Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Monetary policy

.docx
Скачиваний:
19
Добавлен:
13.02.2015
Размер:
17.36 Кб
Скачать

central bank - центральный банк

commercial bank - коммерческий банк

Confident – уверен

Credit – кредит

Exchange rate – валютная ставка

Expand – расширять

Frequently - часто

Impact –влияние

Mortgage – ипотека

Repayments - выплата

Monetary policy

Monetary policy is another tool that governments use to control the economy. Monetary policy mainly involves making changes to the interest rate. It сan also involve changing the amount of money that circulates round the economy. However, this second kind of monetary policy isn't used very often because it can lead to inflation. Changing interest rates, on the other hand, is а method that is used quite frequently for slowing down or speeding up the economy. So how does it work?

Basically, commercial banks - the ones that you and I use to keep our savings in and to borrow from - borrow their money from the country's central bank. This is the national or government bank, and it has the power to set interest rates. The interest rate of the central bank will influence the rates commercial banks set for their customers. When interest rates go up, borrowing money becomes more expensive. When they go down, it becomes cheaper.

People get loans from banks for all sorts of reasons, but the biggest loan most people take out is to buy а house. This kind of loan is called а mortgage. When interest rates increase, mortgages become more expensive. People who already have а mortgage will need to pay more on their repayments, and will have less money to spend оп other things. Fewer people will want to buy new houses and house prices will fall.

In turn, owners will feel less confident about their own wealth and will spend less. As а result, the economy slows down. А fall in interest rates will have the opposite effect on the house buying chain.

Consumers also buy other things using borrowed money. This is called buying оп credit, and interest rates will also affect how much people spend on credit. Purchases made using credit cards are now а huge proportion of total spending in many countries. This means that interest rate changes have а big impact on consumer spending and the economy as а whole.

Companies, too, are affected by interest rate changes. When interest rates are low, they fееl more confident about investing in order to expand their business. Low interest rates will encourage them to take out loans in order to build factories, buy machines and increase production. All of this increases the size of national output. Again, higher interest rates will have the opposite effect.

Finally, interest rates can have an effect on the amount of exports а country sells. This is because the value of а currency (the exchange rate) often falls when the interest rate falls. When the value of а currency falls, а nation's products and services beсоmе cheaper for customers from other countries. This increases export sales, and more money comes into the economy. And, of course, a rise in interest rates will mеаn а rise in the exchange rate. This will reduce export sales, and reduce the total output of the economy.

Денежно-кредитная политика.

Денежно-кредитная политика - еще один инструмент, с помощью которого правительство управлять экономикой. Денежно-кредитная политика, в основном, предполагает внесение изменений в процентной ставке. Это также может быть связано с изменением количества денег, которые крутятся вокруг экономики. Однако, этот второй род денежно-кредитной политики не используется очень часто, потому что это может привести к инфляции. Изменение процентных ставок, с другой стороны, это метод, который используется достаточно часто для замедления или ускорения экономики. Так как же это работает?

В основном, коммерческие банки - те, которые вы и я использую, чтобы сохранить наши сбережения «в» и позаимствовать «из» - брать деньги из центрального банка страны. Это Национальный или государственный банки, и они имеют право устанавливать процентные ставки. Процентная ставка ЦБ влияет на ставки коммерческих банков, устанавливаемые для своих клиентов. Когда процентные ставки растут, заём денег становятся дороже. Когда они пойдут вниз, он становится дешевле.

Люди получают кредиты от банков по разным причинам, но самые крупные кредиты большинство людей берут, чтобы купить дом. Такой кредит называется Ипотека. Когда процентные ставки растут, ипотечные кредиты становятся более дорогими. Людям, у которых уже есть ипотека, придется платить больше за ее погашение, и они будут иметь меньше денег, чтобы тратить на другие вещи. Меньше людей захотят купить новые дома и цены на жилье упадут. В свою очередь владельцы будут чувствовать себя менее уверенно в их собственном богатстве и потратят меньше. В результате, экономика замедляется. А снижение процентных ставок будет иметь обратный эффект на покупке дома цепи.

Потребители покапают и другие вещи, с помощью заемных денег. Это называется покупка в кредит, и процентные ставки будут также влиять на то, сколько люди тратят на кредит. Покупки, сделанные с помощью кредитной карты сейчас это огромная доля от общих расходов во многих странах. Это означает, что изменения процентной ставки оказывают большое влияние на потребительские расходы и экономику в целом.

Компании, тоже страдают от изменения процентной ставки. Когда процентные ставки низки, они чувствуют себя более уверенно в отношении инвестиций в целях расширения своего бизнеса. Низкие процентные ставки будут стимулировать их брать кредиты для того, чтобы построить заводы, покупать машины и увеличить производство. Все это увеличивает объем национального производства. Опять же, более высокие процентные ставки будут иметь противоположный эффект.

И, наконец, процентные ставки могут повлиять на объем экспорта продаж страны. Это потому, что значение валюты (валютный курс), часто падает, если процентная ставка падает. В случае, если значение валюты падает, национальные продукты и услуги становятся дешевле для покупателей из других стран. Это увеличивает экспортные продажи, и больше денег приходит в экономику. И, конечно, повышение процентных ставок будет означать рост курса. Это позволит снизить экспортные продажи, и сокращение общего объема производства в экономике.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]