Сборник текстов и упражнений по английскому языку. Практикум для студентов 2-3 курсов филологического факультета по направлениям подготовки 44.03.05 П

when Herr Slossenn Boschen had sung it once before the German Emperor, he (the German Emperor) had had to be carried off to bed.

They said nobody could sing it like Herr Slossenn Boschen. He was so intensely serious all through it that you might fancy he was reciting a tragedy. And that, of course, make it all funnier.

We said we yarned to hear it, that we wanted a good laugh. And they went downstairs, and fetched Herr Slossenn Boschen.

He was quite pleased to sing it, for he came up at once, and sat down to the piano without another word.

“Oh, it will amuse you. You will laugh,” whispered the two young men, as they passed through the room, and took up a position behind the Professor’s back.

Notes

1. flirted with graceful dignity [flɜ:tid ׳greisfʊl ׳digniti] –

флиртовали с приятным достоинством

71

Список литературы:

1.Воловикова, М. Л. English grammar for university students: учебное пособие по практической грамматике английского языка для студентов 2 курса бакалавриата направления подготовки «ЛИНГВИСТИКА» / М. Л. Воловикова, М. Г. Науменко ; Южный федеральный университет, Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации. – Ростов-на-Дону ; Таганрог : Южный федеральный университет, 2017. – Часть 4. – 111 с. Режим доступа: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&id=500159 (дата обращения: 12.10.2021)

2.Гуревич, В. В. практическая грамматика английского языка: упражнения и комментарии : учебное пособие / В. В. Гуревич. – 12-е изд. – Москва : Флинта, 2017. – 292 с. Режим доступа: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&id=103487

(дата обращения: 14.01.2022)

3.Качалова, Н. К. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами : учебник : К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич. – Санк-Петербург : Каро, 2018. – 608 с. Режим доступа: https://biblioclub.ru/index.php?page=book_red&id=574452

(дата обращения: 20.12.2021)

4.Лопсан, А. П. Сборник текстов и упражнений по английскому языку : практикум для студентов 1-2 курсов филологического факультета, по направлениям подготовки

44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профили «Родной язык, литература» и «Иностранный язык» (английский язык), «Иностранный язык» и «Иностранный язык» (английский и французский языки) / А. П. Лопсан. – Кызыл : Издательство ТувГУ, 2018. – 47 с. - Текст :

непосредственный. Режим доступа: http://95.167.178.48:7888/cgibin/irbis64r_15/cgiirbis_64.exe (дата обращения: 11.11.2021)

5. Невзорова, Г. Д. Английский язык. Грамматика : учебное пособие для вузов / Г. Д. Невзорова, Г. И. Никитушкина.

– 2-е изд., испр. и доп. – Москва : Издательство Юрайт, 2022. – 213 с. – (Высшее образование). – Текст : непосредственный.

Режим доступа: https://urait.ru/viewer/angliyskiy-yazyk- grammatika-490866#page/1 (дата обращения: 15.01.2022)

72

6.Токарева, Н. Д. Английский язык для лингвистов (А2В2) : учебник для вузов / Н. Д. Токарева, И. М. Богданова. – 5-е изд. Москва : Издательство Юрайт, 2022. – 415 с. – (Высшее образование). – Текст : непосредственный. Режим доступа: https://urait.ru/viewer/angliyskiy-yazyk-dlya-lingvistov-a2-b2- 494386#page/1 (дата обращения: 17.01.2022)

7.Хорень, Р. В. Практическая грамматика английского языка=English Grammar Practice : учебное пособие / Р. В. Хорень,

И. В. Крюковская, Е. М. Стамбакио. – Минск : РИПО, 2016. – 568

Словари:

1.Мюллер, В. К. Новый англо-русский, русско-английский словарь : словарь / В. К. Мюллер. — Москва : Аделант, 2014. — 512 с. — Текст : электронный // Режим доступа: https://e.lanbook.com/book/87710 (дата обращения: 11.09.2021).

2.Мюллер, В. К. Современный англо-русский словарь в новой редакции : словарь / В. К. Мюллер. — Москва : Аделант, 2012. — 800 с. — Текст : электронный // Режим доступа: https://e.lanbook.com/book/87708 (дата обращения: 11.01.2022).

73