Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

1 курс / Латинский язык / Латинский_язык_Кондратьев_Д_К_2008

.pdf
Скачиваний:
5
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
3.48 Mб
Скачать

arthrologia

arthrolўsis arthropathia arthroplastĭca arthroscop arthroscopia

arthrōsis arthrotenodĕsis

arthrotomia

asialia asomnia asplenia asthenia asthma, ātis n

ataxia, ae f

athymia atonia

atrioventriculāris, e atrophia

audiogramma autonomĭcus, a ,um azotaemia azoturia

bacillophobia

bacteriaemia bacteriālis, e baraesthesia

baraesthesiometr

раздел медицины, изучающий болезни суставов

хирургическая операция иссечения спаек сустава

общее название заболеваний суставов

хирургическая операция восстановления функции сустава

эндоскоп для осмотра полости сустава

осмотр полости сустава с помощью эндоскопа

общее название болезней суставов

операция фиксации сустава и сухожилия

хирургическая операция вскрытия полости сустава

отсутствие слюноотделения

бессонница

аномалия развития: отсутствие селезенки

слабость, повышенная утомляемость

астма

атаксия (расстройство координации движений)

отсутствие эмоциональных реакций

отсутствие тонуса

предсердно-желудочковый

уменьшение массы и объема органа вследствие отсутствия питания тканей

кривая, отображающая исследование слуха

автономный

содержание азотистых веществ в крови

выделение азотистых веществ с мочой

B

бактериофобия, боязнь заражения микробами

наличие бактерий в крови

бактериальный

вид чувствительности: ощущение давления

прибор для исследования чувствительности к механическому давлению

341

barognosia

barophobia

barotherapia

barythymia bathophobia bathyaesthesia

bathyanaesthesia

bathycardia bathyhyperaesthesia bathypnŏë benignus, a, um bilaterālis, e bilirubinuria

biopsia

bipolāris, e blepharītis

blepharoplastĭca blepharoplegia bradycardia

bradykinesia bradylalia bradyphagia bradyphasia

bradyphrenia

bradypnŏë bronchītis

broncholithiăsis

способность определять вес предметов и разницу в весе при помощи органов чувств

навязчивый страх - боязнь подъема тяжестей

лечение с применением атмосферного давления

депрессия, снижение настроения и психической активности

навязчивый страх - боязнь глубины

чувствительность глубоко расположенных тканей

отсутствие чувствительности глубоко расположенных тканей

низкое положение сердца

повышение глубокой чувствительности

необычно глубокое дыхание

доброкачественный

двусторонний

выделение билирубина с мочой

прижизненное взятие ткани для исследования с диагностической целью

биполярный

воспаление краев век

хирургическая операция восстановления век

паралич мышц век

пониженная частота сердечных сокращений

общая замедленность движений

замедленность речи

замедленное глотание

замедленный темп речи

замедленное протекание психических процессов

редкое дыхание

воспаление бронхов

болезнь бронхов, обусловленная наличием бронхолитов

342

bronchopathia bronchoscopia

bronchospasmus bronchostenōsis bronchotomia

bronchus, i m bursītis

calciuria

calorimetria

carbuncŭlus, i m carcinōma carcinōma, ătis n cardialgia

cardiogramma

cardiologia cardiomegalia cardiophobia

cardioplegia

cardiorrhēxis cardiosclerōsis cardiostenōsis cardiotomia

carpus, i m catatonĭcus, a, um cephalgia

общее название поражений бронхов

oсмотр внутренней поверхности бронхов с помощью эндоскопа

спастическое сокращение мышц бронхиальной стенки

уменьшение просвета бронха

хирургическая операция вскрытия просвета бронха

бронх

воспаление синовиальной сумки

C

содержание солей кальция в моче

измерение количества тепла, выделяемого или поглощаемого в ходе физических, химических или биологических процессов

карбункул

злокачественная опухоль

рак, карцинома

боль в области сердца

кривая, отражающая изменение функции сердца

раздел медицины, изучающий болезни сердечно-сосудистой системы

увеличение размеров сердца

навязчивый страх: боязнь смерти от сердечного заболевания

искусственно вызываемая временная остановка сердца или резкое снижение частоты сердечных сокращений; используется при операциях на сердце

разрыв сердца

избыточное развитие соединительной ткани в миокарде

сужение кардиального отверстия желудка

хирургическая операция: рассечение сердца

запястье

кататонический

головная боль

343

cephalocēle cephalometria cerebellum, i m cheilītis cheilophagia

cheilōsis

chimiotherapia

cholaemia cholecystectomia cholecystītis

cholecystocolostomia

cholecystographia cholecystopathia

cholecystopexia cholecystorrhaphia cholecystostomia

cholecystotomia

cholegraphia cholelithiăsis cholestăsis chondrodysplasia

chondrōma chondronecrōsis chromophobia chronĭcus, a, um chylangiōma

черепно-мозговая грыжа

определение размеров головки плода

мозжечок

воспаление губ

навязчивое обкусывание губ

дистрофия покровов каймы губ, покраснение и шелушение губ

лечение болезней и злокачественных новообразований с помощью лекарственных веществ

повышенное содержание желчи в крови

хирургическая операция: удаление желчного пузыря

воспаление желчного пузыря

хирургическая операция: наложение анастомоза между желчным пузырем и толстой кишкой

рентгенография желчного пузыря

общее название заболеваний желчного пузыря

хирургическая операция: фиксация желчного пузыря

наложение швов на рану желчного пузыря

хирургическая операция: наложение наружного свища желчного пузыря

хирургическая операция: вскрытие полости желчного пузыря

рентгенография желчных путей

желчнокаменная болезнь

застой желчи в желчных протоках

нарушение развития хрящевой ткани

доброкачественная опухоль из хрящевой ткани

некроз хряща

навязчивый страх — боязнь какого-либо цвета или окрашенных предметов

хронический

доброкачественная опухоль из лимфатических сосудов

344

chylopyopneumothōrax

chylostăsis chyluria cirrhōsis, is f

claustromania

claustrophilia

claustrophobia

cleptomania cleptophobia

climatotherapia

colectomia colītis colonoscopia

colopexia

coloplastĭca

coloproctectomia coloptōsis colotomia colpītis colpopexia

colporrhaphia

colporrhēxis colpotomia

combustio, ōnis f commotio, ōnis f

скопление в плевральной полости лимфы и гноя с наличием в ней воздуха

застой лимфы в лимфатических путях

наличие лимфы в моче

цирроз

страх и нежелание выйти из запертого помещения

навязчивое стремление запирать окна и двери

навязчивый страх: боязнь закрытых помещений

импульсивное влечение к воровству

навязчивый страх - боязнь воров

лечение с использованием воздействия климата и климатических процедур

хирургическая операция: удаление ободочной кишки

воспаление толстой кишки

oсмотр внутренней поверхности толстой кишки с помощью эндоскопа

хирургическая операция: фиксация ободочной кишки

хирургическая операция: пластическое замещение участка ободочной кишки

хирургическая операция: удаление ободочной и прямой кишки

опущение ободочной кишки

хирургическая операция: вскрытие просвета ободочной кишки

воспаление слизистой оболочки влагалища

хирургическая операция: фиксация стенки влагалища

хирургическая операция: ушивание стенок влагалища, напр. при его опущении и выпадении

разрыв стенки влагалища

хирургическая операция: рассечение стенки влагалища

ожог (термический)

сотрясение

345

compressio, ōnis f conditio, ōnis f congelatio, ōnis f congenītus, a, um congestīvus, a, um сonquasatio, ōnis f constipatio, ōnis f contusio, ōnis f cornea, ae f

coronarographia

corpus aliēnum (aliēnus, a, um)

corrosio, ōnis f corticālis, e

cranioclasia

craniodysplasia craniographia

cranioplastĭca

cum (sine) haemorrhagia cum (sine) perforatiōne cysta, ae f

cystalgia cystĭcus, a, um

cystocēle

cystocoloplastĭca

cystogramma cystographia

cystolithiăsis

cystometria

сдавление

состояние

отморожение

врожденный

застойный

размозжение

запор

ушиб

роговица

рентгенологическое исследование венечных артерий сердца

инородное тело

ожог (химический)

корковый

операция по разрушению (дробление) костей черепа плода

аномалия развития черепа

рентгенография черепа

общее название хирургических операций исправления дефектов костей черепа

с (без) кровотечением (-я)

с (без) прободением (-я)

киста

боль при мочеиспускании

кистозный

выпячивание стенки мочевого пузыря (у женщин вследствие опущения передней стенки влагалища)

хирургическая операция: создание искусственного мочевого пузыря из толстой кишки

рентгенограмма мочевого пузыря

рентгенография мочевого пузыря

образование конкрементов в мочевом пузыре

исследование стенки мочевого пузыря путем измерения пузырного давления

346

cystometrogramma cystoplastĭca cystoscop

cystoscopia

cystostomia

cystotomia

cystotrachelographia

dacryoadenītis dacryocystītis dacryocystographia dacryostenōsis dactylalgia defectus, us m degeneratio, ōnis f delusionālis, e

dementia, ae f

depressio, ōnis f depressīvus, a, um

dermatologia

dermatosclerōsis dermatōsis deviātus, a, um

diaetotherapia

diarrhoea, ae f diffūsus, a um dilatatio, ōnis f

diplegia

кривая, отражающая изменения давления в полости мочевого пузыря

пластическая операция на мочевом пузыре

эндоскоп для исследования мочевого пузыря

осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью эндоскопа

хирургическая операция: создание наружного свища мочевого пузыря

хирургическая операция: вскрытие полости мочевого пузыря

рентгенологическое исследование мочевого пузыря и шейки матки

D

воспаление слезной железы

воспаление слезного мешка

рентгенография слезного мешка

сужение носослезного протока

боль в пальцах

дефект

дегенерация

бредовый

деменция, слабоумие (приобретенное слабоумие – в отличие от олигофрении)

депрессия

депрессивный

область медицины, изучающая болезни кожи

уплотнение кожи

поражение кожи

смещенный, искривленный

метод лечения, заключающийся в применении определенной диеты

диарея, понос

диффузный

расширение

двусторонний паралич одноименных частей тела (например, обеих ног, обеих половин лица и т.п.).

347

diplomyelia diplophonia diplopia

dipsomania

disseminātus, a, um dissociatio, ōnis f distorsio, ōnis f diverticulōsis, is f dolor, ōris m ductus biliāris

duodenectomia

duodenītis

duodenobiopsia

duodenoscopia

duodenostăsis dysaesthesia dysbacteriōsis

dysbulia dyschromatopsia dysfunctio

dysgraphia dysmenorrhoea dysmetria dysnoia dysosmia

dysphagia

dysphasia dysphonia

аномалия развития: удвоение спинного мозг

удвоение звуков в речи

нарушение зрения: двоение изображения

периодически возникающее неодолимое влечение к пьянству

диссеминированный, рассеянный

блокада

растяжение

дивертикулез

боль

жёлчный проток

хирургическая операция удаления двенадцатиперстной кишки

воспаление стенки двенадцатиперстной кишки

биопсия слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки

осмотр слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки с помощью эндоскопа

нарушение двигательной функции двенадцатиперстной кишки

извращение чувствительности

изменение нормальной микрофлоры организма

патологическое нарушение желаний и побуждений к деятельности

нарушение цветового зрения

нарушение нормального функционирования организма

общее название расстройств письма

расстройство менструального цикла

нарушение координации движений

общее название острых психозов

расстройство восприятия запахов

затрудненное глотание (нарушение функции глотания)

нарушения речи

расстройство голоса

348

dysphrenia dysplasia dyspnŏё

dysthymia

dystonia dystrophia dysuria

electroencephalogramma

electroencephalographia

embolia, ae f embryologia emphysēma, ătis n encephalomalacia encephalopathia endaortītis endarteriītis

endocervicītis endodontia endogĕnus

endometrītis endophlebītis

endophthalmītis

endoscopia endoscopĭcus, a, um

endosteum

endotheliōma

enophthalmus enterītis

общее название психических болезней

аномалия развития

одышка

преходящее расстройство настроения без видимой причины, преимущественно с преобладанием отрицательных эмоций

нарушение тонуса

хроническое расстройство питания тканей

расстройство мочеиспускания

E

кривая, отражающая изменение биопотенциалов головного мозга

метод регистрации биопотенциалов головного мозга

эмболия (закупорка)

наука о развитии эмбриона

эмфизема

размягчение мозга

общее название болезней головного мозга

воспаление внутренней оболочки аорты

воспаление внутренней оболочки артерии

воспаление слизистой оболочки шейки матки

лечение каналов корней зубов

возникающий, развивающийся в организме вследствие внутренних причин

воспаление слизистой оболочки матки

воспаление внутренней оболочки вены

воспаление внутренних оболочек глазного яблока

осмотр внутренних стенок и поверхностей

эндоскопический

оболочка, выстилающая костномозговую полость

злокачественная опухоль из эндотелия кровеносных или лимфатических сосудов

глубокое расположение глазного яблока в глазнице

воспаление тонкой кишки

349

enterobiopsia enterocolītis enterolĭthus enteropathia

enteroproctostomia

enterorrhaphia enterospasmus

enterostomia

enterotomia

episodium, i n ergotherapia

erythrocytopenia

erythrocytōsis erythrodermia erythrophobia

eukapnia

eurhythmia

euthanasia

eutrophia

evacuatio, ōnis f excisio, ōnis f

exogĕnus

exoglossia

exophthalmus exploratīvus, a, um

биопсия стенки тонкой кишки

воспаление тонкой и толстой кишки

кишечный камень

общее название заболеваний кишечника

хирургическая операция: наложение анастомоза между тонкой и прямой кишкой

ушивание раны кишки

спастическое сокращение тонкой кишки

хирургическая операция: наложение наружного свища на тонкую кишку

хирургическая операция: вскрытие просвета тонкой кишки

эпизод

терапия трудовая

пониженное содержание эритроцитов в крови

повышенное содержание эритроцитов в крови

покраснение кожи

навязчивый страх — боязнь красного цвета

нормальное содержание двуокиси углерода в крови

нормальный ритм пульса или сердечных сокращений

лёгкая, безболезненная смерть; намеренное ускорение наступления смерти неизлечимо больного с целью избавить его от страданий

нормальное, сбалансированное питание тканей и органов

удаление

иссечение, удаление

возникающий под влиянием воздействия внешних факторов

увеличение языка, при котором он значительно выступает изо рта

смещение глазного яблока вперед

диагностический

350