Все времена английского глагола. Справочник

 Следующие примеры содержат придаточные предложения, которые выполняют функцию дополнения или определения и отвечают на вопросы «что?», «чего?», «какой?», а не «когда?» или «при каком условии?», поэтому в них сохраняется форма Future Indefinite:

I don’t know when she will come back. – Я не знаю, когда она вернется.

I wonder if he will enter the University. – Мне интересно,

поступит ли он в университет.

The day when I will get the results of the exam has come at last. – День, когда я узнаю результаты экзамена, наконец настал.

Present Continuous

Present Continuous употребляется для выражения личных планов на ближайшее будущее. Такое событие заранее спланировано и подготовлено, часто происходит по предварительной договоренности с кем-либо, его также можно записать в ежедневник:

He has booked the ticket and is flying to Paris on Sunday. –

Он забронировал билет и улетает в Париж в воскресенье.

I am meeting Mr Wood next week. – Я встречаюсь с мис-

тером Вудом на следующей неделе.

She isgivinga seminar at 9 a.m. tomorrow. – Она проводит семинар завтра в 9 часов.

What are you doing on Friday? – Чем ты будешь зани-

маться в пятницу?

Обратите внимание!

Для обозначения запланированного действия в будущем может употребляться как Present Continuous, так и

Future Continuous. Однако Future Continuous не выражает специальное намерение и употребляется для описания обычного хода событий в будущем:

I am seeing Nick at six o’clock tonight. – Я встречаюсь с Ником в 6 часов сегодня вечером. (Действие совершится в соответствии с планом, по договоренности.)

41

I will be seeing Nick at work today, so I can give him your message. – Я встречу Ника на работе сегодня, поэтому я могу передать ему твое сообщение. (Встреча будет являться частью работы.)

Be going to + инфинитив

1. Конструкция be going to + инфинитив (собираться,

намереваться)означает,чторешениеовыполнениидействия принято заранее. В отличие от Present Continuous, здесь нет договоренности или приготовлений, есть лишь желание подлежащего выполнить действие в будущем:

I am going to give him a present after the party. – Я собира-

юсь подарить ему подарок после вечеринки.

My son is going to become a lawyer when he grows older. –

Мой сын собирается (хочет) стать юристом, когда вырастет.

I am going to tell him what I think of him. – Я собираюсь сказать ему, что я о нем думаю.

2. Конструкция be going to + инфинитив также используется для выражения уверенности в совершении действия в будущем, если в настоящем есть факты, подтверждающие это:

Look! That tree is cracked. It is going to fall. – Посмотри!

Дерево треснуло. Оно упадет.

I feel terrible. I think I am going to be sick. – Я ужасно себя чувствую. Мне кажется, что я заболею.

Сравните употребление be going to

иFuture Indefinite:

1.В зависимости от времени принятия решения:

Harry phoned while you were out. ~ Well, I am a bit busy now. I amgoingtocallhim back later. – Гарри звонил, пока тебя не было. ~ Я немного занят сейчас. Я перезвоню ему потом. (Решение принято заранее и будет выполнено позже.)

42

Harry phoned while you were out. ~ OK, I will call him right away. – Гарри звонил, пока тебя не было. ~ Хорошо. Я позвоню ему прямо сейчас. (Решение принято в момент речи и тут же исполняется.)

2. В зависимости от степени уверенности в совершении действия:

Look at these dark clouds! It is going to rain. – Взгляни на эти темные тучи! Собирается дождь. (Утверждение, основанное на фактах.)

I think it will rain. – Я думаю, что пойдет дождь. (Предположение, основанное на субъективном мнении говорящего.)

Future-in-the-Past

Если главное предложение употреблено в одном из прошедших времен (Past Indefinite, Past Continuous), то в придаточном предложении вместо времен Future используется Future­in­the­Past (вспомогательный глагол will заменяется вспомогательным глаголом would):

They said that they would buy a new house soon. – Они ска-

зали, что скоро купят новый дом.

I thought that the child would still be sleeping when I retur­ ned. – Я подумал, что ребенок все еще будет спать, когда я вернусь.

She told us that she would have passed her exams by the first of July. – Она сказала нам, что сдаст все экзамены до первого июля.

43

ВидоВременные формы глагола В страдательном залоге

(Passive Voice)

Страдательный (пассивный) залог употребляется, когда в центре внимания говорящего находится лицо (предмет), которое подвергается действию, а не лицо (предмет), которое совершает действие. То есть глагол в форме страдательного залога показывает, что подлежащее не выполняет действие, выраженное глаголом-сказуемым. Лицо (предмет), которое выполняет действие, может быть либо выражено дополнением с предлогом by или with, либо может подразумеваться из контекста и вовсе не указываться. Таким образом, страдательный залог используется, если субъект действия неизвестен, неважен или очевиден. Сравните:

I received the letter yesterday. – Я получил письмо вче-

ра (подлежащее выполняет действие – действительный залог).

The letter was received yesterday. – Письмо было получе-

но вчера (действие направлено на подлежащее – страдательный залог).

The letter was received by the secretary. – Письмо было получено секретарем (подлежащее не выполняло действие, исполнитель действия – секретарь).

В английском языке в форме страдательного залога могут употребляться только переходные глаголы, т. е. глаголы, которые могут иметь при себе прямое дополнение (отвечает на вопрос «кого?», «что?»).

Непереходные глаголы не могут употребляться в форме страдательного залога. К таким глаголам относятся: appear, arrive, die, go, happen, rise, run, sleep, work и др.

Некоторые переходные глаголы, обозначающие постоянное состояние или отношение (be, become, belong, exist, fit, get, have, hold, lack, let, possess, resemble, seem, suit и др.) также не образуют пассивную конструкцию и употребляются только в действительном залоге.

47

Образование видовременных форм глагола в страдательном залоге

(be + V3)

Форма страдательного залога образуется при помощи вспомогательного глагола be в соответствующем времени и причастия II смыслового глагола, которое соответствует третьей форме неправильных глаголов (см. Приложение 3), правильные глаголы присоединяют окончание -ed к инфинитиву смыслового глагола (правила написания окончания -ed см. в Приложении 1):

The work will be done on time. – Работа будет сделана вовремя.

В отрицательных предложениях частица not ставится после (первого) вспомогательного глагола:

The work hasnotbeendoneon time. – Работа не была сделана вовремя.

В вопросительных предложениях (первый) вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:

When was the work done? – Когда работа была сделана?

Если в составе сказуемого присутствует модальный глагол (can, may, must, should, have to, be going to), фор-

ма страдательного залога образуется путем присоединения к модальному глаголу вспомогательного глагола be и причастия II смыслового глагола:

The problem must be solved as soon as possible. – Проблема должна быть решена как можно быстрее.

Ladies should not be kept waiting. – Дам не следует за-

ставлять ждать.

Таким образом, при спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только вспомогательный глагол be, смысловой глагол имеет во всех временах одну и ту же форму – форму причастия II. Следовательно, время, в котором употреблен глагол в страдательном залоге, определяется формой вспомогательного глагола be.

48

Обратите внимание!

В страдательном залоге отсутствует видовременная форма Future Continuous, а также все формы Perfect Con­ tinuous. Вместо них употребляются, соответственно, Fu­ ture Indefinite и времена группы Perfect.

Значение и употребление видовременных форм глагола в страдательном залоге

Временастрадательногозалогаупотребляютсясогласно тем же правилам, что и соответствующие им формы действительного залога. Вместо отсутствующих в страда-

тельном залоге Future Continuous и форм Perfect Continuous

употребляются Future Indefinite и времена группы Perfect.

Времена группы Indefinite

Обычное, последовательное или повторяющееся действие. Констатация факта совершения действия.

English is always spoken here. – Здесь всегда говорят на английском языке.

49

The contract was signed an hour ago. – Контракт был под-

писан час назад.

The goods will be sent within a week. – Товары будут от-

правлены в течение недели.

Времена группы Continuous

Длительное действие, происходящее в точно указанный момент времени.

The rule is being explained now. – Правило сейчас объ-

ясняют.

My car was being repaired the whole day yesterday. – Мою машину ремонтировали вчера весь день.

Времена группы Perfect

Действие, совершившееся к определенному моменту времени.

50