книги из ГПНТБ / Два чуда космической техники специальный выпуск

Генеральному секретарю ЦК КПСС товарищу Л. И. БРЕЖНЕВУ

Председателю Совета Министров СССР

товарищу А. Н. КОСЫГИНУ

Председателю Президиума Верховного Совета СССР

товарищу Н. В. ПОДГОРНОМУ

М О СК В А

По случаю эпохального достижения советских уче­ ных, которым впервые в мировой истории удалось уста­ новить связь с планетой Венера, от имени народов Юго­ славии шлю самые теплые поздравления советскому на­ роду, правительству Союза Советских Социалистических Республик и ученым, добившимся этого успеха. Желаем

Г-ну Леониду БРЕЖНЕВУ, Генеральному секретарю ЦК КПСС Г-ну Николаю ПОДГОРНОМУ,

Председателю Президиума Верховного Совета СССР

Г-ну Алексею КОСЫГИНУ, Председателю Совета Министров СССР

С радостью получил сообщение о крупной победе советских ученых, посадивших первую научную станцию на Венеру.

Я и народ Объединенной Арабской Республики высо­ ко ценим это научное событие мирового значения. Мы ни минуты не сомневаемся в том, что народы Советского Союза посвятят всю свою энергию и имеющиеся возмож­ ности делу упрочения мира и процветания всего челове­ чества. Шлем вам и дружественным народам Советского Союза искренние поздравления. Желаем Советскому Союзу новых побед.

Гамаль Абдель НАСЕР

107

Его превосходительству г-ну А . Н. КО СЫ ГИ Н У, Председателю Совета Министров С С С Р

Прошу принять, Ваше Превосходительство, мои горя­ чие поздравления в связи с еще одним великолепным до­ стижением вашей страны в исследовании космоса. Совер­ шенная посадка на поверхность Венеры является следую­ щей важной вехой в области проникновения человека в тайны Вселенной и новым триумфом советских ученых, инженеров и всех других участников эксперимента, ко­ торым должно гордиться все человеческое сообщество. Этот подвиг — дальнейшее великое достижение в иссле­ довании космического пространства, успешно начатого Советским Союзом десять лет назад.

Я верю, что это и другие достижения будут способ­ ствовать делу международного сотрудничества в мирном исследовании космического пространства. Прошу пере­

ных Наций

Председателю Совета Министров СССР

А. Н. КОСЫГИНУ

Выдающееся предприятие, так успешно завершенное с приземлением автоматической станции «Венера-4» на поверхность Венеры после более чем четырехмесячного полета, представляет собой новый и основополагающий этап исследования космоса с помощью космической тех­ ники. Поэтому я хочу от имени итальянского правитель­ ства и от себя лично направить вам и всем, кто внес

108

Его Превосходительству Алексею КО СЫ ГИ Н У

Премьер-М инистру Советского Сою за

М О СКВА

Я имею удовольствие передать Вашему Превосходи­ тельству от себя лично и от имени правительства Сирий­ ской Арабской Республики наши искренние поздравле­ ния в связи с великим научным достижением, осуществ­ ленным вашей дружественной страной,— посадкой «Ве­ неры-4» на Венере. Мы рассматриваем этот блестящий успех и информацию, переданную космической станцией с Венеры, как победу человечества в его усилиях, направ­ ленных на исследование космоса и звезд, на достижение прогресса в различных областях науки и техники.

Пользуюсь этим случаем, чтобы передать Вашему Превосходительству приветствия и добрые пожелания здоровья и счастья.

ЮСЕФ ЗУЗЙН Премьер-Министр Сирийской Арабской Респуб­ лики

Ц К К П С С

М О СК ВА

Сердечно поздравляем с беспрецедентным блестящим достижением в области освоения космоса — посадкой зонда «Венера-4» на планете Венера.

ЦК партии «Туда»

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Поздравляем с новым выдающимся подвигом совет­ ской науки и техники, в результате которого творение рук человеческих доставлено на Венеру. Этот подвиг являет-

109

ся еще одним свидетельством огромного превосходства социалистической системы.

Да здравствует 50-летие Октября!

ЦК Коммунистической партии Эквадора

Его Превосходительству г-ну А. Н. КОСЫГИНУ Председателю Совета Министров СССР

М О СК В А

По возвращении сегодня вечером в Нью-Дели из Каира я хотела бы передать Вашему Превосходитель­ ству и в Вашем лице правительству и народу С СС Р поздравления правительства и народа Индии по случаю выдающегося достижения советских ученых — успешной посадки на Венере. Этот достойный восхищения и блестя­ щий успех является новым триумфом советской науки, что особенно знаменательно накануне 50-летия Октябрь­ ской революции.

Еще раз прошу Ваше Превосходительство принять наши сердечные приветствия и поздравления по поводу этого счастливого события.

Индира ГАНДИ

Его Превосходительству г-ну Николаю ПОДГОРНОМУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР

Его Превосходительству г-ну Алексею КОСЫГИНУ, Председателю Совета Министров СССР

' М ОСКВА

Камбоджа с восхищением приветствует выдающийся космический подвиг Советского Союза, который успешно посадил научную аппаратуру на планету Венера. От кхмерского народа, королевского правительства и от себя лично я счастлив направить Вашему Превосходи­ тельству, а также другим руководителям и выдающимся

по

советским ученым наши поздравления по случаю этого беспрецедентного успеха, который подтверждает научное превосходство вашей страны. Мы выражаем пожелание, чтобы Советский Союз продолжал свой славный прогресс в области исследования космоса. Все страны и народы мира могут гордиться гигантскими достижениями совет­ ской науки, поставленной на службу познания. Пусть этому примеру следуют те, кто использует свое могуще­ ство для того, чтобы навязывать человечеству неоколо' ниалистское владычество.

Нородом СИАНУК Глава государства Камбоджа

Его Превосходительству Николаю ПОДГОРНОМУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик

МОСКВА

По случаю посадки межпланетной станции «Венера-4» на поверхность Венеры, что является большим шагом в деле покорения космоса советскими учеными, выражаю Вам, Ваше Превосходительство, и народу Союза Совет­ ских Социалистических Республик свои искренние поздравления.

Мохаммед Реза ПЕХЛЕВИ

Его Превосходительству А. Н. КОСЫГИНУ, Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик

Примите, пожалуйста, мои поздравления в связи с достижением ваших ученых — посадкой научной аппара­ туры на поверхность Венеры. Их усилия еще раз значи­ тельно расширили границы познаний.

Л. Б. ПИРСОН Премьер-министр Канады

111

Его Превосходительству г-ну КО СЫ ГИ Н У П редседателю Совета Министров С С С Р

М О СК В А

Королевское правительство выражает глубокое восхищение и искренние поздравления по случаю подвига в космосе, недавно совершенного советскими учеными. Желаем, чтобы этот замечательный подвиг послужил делу мира между народами.

С весьма высоким уважением

Принц СУВАННА ФУМА

В ЦЕНТРАЛЬНЫ Й КОМИТЕТ КПСС

М О СКВА

Новое завоевание советской науки, свершенное во имя мира и прогресса, вызывает восхищение коммунистов и всех трудящихся Италии, считающих, что запуск косми­ ческой станции на Венеру накануне 50-летия Октябрь­ ской революции является новым подтверждением спо­ собности социалистического общества вести человека ко все более высоким достижениям цивилизации. Огромные возможности научного развития, возникшие ныне перед человечеством, постоянно зовут к тому, чтобы с твердой решимостью бороться за использование всех сил народов на благо мира, за поражение империалистической поли­ тики войны и эксплуатации и за преодолений отсталости, голода и контрастов, от которых все еще страдают мно­ гие народы и целые континенты.

С братским приветом

Луиджи ЛОНГО

Ш

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Дорогие товарищи!

От имени Центрального Комитета и всех членов Ком­ мунистической партии Германии с величайшей радостью поздравляем вас с грандиозным успехом, которого доби­ лись советские рабочие, техники, инженеры и ученые, осуществив посадку автоматической станции «Венера-4». Тем самым открыт новый этап в мирном исследовании космического пространства.

Этот величественный подвиг советской науки и тех­ ники накануне 50-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции является новым убедитель­ ным свидетельством превосходства социалистического общественного строя над капиталистическим.

С коммунистическим приветом!

Макс РЕЙМАН Первый секретарь ЦК КПГ

ЦЕНТРАЛЬНОМ У КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ

СОВЕТСКОГО СОЮ ЗА

М О С К В А

Дорогие товарищи!

Горячо и сердечно поздравляем вас и весь советский народ с совершением нового потрясающего научного и технического подвига — успешным полетом автоматиче­ ской межпланетной станции «Венера-4» и ее плавным спуском на планету Венера.

•Этот замечательный подарок к 50-летию Великого Октября наполняет сердца трудящихся всей земли неиз­ меримой радостью и гордостью.

От имени греческих коммунистов и всего греческого народа выражаем вам, дорогие товарищи, наше глубокое восхищение и пожелания новых замечательных успехов

Генеральному секретарю ЦК КПСС тов. БРЕЖНЕВУ Л. И.

Мы, сирийские коммунисты, как и весь сирийский народ, с большой радостью и чувством беспредельной гордости узнали о посадке на поверхность планеты Вене« ра космической станции «Венера-4» и передаче с нее на Землю впервые в истории точных научных данных.

Это знаменательное событие со всей очевидностью свидетельствует о превосходстве советской науки и тех­ ники и служит еще одним доказательством преимуществ советской системы, того, что научный социализм неизбеж­ но победит во всем мире.

От имени сирийских коммунистов и их друзей, от име­ ни всех сирийских прогрессистов мы сердечно поздрав­ ляем Вас и в Вашем лице советских ученых и техников, братскую Коммунистическую партию Советского Союза, весь великий советский народ с этой выдающейся науч­ ной победой, осуществленной в честь 50-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции.

Мы желаем Вам дальнейших замечательных побед и

114

Социалистических Республик

МОСКВА

Ваше Превосходительство, от имени правительства и народа Цейлона шлю Вам, правительству и народу Сою­ за Советских Социалистических Республик наши самые горячие поздравления по случаю исторического достиже­ ния вашей страны, осуществившей успешную посадку на планету Венера. Это достижение является поистине до­ стойным ознаменованием пятидесятилетия Союза Совет­ ских Социалистических Республик.

Прошу Ваше Превосходительство принять уверения в моем самом высоком уважении.

ДАДЛИ Ш. СЕНАНАЯКЕ

ЦЕНТРАЛЬНОМ У КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮ ЗА

Дорогие товарищи, от имени нашего народа и бойцов нашей партии, а

также от себя лично я имею честь передать вам наши горячие поздравления по случаю большого успеха, до­ стигнутого вашими учеными,— подвига, совершенного ракетой «Венера-4». Это замечательное событие, которое открывает новые перспективы в завоевании человеком космоса, является блестящей победой трудового народа

С СС Р в славный год пятидесятой годовщины Великой Октябрьской революции, причиной радости и надежды для всех людей, жаждущих мира и прогресса.

С большим уважением

Генеральный секретарь Африканской партии не­

зависимости Гвинеи и островов Зеленого Мыса

Амилкар КАБРАЛЬ

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Рабочий класс и народ Аргентины испытывают ра­ дость и энтузиазм в связи с новым космическим подвигом советской науки и техники, в результате которого была обеспечена посадка на Венере и устойчивое функциони­ рование аппаратуры, передавшей ценнейшую научную информацию.

Эта радость еще более возрастает благодаря тому, что Страна Советов, открывшая десять лет назад косми­ ческую эру, осуществила этот необыкновенный подвиг в канун юбилея славной Октябрьской революции, открыв­ шей эпоху социализма и коммунизма.

В связи с этим посылаем вам наши самые горячие поздравления и просим передать их также ученым, тех­ никам, рабочим — всем, кто сделал возможным осуществление этого замечательного достижения, являющегося неоспоримым вкладом в борьбу народов за мир, демо­ кратию, национальную независимость и социализм.

Центральный Комитет Коммунистической партии Аргентины

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА

Центральный Комитет Гватемальсюой партии труда поздравляет Коммунистическую партию Советского Сою­ за, Советское правительство и советский народ в связи с замечательным достижением — полетом и Посадкой «Венеры-4». Этот успех, достигнутый благодаря труду советских ученых, рабочих и техников, знаменует новый этап в исследовании космоса.

116