Регламент (ЕС) 19202006 Европейского парламента и Совета ЕС от 12 декабря 2006 г. о Европейском центре мониторинга наркотических средств и наркотическ
.pdfПРИЛОЖЕНИЕ III
КОРРЕЛЯЦИОННАЯ ТАБЛИЦА
Регламент (ЕЭС) Совета ЕС 302/93 |
Настоящий Регламент |
Статья 1 |
Статья 1 |
- |
Статья 1(3), второе и третье предложения |
Статья 2(А), подзаголовок |
Статья 2 (а), подзаголовок |
Статья 2(А)(1) |
Статья 2 (а)(i), первая фраза |
- |
Статья 2 (а)(i),вторая и третья фразы |
Статья 2(А)(2)-(5) |
Статья 2(а)(ii)-(v) |
Статья 2(B), подзаголовок |
Статья 2(b), подзаголовок |
Статья 2(B)(6), первая фраза |
Статья 2(b)(i), первая фраза |
- |
Статья 2(b)(i), вторая фраза |
Статья 2(B)(7) |
Статья 2(b)(ii) |
Статья 2(C), подзаголовок |
Статья 2(c), подзаголовок |
Статья 2(C)(8)-(10) |
Статья 2(c)(i)-(iii) |
Статья 2(D), подзаголовок |
Статья 2(d), подзаголовок |
Статья 2(D)(11)-(13) |
Статья 2(d)(i),(ii) и (iv) |
- |
Статья 2(d)(iii) и (v) |
- |
Статья 2(е) |
Статья 3 |
Статья 4 |
Статья 4 |
Статья 3 |
Статья 5(1) |
Статья 5(1) |
- |
Статья 5(2), (3) и (4) |
Статья 5(4) |
Статья 5(5) |
Статья 6(2) и (3) |
Статья 6(1) |
- |
Статья 6(2) |
Статья 6а |
Статья 7 |
Статья 7 |
Статья 8 |
- |
Статья 8, заголовок |
- |
Статья 8(2) |
Статья 8(1) |
Статья 9(1), первый, четвертый и пятый |
|
подпараграфы |
Статья 8(2) |
Статья 9(1), второй и третий подпараграфы; |
|
Статья 9(2); |
|
Статья 9(3), второе предложение |
- |
Статья 9(3), первое и третье предложения |
Статья 8(3) |
Статья 9(4) |
Статья 8(4) |
Статья 9(5), первое и третье предложения |
- |
Статья 9(5), второе предложение |
- |
Статья 9(6) |
Статья 8(5) и (6) |
Статья 9(7) и (8) |
- |
Статья 10 |
Статья 9(1), первый подпараграф |
Статья 11(1) |
- |
Статья 11(2) |
Статья 9(1), второй подпараграф |
Статья 11(3) |
Статья 9(1), второй подпараграф, первый- |
Статья 11(3)(а)-( f), первая фраза |
шестой абзац |
|
- |
Статья 11(3)(f), вторая фраза |
- |
Статья 11(3)(g), |
21
Статья 9(1), второй подпараграф, седьмой |
Статья 11(3)(h) |
абзац |
|
- |
Статья 11(3)(i) |
Статья 9(2) и (3) |
Статья 11(4) и (5) |
- |
Статья 12 |
Статья 10(1) |
Статья 13(1) |
Статья 10(2) |
Статья 13(2), первый и четвертый |
|
подпараграфы |
- |
Статья 13(2), второй и третий подпараграфы |
Статья 10(3), (4) и (5) |
Статья 13(3) и (4) |
Статья 11(1)-(6) |
Статья 14(1)-(5) |
Статья 11(7)-(10) |
Статья 14(6)-(9) |
Статья 11а(1)-(5) |
Статья 15(1)-(5) |
Статья 11а(6) и (7) |
Статья 15(6) |
Статья 11а(8)-(11) |
Статья 15(7)-(10) |
- |
Статья 16 |
Статья 12 |
Статья 20 |
- |
Статья 20, второй подпараграф |
Статья 13(1) |
Статья 21 |
Статья 13(2) |
- |
Статья 14 |
Статья 17 |
Статья 15 |
Статья 18, первый, третий и четвертый |
|
подпараграфы |
- |
Статья 18, второй и пятый подпараграфы |
Статья 16 |
Статья 19 |
Статья 17 |
Статья 22 |
Статья 18 |
Статья 23, первый подпараграф, первое и |
|
третье предложения |
- |
Статья 23, первый подпараграф, второе |
|
предложение |
- |
Статья 23, второй подпараграф, |
- |
Статья 24 |
Статья 19 |
Статья 25 |
Приложение, параграф А, первый |
Приложение I, параграф А, первый |
подпараграф |
подпараграф, первое предложение |
- |
Приложение I, параграф А, первый |
|
подпараграф, второе и третье предложения |
- |
Приложение I, параграф А, второй |
|
подпараграф, пункты (1)-(4) |
Приложение, параграф А, второй |
- |
подпараграф, пункты (1)-(5) |
|
Приложение, параграф В |
Приложение I, параграф В |
Приложение, параграф С |
- |
- |
Приложение II |
- |
Приложение III |
22
