Ибрагимов Ф.И., Ибрагимова В.С. Основные лекарственные средства китайской медицины

ев

была

еше

а

2000-3000

лет

в

Средней

Азии

евь

,

ена

3

К:

'

Китай,

где

~<у;1ьту

nJюдовых дер

аспрос'Гран

р·ном Китае,

орее.

р

а этихUршюса

изд

авнаМонголииР

, Севе" Азии.

В

диком

""де

~~

'~;11

·

Культура

а

5/ne>JJllll,

Среднеи

Ш

вели.

11

Юж11uii

Евр~,~~;азс,

в

КрымУ~чном

Тянь-

::ое.средней

В

3

растет

'~",,~<западном

К~~~:рник

или

~:~но-серовато-бурая,

~ССР

встrечается

толь.~<

е

р

3 стен

и

я.

м.

Кора

ствола

ях

дерев.а

нередко

Оп

и

с

а "и е

высоты

З-8

стволах

и

.ветв

и

на

плодах

при

чины, достнrа~~~ск~вающаяся.

Нан~гда

образуютсяет

вид

капель

или

продольно

р_ас

ркамеди

которые

и

абрикосов

име

чностью

и

желто­

бывают

натеки

лодож~ркой.

К:амедьчительной прозраршине

вытянутые

пора

жении

их

n

о

б

лад

ает

зна

на

ве

пиль-

ных натеков,

яйцевидные,

и

н

еравномерно

неправил:етом

Листья

округлые, м

мелко,

тупо

ыми

прожилками.

:а~~~;и~

с

яй~евидным

основ:~:и:л~

розовые с

ро~~остянка

с

сочной

чатые. Цветки

одиночные

бе~ания

листьев.

Плод

более

или менее

глу­

Цветет

в

апреле

до

.рас~у~йцевидной

формы,

ском,

у

с

других

гладкая;

мякотью,

шаро~иднои ил

уо

одних

покрыта

пущ

ч

асто

.румянцем.

К:ос­

бокой бороздкои.

К:ожица

оранжевого

цвета,

округлые,

овальные,

окраска

плодов

от

белого

д

еляющиеся

от

мякоти,

Семена

плоские,

точки гладкие,

свободно

отдные

чаще

неравнобоки~.

светло-коричневой

обратнояйцевидные,

ланцет.

,

и'

пленные,

с

плотнои

-

г

у

сте.

обратнояйцевидные,

сверху

пр

hлодоносит

в июле

ав

кожурой

горькие

или сладкие.

стен

и

я -

семена.

60•/

Пр~

меняем

а я

ч

а ст

ьВ

р:менах

абрикоса

находится

доСССР

Nимический

состав.

с

ственной

фармакопее

Семена

невысыхающего

жирного

масла.

В

Госу~~~

Oleum

Peгsicoгum.

бр

икосовое

масло

знач.ится

под

назван

О 1701

который

был

открыт

а

аrмигдалин

до

'

!О'

"

содержат

глюкозид

ферментов

растения

,

"

ислоты. Из

наидены

в

1830 г"

и

до

O,OJ

J•/o

.

синильнои

квлиян·ием

фермента

эмульсина

эмульсин

и

лактаза.

Амиrдали~л~:озы

'

·бензойный

альдегид

и

синиль-

расщепляется на две

молекулы

косовая камедь

может служить

заменителем

,гуммиа·рабика.

Фар1макологиЧескИе

свойства.

Глюкозид амигдалин и

расщепляющий его фермент

находятся в

семенах

в

разных

клетках.

Тесное соприкосновение глюкозида и фермента

происходит при

хорошем

пережевывании,

мацерации.

Образующаяся

синильная кислота

является

сильным ядом и

вызывает

даже в малых

дозах отравление

и смерть.

Вследствие

преимущественного

аноксемического

действия

синильной

кислоты на

нервные клетки

центральной нервной

системы

и

большой

чувствительности

последних

к

кислородному

голоданию

нарушается

деятельность

жизненно ·важных

отделов центральной

нервной

системы:

дыхательного, сосудодвиrательного центра

и других.

Смерть

при отрав-

той

наступает

от

па алича .дыхания. Семе!!а

•

к~;.сло

реей.для за~мены горького

.лении синильнои

арственной фармакоп ой

камеди

не

уступа10r

абрикоса .допущены а~ос:Не свойства абрикосов

миндаля. Обволак;:ойствам гуммиарабика.

ной медицине семена пр11-

обволаrшвающи.м

В К

и

тайской националь

при .ка

щле

•

икоте· назна

-

п р и м е н е н и е.

оредс11Ва

'

меняют в качестве _успокаи·вающего

ными

растениями nри коклюUJе,

ча-ют ri сочетании с другими лекар~тв::кже

при

нефрит.е.

Абрикосовое

·бJ!онхите, трр_хеите

и ларингите, ения лечебных

мазеи.

Абрикосовая

"асло иопользуют

для

приготовл

итая в .пищу.

иногда

приготав-

камедь употребляется населениемИК

енные

семена

С п о с о б п р им е н е н и я.

столч

ля

сладких

сортов

20-30

г.

.ливают в виде эмульсии; разов~я. доза д

L

_полынь

однолетняя

Название .растения:

Artem1s1a

annua

·

(рис. 33).

. -1Ellh- хуан-хуа-rао

Китайское

название растения.

,..

•

·

Семейство· Соmроsitае-сложноцветные.

при дорогах,

на

Мест о о б и ~а ни е. Встречается

на пустырях и

•влажных сорных местах около жилья.

.распространено

в

К

итае повсе'

Распр о-странен и е.

Растение

местио, а также в

Средней Азии, Сибири,

на Кавказе,

в

Приморском

~рае, ·в Европе, Ялонии, Индии, Монголии и Америке.

О пи с а н и е р а ст е н и я. Однолетнее

травянистое

растение,

вы­

Артемизиакетон:

сн,

сн

сн, -

1

/

3

с - со - сн. -

с

1

-

'\,

Н,С =СН

СН.,

Изоартемизиакетон:

-

сн,

сн

СН,-1С-СО-сн =С/

3

н,с= ~н

'tн,

П Р и м е н е н и е

Внут

Р

ь

применяют

отвар из

т

·средст.ва, возбуждаю·

его

р-авы, в качестве

ваниях кожи

п именщ

аmпетит. При чесотке и гн

.листья входят

.f сост~~тм~ок.иэ молодых

листьев ~~~ичковых заболе­

ниях кожи.

эеи,

применяемых

пр.и нек тения,

сухие же

оторых

заболева-

Способ пр и мене ни я.

Отвар принимают

внутрь,

в

разовой

дозе 3-8 r.

Название растения: Artemisia apiacea Hance -

полынь

сельдерей-

ная (рис. 34).

р а стен и я: llf~ - цин-rао.

I< и т а й с к о е н аз в а н и е

С и н о н им: Artemisia Thunbergiana Maxim.

Се м ей ст в о: Compositae -

сложноцветные.

Мест о обит ан и е. Растет в диком виде на каменистых

местах.

Р а спр о стр а не н и е. Встречается ·В южной

части Китая, Я:по-

а стен

11 я.

одно- 11

голое,

растен11е

нll, трава.

оп и с а~ и~ Ко до

40

см. все

0

тение высотои ~ оматичвьt.

а стен 11 я -

Нр№0, горькое веще-

части растения

!м а я

часть

рб

Р

отанllН

С21

22

меняют

в качестве

Пр им: ~1;

, и й

с u

ст а в.

А

мед11ц11не

пр11

Х·и м н

е

1масло.

•

"

вопо11осноrо

сред­

ство и э~~f=~ е

11 и с. в

1<итаиско;11

вающего

11

пр~~=а при туберкулезе

жар~~нижающего,

"~~~:воес~'::1т~~окс11чфес~;роу:t:е средство при чесот-

наэначают в ка

ак дез11н

11

отвар

из

корней,

ств~.

Наружно пр11меняют к

рименяют

легких.

м е н е н и я.

внут.рь

.в11утрь

в

виде пи-

ке и пиодермии.

п име11яют

С п о с о б

п р 11

еточные

корз11нки

ПР· .

h

·

Ь _полынь

волосо-

листьев и стеблеи. Цв

.

Т

.~юль, разовая доза

0,3-:- 1A~temisia

capi\lar1s

uп

.

-

Название

растения.

растения:

.инь-чэнь.

видная (рис. 35).

звание

1'00ltq

_,полынь воло-

к и тайское

н а. .

.11

а

ris var. arbuscu а

·

с ин 0 ним:

Artem1s1a

сар!

совидная разновидность дре_во·видная.

ноцветные.

гор,

в

ущельях,

,

се ;м ей ст в о:

Compos1tae -

слож

по скл

онам

на.

Местообит ан и е.

Встречается

полях и по берегам рек.

Дальневосточном крае, на Саха-

Р а ·спр о .странен и е. Растет в

лине, Ка.мчатке, в Китае, Япони~~~~~~тнее травянистое растение вы-

0 л и с а н и е р а с т е н и я. .

б е

сотой до 1 м, неядовитое. Цветет

в сентябре=~~~яр~с~ение.

0230/

Применяемая

часть

растения

эфирное

о,"

Химичес·кий состав.

Содержит

масло-,

а-пинен

капиллин, .кристаллический кетон;

в плодах -

диметил-эскуле­

тин; в ~орнях -

инулин,

смолу,

дубильные вещества,

эфирное

масло -

0,1%.

с в ой ·ст в а.

При

инъекции

со

б

аке

Ф ар м а к о л о r и чес кие

Способ применения. Применяется в в

иде отвара

•

растения;

разовая доза не более 10 г Опи

а

всех частеи

равления

полынью ребенка. Установл.ено

с

н смертельный

случай от­

как лекарсwа разовая доза не должна' что при

применении полыни

растения.

превышать 10

г

сухого веса

Отравлен.ие •наступает .при увеличении

этой

дозы

в

2-3 'раза,

а смерть -при увеличени11 в 10 раз.

.

махiш. -

чер110-

. .

"5 var. in dica

я·

vuigar1

ай-е.

Наэвание растени

Artem1sia

11 я.

n.J.. _

.

acтell

Jt"'

;

й

·

а 3

в а и и е

Р

·

олынь

ц

быльник инди~ сю<

оцветные. .

ель..

К и та й с" о е Сн

osilae -

сло)l{.Н.

integri!ol1a L. -

n

Семейств о.

omp

е н а: Artem1s1a

ущках 11 лугах, на бере-

в 0 3 м 0 )!{на я

з а м

но.r1истная.

стет

на

лес~~ых

0~

ерном

Китае,

Инд1111

Местообитание. Ра

·

С

ев

К

•·

rax ре1<, на сорных ме

стах

.

в

на

Встречается

С111бири,

ав·казе,.

р а с л р 0 с т р а н е н и ~ СССР

растет

в

Я~понни, Корее, Монгосии.. ей Азии.

тбрав

янистое

растен11е

Дальнем Востоке и в

ре.дн

я

Многолетнее

ие

,

с

крупными··

О пи с а н и е

р а ст е н и .

Листья

oльlll

•·

Стебель прямой,

высотой

50-150 ~~~ или надрезными

доля.ми, СJВер­

широкими, цельнокрайными, зубчато-войлочные;

.соцветиенеширокая.

ху голые зеленые, снизу

беловат авленными

веrеями.

конечная метелка с косо вверх напр

е ни я -

все части растения.

п р и м е н я е м а я

ч а ст ь

Р а ст

й части

растения

содержитси:.

Химически й

с о ст а в. В надземно

ого входит цинеол,

а-туйон,

0,026-0,20/о эфирного масла, в соста~:тот;fкже

холин,

аденин,

инулин"

парафин и борнеол. Растение содер

главное

действующее

начало·.

смолу, дубильные вещества, пиретрин -

растения, витамины А, В1. С.

растения

применяют в

качестве

крово-

Пр именение. Листья

в китаиской медицине и ·который применяют при .самых разнообразных

заболеваниях.

· ·

Способ пр и •Мене ни я. Применяют вн т ь в .

.

зовая доза 3-5

г. УвелиЧ'Ивать дозу китайски/вРа

виде отвара, ра-·

Название растения:

Asparagus lucidus L"

dl Р чи

не

рекомендуют..

:Китайское название rрастени~~

.-спаржа блестящая..

Сино~им:.

_Asparagus

falcatus

Benth ·~r~~ - тянь-мэнь-дун.

Asparagus .шsular1s Напсе

-

спаржа ос

·

епа.ржа

серповидная·

Семейств

. LT

травная.

'

В

о.

1 ia.ceae -

лилейные

· озможная замена· А

·

(L

Местообитани

е.

в

·

sparagus cochinchinens·

старников. .

стречается в лисmенных

Is

our.) Merr ..

Р а спр о стр а иен

лесах,

зарослях ку-

Японии.

и е.

Растет в

дальневосто

.

Описание

растени

М.

чном

крае, К.итае,.

теине.

я. ноголетнее травя

нистое вь

ющееся рас-

78

П р и м е н я е м а я ч а с т ь

р а ст е н и я -

1юрни, ростки и ~е!"ен~­

Х им и чес кий с о ст а в.

Известно, что

Asparagus ofi1cшa\1s­

Мест о о бит а н и е.

Растет у подиожий

гор

и на межах полей..

Распр о странен и е.

Встречается в Индии,

Китае, Японии. Во

флоре СССР этого вида нет.

О п и с а н и е р а ст е н и я. Многолетнее

травянистое растение.

вые, в течение дня бледнеют.

П р и м е н я е м а я

ч а ст ь р а ст е н и я -

корни.

П р и м е н е н и е.

В китайской медицине

применяют в качестве

Кит ай с к о е

наз ван и е

растения: ~~ - цзы-сы.

Семей .ст в о:

Compositae -

,сложноцветные.

Цветочные •Корзинки

одиночные.

П р и м е н я е м а я

ч а с т ь р а .стен и я -

корни

и соцветия.

П·р именение.

В

китайской медицине

корень

растения приме­