Չոլաքեան Յ., Պատմական Անտիոքի եւ շրջակայից բնիկ հայերն

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

,­ ­­ ,­ ­ :­ ­ ­ ­ ,­­ ­­ ­­ ­ ­ ,­ ­ .­ ­—­ ­ ­ ­-­­ ,­ ­ ­ ­­ ­ ­-­ ­ ,­ :­ ­—­ ,­­ ,­­ ­­ ,­—­ ­­ ­ ,­ ­—­ ,­ ­ :­­ ­ ­ ,­­ ­- ­ ­ ,­­ ­­­ ­ :­ ­—­ ­ ­­ ,­—­ ,­­—­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ,­ ­ ­-

,­ ­ ­ ­­ :­ ­­ ,­­ ­­ -,­ ­ ­­­ ­ ,­ ­ ­­ ­­ ,­

­ ­­ ,­­ ­ ­­­ ­ : ­­ ­ ­­ ­­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­. ­—­ ,­ ­­ ­...,­ ­ ­...­ ,­ ­­ ­...

,­ ­ ­­­ ­ ­­ ­ :­ ­—­ ,­—­ ­­ ,­­—­ ­ ­ ­-­­ ,­ ­ ­ ­ ­ -­ ­

­­ ­,­ ­ -­­­­­,­ ­ ­ ­­­...­­­ ­­ ­...

­ ,­­ ­­ ­ ,­­ ­­ :­ ­—­ ­­ ­ ­ ,­­—­ ­ ­­ ­ ­ :­ ­—­ ­­ ­ ,­­—­ ­­ ­ :­ ­—­ ­ ­­­ ,­ ­—­ ­­ ­ :­ ­—­­ ­ ­­ ­ ,­—­ ­ ­­ ­ :­ .

­—­ ,­­ ­ ­­ : ­—­­ ­ ­­ ­­ ,­—­ :­ ­—­ ­ ­ ­­ ­­ :

­—­­­ ­ ,­—­ ,­—­ ­ ­-­­ ­­ ­­­ ­ ,­ ­­ ­­ ­­ ­­­ ­ :­

­—­ ,­-­ ­ ,­­—­­ ­ ­­ ­ ­­ :

­—­ ­­ ,­­ ­ ­ ,­­—­ ­ ,­­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­.

­—­ ­...­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­­ ­ :­

­­ ­­ ­ ­­­ ­ ­ ,­­ ­­ ,­­ ­­- ­ ­­ ­ ­­ :

­ ­ ­­ ­­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ,­­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ,­­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ,­­ ­ ,­ ­ ­­ ­­­ ­ :

­—­ ­ ,­ ­—­ ,­—­ ­ ­ ­­­ ­­ ­­ ­ ­­ ,­­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ :­

350

12. ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­­ ­

: ,, , :

, : .

—, , , -:

:

, .

—:

, .

—,, , - -- :

:

—, , — :

, ,:

:.

— , , :, , ,

, : ,, , : , - , .

—, , :

—, , , — , — , :, , :

—, — , — , -:

, -, , ,, :

.

—, ... , ... , ...

:

—, — , — - , -- , .....

351

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

. , :

—, — :

—, — :

—, — :

—, — : .

—, :

—, — :

—:

—, — , — -:

—,- , — :

—, , — ,:

, .

—... , :, ,

, :

, , , ,, ,:

— , — , — - , :

.-­ ,­ ­ ­­ ­

1.-­ ­­ ­­ ­ ­ 492­

­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­ :­ ­­ ­ ­ ­. ­—­ ­ ­­ ­ ­­­ ­,­ :­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ . ­—­­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­­ :­ ­­ ­ ­ :­­­ ­ ­­ ­­ ­ ­,­­ ­ ­ ­ ­ ­­ :­­

492 , 84 ,

352

12. ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­

­­ ­­ ­

:.

—, , :, .

—::

, , :

2.-­ ­ ­ ­­­ ­­ ­

, ( -

):, ( ­ )­ : ` ­ `

, ` , :: , -: , ::

493:

, .:, : , , : -:, , :

, -: -:

:, ` , :

493 , 82 ,

353

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

3.-­­ ­ 494­

—, — , — -. :: , , ::, : : -: , :, , :

.

—:

, , : .

— ( ):

:

4.-­ ­­ ­ ­

, - -­­ ­ ­ ­­ ­ () ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ( )

: ,: : -: - :

-: :, , , -: « ... ...» : -: -:

, :, : ,, 495.

494, 82 ,

495. ,

354

12. ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­

.

—:: , ,, : - , , : :, , ,` , ` ::

—, — ,: , ,, :

: , : , : -` : , , : ,:

, , -. , , - : , ,, , ,, ... ..., . , - ` :

, , ,...

, :

, ` -, :

. , , , ...... , , ...

, ,

« », , 5, , 1973, 287 – 290

355

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

, , , ... ,, : ,, :.

­—­ ­­-, ­­-:

, , ,:

5.-­ ­­ ­

.-

8 : 1890- , , - : :

: .

— : -, — :

.-

-( ­ ): , , , , -::(­ -) , -, : - , :,:­ ( ) :

, ,

356

12. ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­

, : , - , , :

, , , , : ,::

: -: - , :, -: -::

, ,, ,: - , -, , ::, : -: -: :, : -: ­­ ( ):

192512 , 650 . :

սկսի1940- : -:

- : 1990200 ,` 700 . . -: :

: -, , : -. «

357

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

, »: « » : -­­ ,, , -:

, ,:( ­ )­ , ­ ­ ­

. :

: --: -.

— , :

:

: . -,( ­ ) -:

: « », , , :: ,: ,: - .

— :, :

.-

Pliny­the­Elder ( , . . 79 ) «The Natural­History»- -, . «Here­Phinicia­ends,­and­Syria­recommences.­The­towns­are­Carne,­Balanea,­Paltos,­and­Gabale;­ ­then­the­ promontory­upon­which­is­situate­the­free­town­of­Laodicea;­and­then­Diospolis,­ Heraclea,­Charadrus­and­Posidium.­We­then­come­to­the­Promontory­of­Syria­ Antiochia.­In­the­interior­is­the­free­city­of­Antiochia­itself,­surnamed­Epidaph-

358

12. ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­

nes,­ and­ divided­ by­ the­ river­ Orontes.­ On­ the­ promontory­ is­ Seleucia,­ called­ Pieria,­a­free­city496.

, Carne- Tartus – , Antaradus-,« »: Aradus- - ,Aruad– : Balanea- Banias – : Paltos- -

Baldo – : Gabale- Jable – , -Laodicea – , Lattakia – :Diospolis- Heraclea- -Posidium- : Posidium- Poseidon

, :Posidium-: Cha- radrus-:

Antioch-, , -« » (Epidaphnes), Pieria­

Seleucia-, , Orontes- , - :

Pliny- -

: . Charadrus-Posidium- : Pliny- -

. «Pliny­is­in­error­here­most­probably,­and­is­speaking­of­ a­place­as­being­in­Syria­which­in­reality­was­in­Cilicia,­between­Platanus­and­ Cragus.­ The­ name­ implies­ its­ situation­ near­ a­ mountain­ torrent»497:Charadrus- -

:

, Pliny- . Charadrus- Posidium- , ,

Posidium- Seleucia- - ­ ­­ ­ ­­ -: 1908- --,نارود هرق : -. ,

496Pliny, the Elder, The Natural History; John Bostock; Henry T Riley; Karl Friedrich Theodor Mayhoff, Publisher: Somerville, MA.: Perseus Digital Library, 2006?, chapter 18.

497Ibidem.

359