Все времена английского глагола. Справочник

Сравните употребление Past Indefinite

иPresent Perfect:

1.Если нужно сообщить о чем-то, что произошло

впериод времени, который длится вплоть до момента речи, используется Present Perfect. Если же рассказывается о событии, которое произошло в некоторый период времени, закончившийся до момента речи, исполь-

зуется Past Indefinite:

They have been happily married for 10 years already. – Они живут в счастливом браке уже 10 лет.

They were married for 10 years but they are divorced now. –

Они были женаты 10 лет, но сейчас они разведены.

2. И Past Indefinite, и Present Perfect используются при описании события, повторявшегося в прошлом. Present Perfectпредпочтительнее использовать, когда нужно подчеркнуть, что данное событие может произойти еще раз.

He has written two bestsellers and we hope his next book will also do well. – Он написал два бестселлера, и мы надеемся, что его следующая книга также будет иметь успех.

He wrote several books of poems in the last years of his life. – Он написал несколько сборников стихов в последние годы своей жизни (больше уже не напишет).

3. Новая информация обычно вводится с помощью

Present Perfect, за ним следует Past Indefinite, с помощью которого описываются или уточняются детали произошедшего события:

I have bought a new car. It cost me $10 000. – Я купил но-

вую машину. Она стоила $10 000.

21

Вопросительныепредложения,начинающиесясwhen, where, how, спрашивают о деталях и относятся к Past Indefinite:

You have cut your finger! How did it happen? – Ты порезал палец! Как это случилось?

When and where did you see him last? – Когда и где ты видел его в последний раз?

Past Continuous (Progressive)

(Прошедшее длительное)

Образование Past Continuous

Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола was или were и причастия I смыслового глагола (глагол с окончанием -ing) (правила написания окончания -ing см. в Приложении 1):

I was watching TV at 9 p.m. – Я смотрел телевизор в 9 часов вечера.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глаго-

ла (was, were):

The children were not sleeping when we came back. – Дети не спали, когда мы вернулись.

В вопросительной форме вспомогательный глагол (was, were) ставится перед подлежащим:

What were you doing the whole day yesterday? – Чем ты занимался вчера весь день?

22

Значение и употребление Past Continuous

1. Для обозначения действия, которое происходило (длилось) в точное время в прошлом (at 5 o’clock, from 3 to 4, at that time и др.):

At midnight we were still talking on the phone. – В полночь мы все еще разговаривали по телефону.

2.При описании действия или события, на фоне или

впроцессе развития которого произошло некоторое другое событие:

It was raining when I arrived. – Шел дождь, когда я приехал.

While mum was cooking, Mary was laying the table. – Пока мама готовила, Мэри накрывала на стол.

3. Для описания временного действия в прошлом:

He wasgoingto work by bus as his car was under repair. – Он ездил на работу на автобусе, так как его машина находилась в ремонте.

4. Для обозначения слишком часто повторяющегося действия, которое вызывало недовольство, раздражение

(с такими наречиями, как always, forever, constantly):

She was constantly talking about her health problems. – Она постоянно говорила о проблемах с ее здоровьем.

As a teenager he was always getting into trouble. – Подрост-

ком он вечно попадал в неприятности.

23

Обстоятельства времени

Past Perfect

(Прошедшее совершенное)

Образование Past Perfect

Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола had и причастия II смыслового глагола, которое соответствует третьей форме неправильных глаголов (см. Приложение 3), правильные глаголы присоединяют окончание -ed к инфинитиву смыслового глагола (правила написания окончания -ed см. в Приложении 1):

We had finished the work only by midnight. – Мы закончи-

ли работу лишь к полуночи.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола had, форма смыслового глагола остается неизменной:

The doctor realised that the patient had not taken the medi­ cine. – Доктор понял, что пациент не принял лекарство.

В вопросительной форме вспомогательный глагол had ставится перед подлежащим, форма смыслового глагола остается неизменной:

Had the police arrived before the burglar escaped? – Поли-

ция приехала до того, как вор сбежал?

24

Значение и употребление Past Perfect

1. Для обозначения действия, которое завершилось до определенного момента времени в прошлом («предпрошедшее»). Этот момент может быть выражен с помощью обстоятельств времени с предлогом by (by 5 o’clock, by yesterday и др.) или другим, более поздним прошедшим действием в Past Indefinite:

By the end of the day we had sold out everything. – К концу дня мы все распродали.

She remembered that she had left the iron on. – Она вспом-

нила, что оставила утюг включенным.

2. Для обозначения действия, которое произошло до определенного момента времени и имело видимый результат в прошлом:

I did not have any money because I had lost my wallet. –

У меня не было денег, потому что я потерял кошелек.

She had broken her leg and could not walk for a few weeks. –

Она сломала ногу и не могла ходить в течение нескольких недель.

3. В конструкции Past Perfect before (by) Past Indefinite:

Mum had cooked breakfast before I woke up. – Мама при-

готовила завтрак до того, как я проснулся.

By the time I got to the station, the train had already gone. –

Ктому времени, как я приехал на вокзал, поезд уже ушел. Когда нет необходимости подчеркивать предшество-

вание одного действия другому, перед before возможно употребление Past Indefinite:

I turned off the light before I went out of the room. – Я вы-

ключил свет, прежде чем вышел из комнаты.

4. В конструкции Past Indefinite after Past Perfect:

We arrived at the cinema after the film had started. – Мы приехали в кинотеатр после того, как фильм начался.

Когда нет необходимости подчеркивать предшествование одного действия другому, после after возможно употребление Past Indefinite:

25

After she heardthenews, she phonedmeatonce.– После то-

го, как она услышала новости, она сразу мне позвонила.

5. В предложениях с союзами hardly … when (как толь-

ко …, так), scarcely … when (едва …, как) и no sooner … than

(не успел …, как). Обратите внимание: если предложение начинается со слов hardly, scarcely, no sooner, применяется обратный порядок слов, т. е. вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:

Hardly had I entered the house when the phone rang. – Как только я вошел в дом, зазвонил телефон.

С р а в н и т е: She had no sooner laid the table than the guests came. – Не успела она накрыть на стол, как пришли гости.

6. Для обозначения действия, которое началось до указанного момента в прошлом и продолжалось в течение определенного периода времени, с глаголами, которые обычно не употребляются в Continuous (см. Приложение 2):

They had known each other for two years before they got married. – Они знали друг друга два года до того, как поженились.

Обратите внимание!

Когда два и более прошедших действия передаются в той же последовательности, в которой они происходили, т.е. как действия, следовавшие одно за другим (без значительного промежутка времени между ними), они выражаются глаголами в Past Indefinite:

After the train arrived at the station, I took a taxi and went to the hotel. – После того, как поезд прибыл на вокзал, я взял такси и поехал в отель.

Когда последовательность событий прерывается упоминанием о ранее совершившихся действиях, то такие предпрошедшие действия выражаются глаголами в Past Perfect:

After the train arrived at the station, I took a taxi and went to the hotel where I had booked a room in advance. – После того, как поезд прибыл на вокзал, я взял такси и поехал в отель, в котором я заранее забронировал номер.

26

Обстоятельства времени

Past Perfect Continuous (Progressive)

(Прошедшее совершенное длительное)

Образование Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательных глаголов had been и причастия I смыслового глагола (глагол с окончанием -ing) (правила написания окончания -ing см. в Приложении 1):

I thought she had been talking on the phone since early morning. – Я подумал, что она разговаривала по телефону с самого утра.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола (had):

He failed the test because he had not been attending clas­ ses. – Он не сдал тест, потому что не посещал занятия.

В вопросительной форме первый вспомогательный глагол (had) ставится перед подлежащим:

Hadyou beenwaitinglong before the bus arrived? – Ты дол-

го ждал, когда приедет автобус?

27

Значение и употребление Past Perfect Continuous

Действие началось до определенного момента времени в прошлом и длилось в течение определенного периода (for 2 hours, all day и др.) (предпрошедшее + длительное):

By the time I could buy a house, I had been renting a flat for five years. – К тому времени как я смог купить дом, я снимал квартиру в течение пяти лет.

I had a headache because I had been working on the com­ puter all day. – У меня болела голова, так как я работал за компьютером весь день.

Обратите внимание!

Past Perfect Continuous делает акцент на самом действии или его продолжительности, Past Perfect употребляется, когда существенным является завершенность действия или его результат в прошлом:

Why were you so upset? ~ I had been cleaning the house for hours when the children came in with muddy shoes. – Почему ты так расстроилась? ~ Я убирала дом несколько часов, когда пришли дети в грязной обуви.

Was the house tidy when you got home? ~ Yes, the children had dusted the furniture. – Было ли в доме чисто, когда ты пришла? ~ Да, дети вытерли пыль с мебели.

Обстоятельства времени

28

Сравните употребление Past Perfect Continuous, Present Perfect Continuous, Past Continuous

и Past Indefinite:

Past Perfect Continuous, Present Perfect Continuous, a

также Past Indefinite употребляются, когда указан период времени, в течение которого совершалось действие (for an hour, all day long и др.), причем Past Perfect Continuous

является предпрошедшим по отношению к другому про-

шедшему действию, Present Perfect Continuous имеет ви-

димый результат в настоящем, а Past Indefinite подчеркивает, что действие произошло в прошлом и никак не связано с настоящим моментом. Past Continuous обозначает действие, на фоне которого произошло другое событие:

The snow was very deep. It had been snowing all night. –

Сугробы были очень глубокими. Снег шел всю ночь.

It has been snowing for three days on end now. – Снег идет уже три дня подряд.

It snowed for a couple of hours yesterday. – Снег шел в те-

чение нескольких часов вчера.

It snowed = was snowing hard all day yesterday. – Вчера весь день шел сильный снег.

It wassnowinghard when I went out. – Шел сильный снег,

когда я вышел из дома.

способы выражения будущего времени

Действия, относящиеся к прошлому или настоящему, являются действиями осуществленными. В отличие от них, действия, которые являются будущими по отношению к моменту речи, еще не осуществились. Они лишь намечаются или предполагаются. Кроме того, они могут быть модально окрашены, т. е. представлены как действия, в осуществлении которых мы уверены или сомневаемся, как действия желательные, нежелательные или

29

неизбежные, как возможные или маловероятные. Все эти оттенки значения находят свое выражение в большом количестве средств, которые используются в английском языке для выражения будущих действий.

В английском языке существует четыре основных способа выражения будущего времени: Future Indefinite (будущее неопределенное), Future Continuous (будущее длительное), Future Perfect (будущее совершенное) и Fu­ ture Perfect Continuous (будущее совершенное длительное). Будущее время также можно выразить при помощи

Present Indefinite, Present Continuous и оборота be going to.

Future Indefinite (Simple)

(Будущее неопределенное)

Образование Future Indefinite

Утвердительная форма Future Indefinite образуется при помощи вспомогательного глагола will и инфинитива смыслового глагола (без частицы to):

He will be here soon. – Он скоро будет здесь.

Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола (will), и инфинитива смыслового глагола (без частицы to):

You will not like his latest book, I think. – Я думаю, что тебе не понравится его последняя книга.

Вопросительная форма образуется при помощи вспомогательного глагола (will), который ставится перед подлежащим, и инфинитива смыслового глагола (без частицы to):

When will the competition take place? – Когда состоится соревнование?

30