Английская грамматика для студентов факультета бизнеса. Предпороговый уровень. English grammar for pre-intermediate business students. Учебное пособие
.pdfHave you got any questions? – У вас есть (сколько-нибудь, какие-
нибудь) вопросы?
Did you buy any milk? – Ты купил (сколько-нибудь; какое-нибудь количество) молока?
Were there any celebrities? – Там были (сколько-нибудь, какие-
нибудь) знаменитости?
I cannot see any pictures. – Я не вижу (никаких) картин.
We have not read any letters. – Мы не читали (никаких) писем.
There is not any furniture in the room. – В комнате нет (никакой)
мебели.
No – определитель, который обозначает полное отсутствие чеголибо. Используется в предложениях с отрицательным значением. No – более сильный определитель чем not any, передает идею отсутствия более подчеркнуто, хотя на русский язык оба предложения переводятся одинаково:
There is no furniture in the room. / There is not any furniture in the room. – В комнате нет (никакой) мебели.
Обычно после no используются исчисляемые существительные во множественном числе, неисчисляемые существительные, но в определенных контекстах возможно также употребление no с исчисляемыми существительными в единственном числе:
I have got no friends. – У меня нет друзей. She has no husband. – У нее нет мужа.
Имея предложение со словом some, вы сможете составить его вопросительную форму (с any) и два предложения-отрицания
(c no и not any).
Как было указано выше, some чаще всего употребляется в утвердительных предложениях. Исключения составляют вопросительные предложения, в которых что-либо предлагают или просят:
Do you mind if ...? Can I have some...? Would you like...?
51
Would you like some tea? – Хотите (немного) чая?
Do you mind if I take some cake? – Вы не возражаете, если я возьму
(немного) торта?
Can I have some water? – Можно мне (немного) воды?
Еще some используют в вопросах, когда ожидают получить ответ "Да", и чтобы дать понять, что ждут утвердительного ответа:
Have you got some information for me? – У вас есть информация для меня?
Are there some manuals for these gadgets? – Есть руководства к этим приспособлениям?
Помимо неопределенного количества, some обозначает неопределенность самого предмета (какой-то), когда используется с исчисляемым существительным. Если вы хотите показать, что предмет или человек вам неизвестен или малоинтересен, сделайте это при помощи слова some:
There is some man waiting for you. – Там какой-то человек вас ожи-
дает.
He invited some girl, I don't know her name. – Он пригласил какую-то девушку, я не знаю, как ее зовут.
Any используется в утвердительных высказываниях Any употребляется в условных предложениях, после if:
If you have any questions, just ask me. – Если у вас есть какие-либо вопросы, просто спросите меня.
If they leave any messages, you must inform me. – Если они оставят какие-нибудь сообщения, вы должны проинформировать меня.
Any используют в утверждениях в значении "любой", "какой угодно", "не имеет значения, какой", чтобы подчеркнуть идею свободного выбора:
You can choose any dress, it will be my present for you. – Ты можешь выбрать любое платье, это будет мой подарок.
52
If you do not know the way to the laboratory, ask any student. – Если вы не знаете, как пройти в лабораторию – спросите любого студента.
Если any употребляется в этом значении, в предложении оно выделяется ударением.
После слов с отрицательным значением: never, hardly, without используется any, а не some:
He never tells us any news. – Он никогда не рассказывает нам никаких новостей.
There was hardly any petrol in the tank. – В баке почти не осталось бензина.
We got home without any problems. – Мы добрались домой без вся-
ких проблем.
INDEFINITE PRONOUNS
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Ванглийском языке существует и целая категория слов, производ-
ных путем сочетания some, any, no, every с –one, -body, -thing, -where.
Обычно учебники подают эти комбинации все вместе, иногда к ним добавляются слова с -how и -time.
Я считаю, что для лучшего понимания стоит все же использовать разделение, так как слова с -one, -body, -thing – это неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns), а сочетания с -where, -how, -time –
это наречия.
Вэтом материале мы с вами сосредоточимся на местоимениях, они не такие простые в использовании, как может показаться.
Почему местоимения называются неопределенными?
Some, any, no изначально несут значение неопределенности. Используя эти слова для называния человека или предмета, нашему собеседнику (да и нам самим) не всегда известно, к кому или к чему именно местоимение относится.
Cколько неопределенных местоимений в английском языке и какие они бывают?
Если вернуться к форме, то неопределенные местоимения в английском – это compounds по своей структуре, то есть образованы
53
из двух частей. Первая из них – это some, any, no, every, а вторая: слова -one, -body (о людях), -thing (о предметах или понятиях).
Вот полный список неопределенных местоимений:
Some-:
someone, somebody (кто-то, кто-нибудь) something (что-то, что-нибудь)
Any-:
anyone, anybody (кто-либо, никто) anything (что-либо, ничего)
No-:
no one, nobody (никто, никого) nothing (ничего, ничто)
Every-:
everyone, everybody (все) everything (всё)
Как использовать эти местоимения?
Все производные следуют правилам употребления some, any, no, а они, по-разному ведут себя в разных типах высказывания. Однако местоимения имеют уже немного другое значение, поэтому и в использовании есть определенные нюансы.
Местоимения с someупотребляются:
1) В утвердительных предложениях:
I want to buy something in this shop. – Я хочу кое-что купить в этом магазине.
Someone called you. – Кто-то тебе звонил.
2) В общих вопросах, в ответ на которые вы ожидаете получить утвердительный ответ:
Did you find something interesting there? – Ты нашел что-то интерес-
ное здесь?
Has someone invited them? – Кто-то приглашал их? 3) В предложениях (offers) и просьбах (requests):
Would you like something to eat? – Хочешь поесть чего-нибудь? Can I do something for you? – Могу я что-то сделать для вас?
54
Местоимения с anyупотребляются:
1) В отрицательных предложениях:
I did not see anything interesting there. – Я не увидел там ничего интересного.
We did not invite anyone/anybody. – Мы никого не приглашали.
2) В вопросах, когда мы не уверены в ответе:
Was there anyone/anybody except you? – Там был кто-то кроме вас? Did he say anything? – Он что-нибудь сказал?
3) Со словом hardly в значении – «почти ничего», «едва ли»: There's hardly anything in the fridge. – В холодильнике почти
ничего нет.
Her help is hardly anything. – Ее помощь – это практически ничего (она едва ли полезна).
4) В утвердительных предложениях в значении «любой, кто угодно, что угодно»:
Ask anyone/anybody and they will say that English is important. –
Спросите любого и они скажут, что английский важен.
The dog will eat anything. – Собака будет есть все, что угодно.
Местоимения с noупотребляются:
В утвердительных предложениях с отрицательным значением. Есть смысловой глагол, но нет вспомогательного глагола:
I saw nothing interesting there. – Я не увидел там ничего интересного. There was no one/ nobody in the room. – В комнате никого не было.
Местоимения с everyупотребляются во всех типах высказы-
ваний:
Everyone tries to succeed in life. – Каждый старается преуспеть в жизни.
Everything was covered with dust. – Все было покрыто пылью. Did you pack everything? – Вы все упаковали?
В чем разница между местоимениями с -one и с -body?
Отличия нет, можно одинаково использовать оба варианта, если вы говорите о людях. Форма с –one более типична для письменного
55
английского, форма с –body чаще |
звучат |
в разговорном |
англий- |
ском. Somebody обычно обозначает |
одного |
человека. Если |
нужно |
подчеркнуть, что людей несколько – используйте some people. |
|
||
Важен тот момент, что даже если everyone/everybody, someone/somebody, anyone/anybody, no one/ nobody обозначают не-
скольких человек или группу, то слова все равно сочетаются с глаголами в единственном числе: это вспомогательные глаголы is, has, does, в Present Simple к смысловому глаголу добавляется окончание -s/es.
Все местоимения с -one и с -body имеют притяжательную форму, их можно использовать с апострофом и S, могут относиться как к женскому роду, так и к мужскому, к единственному числу и ко множественному:
everyone’s duty – обязанность каждого
nobody’s concern – ничья проблема (проблема, о которой никто не заботится)
somebody’s bag – чья-то сумка
Обратите внимание, что ‘S может также быть сокращением is или has. Если после идет существительное, то форма притяжательная, если смысловой глагол в третьей форме или глагол с ing – то под сокращением скрывается is или has:
Nobody’s perfect. – Никто не идеален. Everyone’s listening. – Все слушают.
No one’s complained about the service yet. – Никто еще не жаловался на сервис.
Не путайте indefinite pronouns с adverbs (наречиями), которые обра-
зуются при помощи -where и –how, -time,
Неопределенные местоимения и личные местоимения
Какое личное местоимение использовать с someone, anyone, everybody, когда имеется в виду один человек: he или she?
В прошлом традиционно в этих случаях употреблялось местоимение he, если контекст не предполагал, что имеется в виду кто-либо женского рода:
Someone has left the door open, he was here a minute ago. Everyone has to pass the test, doesn’t he?
56
Но сейчас в разговорной речи принято употреблять местоимение they и его варианты (them, their), которое в этом случае обозначает одного человека, а не группу. Этот вариант нейтральный и позволяет избежать выражений вроде ‘he or she’, и приветствуется в mixed groups, когда речь идет не только о мужчинах, но и о женщинах:
Someone has left the door open, they were here a minute ago. – Кто-то оставил дверь открытой, он (этот кто-то) был здесь несколько минут назад.
Everybody has left their shoes at the door. – Все оставили свою обувь у двери.
Someone sent me a text with a request to call them back. – Кто-то написал мне сообщение c просьбой ему/им перезвонить.
Особенно часто вопрос использования личных местоимений характерно для Tag Questions (разделительных вопросов). С неопределенными местоимениями, относящимся к людям, в первой части используем they во второй части:
Everyone has to pass the test, don’t they? – Все должны сдавать /
каждый сдал тест, не так ли?
Nobody was injured, were they? – Никто не пострадал, не так ли?
А вот с nothing и everything в основной части, в question tag исполь-
зуется it:
Nothing could happen, could it? – Ничего немогло случиться, нетак ли? Everything is fine, isn’t it? – Все хорошо, не так ли?
Переводы слова they могут быть разными: в русском языке мы продолжаем использовать в таких случаях местоимение мужского рода и говорим «они», только если уверены, что людей было несколько.
Неопределенные местоимения в предложении могут образовывать комбинации с другими словами.
Indefinite Pronouns + else
Как и вопросительные слова who и what, неопределенные местоимения сочетаются со словом else: «еще», «дополнительно», или «другой»:
Someone else – кто-то другой Something else – что-то еще
57
Если вы хотите сказать «чей-то», то добавляйте к слову else апостроф S:
Someone else’s problem – проблема кого-то другого
It is not our order. It’s someone else’s order. – Это не наш заказ. Это заказ кого-то другого.
C anything else и nothing else иногда используют but, тогда слово else может выпадать:
Nothing (else) but – ничего, кроме; только лишь
Indefinite Pronouns с прилагательными и инфинитивами Неопределенные местоимения часто используются с прилагатель-
ными и инфинитивами. Возможно несколько вариантов:
С прилагательными в положительной степени:
He is someone special for us. – Он – особенный человек для нас. There isn’t anything urgent. – Нет ничего срочного.
Iwant to meet somebody nice. – Я хочу встретить кого-то приятного.
Сприлагательными в сравнительной степени:
Do you have anything cheaper? – Вы хотите что-то дешевле?
I prefer something warmer, this coat is too thin. – Я предпочитаю что-
то потеплее, это пальто слишком тонкое.
С инфинитивом:
I’ve got nothing to do. – Нам нечего делать.
We need someone to talk to. – Нам нужно поговорить с кем-либо.
For (me) + to-infinitive:
It was something hard for me to understand. – Это было что-то слож-
ное для моего понимания.
Is there anything for the children to sit on? – Есть что-нибудь, куда де-
ти могут присесть?
Обратите внимание: после слов с any- и no- в разговорной речи и неформальном общении может использоваться much:
58
I have not done anything much today. – Я не особо много сделал сегодня (очень мало, ничего не сделал).
There is nothing much to eat in the fridge. – В холодильнике не особо много еды (очень мало, нет еды).
Разница между any one и anyone, everyone и every one
Все indefinite pronouns пишутся слитно, за исключением no one. Однако в английском есть также формы any one и every one. И это тот случай, когда написание может влиять на значение предложения.
Anyone – это то же самое, что anybody, а вот any one – это любой (отдельный) человек или предмет:
Has anyone seen my glasses? – Кто-нибудь видел мои очки?
You can rely on any one person in the team. – Ты можешь положиться на любого (отдельного) человека из команды.
Похожая разница и со словами everyone и every one:
Everyone knows that learning English is important. – Каждый знает,
что изучение английского важно.
You can borrow any book, I have read every one of them. – Можешь одолжить любую книгу, я прочитал каждую из них (каждую по отдельности; все, до единой).
REFLEXIVE PRONOUNS
Возвратные местоимения
Возвратные местоимения показывают, что действие направлено на того, кто его совершает, то есть возвращается к нему.
Врусском языке мы чаще всего показываем это с помощью -ся
и-сь, которые добавляем к действиям.
Например: порезался (сам себя), представился (сам себя), накрасилась (сама себя), поломалось (само).
В английском для этого есть специальные слова, которые образуются путем добавления к местоимениям my, your, our, them, her, him, it хвостика: -self (если речь идет об одном человеке/предмете); -selves (если речь идет о нескольких людях/предметах).
59
Единственное число
I я |
myself я сам/себя |
|
|
|
|
you ты |
yourself |
ты сам/себя |
|
|
|
he он |
himself он сам/себя |
|
|
|
|
she она |
herself она сама/себя |
|
|
|
|
it оно |
itself оно само/себя |
|
|
|
|
Множественное число |
|
|
|
|
|
you вы |
yourselves вы сами/себя |
|
|
|
|
they они |
themselves они сами/себя |
|
|
|
|
we мы |
ourselves мы сами/себя |
|
|
|
|
Использование возвратных местоимений в английском языке
Возвратные местоимения мы используем в 2-х случаях:
1. Чтобы показать, что действие человека направлено на него самого Например: Я испачкалась краской (сама себя испачкала) пока кра-
сила стену.
В этом случае наши местоимения ставятся после действия, которое делает человек по отношению к себе. На русский язык мы переводим это действие, добавляя -ся, -сь к нему или добавляя слово «себя».
Схема образования будет следующей:
Действующее лицо + действие + возвратное местоимение Примеры:
Don't touch it, you can cut yourself. Не трогай это, ты можешь поре-
заться (порезать себя).
She introduced herself when entered the room. Она представилась
(представила себя), когда вошла в комнату.
They warmed themselves in the sun. Они грелись (грели себя)
на солнце.
We divided ourselves into three groups. Мы разделились (разделили себя) на три группы.
60
