ББК 81.2 Англ. я 73

П - 80 УДК [802.0:51] 075

Рецензент кандидат филологических наук, доцент Т.В. Минакова

Прокошева И.И.

П 80 Основные математические понятия в английском языке:

Методические указания. - Оренбург: ГОУ ВПО ОГУ, 2003. - 50с.

Методические указания рекомендуются для использования на практических занятиях по английскому языку для студентов физикоматематического факультета.

Цель методических указаний - научить студентов читать, понимать и употреблять основные математические понятия в англоязычной оригинальной литературе по специальности.

ББК 81.2 Англ. я 73

© Прокошева И.И., 2003 © ГОУ ВПО ОГУ, 2003

2

Введение

Методические указания «Основные математические понятия в английском языке» предназначены для студентов физико-математического факультета.

Основная цель методических указаний – познакомить студентов с математическими терминами и выражениями, принятыми в англоязычной научно-технической литературе.

Методические указания представляют собой практическое руководство, в котором излагаются наиболее важные математические понятия и термины. Выбор материала обосновывается необходимостью дать представление основ понятийно-категориального аппарата студентам при их работе с профессионально-ориентированными текстами на иностранном языке.

Работа состоит из 11 разделов. Каждый раздел включает в себя активную лексику, таблицу с основными понятиями и выражениями по разделам математики и практические упражнения на развитие умений и навыков чтения (перевода) текстов по специальности. В конце указаний приведены сводные упражнения с ключами к ним.

К пособию прилагается справочный и вспомогательный материал, состоящий из практических заданий, задач – головоломок, латинского и греческого алфавита, глоссария, словаря математических выражений и понятий, сокращений, используемые в математике, а также ключей для тестовых заданий.

С целью использования данных методических указаний при подготовке научных докладов и выступлений в них приведен список литературы и адреса сайтов в Интернете, которые можно использовать для ознакомления с современными проблемами математики на английском языке.

Методические указания рекомендуются для использования на практических занятиях по английскому языку в течение второго – четвертого семестров специальностей 061800 «Математические методы в экономике», 351500 «Математическое обеспечение систем», 010200 «Прикладная математика и информатика»,в том числе при изучении языка по курсу дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также для аспирантов.

3