Блок-10. 初 末 耳 心 姓 具 安 氷 鼻 不

初

처음 초

1. вначале, в начале чего-л; 2. первый, ранний.

학년초 - начало учебного года.

초봄 - ранняя весна, начало весны.

초가을 - ранняя осень, начало осени.

末

끝 말

1. конец; 2. последняя стадия.

고려말- конец эпохи Корё.

학년말 - конец учебного года.

말년(末年) - последние годы жизни.

耳

귀 이

ухо

이구(耳垢) - сера в ушах.

이롱(耳聾) - глухота.

이명증(耳鳴症) - звон в ушах.

心

마음 심

1. сердце; 2. чувство, намерение; 3. сердцевина.

심간(心肝) - сердце и печень; душа.

심견(心境) - душевное состояние.

심곡(心曲) - тайники души; сокровенные мысли.

姓

성 성

фамилия.

성명(姓名) - имя и фамилия.

성부지(姓不知) - незнакомый, посторонний.

성자(姓字) - фамильный иероглиф.

具

갖출 구

орудие, инструмент, прибор.

문방구 - письменные принадлежности.

구상(具象)예술 - изобразительное искусство.

구안(具眼) - знания и опыт.

安

편안 안

мирный, тихий, спокойный.

안감망(安敢望) - несбыточная мечта.

안내원(安內員) - гид, проводник.

안녕(安寧)하다 - спокойный, благополучный.

氷

얼음 빙

1. лед; 2. чувствовать холод.

빙결(氷結)하다 - замерзать, покрываться льдом.

빙고(氷庫) - ледник.

빙과(氷果) - мороженое.

鼻

코 비

нос

비강(鼻腔) - полость носа.

비구(鼻駒) - хронический насморк.

비모음(鼻母音) - носовой гласный.

不

아닐 부(불)

1. не (при отрицании); 2. нет.

부도덕 - безнравственность.

부적 - непригодность.

부답(不答)하다 - не отвечать, оставлять без ответа.

室

집 실

комната, помещение

모욕실 - ванная комната

연구실 - лаборатория, отдел а НИИ

실가(室家) - родительский дом

政

정사 정

политика, политические круги

정강(政綱) - политическая программа (платформа)

정령(政令) - указ

정부(政府) - правительство

犬

개 견

собака

견마(犬馬) - собака и лошадь.

견묘(犬猫) - собаки и кошки.

견돈(犬豚) - собака и свинья.

自

스스로 자

1. от, с; 2. сам, самостоятельно, лично, авто...

자가용(自家用) - для личного пользования, частный.

자각(自覺) - самосознание.

자각자(自覺者) - сознательный человек.

公

공변될 공

1. общественный; 2. справедливый.

공개(公開)적 - открытый, публичный.

공보(公報) - вестник, бюллетень.

공분(公墳) - всеобщее образование.

手

손 수

1. рука; 2. держать в руках; 3. умение, мастерство; 4. счетное слово ход (напр. в шахматах); 5. суффикс человек.

수건(手巾) - платок, полотенце.

수공(手工) - рукоделие, ручная работа.

수법(手法) - прием, способ, средство.

平

평평한 평

1. ровный, гладкий, плоский; 2. простой, обычный.

평각(平角) - развернутый угол.

평당원(平黨員) - рядовой член партии.

평면(平面) - площадка, плоскость, ровная поверхность.

社

모일 사

1. общество, компания, товарищество, фирма; 2. издательство, агентство.

사규(社規) - правила фирмы.

출판사 - издательство.

통신사 - телеграфное агентство.

功

공 공

1. заслуга, достижение; 2. старание, усилие

공력(功力) - старание, усилие.

공위(功位) - положение в обществе.

공적(功績) - подвиг, заслуга.

使

부림 사

послать; посланец

사군(使君) - посол (вежл).

대사(大使) - посол

사명(使命) - миссия.