Communicate in English. Практикум

Part IV

Translate into English.

1.К сожалению, мы не получили ваш заказ. Я хотел бы напомнить, что мы уже оплатили товар. Поэтому, если вы не поставите товар немедленно, мы будем вынуждены обратить- ся в суд.

2.К сожалению, станок, поставленный вашей компа- нией, был поврежден в пути. Мы хотели бы подчеркнуть, что упаковка не отвечала требованиям. Таким образом, если вы не устраните дефекты, мы будем вынуждены потребо- вать компенсацию.

3.К сожалению, вы не ответили на наш запрос. Я бы хо- тел привлечь ваше внимание к тому факту, что вы не под- твердили ваши цены. Если мы не получим от вас известий в ближайшем будущем, мы будем вынуждены аннулировать наш заказ.

111

Ирина Федоровна Турук Татьяна Михайловна Гулая

COMMUNICATE IN ENGLISH

Практикум

Ответственный за выпуск А.А. Жариков В авторской редакции Компьютерная верстка Т.Ю. Кочерова

Подписано в печать 10.08.2010. Формат 60 84 1/16. Бумага офсетная. Печать офсетная.

Печ. л. 7. Тираж 50 экз.

Издательский центр Евразийского открытого института 119501, г. Москва, ул. Нежинская, д. 13.

Тел.: (495) 442-23-92

Оригинал-макет подготовлен в НП «Центр развития современных образовательных технологий»

119501, г. Москва, ул. Нежинская, д. 9, корп. 1,

т/ф (495) 411-79-89 тел. (495) 411-79-87

Отпечатано в типографии: ООО "Компания "Панда" 109052, г. Москва, ул. Нижегородская, д. 50