Вада Х. (отв. ред.). ВКП(б), Коминтерн и Корея. 1918-1941 гг. 2007

с партией, также не знает суть дела. Он мог изложить ряд фактов, которые имели место в Корее, но не партийное положение.

Я считаю, что для полноты картины событий надо было бы сделать более подробную докладную записку на основе фактов, помещенных в различных га­ зетах за этот период.

А. Причины арестов и последствия

Мы начали работу сравнительно недавно, но и это провалилось полностью. Нет сомнения, что в этом больше виноваты мы сами, чем кто-либо другой. Здесь я этого вопроса касаться не буду. Только ограничусь изложением общей карти­ ны арестов.

В объяснении причины ареста т. Искрина мнения Никифорова1и Ким Хана расходятся. По словам первого, Искрин2 приехал из Гензана в Сеул с целью принимать участие в студенческом движении. Он вошел в соглашение с одним преподавателем, который в свою очередь был связан с одним студентом. Снача­ ла были арестованы этот преподаватель и студент. Никифоров думает, что они видели Искрина, и он был арестован 29 января. При аресте Искрина у него име­ лось около 600—700 иен. По этому поводу Никифоров сообщил следующее: ему передал Востоков3, что эти деньги достались Искрину откуда-то для создания журнала в Токио.

После ареста Искрина был произведен обыск на квартире Востокова, но он успел скрыться. Вместо Востокова был арестован другой человек. Что сказал Искрин, кроме [адреса] квартиры Востокова, нам неизвестно.

На этом кончается история первого провала.

Последующие аресты были вызваны усилением студенческого движения, которое продолжалось в течение пяти месяцев. Начали появляться листовки, от­ печатанные в типографии; в листовках давались определенные лозунги и т.д. Все это дало полиции основание совершать повальные обыски по всему Сеулу и арестовывался всякий, если он внушал какое-либо подозрение.

Сначала были арестованы активные работники рабочих союзов и федерации профсоюзов (среди них большинство наших товарищей) и бывшие партийцы (которые не имели с нами связи). В этот период были арестованы Востоков и еще 1 человек (очевидно, Знаменский)4. Это было 25 и 26 февраля.

Востоков после ареста Искрина скрывался у Сибирской5 (где проживал и я). Во время обыска этого дома Сибирская находилась во дворе и работала. Она, за­ метив, что сыщик переговаривается с Востоковым, и воспользовавшись этим, успела удрать со двора. В тот самый момент, когда сыщик находился в квартире Востокова, к ним явился один молодой человек (очевидно, Знаменский), кото­ рый также был арестован. Сибирская скрывалась у дочери своей хозяйки. Но не имея средств, не могла уехать куда-либо. В результате всего этого она была арес­ тована 14.III. (Тот товарищ, у кого находились деньги, был арестован. Затем 300 иен, которые были отданы Ким Ханом, очевидно, пошли на приобретение печатного станка.)

Причины арестов других товарищей нам неизвестны. Но газетные сведения говорят о том, что из числа прибывших из Москвы арестованы: Искрин, Восто­ ков, Знаменский, Сибирская, Петров6 и Пак Чун (по всей вероятности, Зем­ лин). Помимо их арестованы также и те товарищи из провинций, которые были связаны с нами.

Также арестованы Тю Чен Сан7 и Хан Михаил.

594

Нам думается, что арестованы все товарищи, которые были направлены из Москвы, и активные работники, находившиеся в Корее.

Примечание

Эти сведения были переданы тов. Сибирской через жену Ким Хана. После арестов наших товарищей были арестованы также и хозяева квартиры, где жила Сибирская. В результате применения пыток старик (хозяин) оглох, а хозяйка обожглась. Говорят, что на нее надевали электрический жилет (?). Одновремен­ но с ними были арестованы мать и жена Ким Хана. Жена Ким Хана поместилась в камеру к Сибирской (недостаток места в арестном доме). Сибирская сумела передать жене Ким Хана необходимые сведения обо всем.

Б. Вещественные доказательства

Сумма денег, которая была обнаружена у Искрина, на суде фигурировала как деньги на издание газеты. По сути дела эти деньги не принадлежат нашей организации.

Всообщении Сибирской через жену Кима говорится, что обнаружено все: документы, фотографические карточки, шифры и пароли.

Вотношении документов я должен сказать, что при мне их там не было. Ка­ кие документы имелись после меня, сказать не могу. Что касается фотогра­ фических] карточек, мне думается, что речь идет о документе, который был вы­ краден из полиции (о нем знает Тен У). Относительно шифра трудно сказать что-либо определенное. Может быть, речь идет о сообщении, которое было на­ правлено нами 25/11. Информацию должен был получить Востоков, т.к. тогда Никифорова в Корее не было. Нам думается, что информация могла не поспеть ко времени ареста Востокова.

По словам Ким Хана видно, что обнаружены станок и другие печатные ма­ териалы. Но о них трудно сказать что-либо точно.

В. Причины провала и уроки

Основной причиной наших провалов надо считать неумение конспириро­ вать нашу работу. Многие товарищи без особой на то надобности съезжаются в Сеул и связываются с известными полиции лицами (интеллигенция) и т.д. Дос­ таточно ареста одного человека, чтобы провалить все.

а) Но все же нельзя сказать, что причины провалов заключаются только в этом. Хотя мы были слабые, не могли не взять на себя роль руководителя движе­ ния.

б) Нам думается, что в нашу среду уже пробрались провокаторы. Правда, трудно указать конкретно.

Нам надо перестроить всю работу. Подробную разработку вышлю через два—три дня.

Перевел Цой Шен У.

РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 135. Д. 174. Л. 104-106. Подлинник, машинопись.

Примечания

1 Никифоров Пак Н., Пак Никифор (наст. фам. Пак Мин Ен). Родился в 1904 г. в Маньчжурии и вступил в ККСМ во Владивостоке. Вернулся в Корею, примыкал к «Хваёх-

595

ве». В 1926 г. стал членом ЦК «второй ККП». В июне 1926 г. был арестован и приговорен к 2 годам и 6 месяцам заключения. В августе 1929 г. вышел из тюрьмы и был включен в оргкомитет. В феврале 1930 г. спешно выехал из Кореи в связи с разгромом партии.

2 Искрин (наст. фам. Чо Ду Вон). Родился в 1905 г. Вступил в ККСМ в 1925 г. В 1926 г. был послан в Москву. Три года учился в КУТВ. Вначале примыкал к группе «Хваёхве», а затем в Москве к группе «МЛ.». Был направлен в Корею в 1929 г. и включен в оргкомитет. Арестован в феврале 1930 г. На суде покаялся перед властями и рассказал почти все о не­ легальной работе, в том числе и о своей деятельности в Корее в качестве уполномоченного ИККИ. Был приговорен к трем годам заключения. После освобождения стал главным ре­ дактором органа ККП «Хэван-Ильбо». В 1953 г. расстрелян по обвинению в шпионаже в пользу американцев в Пхеньяне (Ф. 495. Оп. 154. Л. 519; Хангук сахвечжуы ундо инмен сачжен (ХСУПС). Сеул, 1996. С. 453).

3 Востоков (наст. фам. Квон О Дик). Родился в 1906 г. В 1925 г. вступил в ККСМ и был послан в Москву. Три года учился в КУТВ. Затем был направлен в Корею; являлся членом оргкомитета. Был арестован в феврале 1930 г. и приговорен к 5 годам тюрьмы. В 1940 г. был арестован и приговорен к восьмилетнему заключению. После освобождения Кореи был послом КНДР сначала в Венгрии, затем в Китае. В 1953 г. репрессирован (ХСУИС. С. 35).

4 Знаменский (наст. фам. Ким Ун Ги). Родился в 1900 г. В 1925 г. послан ККСМ в Москву. Учился в КУТВ. В 1929 г. направлен в Корею. В 1930 г. арестован и приговорен к четырем годам тюрьмы. После освобождения Кореи стал послом КНДР в Чехословакии, министром труда (ХСУИС. С. 106).

5 Сибирская (наст. фам. Ко Мен Чжа). Родилась в 1904 г. С 1925 г. член ККСМ. Три года училась в КУТВ. Подружилась с Ким Дань Я. Была направлена в Корею в 1929 г. В 1930 г. была арестована и приговорена к двухгодичному тюремному заключению. После освобождения стала заместителем председателя Сеульского отделения корейского жен­ ского союза (ХСУИС. С. 23—24).

6 Петров (наст. фам. Ли Ен Чжо). Родился в 1906 г. В 1925 г. вступил в ККСМ. Учил­ ся в КУТВ. В 1929 г. был направлен в Корею, где помогал работе оргкомитета. В 1930 г. арестован и приговорен к четырехлетнему заключению в тюрьме (ХСУИС. С. 352—353).

7 Тю Чен Сан (Чу Чон Сон). Родился в 1904 г. и вырос в российском Приморье. Учился в КУТВ. В 1929 г. направлен в Корею и работал для воссоздания ККП в Сеульском регионе. Помогал Квон О Дику в распространении листовок. В 1931 г. арестован и приго­ ворен к пяти годам тюрьмы (ХСУИС. С. 472).

Док. № 220

Докладная записка Н. Пака в Восточный секретариат ИККИ о работе корейской организационной комиссии1

г. М осква

12 м ая 1930 г.

1.Оргкомиссия и ее состав

Воктябре 1929 г. при непосредственном участии представителя Коминтерна была организована Оргкомиссия Корейской компартии. В состав последней входили т.т. Ким Дань Я, Ким Ден Ха, Пак Н., Цой Гю Хан и Квон О Дик (Вос­ токов). Последний в состав комиссии был введен как работник комсомола. Представитель Коминтерна, организовав Оргкомиссию и дав соответствующие указания в работе, ввиду невозможности продолжения дальнейшего пребыва­

596

ния, уехал. Через некоторое время после отъезда представителя, был найден т. Искрин, который до того находился без вести. Перед Оргкомиссией встал вопрос о введении его в состав комиссии как одного из товарищей, посланных Коминтерном и предварительно намечавшегося в состав комиссии. Товарищ Искрин был введен в комиссию. Таким образом, в Оргкомиссию входили всего 6 человек. Из них 4 товарища, командированные Коминтерном и находящиеся на нелегальном положении как лица, объявленные японской властью вне закона и долженствующие подвергнуться аресту, и только 2 человека из комиссии т. Цой Гю Хан и я были на легальном положении. Подходя к оценке состава ко­ миссии, должен сказать, на основании последнего провала, о чем речь будет идти ниже, что он был нездоровый. Кроме того, вхождение в комиссию большин­ ства товарищей, находящихся на нелегальном положении, являлось само по себе большой угрозой и неустойчивостью в гарантировании безопасности комиссии, ибо арест одного из указанных товарищей мог бы дать полиции материал и нить [для] обнаружения парторганизации. Частично причиной последнего провала является именно арест одного из этих товарищей, т.е. т. Востокова. Подробнос­ ти об этом ниже.

2. Работа Оргкомиссии

По создании Оргкомиссии на первом заседании ее был поставлен вопрос распределения функций, работ и плана последней.

Работу распределили следующим образом: оргработа — т.т. Ким Дань Я и Цой Гю Хан, агитпропработа — т.т. Ким Ден Ха, Искрин и Востоков, работа связи — Пак Н.

План работы был намечен в следующем виде:

а) Оргплан — прежде всего на основании решений Коминтерна в первую очередь организовать партийное ядро в главных промышленных центрах и мес­ тностях, имеющих по своим экономическим и географическим расположениям важнейшее значение в движении страны, каковыми и были намечены: г. Сеул, Пхеньян, Хамхын, Тэгу, Инчхен, Пусан, Вонсан, Динсамко, Гусан, Мокпхо, Синыйджу и во вторую очередь — Масан, Кванджу, Чхончжин, Чинджу, Хонвон и др. Причем комиссией было принято решение, что при создании актива и пар­ тийного ядра [следует] принять принцип создания рабочего состава, а относи­ тельно вопроса втягивания и приема в организацию старых членов партии, в прошлом замешанных в группировочных раздорах, воздержаться до времени укрепления ядра из рабочего состава, и лишь допустить исключение для тех то­ варищей, которые в процессе дальнейшей работы будут выявлять полное отрече­ ние [от] фракционных тенденций и проявлять активность в проведении реше­ ния Коминтерна в жизнь. Приняв вышеуказанный оргплан, комиссия приступила к работе и наметила парторганизаторов в ряде мест.

б) Агитпроплан — издание нелегальной партийной печати, издание неле­ гальной печати, которая должна дать направление беспартийной массе рабочих и крестьян в их борьбе. Издание стенных газет и листовок на фабриках и заво­ дах. Организация рабочих кружков для пропагандистской работы, создание кружков коллективного чтения и т.п.

в) Работа связи — по этой отрасли, самой трудной в условиях жестокой ре­ акции, развернувшейся в Корее, комиссией была намечена общая линия, выра­ жавшаяся в полном сохранении в конспирации существования как самой

597

Оргкомиссии, так и местных организаций, их членов, подпольных квартир, мест явки, пароли и т.п.; но в жизнь этот принцип трудно проводился, в результате чего члены комиссии знали почти обо всем, что уже являлось объективной пред­ посылкой возможности массового провала. Иначе говоря, Оргкомиссия в воп­ росе техники конспирации шла по стопам предшествовавших организации това­ рищей.

3. Новое направление в технике конспирации

Представленное в комиссии большинство членов, находящихся на неле­ гальном положении, арест которых мог бы дать повод к обнаружению и провалу парторганизации, с одной стороны, и с другой — непрочность техники конспи­ рации, заставило меня поставить на заседании комиссии следующий вопрос: для максимальной гарантии безопасности существования Оргкомиссии и ее дея­ тельности считать необходимым, чтобы местонахождение Оргкомиссии само по себе обусловило эти гарантии, т.е. Оргкомиссия должна находиться в полном без­ опасном месте (конкретно — вне страны). Причем, это [нужно] осуществить в процессе дальнейшего хода работы, а в данный момент считать необходимым выезд членов комиссии, находящихся на нелегальном положении (Ким Дань Я, Ким Ден Ха, Искрин и Востоков), и арест которых угрожал [бы] обнаружением парторганизации. При выезде этими товарищами должны быть созданы в ряде местностей, вышеуказанных оргпланом, партядро, место явки, время, пароль и т.п. По этим явкам и паролям остающиеся в центре товарищи, более или менее обеспеченные безопасностью ввиду легализованного своего положения, должны связываться с местами. Причем, при намечении места явки, нужно избирать произвольное место, как перекресток улицы, сад, в общем, такое место, которое при провале не могло бы явиться нитью для дальнейшего обнаружения. Члены комиссии, находящиеся вне страны, должны приезжать периодически, но вре­ менно, для беспрерывности связи с Коминтерном и движением в стране. Это предложение комиссией не было принято полностью, т.е. пункт о переводе мес­ тонахождения комиссии был отвергнут. Что касается выезда отдельных товари­ щей, которым угрожало дальнейшее пребывание, [вопрос] был разрешен в поло­ жительном смысле.

Таким образом, в первую очередь должен был уехать тов. Ким Дань Я, как наиболее долго пробывший в стране и имевший встречи со многими товарища­ ми. При выезде тов. Ким Дань Я ему было поручено сделать доклад Востотделу ИККИ, и также было дано задание подготовить партийную печать, что было не­ обходимо, но что было невозможно провести в жизнь внутри страны. Во вторую очередь должны были уехать т.т. Ким Ден Ха и Искрин, которые предварительно должны были выполнить задание, возложенное на них комиссией. Ким Ден Ха был отправлен в провинцию Хамнам, Искрин в Вонсан, где они и создали пар­ торганизацию и актив. Тов. Ким Ден Ха по выполнении возложенного на него задания уехал. Тов. Искрин по создании партийной организации в Вонсане вер­ нулся обратно в Сеул. Тов. Востокова, как уполномоченного по линии комсомо­ ла, и несмотря на опасность его пребывания, нельзя было отправить из страны. Арест т. Востокова частично послужил причиной последнего массового провала.

Таким образом, в центре, т.е. в г. Сеуле, остались из членов комиссии т.т. Цой Гю Хан, я и Востоков.

598

Это было в конце декабря 1929 г. и начале 1930 г. К этому моменту в стране развернулось широкое студенческое движение.

4. Студенческое движение и разногласие внутри комиссии

Широкая волна развернувшегося студенческого движения требовала пар­ тийного руководства. На заседании Оргкомиссии был поставлен вопрос оценки данного движения и нашего отношения к нему. Движение, охватившее учащих­ ся средних учебных заведений, являлось, несомненно, отражением недовольства широкого населения гнетом японского империализма в стране. Задача Оргко­ миссии — дать правильное руководство и направление этому движению, развер­ тывая последнее среди широких масс рабочих и крестьян. Исходя из этой оцен­ ки создавшейся ситуации, Оргкомиссия стала перед вопросом, как осуществить это руководство. Надо сказать правду, что, учитывая нашу силу, которая была очень и очень слаба, перед нами не было уверенности хотя бы частично спра­ виться с задачами, не нанося ущерба основной нашей задаче — организации партии. По этому вопросу получилось разногласие. Тов. Цой Гю Хан стоял на мнении, что непосредственное выступление Оргкомиссии в этом движении в роли организующего и руководящего центра данного движения, грозит опаснос­ тью провала нашей работы в целом. Отсутствие связи с широкими массами ра­ бочих и крестьян, отсутствие связи с передовой интеллигенцией мелкой буржуа­ зии в лице студенческой массы, слабость нашей силы, организованного ядра среди рабочих, — все это ставит перед нами непосильную задачу, и поэтому Оргкомиссии пришлось до известного времени ограничиться косвенным руко­ водством, которое должно выразиться организацией актива студенчества, на­ правлением движения последнего в организованное русло под определенными лозунгами, направленными против японского империализма. Наоборот, т. Вос­ токов стоял на точке зрения, что Оргкомиссии необходимо всецело взяться за это движение, создать временный комитет, в который должна войти Оргкомис­ сия. Последняя должна выпустить под именем корейской компартии проклама­ ции с призывом широкого населения к протесту против произвола и гнета япон­ ской власти. Для этого мобилизовать все наличие наших сил, хотя бы они были принесены в жертву в процессе этой работы. Тов. Цой Гю Хан стоял на том, что мы не подготовлены и бессильны [приступить] к осуществлению таких задач и [уже] при попытке таковых пожертвуем собой и нашими товарищами без ка­ ких-либо результатов. Получившееся разногласие не привело к конкретным ре­ шениям. К этому времени развернулась забастовка текстильщиков в г. Фусане. По поводу забастовки т. Цой Гю Хан от имени Всеобщей федерации рабочих сою­ зов «Нодонцондонман» была послана забастовщикам телеграмма, призывавшая забастовщиков стойко бороться и заверявшая их, что «Нодонцондонман» со сво­ ей стороны приложит все усилия к поддержке их и призовет все организации страны, входящие в «Нодонцондонман», также к этому. За эту телеграмму поли­ ция осудила т. Цой Гю Хана на 24 суток заключения в участке. Таким образом из членов комиссии осталось двое — я и т. Востоков. Отсутствие товарищей в тяже­ лый момент вынудило нас вызвать т. Искрина из Гензана, который к этому мо­ менту уже выполнил свое задание. Тов. Искрин тотчас же прибыл в Сеул. Вновь вопрос руководства студенческим движением был поставлен перед оргкомиссией. На этот раз было принято решение — взять Оргкомиссии непосредственно на себя руководство движением. Создать временный комитет, в состав которого

599

от Оргкомиссии должен был войти т. Искрин. Последний, получив полномочия на организацию временного комитета и подготовки руководства движения, с од­ ной стороны, связался с остатками бывшей группировки М Л-цев2 и для восста­ новления их бывшего легального органа «Донсенса» связался с бывшими члена­ ми редакции последнего. От них, добыв материальные ресурсы, купил печатный станок и шрифты. С другой стороны, связался с прежними знакомыми — учите­ лями и студентами — для организации руководства движением. Эта работа была обнаружена полицией, и т. Искрин был арестован. Все это совершилось без ве­ дома Оргкомиссии в целом, и лишь только т. Востоков, [придерживавшийся] одного взгляда с Искриным по вопросам фракционных отношений, был в курсе дела, но они все это скрывали от меня. (Все это выяснено лишь после провала.) Арест тов. Искрина вынудил меня оставить страну. В начале февраля я выехал из Сеула. После моего выезда, основываясь на данных провалах, можно предполо­ жить (точных данных нет), что тов. Востоков продолжал связи (в письменной форме, а также непосредственными встречами) с лицами М.Л-овской группы.

5. Последний провал и его причины

Причиной последнего провала является, с одной стороны, несомненно, не­ здоровый состав Оргкомиссии, выразившийся в связи т.т. Искрина и Востокова

слицами своей старой группировки. На основании сообщения газетных данных, провал начался в связи с арестом т.т. Хан Вина (Хан Михаила) и Чжу Чжон Сена,

скоторыми т. Востоков связывался. С другой стороны, причиной провала, нуж­ но отметить, была слабость организации, перед которой стояла непосильная за­ дача, и непригодность методов и техники конспирации. Последнюю нужно в корне изменить. Организация должна быть построена так, чтобы сама по себе структура ее и метод конспирации гарантировали бы от провала. Надеяться на стойкость товарищей и веру в их выносливость [в ходе] пыток нельзя.

0 будущей работе я солидаризуюсь с мнением т. Ким Дань Я, за исключени­ ем нескольких пунктов. Об этом буду говорить устно.

Н.Пак.

РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 135. Д. 172. Л. 27-33. Машинописный текст, копия.

Примечания

1Записка была адресована в «Востотдел ИККИ», хотя уже с 1927 г. это подразделение называлось Восточным секретариатом ИККИ или даже Восточным лендерсекретариатом ИККИ. На первом листе документа — рукописная помета: «Воет. секр. ИККИ».

2Имеется в виду «Эм Эль Дан».

Док. № 221

Предложения корейской комиссии Восточного секретариата ИККИ1 о работе среди корейцев в Китае

18 м ая 1930 г.

В Китае, особенно на территории Маньчжурии, имеется миллион с лишним корейского населения, которое в основном сосредоточено в 4-х пограничных с

600

Кореей районах: Тонбендо, Енгильдо, Гильцадо и Пингандо. Преобладающим населением является крестьянство, вытесненное из Кореи. Рабочих имеется не­ значительное количество с разных японских концессионных предприятиях.

До последнего времени среди корейского населения не велась подлинная революционная работа по вовлечению их, в первую очередь рабочих и крестьян, в общее китайское революционное движение как со стороны Кит. КП, так и со стороны корейских коммунистических организаций. В силу таких обстоя­ тельств, движение корейских крестьян в Маньчжурии всегда протекало оторвано от всего китайского движения. Это с одной стороны. С другой — Маньчжурия в целом и ее пограничные районы на границах Кореи в особенности служили и служат убежищем всех фракционных групп, существующих среди корейцев. Со­ ответственно этому корейские коморганизации, которые создавались там как в прошлый, так и в настоящий период, являются прямым продолжением фракци­ онных групп Кореи. В данный момент на территории Маньчжурии имеются до 5 самостоятельных маньчжурских бюро, представляющих каждое в отдельности интересы той или иной группы.

Фракционная борьба корейских коморганизаций в Маньчжурии вредит делу корейской революции не только в локальном смысле, но она непосредственно сказывается в Корее. Различные группы, обосновавшись в Китае, пытаются по­ влиять на ход событий в самой Корее, что в значительной мере тормозит дело проведения последнего решения ИККИ по корейскому вопросу.

Одновременно с этим, фракции и группы, не прекращая борьбу между со­ бою, объективно помогают усилению и укреплению ряда реакционных национа­ листических организаций, выродившихся в бандитские группы. Последние жи­ вут за счет корейского трудового населения, путем насильственного* выжимания из них всевозможных налогов «на нужды национально-освободительного движения». Они, так называемые националистические организации, в условиях маньчжурской действительности являются опорой китайской реакции среди ко­ рейского населения.

Корейская комиссия при Востсекретариате ИККИ, учитывая огромную важность работы среди корейского населения в Китае, особенно в Маньчжурии вообще и в частности, в связи с новым подъемом революционной волны в Китае и в связи с последними событиями в Корее, считает необходимым радикально изменить существующую ныне систему работы среди корейцев в Китае, для чего поставить вопрос перед ИККИ о проведении следующих мероприятий:

а) Всю работу среди корейцев в Китае, особенно в Маньчжурии, сосредото­ чить под непосредственное руководство Кит. КП.

б) Предложить ЦК Кит. КП не прер[ывая] связи и подц[ержки] тех корей ­ ских] товарищей], к[оторые] вед[ут] борьбу**, распустить все существующие на территории Китая, не исключая Шанхая, Кантона и др. городов корейские фракционные организации и их печатные органы («Классовая борьба», «Боль­ шевик» и др.).

в) Предложить ЦК Кит. КП впредь до создания Компартии Кореи все воп­ росы и мероприятия, относящиеся к работе среди корейцев, согласовывать с Востсекретариатом ИККИ.

*Слово «насильственного» вписано рукой.

**«не прер[ывая] связи и подц[ержки] тех корейских] товарищей], к[оторые] вед[ут] борь­ бу», —эти слова вписаны от руки.

601

г) Для работы среди корейцев в Маньчжурии создать новое маньчжурское бюро в составе 3-х товарищей, подчинив последнее ман[ьчжурскому] комитету* ЦК Кит. КП. Новому бюро поручить издание своего печатного органа.

д) Предложить корейским товарищам наметить в ближайший срок соответ­ ствующих кандидатов в маньчжурское бюро.

Предложения о журнале «Тихоокеанский рабочий»

Корейская комиссия при Востсекретариате ИККИ, заслушав сообщение о журнале «Тихоокеанский рабочий», констатирует, что:

1)Отсутствие как в Корее, так и в эмиграции подлинного коммунистичес­ кого печатного органа ставит перед журналом задачи освещения для широких рабочих масс проблем и вопросов, связанных как с профессиональным движе­ нием, так и с партийным строительством в Корее. (Освещение последней резо­ люции ИККИ по корейскому вопросу, разработка отдельных проблем корей­ ской революции, популяризация их и т.д.)

2)К этим задачам журнал «Тихоокеанский рабочий» еще не подошел вплот­ ную. Печатаемые в журнале статьи и заметки по своему содержанию и по труд­ ности чтения далеко не доступны широким рабочим массам. Большинство их, как правило, пишется иероглифами и отличается абстрактностью, что подчас за­ трудняет понимание их содержания не только рабочему, но и среднему интелли­ генту.

3)Наряду с этими общими недостатками в некоторых руководящих статьях имеются грубые политические и теоретические ошибки (например, статьи т.т. Дек У и Бяк Гван, журнал № 2), которые в современных условиях корейской дей­ ствительности могут быть истолкованы как теоретическое обоснование фракци­ онной борьбы группы «Хваехвё».

Исходя из вышеизложенного, корейская комиссия считает необходимым поднять вопрос перед Профинтерном о проведении следующих мероприятий в отношении журнала «Тихоокеанский рабочий»:

а) Указать редколлегии корейского журнала на недопустимость вышеука­ занных политических и теоретических ошибок и предложить ей поместить в первом очередном номере журнала статью с признанием своих ошибок.

б) Принять все необходимые меры к «демократизации» языка и формы из­ ложения в журнале. Держать твердый курс на полное избежание употребления иероглифов в журнале в самый кратчайший срок.

в) Принимая во внимание, что ныне действующая редколлегия является мало работоспособной (занятость большинства членов редколлегии на ответработах по линии ВКП(б), разбросанность их по работе в разных городах и т.д.) со­ здать новую редколлегию из 3-х товарищей.

г) В состав редколлегии ввести т.т. Ким Дань Я, Ким Ден Ха и Ким Хо Бан (первых двух временно до выяснения вопроса о их работе в другом месте).

д) Предложить новой редколлегии обратить самое серьезное внимание на создание сети рабкоров как в самой Корее, так и в СССР.

РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 135. Д. 175. Л. 43-46. Копия, машинопись, русский язык.

На первой странице вверху от руки: «т. Мифу».

* «ман[ьчжурскому| комитету» — вписано от руки.

602

Примечание

1Корейская комиссия Восточного секретариата обсудила 18 мая вопрос о работе сре­ ди корейцев в Маньчжурии. В результате дискуссии было подготовлено «Предложение о работе среди корейцев в Китае». В материалах Восточного секретариата нет сведений о том, какова была судьба этих предложений. В корейских коммунистических организациях в Маньчжурии считалось, что постановление ИККИ в таком духе существует.

Док. № 222

Проект постановления Восточного секретариата ИККИ по поводу заявления Ким Ен Мана и письма Ким Гю Ера

г. М осква

20 июня 1930 г.

1)«Комитет по восстановлению КП Кореи» был создан и работал, вопреки резолюции ИККИ от декабря 1928 г. о роспуске всех фракций, и продолжал свою прежнюю фракционную работу под новым названием. Восстанавливая свою по существу прежнюю фракционную группировку, создавая свой фракци­ онный орган, Комитет нарушил постановление ИККИ и, желая или не желая этого, нанес вред коммунистическому движению в Корее и мешал ликвидации прежних фракционных группировок и созданию единой коммунистической партии. ИККИ по-прежнему считает существование всякой группы вредной, антипартийной. Поэтому считается необходимым:

2)Предложить тов. Ким Ен Ману и Ким Гю Еру немедленно же опублико­ вать заявление с резким и открытым осуждением создания и работы Комитета по восстановлению КП Кореи, признавая подобный шаг вредным, фракцион­ ным и противоречащим резолюции ИККИ, и с призывом к Комитету и к членам группы, немедленно же опубликовать заявление с осуждением создания и рабо­ ты Комитета, признавая подобный шаг вредным, фракционным и противореча­ щим резолюции ИККИ и с призывом к безоговорочному подчинению решени­ ям ИККИ. Комитет немедленно же должен заявить о самоликвидации группы.

3)В целях ликвидации Комитета и всей группы предлагается передать все связи, органы и средства организации уполномоченному ИККИ, поскольку речь идет о Корее.

4)Все связи, органы и средства организации немедленно же передать пред­ ставителю ЦК КП Китая, поскольку речь идет о таковых в Маньчжурии или на территории Китая.

5)Отказ от выполнения этих условий и всякая дальнейшая попытка к про­ должению фракционной работы влечет за собой исключение из КИ1.

РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 154. Д. 425. Л. 5. Подлинник, машинопись.

Примечание

1 Вопрос окончательно решался на заседании корейской комиссии Восточного сек­ ретариата ИККИ 4-го ноября 1930 г. Ким Ен Ману было предложено выступить с соотве­ тствующей декларацией его группы. В постановлении комиссии говорилось:

603