Общее языкознание и история лингвистических учений. Учебно-методическое пособие
.pdf35. Пражский лингвистический кружок. – URL: https://gufo.me/dict/bes/% D0%9F%D0%A0%D0%90%D0%96%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0% 9B%D0%98%D0%9D%D0%93%D0%92%D0%98%D0%A1%D0%A2%D0%98%
D0%A7%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%98%D0%99_%D0%9A%D0%A0%D0%A 3%D0%96%D0%9E%D0%9A. – Текст : электронный (дата обращения: 10.09.2021).
36. Раск, Расмус. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%
D1%81%D0%BA,_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%81. –
Текст : электронный (дата обращения: 15.09.2021).
37. Софисты. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1% 84%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B. – Текст : электронный (дата обращения:
17.09.2021).
38. Сравнительно-историческое языкознание. – URL: https://dic.academic.
ru/dic.nsf/es/54136/%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1 %82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE. – Текст : электронный
(дата обращения: 16.09.2021).
39.Стоицизм. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0% BE%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC. – Текст : электронный (дата обращения: 18.09.2021).
40.Структурализм. – URL: https://www.stud24.ru/psychology/strukturalizm/ 94810-285285-page1.html. – Текст : электронный (дата обращения: 10.09.2021).
41.Телия Вероника Николаевна. – URL: https://gnezdoparanoika.ru/stati/ 16942-teliya-veronika-nikolaevna.html. – Текст : электронный (дата обращения:
17.09.2021).
42. Тесты с ответами по предмету «Общее языкознание». – URL: https://info-
urok.ru/testi-s-otvetami-po-predmetu-obschee-yazikoznanie-3287961.html. – Текст :
электронный (дата обращения: 14.09.2021).
43. Типология. – URL: https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A2%D0%B8% D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F_(%D0%BB%
D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0% BA%D0%B0). – Текст : электронный (дата обращения: 14.09.2021).
44.Фердинанд де Соссюр. – URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/53769/% D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%81%D1%8E%D1%80. – Текст : электронный
(дата обращения: 13.09.2021).
45.Фортунатов, Филипп Федорович. – URL: https://ru.wikipedia.org/
wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%82 %D0%BE%D0%B2,_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF_
%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D 1%87. – Текст : электронный (дата обращения: 10.09.2021).
46.Франц Бопп. – URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1170054. –
Текст : электронный (дата обращения: 13.09.2021).
47.Хромов, С. С. Общее языкознание : учебное пособие / С. С. Хромов. –
М. : Евразийский открытый институт, 2011. – 252 c. – URL: http://www.iprbookshop.ru/10728.html. – Текст : электронный (дата обращения: 17.09.2021).
21
48. Штейнталь, Хейман. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%
D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C,_%D 0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD. – Текст : электронный
(дата обращения: 10.09.2021).
49.Юрий Мартемьянов. – URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/ 1217517. – Текст : электронный (дата обращения: 15.09.2021).
50.Яска. – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%81%D0% BA%D0%B0. – Текст : электронный (дата обращения: 12.09.2021).
22
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
КРОССВОРД
1
2
|
|
|
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
5
6 |
7 |
8
9
По горизонтали
2. Основатель Пражского лингвистического кружка. 3. Профессор славянской филологии; создал первую сравнительную грамматику славянских языков. 5. Основатель психологического направления. 8. Основатель Московской лингвистической школы. 9. Основатель Берлинского университета; заложил философские основы сравнительно-исторического и типологического языкознания.
По вертикали
1. Основоположник скандинавской филологии, способствовал утверждению сравнительно-исторического метода в индоевропейском языкознании.
4.Один из основателей индоевропеистики. Разработал методику реконструкций индоевропейского праязыка. С его именем связывают создание родословного древа индоевропейских языков и разработку морфологической классификации языков. 6. Основатель Йельской школы американского языкознания. 7. Основатель психологического языкознания в России.
23
ГЛОССАРИЙ
«ВСЕОБЩАЯ И РАЦИОНАЛЬНАЯ ГРАММАТИКА ПОР-РОЯЛЯ», «ГРАММАТИКА ПОР-РОЯЛЯ» – книга, изданная аббатами монастыря Пор-
Рояль Антуаном Арно и Клодом Лансло в 1660 году. Стала первым фундаментальным грамматическим сочинением, относимым к универсальным грамматикам,
в которых грамматические категории объясняются через категории мышления и восприятия человеком действительности.
АРНО Антуан (1612 – 1694) – французский теолог, философ, логик и матема-
тик. Изучал сперва юридические науки, а позднее занимался богословием. БОДУЭН ДЕ КУРТЕНЭ Иван Александрович (1845–1929) – русский
ипольский языковед, член-корреспондент Петербургской АН (1897). Основопо-
ложник казанской лингвистической школы. Первым обосновал теорию фонем
ифонетических чередований, разграничил диахронию и синхронию, рассматривая их в неразрывной связи. Оказал большое влияние на развитие общего языкознания. Труды по славянскому языкознанию, русскому и польскому языкам.
БОПП Франц (1791–1867) – немецкий лингвист, основатель сравнительно-
го языкознания.
ВАНДРИЕС Жозеф (1875–1960) – французский лингвист, известный
кельтолог и индоевропеист, интересовавшийся также общими проблемами языкознания.
ВАРАРУЧИ – индийский грамматик. Ему принадлежит первая грамматическая обработка пракрита.
ВИНОГРАДОВ Виктор Владимирович (1894 [1895]–1969) – советский лин- гвист-русист и литературовед, доктор филологических наук (1940), академик
АН СССР (1946). Основоположник крупнейшей научной школы в языкознании. ВОСТОКОВ Александр Христофорович (1781–1864) – русский филолог-
славист и поэт, палеограф, археограф, лексикограф, переводчик. Член Академии российской (1820), академик Императорской Санкт-Петербургской АН (с 1841 года).
ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ – философское направление, базирующееся на материализме и материалистическом понимании диалектики Гегеля. Основными идеями этого направления являются: первичность материального (объективного мира) и вторичность идеального (субъективного, мыслимого); всесторонняя связь и постоянное движение различных систем на основе внутренних механизмов движения и развития – постоянного преодоления неизбежных противоречий. Основой учения послужили идеи К. Маркса
иФ. Энгельса, развитые Лениным и другими философами-марксистами. ЕЛЬМСЛЕВ Луи (1899–1965) – датский языковед. Труды по общему язы-
кознанию. Основатель и руководитель Копенгагенского лингвистического кружка (с 1931) и копенгагенской (датской) школы структурализма глоссематики.
ЕСПЕРСЕН Йенс Отто Харри (1860–1943) – датский лингвист. Окончил
Копенгагенский университет, затем продолжал образование в Оксфордском университете. В 1893–1925 годах – профессор английского языка в Копенгаген-
ском университете.
24
Автор учебника английского языка (1895, выдержал 19 изданий), в основу ко-
торого положена живая разговорная речь. Своё понимание грамматики как живого и развивающегося целого он отразил в «Философии грамматики» (1924). Есперсен –
автор «теории прогресса» в языке, согласно которой все языковые изменения направлены на облегчение условий коммуникации и потому прогрессивны. Создал проект международного искусственного языка новиаль, ранее участвовал в разработке идо.
Работы Есперсена оказали значительное влияние на развитие лингвистики XX века. Способствовал становлению датской лингвистической школы (среди его учеников, в частности, Луис Леонор Хаммерих), разработал фонетический алфавит Дания.
ЖОЛКОВСКИЙ Александр Константинович (1937) – советский и амери-
канский лингвист, литературовед, писатель и педагог, создавший работы по языку сомали, теоретической семантике, поэтике; художественной, мемуарной прозе. Кандидат филологических наук.
КАЗАНСКАЯ ШКОЛА в языкознании – группа языковедов (Н.В. Крушевский, В.А. Богородицкий и др.), объединившихся в 70–80-е гг. 19 в.
вокруг И.А. Бодуэна де Куртенэ. Работы в области теоретического языкознания (главным образом теории фонем).
КАРЦЕВСКИЙ Сергей Осипович (1884–1955) – русский языковед. Боль-
шую часть жизни работал в Швейцарии. Один из основоположников женевской школы языкознания. Труды по общему языкознанию, описательной грамматике русского языка.
КИБРИК Андрей Александрович (1963) – российский лингвист, доктор
филологических наук (2003), директор Института языкознания РАН (с 20 июня 2017 года), профессор отделения теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ.
Среди научных интересов А.А. Кибрика – когнитивная лингвистика, изучение дискурса, семантика, грамматика (в том числе и русского языка), функциональная лингвистика, лингвистическая типология, ареальная лингвистика, полевая лингвистика, атабаскские, западноафриканские, индейские, кавказские, тюркские языки.
КУБРЯКОВА Елена Самойловна (Самуиловна) (1927–2011) – советский
и российский лингвист, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института языкознания РАН, заслуженный деятель науки РФ.
КУРИЛОВИЧ Ежи (1895–1978) – польский лингвист, один из выдающихся
лингвистов XX века. Работал в Польше, СССР, США и Германии. Член Польской академии знаний (с 1931) и Польской академии наук (с 1952); почётный член ряда иностранных академий, почётный доктор многих университетов. Труды по истории индоевропейских и семитских языков, теории грамматики, общим проблемам языкознания.
25
ЛАНСЛО Клод (1615–1695) – французский лингвист, филолог-классик, богослов. Один из учителей Жана Расина. Один из авторов «Грамматики Пор-Рояля».
МАРТЕМЬЯНОВ Юрий Семёнович (1930–2003 года) – российский лин-
гвист и переводчик. Работы по теории синтаксиса, общей семантике, прагматике, автоматическому переводу. Переводил с французского, румынского, итальянского, венгерского; член Союза писателей СССР (секция переводчиков) с 1985 года.
МАРТИНЕ Андре (1908–1999) – французский лингвист, один из послед-
них крупных теоретиков структурализма. Испытал влияние функционализма Пражской школы. Автор работ «Принцип экономии в фонетических изменениях» (рус. пер., 1960), «Основы общей лингвистики» (переведена на 13 языков), «Общий синтаксис» и др.
МЕЙЕ Поль-Жюль-Антуан (1866–1936) – крупный французский лингвист, автор трудов по сравнительно-историческому языкознанию, индоевропеистике
(в том числе индоевропейской метрике), латинскому и греческому языкам, славистике, иранистике, арменистике.
МЕЛЬЧУК Игорь Александрович (1932) – советский и канадский лингвист,
создатель лингвистической теории «Смысл ↔ Текст». Почётный доктор Института языкознания РАН (2020).
МЛАДОГРАММАТИЗМ – направление в европейском языкознании 19 – нач. 20 вв. Представители младограмматизма считали язык индивидуаль-
ной психофизиологической деятельностью, а изменения в нем объясняли более или менее случайными причинами; исследовали в первую очередь закономерности развития живых языков, понимая их как априорно заданные. Для младограмматизма характерен атомизм (отсутствие представления о языке как системе). Внес вклад в сравнительно-историческое языкознание.
ПАНИНИ (предположительно около V века до н. э.) – древнеиндийский
лингвист, представитель северной школы в древнеиндийском языкознании, один из предтеч современной структурной лингвистики, порождающей грамматики, семиотики и логики. Автор санскритской грамматики «Аштадхьяи».
ПЕДЕРСЕН Хольгер (1867–1953) – датский языковед. Труды в области индоевропеистики, сравнительно-исторического языкознания, сравнительной морфологии и фонологии индоевропейских, семитских, финно-угорских язы-
ков. Разрабатывал теорию ностратического родства языков ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич (1891–1938) – русский и советский
лингвист, востоковед и литературовед. Один из основоположников советской социолингвистики и исторической фонологии, создатель оригинальной теории языковой эволюции, автор множества работ по языкам Востока (в частности, создатель используемой ныне русской транскрипции для японского языка) и Средней Азии, разработчик методик обучения русскому языку как иностранному, участник языкового строительства.
26
ПРАЖСКИЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КРУЖОК – центр деятельности (1926 – нач. 1950-х гг.) одного из направлений структурной лингвистики, а также
само это направление. Организатор и глава В. Матезиус. Представители Пражского лингвистического кружка считали язык системой знаков, имеющей социальный и функциональный характер. Основное направление исследований: разработка принципов фонологии, соотношения диахронии и синхронии, теории актуального членения предложения, соотношения «функциональных стилей» (систем) и других проблем общего языкознания; исследовали язык художественной литературы как специальный «поэтический язык».
РАСК Расмус Кристиан (1787–1832) – датский лингвист и ориенталист, один из основоположников индоевропеистики и сравнительно-исторического языкознания. Труды в области германистики, балтистики, иранистики, африканистики, ассириологии.
СОССЮР Фердинанд де (1857–1913) – швейцарский языковед. Исследовал
индоевропейские языки, проблемы общего языкознания. Впервые предложил рассматривать язык как систему (структуру), разграничил лингвистику языка и лингвистику речи, синхронию и диахронию. Раскрыл природу знака языкового, считая лингвистику частью семиологии. Основной труд «Курс общей лингвистики» (1916). Оказал значительное влияние на развитие языкознания (основоположник структурной лингвистики в Европе), некоторых направлений семиотики, литературоведения, эстетики.
СОФИСТЫ – древнегреческие платные преподаватели красноречия, представители одноимённого философского направления, распространённого в Греции во 2-й половине V – 1-й половине IV веков до н. э.
СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ – область языко-
знания, имеющая целью реконструкцию синхронных состояний отдельных языков, не засвидетельствованных письменностью, диахронических процессов в истории отдельных языков, истории группы родственных языков, в т. ч. установление происхождения языковых семей, языков и отдельных элементов их системы, установление генетического родства между языками (происхождение из одного источника). Использует сравнительно-исторический и другие методы
исследования.
СТОИЦИЗМ – философская школа, возникшая в Афинах ок. 300 г. до н. э. во времена раннего эллинизма и сохранившая влияние вплоть до конца античного мира.
В истории стоицизма различают три главных периода: Древняя (Старшая) Стоя (конец IV века до н. э. – середина II века до н. э.), Средняя (II–I века до н. э.),
Новая (I–III века н. э.). Наиболее известны в наше время из представителей Древней Стои Зенон Китийский, Клеанф и Хрисипп.
Стоицизм процветал во всем римском и греческом мире до III века нашей эры. Видными представителями стоицизма в Древнем Риме были Луций Анней Сенека, Эпиктет и император Марк Аврелий.
27
СТРУКТУРАЛИЗМ – направление в гуманитарном знании, сформировавшееся в 20-х гг. 20 в. и связанное с использованием структурного метода, моделирования, элементов семиотики, формализации и математизации в лингвистике,
литературоведении, этнографии, истории и др. Объект исследования структурализма культура как совокупность знаковых систем (язык, наука, искусство, мифология, мода, реклама). Основа структурного метода выявление структуры как относительно устойчивой совокупности отношений; признание методологического примата отношений над элементами в системе; частичное отвлечение от развития объектов (примат синхронии над диахронией). В более узком смысле научно- философское течение, получившее наибольшее распространение в 1960-х гг. во Франции (К. Леви-Строс, М. Фуко, Р. Барт, Ж. Деррида; особое
течение т. н. генетический структурализм Л. Гольдмана).
ТЕЛИЯ Вероника Николаевна (1930–2011) – советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1982), специалист в области фразеологии.
Основательница Московской фразеологической школы.
ТИПОЛОГИЯ – раздел лингвистики, занимающийся выяснением наиболее общих закономерностей различных языков, не обязательно связанных между собой общим происхождением или взаимным влиянием. Типология стремится выявить наиболее вероятные явления в различных языках.
ФОРТУНАТОВ Филипп Федорович (1848–1914) – российский языковед,
академик Петербургской АН (1898). Основоположник московской лингвистической школы, сыгравшей большую роль в развитии общего и сравнительно-
исторического языкознания, в изучении русского языка (история, морфология, синтаксис). Труды по индоевропеистике, славистике, санскриту, проблемам общего языкознания, ведийской филологии.
ШТЕЙНТАЛЬ Хейман (1823–1899) – немецкий языковед. Один из основа-
телей т. н. психологического направления в языкознании и теории «психологии народов». Автор ономатопоэтической (звукоподражательной) теории происхождения языка.
ЯСКА – древний индийский грамматик, автор древнейшего существующего комментария к Ригведе, так называемой Нирукты или Нирукти. Время жизни его не может быть определено сколько-нибудь точно. Достоверно только, что он
жил еще до знаменитого грамматика Панини, ссылающегося на Яска в своем грамматическом труде.
28
Для заметок
29
Для заметок
30
