metodichki / РП Деловой иностранный язык (английский)

4.ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Программа курса делового английского языка предполагает интенсивность процесса обучения, которая достигается за счет применения интерактивных методов обучения и поурочного использования ТСО (аудио-, видео- и компьютерной техники) как на лекционных, так и на семинарских занятиях. Программа предусматривает максимальную активность магистрантов в процессе обучения на занятиях: работа в парах и группах, ролевые игры, симуляции, кейс-метод, дебаты, презентации в MS PowerPoint, аудирование аутентичных и учебных материалов, просмотр коротких сюжетов на видеохостинге YouTube.

Использование интерактивных образовательных технологий

21

22

5.ОЦЕНОЧНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ УСПЕВАЕМОСТИ И ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ

ПО ИТОГАМ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

Для проведения текущего контроля осуществляется проверка выполнения письменных и устных заданий. В качестве контроля усвоения знаний во время проведения лекционных занятий основными методами контроля являются фронтальный опрос и интерактивное обсуждение изучаемых тем; на семинарских занятиях — проведение устных опросов, проверок домашних заданий, контрольных и тестов, круглых столов, а также презентации проектов, доклады и т.д. В конце курса на экзаменационном зачете магистранты выполняют письменные задания на знания лексики и отвечают по следующим пройденным темам:

Card 1. Types of business structure.

Card 2. Setting up a company: the steps to take and the constitutional documents.

Card 3. Employment contracts.

Card 4. Business etiquette. Company dress code. Card 5. Main clauses of the Contract of Sale. Card 6. Types of intellectual property.

Card 7. Infringement of intellectual property laws on the Internet. Card 8. Ten steps to acquisitions.

Card 9. Sources of potential risk to a company. Card 10. Insolvency: administration and liquidation.

23

6.ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

24

7.УЧЕБНО7МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ И САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ МАГИСТРАНТОВ

Для проведения курса «Деловой английский язык» библиотекой заказан аутентичный учебник «Английский для профессионалов в области права» Эндрю Фроста, выпущенный издательством «Оксфорд Юниверсити Пресс» (OUP) в 2009 г. Данный учебник полностью соответствует целям курса английского языка для очной и очно-заочной форм обучения. Учебник снабжен дополнительными электронными материалами, упражнениями и словарем на CD-диске.

Для заочной формы обучения предполагается использование аутентичного учебника «Деловой английский» Триши Смит, выпущенный издательством «Пиарсон-Лонгман» в 2000 г. Учебник имеется в библиотеке Университета. При разработке курса авторы широко использовали дополнительные материалы по теории и практике преподавания делового английского, указанные ниже.

Основная литература

1.Frost, A. English for Legal Professionals / Andrew Frost. — OUP,

2009.

2.Smith, T. Market Leader. Business Law. Business English / Tricia Smith. — Pearson-Longman, 2000.

Дополнительная литература

Примечание: выдержки из указанных ниже учебных материалов планируется использовать в виде раздаточного материала на бумажных носителях, банк которых формируется и хранится на кафедре.

1.Dubicka, I. Market Leader / Iwonna Dubicka, Margaret O’Keeffe. — Pearson-Longman, 2007.

2.Cotton, D. Business Class / David Cotton, Sue Robbins. — Longman,

1996.

3.Rogers, J. Market Leader. Practice File / John Rogers. — PearsonLongman, 2006.

4.Jones, L. New International Business English / Leo Jones, Richard Alexander. — CUP, 2008.

5.MacKenzie, I. English for Business studies / Ian MacKenzie. — CUP, 2008.

25

6.Brown, G. Professional English in Use. Law / Gillian D. Brown, Sally Rice. — CUP, 2007.

7.Allison, J. In Company. Case Studies / John Allison, Mark Powell. — MacMillan, 2012.

8.The Business. Upper-Intermediate : Student’s Book. — MacMillan,

2008.

Интернет-ресурсы

1.URL: www. businessenglishonline.net — все для обучения деловому английскому языку, бизнес-английскому (специальный сайт для бизнеса, преподавателей английского языка).

2.URL: http://contracts.onecle.com — сайт американской организации, регистрирующей заключенные деловые контракты.

3.URL: http://www.abanet.org — сайт американской ассоциации адвокатов.

4.URL: http://www.irs.gov — сайт об американском налогообло-

жении.

5.URL: http://www.bized.co.uk/ — сайт про бизнес-образование.

6.URL: http://www.law.ucla.edu/volokh/legalese.htm — официальный сайт американской правовой школы Евгения Волоха.

7.URL: www.businessballs.com — бизнес-тренинги, организационное развитие вдохновляющих, инновационных идей, материалы, упражнения, инструменты, шаблоны.

8.URL: www.wikipedia.com — сайт свободной энциклопедии.

26

8.МАТЕРИАЛЬНО7ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Классы, оборудованные аудио- и видеотехникой, сканерами и экранами для презентаций.

27