Приложение Д

diag [diagonal] диагональ diam [diameter] диаметр diff [difference] разность dim [dimension] размерность dom [domain] область

doz [dozen] дюжина

DR [derived rule] выведенное правило

E, e [error] ошибка

EC [error correcting] исправление ошибки, внесение поправки eff [efficiency] эффективность

EG [Euclidean geometry] евклидова геометрия elim [elimination] исключение

eq 1. [equal] равный 2. [equation] уравнение est 1. [estimate] оценка 2. [estimated] расчетный est [estimate] оценка

ETR [exponential function of trace] экспоненциальная функция следа (матрицы) ex 1. [exercise] упражнение 2. [exponential] экспоненциальная функция // экспоненциальный

ext [extension] расширение f [function] функция

fr [frontier] граница (множества)

GCD [greatest common divisor] наибольший общий делитель

GM [geometric mean] среднее геометрическое gp [group] группа

grad [gradient] градиент h [height] высота

hex 1. [hexagon] шестиугольник 2. [hexation] гексация hor [horizontal] горизонтальный

hyp [hypothesis] гипотеза

i 1. [imaginary] мнимый 2. [intrinsic] собственный, внутренний iff [if and only if] тогда и только тогда, когда

im [image] образ 2. [imaginary] мнимый inc [inclusively] включительно

int [interior] внутренность (множества) l 1. [length] длина 2. [lower] нижний LA [linear algebra] линейная алгебра

LC [log-convex] логарифмически выпуклый

LCD [lowest common denominator] общий наименьший знаменатель

LCM [lowest common multiple] наименьшее общее кратное lev [level] уровень

LHS [left-hand side] левая часть lim [limit] предел

mat [matrix] матрица

math 1. [mathematical] математический 2. [mathematics] математика max [maximum] максимум

48

med [median] медиана mpy [multiply] умножать

MS 1. [mathematical system] математическая система 2. [mean square] средний квадрат 3. [more significant] более значащий, старший (о разряде) 4. [multiplicative system] мультипликативная система

NC [necessary condition] необходимое условие neg [negative] отрицательный

nhood [neighbourhood] окрестность

No [number] 1. число, количество 2. номер

NSE [number of solutions of equation] число решений уравнения ob 1. [object] объект 2. [observation] наблюдение; измерение

ODE [ordinary differential equation] обыкновенное дифференциальное уравнение ord [order] порядок

OTE [other things equal] при прочих равных условиях

P 1. [perimeter] периметр 2. [point] точка 3. [probability] вероятность PCS [probability] of correct selection] вероятность правильного выбора p. ct [per cent] процент

PE 1. [permissible error] допустимая погрешность 2. [probable error] вероятная ошибка

pop [population] совокупность

pr 1. [probability] вероятность 2. [proven] доказанный PS [proportion of successes] доля

Q [quantity] количество

QED [quod erat demonstrandum] что и требовалось доказать QEI [quod erat inveniendum] что и требовалось найти

QT [quadratic transformation] квадратичное преобразование R 1. [radius] радиус 2. [rate] скорость, интенсивность

rad [radical] радикал

rect [rectangle] прямоугольник res [residue] вычет

resp [respectively] соответственно

RF [random function] случайная функция

RHP [right half-plane] правая полуплоскость

RHS [right-hand side] правая сторона rot [rotation] вращение

S 1. [side] сторона 2. [significant] значимый 3. [surface] поверхность sd [subdivision] подразделение

SE. [simultaneous equations] система уравнений seq [sequential] последовательный

sgn [signum] сигнум

SHM [simple harmonic motion] простое гармоническое движение sk [skew ness] асимметрия

SM 1. [scatter matrix] матрица рассеяния 2. [simplex method] симплексный метод, симплекс-метод 3. [stepwise maximization] многошаговая максимизация

S of S [sum of squares] сумма квадратов

49

sp 1. [space] пространство 2. [spur] след T [total] сумма

thm [theorem] теорема

tran [translation] параллельный перенос

TS [trigonometric series] тригонометрический ряд

U 1. [unit] 1. единица // единичный 2. элемент (выборки) 2. [upper] верхний

V [volume] объём

VAR [variable] переменная (величина) // переменный w [width] 1. ширина 2. широта

WF [well-formed] правильный; корректный

WRT [with respect to] относительно Z 1. [zero] нуль 2. [zone] зона; область

50