Основы библиографии. Учебное пособие для студентов музыкальных вузов по специальности «Музыковедение»

Изображение : электронные. — Электронная версия классиче- ского шеститомника под ред. Ю. В. Келдыша (1).

3.Музыкальный энциклопедический словарь / гл. ред. Ю. В. Келдыш. — Переизд. — Москва : Музыка, 1990. — 671 с. — На основе шеститомной энциклопедии (1). Многократно переиз- давался.

4.Музыкальный словарь Гроува / пер. с англ., ред. и доп. Л. Акопяна. — 2-е рус. изд., испр. и доп. — Москва : Практика, 2007.

—1103 с. — Выборка из многотомной Британской энцикло- педии Гроува (1980). Сведения частично устарели, не всегда достоверны. В первом издании к этому прибавились ошибки перевода. Недостатки частично устранены в указанном, 2-м издании. На основе этого словаря создан словарь Л. Акопяна

(5).

5.Акопян, Л. О. Музыка ХХ века : энциклопедический словарь / Л. О. Акопян. — Москва : Практика, 2010. — 855 с. — Являет-

ся хорошим дополнением к 6-томной «Музыкальной энциклопе-

дии» (1).

6.Риман, Г. Музыкальный словарь / Г. Риманъ ; пер. с 5-го нем. изд. Б. Юргенсона. — Москва : П. Юргенсон, 1896. — 1536 с.

—На рус. яз. — Очень ценное издание, содержит сведения о многих композиторах, исполнителях, чьи имена уже мало из- вестны и информацию о которых больше нигде найти не уда- ется.

7.Die Musik in Geschichte und Gegenwart : «MGG» : [Музыка.

История и современность : энциклопедия] / ред. Фридрих Блюме. — Кассель ; Базель : Беренрайтер, 1949–1979. — На нем.

языке. — Классическая многотомная немецкая музыкальная энциклопедия.

8.Лебедев, С. Н. Musica latina : Латинские тексты в музыке и музыкальной науке : [включен учебный словарь] / С. Н. Лебедев, Р. Л. Поспелова. — Санкт-Петербург : Композитор, 2015.

—256 с. — Содержание: Литургические тексты. Тексты мо- тетов.Текстысочиненийкомпозиторов(налат.яз.).Фрагмен- ты муз.-теор. трактатов. Античная поэзия и проза. Русский

71

перевод латинских текстов (по алфавиту). Указатель библей- ских книг. Краткий латинско-русский словарь.

9.Основные песнопения православной и католической служб : Тексты с переводом на русский язык. Словари / сост. Л. А. Жукова. — Санкт-Петербург : Композитор, 2016. — 104 с. — Со-

держание: 1. Песнопения православной службы: Правила про- изношения текста. Всенощная. Литургия. Краткий словарь церковно-славянских слов и выражений, входящих в молитвы. 2. Песнопения католической службы: Правила произношения текста. Месса. Реквием. Магнификат (и др.). Краткий словарь слов и выражений, входящих в молитвы.

10.Денисов, А. В. Музыкальные цитаты : справочник / А. В. Денисов. — Санкт-Петербург : Композитор, 2020. — 222 с. — Со-

держание: О феномене музыкальной цитаты. Справочник ци- тат. Указатель произведений, содержащих цитаты. Обрат- ный указатель цитат (цитата — в каком произведении). Спи- сок ключевых понятий. Приложение: Принцип цитирования в творчестве Шостаковича. Мотив Dies irae в пространстве истории. О семантике одной цитаты у Баха и Моцарта.

11.Музыкальные музеи России : энциклопедический справочник / Фонд развития творческих инициатив, Всерос. музейное объединение музыкальной культуры им. М. И. Глинки. — Москва : Композитор, 2017. — 278 с.

12.Импрессионизм в музыке : энциклопедия / Директмедиа Дистрибьюшн. — Москва : Директ-Медиа, 2007. — 1 CD-Rom.

— Систем. требования: IBM PC 486 и выше, 16MB RAM, CDROM, SVGA, Windows 95/98/ME/NT/XP/2000/. — Текст. Изо-

бражение : электронные.

13.Бернандт, Г. Б. Кто писал о музыке : био-библиографический словарь музыкальных критиков и лиц, писавших о музыке в дореволюционной России и СССР : в 4 т. / Г. Б. Бернандт. — Москва : Советский композитор, 1971–1989. — 4 тома.

14.Советские композиторы и музыковеды : справочник : в 3 томах / Л. Г. Григорьев, Я. М. Платек. — Москва : Советский компози-

тор, 1978–1989. — 3 тома.

72

15.Творческие портреты композиторов : популярный справочник / Л. Кожевникова, К. Зенкин, М. Комиссарская и др. — Москва :

Музыка, 1990. — 443 с.

16.Бочаров, Ю. Мастера старинной музыки : [справочно-энцикло- педическое издание] / Юрий Бочаров. — Москва : Гелеос, 2005.

—348 с.

17.Булучевский, Ю. Старинная музыка : словарь-справочник / Ю. Булучевский, В. Фомин. — Ленинград : Музыка, 1974. — 144 с.

18.Русская поэзия в отечественной музыке (до 1917 года) : справочник : в 2 т. / сост. Г. К. Иванов ; вст. ст. Т. Н. Ливановой.

—Москва : Музыка, 1966. — 2 тома. — Уникальное издание. Том 1 — алфавит фамилий поэтов с указанием, какие компо- зиторы писали музыку на стихи каждого поэта; том 2 — ал- фавит фамилий композиторов с указанием, на чьи стихи писал музыку каждый композитор.

19.Абдуллина, Г. В. Конспекты по анализу музыкальных форм : учебное пособие для средних и высших учебных заведений / Г. В. Абдуллина, Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. — Санкт-Петербург : Композитор, 2018. — 116 с. — В форме сло-

варя. Статьи: Аккорд. Алеаторика. Аллилуйя. Альбертиевы басы. Амбитус. Ансамбль (и т. д. по алфавиту).

20.Бершадская, Т. С. Звуковысотная система музыки : словарь ключевых терминов / Т. С. Бершадская, Е. В. Титова, Санкт-Пе- тербургская гос. консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова.

—Изд. 2-е, перераб. — Санкт-Петербург : Композитор, 2013.

—98 с. : нот.

21.Бернандт, Г. Б. Словарь опер, впервые поставленных или изданных в дореволюционной России и в СССР (1736–1959) / Г.Б.Бернандт.—Москва:Советскийкомпозитор,1962.—554с.

—Словарь содержит более тысячи статей. Сведения об опе- рах различных форм и жанров. В словарь включены жанры, которые были характерны для ранних этапов развития от- ечественного оперного театра: опера-водевиль, оперетта, «оперка» и многие другие, которые вплоть до конца ХХ века широко бытовали в России и на Украине на правах «малой»

73

оперы комедийного типа. Содержатся сведения: а) об операх отечественных композиторов, впервые поставленных на сце- нах страны, либо прозвучавших в концертном исполнении или по радио; б) об операх отечественных композиторов, изданных в партитуре либо в клавире; в) об операх зарубежных компози- торов, впервые поставленных на сценах страны; г) об операх отечественных композиторов, впервые поставленных за рубе- жом.

22.Гозенпуд, А. Оперный словарь / А. Гозенпуд. — Санкт-Петер- бург:Композитор,2005.—631с.:ил.—Оченьудобен:состав-

лен по алфавиту названий опер, содержит сведения об авторе музыки, либретто, о содержании и музыке каждой оперы, о премьере и наиболее значительных последующих постановках, об исполнителях главных ролей.

23.111 опер : справочник-путеводитель / ред.-сост. А. Кенигсберг.

—Санкт-Петербург : Культ Информ Пресс, 2000. — 686 с.

—Серия «111» — справочники, изданные Филармоническим об- ществом Санкт-Петербурга — не имеет мировых аналогов. Представляет оперную, симфоническую, балетную и вокальную музыку. Данный справочник продолжает традицию сборника 50 опер (100 опер), задуманного много лет назад М. С. Друскиным. Содержит биографические сведения и краткую характеристи- ку творчества композиторов, историю создания оперы, ее сю- жет и характеристику музыки. Материал располагается по национальным школам, в хронологической последовательности и охватывает практически всю оперную классику.

24.Штейнпресс, Б. С. Оперные премьеры ХХ века, 1941–1960 : словарь / Б. С. Штейнпресс. — Москва : Советский компози-

тор, 1986. — 341 с. — Содержит справки о 1860 первых по- становках опер в театрах всего мира за 1941–1960 гг. Име- ются сведения об исполнениях опер в концертах, на радио и по телевидению, если эти исполнения предшествовали сцени- ческим премьерам. Материал словаря охватывает известные и малоизвестные сценические и концертные исполнения опер за указанный период. Приводятся данные об авторах музыки

74

илибретто, о литературных источниках сюжетов, о городах, театрах и концертных залах, где оперы впервые увидели свет.

25.Балет : энциклопедия / гл. ред. Ю. Н. Григорович. — Москва : Советская энциклопедия, 1981. — 623 с. — Первая в СССР эн-

циклопедия, посвящённая балетному искусству. Включает общие сведения о балете, объяснения наиболее употребительных тер- минов, очерки о русском и зарубежном балете, статьи о видах

иформах балетного искусства, справки о музыкальных театрах

СССР (с балетным репертуаром) и ведущих зарубежных труп- пах, о балетмейстерах, композиторах, артистах, дирижерах, художниках, внесших значительный вклад в развитие балетного театра;сценическиеисториимногихбалетов.Редактор—Юрий Григорович, один из самых выдающихся хореографов ХХ века.

26.Балет : энциклопедия : около 6000 страниц / Директмедиа Паблишинг. — Москва : Директ-Медиа, 2008. — 1 CD-Rom. — Си-

стем. требования: IBM PC 486 и выше, 16MB RAM, CD-ROM, SVGA,Windows95/98/ME/NT/XP/2000/.—Текст.Изображение:

электронные.

27.Русский балет : энциклопедия / редкол. Е. Белова, Г. Добровольская, В. Красовская и др. — Москва : Большая российская энци-

клопедия, 1997. — 631 с. : цв. ил. — Прекрасноиллюстрирован- ное издание, посвященное русскому балету.

28.Агин, М. С. Вокально-энциклопедический словарь : биобиблиография : в 5 т. / М. С. Агин. — Москва : Изд-во Республиканского координационного хозрасчетного редакционно-издатель-

ского центра, 1991–1994. — 5 томов. — Составлен по алфави- ту фамилий певцов, о которых размещены сведения.

29.Пружанский,А.М.Отечественныепевцы:1750–1917:словарь: в 2 томах / А. М. Пружанский. — Москва : Советский ком-

позитор, 1991–2000. — 423 с. : ил. — 2 тома.— Собраны све-

дения о жизни и творчестве российских певцов с середины XVIII в. до 1917 года. Содержит свыше двух тысяч статей. Среди рецензентов словаря— Евгений Нестеренко, Елена Об- разцова. В 2008 году вышло 2-е, переработанное и дополненное издание (в электронной форме).

75

30.Музыкальные инструменты : энциклопедия / ГЦММК им. М. И. Глинки ; гл. ред. М. В. Есипова. — Москва : Дека-ВС, 2008. — 786 с. : нот. : ил.

31.Музыкальные инструменты мира : иллюстрированная энциклопедия : 4000 иллюстраций / пер. с англ. Т. В. Лихач. — Минск

: Попурри, 2001. — 319 с. : ил. — Обе энциклопедии (30, 31)

очень интересны, содержат много иллюстраций, значительно расширяют наши представления о музыкальных инструмен- тах различных стран и народов.

32.111 симфоний : справочник-путеводитель / авт.-сост. Л. Михеева, А. Кенигсберг. — Санкт-Петербург : КультИнформПресс, 2000. — 671 с. — О наиболее значительных произведениях в жанре симфонии Австрии, Германии, Франции и России. Под- робно изложена история создания произведений и программа, еслионасуществует.Даетсяанализмузыкальногосодержания и формы симфоний, указан состав оркестра. Справочник впол- не может использоваться как учебник в музыкальных учебных заведениях. Материал расположен в хронологическом порядке, в конце книги дан краткий словарь терминов, относящихся к симфоническому жанру.

33.111 увертюр, симфонических поэм, сюит и картин : спра- вочник-путеводитель / авт.-сост. А. Кенигсберг, Л. Михеева.

— Санкт-Петербург : Культ Информ Пресс, 2002. — 687 с.

— Представлены произведения композиторов XIX и XX веков. Кроме указанных в названии, содержатся сведения о фантази- ях, рапсодиях, «Симфонических танцах» Рахманинова, «Боле- ро» и «Вальсе» Равеля и других произведениях. Материал рас- положен по национальным композиторским школам. Наиболее полно представлена русская композиторская школа.

34.Органы России : энциклопедия / авт.-сост. Е. Д. Кривицкая, П. Н. Кравчун. — Москва : Композитор, 2016. — 256 с. — Есть сведения, в том числе, и об органе Нижегородской консервато- рии.

35.Эстрада России. Двадцатый век : лексикон / отв. ред. Е. Д. Уварова. — Москва : РОССПЭН, 2000. — 783 с., ил. — Более 800

76

статей о жанрах российской эстрады ХХ века и об артистах, режиссерах, художниках, композиторах, поэтах, писателях, создававших российскую эстраду.

36.Меньшиков, В. Г. Энциклопедия рок-музыки / В. Меньшиков.

—Ташкент : Узбекистон, 1992. — 368 с. : ил. : цв. ил. — На рус.

яз.

37.Фейертаг, В. Джаз. ХХ век : энциклопедический справочник / Владимир Фейертаг. — Санкт-Петербург : Скифия, 2001. — 563 с. : ил.

38.Джаз в России : краткий энциклопедический справочник / авт.- сост. В. Фейертаг. — Санкт-Петербург : Скифия, 2009. — 515 с.

Кразделу 7.

Крупнейшие электронные библиотечные каталоги

Зарубежные библиотеки

•Каталог Orbis Йельского университета.

•Каталог библиотеки конгресса США — один из самых больших в мире на сегодняшний день, содержит ссылки более чем на 12 млн. записей: о книгах, периодических и продолжающихся изданиях, картах, рукописях и аудиозаписях.

•Каталог САМЕО библиотек университета Карнеги-Меллон.

•Сводный каталог библиотек Калифорнийского университета — отражает совокупные фонды более чем 20 библиотек одной из крупнейших университетских сетей США, включая библиотеку университета Беркли (всего более 9 млн. названий документов).

•Каталог HOLLIS Гарвардского университета — отражает более 9 млн. описаний книг, рукописей, микрофильмов, карт, фотографий, слайдов и других материалов. Значителен фонд русскоязычных изданий, прежде всего за старые годы.

•Каталог Британской Библиотеки — в нем отражены документы преимущественно с 1975 года издания из основного хранения Британской библиотеки. В настоящее время в каталоге отражен

77

практически весь книжный фонд, газеты, карты, ноты, содержание Азиатских, Тихоокеанских и Африканский коллекций Британской библиотеки, — всего более 12 миллионов единиц хранения. Для входа в каталог необходимо кликнуть на ссылку

Search the Integrated Catalogue. По умолчанию возникает интер-

фейс простого поиска — Basic Search, который дает возможность вести разыскания по терминам, находящимся в одном поле. Для профессионального поиска рекомендуется перейти в Advanced Search, который позволяет производить поиск по всем значимым полям с возможностью их сочетания и ограничения по дате, языку или виду издания. Термины запроса могут усекаться как в начале, так и в конце вводимых слов знаком «?». Одно из достоинств каталога — способность корректно воспроизводить записи на русском языке в оригинальной русской грамматике, включая символы старой русской орфографии (Ъ, I и т. п.). Подобным образом представлены сведения о части фонда русскоязычной литературы XIX–XX веков. При этом данные об авторах произведений приводятся в транслитерации. Основная часть записей о русскоязычной литературе представлена в обычной транслитерации6.

Библиотеки России

•Каталог Российской Национальной библиотеки (Санкт-Петер- бург) — более 1 миллиона 220 тысяч записей.

•Каталог Российской государственной библиотеки (Москва) — более 2 миллионов 310 тысяч записей.

•Каталог Научной Библиотеки МГУ (Москва) — более 500 тысяч записей. В настоящее время отражает отечественные и иностранные книги, а также защищенные в МГУ диссертации. Хронологический охват — с 1990 года по настоящее время.

6       Транслитерация — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передается соответствующим знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма.

78

•Каталог Нижегородской областной универсальной научной библиотеки.

Каталог Нижегородской ОУНБ является одним из первых российских каталогов литературы универсального характера, доступным по Интернет. Каталог включает более 50 тысяч описаний книг, поступивших в библиотеку с 1992 года. Предлагается поиск по автору, заглавию, году издания (дата), издательству, месту издания и рубрикам с возможностью сочетания полей. На сегодняшний доступ к каталогу предоставляется через шлюз Z39.50 Нижегородской корпоративной библиотечной сети. Через данный шлюз доступны также каталоги библиотек Нижегородского государственного университета, Нижегородского лингвистическогоуниверситета,НижегородскогоПИМУ (Приволжского исследовательского медицинского университета), Нижегородского архитектурно-строительного университета и Нижегородской областной научной медицинской библиотеки.

79