

6.Заключительное слово Д.

Самостоятельная работа

Новые слова и словосочетания к тексту № 3

выдача выдача государственного диплома

глава /главы теоретическая глава

данные мн. ч.

данные исследования диплом

государственный диплом диплом о высшем образовании

документ /документы нормативные документы

замечание /замечания существенные замечания

серьёзные критические замечания замечания по содержанию работы и методике исследования

изложение последовательное изложение материала

качество качество оформления работы

материал / материалы практический материал

методика методика исследования

недочёт /недочёты существенные недочёты

непоследовательность ж. р. непоследовательность изложения

освещение освещение избранной темы

отзыв

отзыв рецензента

22

оценка

положительная оценка оценка «отлично» оценка «хорошо»

оценка «удовлетворительно» оценка «неудовлетворительно»

предложение /предложения обоснованные предположения необоснованные предположения

разбор

критический разбор самостоятельность ж. р.

самостоятельность суждения

теория

теория вопроса уровень м. р.

уровень теоретической и практической деятельности характер

декларативный характер исследовательский характер

Глагольный словарь

базироваться на практическом материале вносить обоснованные предположения выставляться за магистерскую диссертацию дать исчерпывающие и аргументированные ответы делать теоретические и практические выводы допускать существенные недочёты и ошибки носить исследовательский характер оперировать данными отвечать на поставленные вопросы

оцениваться по четырёх балльной системе показывать глубокое знание вопросов темы представлять подробный анализ проводить исследования работать с литературой

содержать последовательное изложение материала

23

Задание 10. Прочитайте текст и ознакомьтесь с системой и критериями оценки магистерской диссертации. Заполните таблицу после текста.

Текст № 3

Защита магистерской диссертации оценивается по четырехбалльной системе: «от-

лично», «хорошо», «удовлетворительно», «неудовлетворительно».

Оценка «отлично» выставляется за магистерскую диссертацию, которая носит исследовательский характер, имеет грамотно изложенную теоретическую главу, представляет глубокое освещение избранной темы (в необходимых случаях – в тесной взаимосвязи с практикой), а ее автор показал умение работать с литературой и нормативными документами, проводитьисследования, делатьтеоретическиеи(или) практическиевыводы; работаимеетположительныеотзывынаучногоруководителяирецензента; призащитедиссертациимагистрантпоказывает глубокое знание вопросов темы, свободно оперирует данными исследования, вносит обоснованные предложения, убедительно отвечает на поставленные вопросы.

Оценка«хорошо» выставляетсязамагистерскуюдиссертацию, котораяноситисследовательский характер, имеет грамотно изложенную теоретическую главу, представляет достаточно подробный анализ и критический разбор практической деятельности (в случае необходимости), содержит последовательное изложение материала с соответствующими выводами, однако отсутствуют обоснованные предложения; диссертация имеет положительный отзыв научного руководителя и рецензента; при защите диссертации магистрант показывает хорошее знание вопросов темы, оперирует данными исследования, отвечает на поставленные вопросы, но не на все из них дает исчерпывающие и аргументированные ответы.

Оценка «удовлетворительно» выставляется за магистерскую диссертацию, которая носит исследовательский характер, имеет теоретическую главу, базируется на практическом материале, но имеет поверхностный анализ и недостаточно критический разбор, в ней просматривается непоследовательность изложения материала, представлены необоснованные предложения. В отзывах рецензентов имеются существенные замечания по содержанию работы и методике исследования. При защите диссертации магистрант проявляет неуверенность, показываетслабое знание вопросовтемы, допускаетсущественные недочеты, не всегда дает исчерпывающие и аргументированные ответы на заданные вопросы.

Оценка «неудовлетворительно» выставляется за магистерскую диссертацию, которая не носит исследовательского характера; в работе нет выводов либо они носят декларативный характер; в отзывах научного руководителя и рецензента имеются серьезные критические замечания; при защите работы магистрант затрудняется ответить на поставленные вопросы, не знает теории вопроса, при ответе допускает существенные ошибки.

При определении оценки принимается во внимание уровень теоретической и практической подготовки студентов, самостоятельность суждения о полученных результатах, качество оформления работы и ход ее защиты.

По результатам защиты магистерской диссертации Государственная экзаменационная комиссия принимает решение о присвоении диссертанту степени магистра и о выдаче государственного диплома о высшем образовании при условии положительной оценки магистерской диссертации.

24

председатель м.р. председатель ГЭК

признание признание защиты диссертации

присутствие обязательное присутствие

протокол протокол заседания ГЭК

Глагольный словарь

выполнить новую диссертацию оформляться протоколами признаваться актуальным приниматься на закрытом заседании разъяснить магистранту сохраняться за магистрантом

Задание 11. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы после текста.

Текст № 4

В случае признания Государственной экзаменационной комиссией защиты магистерской диссертации неудовлетворительной, председатель обязан разъяснить магистранту:

– сохраняется ли за ним данная тема диссертации для доработки и последующей за-

щиты;

– признается ли тема как неактуальная или какполностью не раскрытая, и магистранту предлагается выполнить новую диссертацию по предложенной кафедрой теме.

Решения Государственной экзаменационной комиссии принимаются на закрытом заседании простым большинством голосов членов комиссии, участвующих в заседании, при обязательном присутствии председателя комиссии или его заместителя. При равном числе голосов председатель комиссии (или заменяющий его заместитель председателя комиссии) обладает правом решающего голоса.

ВсерешенияГосударственнойэкзаменационнойкомиссииоформляютсяпротоколами. Итоги защиты диссертации объявляются в тот же день после оформления протокола заседания ГЭК. Результаты магистерской диссертации могут быть рекомендованы к публикации или внедрению. Защищенные магистерские диссертации хранятся в архиве университета

в течение 5 лет.

127 слов

1.Что обязан сделать председатель ГЭК в случае неудовлетворительной оценки ДР?

2.Как принимаются решения ГЭК?

3.Когда Д узнает об итогах защиты ДР?

26

ТЕМА 3. ПОИСК ИСТОЧНИКОВ НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ИРАБОТАС НИМИ

Новые слова и словосочетания к текстам №№ 1 и 2

аналог /аналоги аналоги других работ

аппарат справочный аппарат

вид /виды виды источников информации

заголовок /заголовки замысел

замысел научного исследования знакомство

знакомство с литературой знакомство с информационными изданиями

издание /издания информационные издания библиографические издания

история история вопроса

источник научный источник

источник научной информации картотека

картотека научных источников каталог командировка

зарубежная командировка наличие

наличие справочного аппарата

обзор

краткий обзор содержания источников обор заголовков

оперативность ж. р.

информационная оперативность отчёт /отчёты

отчёты специалистов отчёты о научно-исследовательских разработках отчёты по командировкам

охват

охват источников периодика

зарубежная периодика отечественная периодика

поиск

поиск источников информации понимание

понимание текстового материала разработанность ж. р.

разработанность темы диссертации

27

разработка разработка замысла научного исследования

рукопись ж. р. / рукописи депонированные рукописи

сведения мн. ч.

сведения о публикациях в печати

список

список публикаций ссылка /ссылки

ссылки на источники тип / типы

типы каталогов уровень м. р.

уровень понимания текстового материала цитата /цитаты

Глагольный словарь

достичь необходимого уровня найти работы по данной тематике

начинаться с разработки замысла научного исследования осуществить поиск источников информации отыскивать необходимые источники просмотреть все источники информации систематизировать документы служить источником информации

составить картотеку научных источников сформировать список публикаций увидеть аналоги работ

характеризоваться информационной оперативностью; наличием справочного аппарата

Задание 1. А) Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

1.С чего начинается работа над диссертацией?

2.Зачем нужна картотека научной литературы?

Текст № 1

Знакомство с литературой по теме диссертации начинается с разработки замысла научного исследования, который зафиксирован в теме и рабочем плане диссертации. Это дает возможность осуществить целенаправленный поиск источников информации по выбранной теме и достичь необходимого уровня понимания текстового материала. Далее необходимо составить картотеку научных источников по теме диссертации. Хорошо составленная картотека даже при беглом обзоре заголовков позволяет увидеть проблему в целом.

помогают найти ранее выполненные работы по данной тематике; помогают сформировать список публикаций для изучения и анализа; служат источником информации для цитат, ссылок, истории вопроса; помогают увидеть близкие аналоги работ других авторов.

95 слов

28

Б) Перечитайте текст и расскажите о функциях библиотеки и Интернета, опираясь на представленную ниже информацию. Используйте слова для справок. Запишите получившийся текст.

Слова для справок: помощь в чем; служить чем.

Задание 2. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы после текста.

Текст № 2

Необходимо просмотреть все виды источников, которые связаны содержанием с темой диссертации. В их число могут входить материалы, опубликованные в отечественной и зарубежнойпериодике, монографии, информация, полученнаяпосетиИнтернет, отчетыонаучноисследовательских и опытно-конструкторских работах, диссертации, депонированные рукописи, отчеты специалистов о зарубежных командировках, материалы зарубежных фирм.

Степень разработанности темы нагляднее всего становится после знакомства с информационными изданиями типа каталогов. В отличие от обычных библиографических изданий информационные издания включают в себя не только сведения о публикациях в печати, но и краткий обзор их содержания. Такие издания характеризуются информационной оперативностью, новизной, широтойохватаисточниковиналичиемсправочногоаппарата, позволяющего быстро систематизировать и отыскивать документы.

102 слова

1.С какими материалами должен познакомиться Д при подготовке ДР?

2.Какими качествами характеризуются информационные издания?

Новые слова и словосочетания к текстам №№ 3 и 4

вид /виды виды публикуемых исследовательских работ

выпуск выпуск информационных изданий

дефицит дефицит специальной литературы

документация патентная документация

нормативно-техническая документация затрата /затраты

минимальные затраты минимальные затраты труда

издание /издания издания реферативного и сигнального типов

изобретательство коллега /коллеги

зарубежные коллеги направление /направления

инженерно-технические направления различные направления изобретательства

наука /науки общественные науки естественные науки

29

технические науки нехватка

нехватка информации обработка

обработка отечественно и зарубежной литературы положение

географическое положение

сбор

централизованный сбор основных видов документов служба /службы

службы научно-технической информации (НТИ)

способ

недорогой способ связи указатель м.р. /указатели

информационные указатели информационные указатели литературы

Глагольный словарь

выпускать издания по различным направлениям изобретательства заниматься выпуском информационных изданий компенсировать нехватку информации найти последнюю информацию

обмениваться научными материалами с коллегами обрабатывать защищённые диссертации обратиться к зарубежным коллегам

объединяться в Государственную систему научно-технической информации (ГСНТИ) оказаться полезным осуществлять сбор и обработку новых видов документов перевести на русский язык публиковаться в книгах

Задание 3. Прочитайте текст. Ответьте на вопросы после текста.

Текст № 3

Внастоящее время в России выпуском информационных изданий занимаются институты, центры и службы научно-технической информации (НТИ). Они объединяются в Гос-

ударственную систему научно-технической информации (ГСНТИ), которая осуществляет централизованный сбор и обработку основных видов документов (обработкой отечественной

изарубежнойлитературыпоестествознанию итехническим наукам занимаетсяВИНИТИ, по общественным наукам – ИНИОН, по патентной документации – НПО «Поиск»; отчеты о НИР и ОКР, защищенные диссертации обрабатывает ВНТИЦ, нормативно-техническую документацию – ВНИИКИ).

Вработе над диссертацией по инженерно-техническим направлениям могут оказаться полезными:

Всероссийский научно-технический информационный центр (ВНТИ Центр) осу-

ществляетсбор, накопление иобработку информации повсем видам публикуемых исследовательских работ, которые проводятся в России, издает по ним информационные издания реферативного и сигнального типов;

30