- •Федеральное агентство по образованию Российской Федерации
- •I. Картвельские языки
- •Грузинский язык
- •Мегрельский язык
- •Лазский язык
- •Сванский язык
- •Северокавказские (севернокавказские) языки
- •II. Абхазско-адыгские (абхазо-адыгские) языки
- •Абхазский язык
- •Абазинский язык
- •Убыхский язык
- •Адыгейский язык
- •Кабардинский язык
- •III. Нахско-дагестанские языки
- •1. Нахские языки
- •Чеченский язык
- •Ингушский язык
- •Бацбийский язык
- •2. Аваро-андо-цезские языки Аварский язык
- •Андийские языки
- •Цезские языки
- •А) западноцезская:
- •Б) восточноцезская:
- •3. Лакско-даргинские языки Лакский язык
- •Даргинский язык
- •4. Лезгинские языки
- •Лезгинский язык
- •Табасаранский язык
- •Агульский язык
- •Удинский язык
- •Агванский язык
- •Хиналугский язык
- •Классификация кавказских языков:
- •I. Картвельские (южнокавказские):
Абазинский язык
(уст. абазский)
Распространён в Карачаево-Черкесской Республике, в некоторых сёлах и городах Адыгеи и Кабардино-Балкарии. Абазины проживают также в Абхазии, Турции, в ряде арабских и балканских стран. Число говорящих в России – 30 тыс. чел.
Функционирует во всех сферах общественной жизни наряду с русским. Литературный язык складывался с 30-х гг. на базе тапантского диалекта, на нём издаётся художественная, техническая, политическая, учебная литература, периодическая печать; функционируют научно-просветительские учреждения, театр, радио. К наддиалектной форме можно отнести язык эпоса «Нарты». На абазинском языке ведётся преподавание в начальных классах национальной школы; он преподаётся в абазинских средних школах Карачаево-Черкесской Республики, В Карачаево-Черкесском государственном институте.
Во второй половине ХIХ в. абазинский просветитель Умар Микеров составил азбуку и учебник, которые не были изданы. В начале ХХ в. народный учитель Т.З. Табулов составил несколько проектов алфавита на арабской основе, также не получивших распространения. В 1932 г. на основе латинской графики был создан абазинский алфавит, который в 1938 г. был переведён на русскую графику.
В дописьменный период абазинский язык выступал языком обиходно-разговорного общения и устной эпической поэзии; в письменный – как литературный язык с функциональными разновидностями: художественным, публицистическим, научным, деловым, разговорным стилями.
К древнейшим заимствованиям в абазинском языке относятся слова из арабского, персидского и тюркского языков. Чаще всего они относятся к бытовой, торговой, обрядовой лексике, также включают названия птиц, животных, растений: пыль– слон (тюрк.),саби– дитя,сабыр– спокойный,сатыр – ряд (арабск.),фигIамбар– пророк,пельуан– богатырь (персид.).
Убыхский язык
Убыхи жили на восточном побережье Чёрного моря к северу от Хосты. Основная масса убыхов переселилась в Турцию в 1864 г. Убыхи, оставшиеся на Кавказе, ассимилированы адыгейцами. По сведениям Ж. Дюмезиля, в 50-х гг. оставалось всего несколько десятков носителей убыхского языка. В октябре 1997 г. в Турции умер последний носитель, с которым работал исследователь в 1988 и 1990 гг.
О диалектном составе убыхского языка до и после переселения их носителей в Турцию нет никаких сведений.
Убыхский язык нелитературный, бесписьменный, не преподаётся. До переселения в Турцию развивался под сильным влиянием адыгейского и отчасти абхазского языков.
Яркой особенностью убыхского языка является наличие всего 2 гласных фонем ([а] – открытая, [Ə] – закрытая), в зависимости от окружения приобретающих разные тембровые качества, при 80 согласных, т.е. он относится к консонантному типу.
Лексика убыхского языка состоит из слоёв собственно убыхского и заимствованного. В собственно убыхскую лексику входят названия частей тела, числительные, основные разряды местоимений и наречий, служебные слова, названия предметов живой и неживой природы, имена родства и др. Заимствованная лексика делится на два основных пласта: адыго-абхазский и тюркско-арабский. Адыгские заимствования составляют значительный процент, фонетический облик этих слов показывает, что они непосредственно заимствованы из адыгейского языка. Убыхский язык усвоил не только адыгскую лексику, но и адыгские морфологические единицы (суффиксы). Сильное влияние на лексику убыхского языка оказал турецкий язык.