Ибрагимов Ф.И., Ибрагимова В.С. Основные лекарственные средства китайской медицины

-название растения..

.

.

k _

дудни~_амур-

Sch1sch

.

- -----

дngelica

аniurens1s

....- _ бай-ч)!{И.

ст е ни я:

~jf:.

.

скиА-

названне р ta

Lall-

В

et

Н.

-

китайсI< 0 е. дngelica anonia

нтичнь1е. .

сиионимь1~. U111belliferae;-:eнca

dahur1ca

р~чек, на сы:роватых

Семейств

.

заме 11

а:

n

бе

р

еrам рек и

стоке

Китая,

В о э м о"' и а я

е

.

Растет

no

еверо-во

Мест о о

б и т а н и

тся

на

с

ивняках.

е

астение. Ко-

1есных лужай1<ах,

~ не н в е. встречае

нее

травянисто

.

Распр о стр

й Сибири.

•

ртонко-ребри-

в 5Jпонии, Восточнроа сТен И я. Мноrол~:ль внутрИ

поЛЫ~елкие листоч-

0

писание

лщиной

0,6

см,

сте

хних листьев и

рень стержневой, то rлый. Влагалища вер

с_т

ый

~

в сечении окрУ

а стен и я -

кор

ень

эфирного масла,

шенные снаружи..

ioi

кн оrfРимен яем~я

част~ 1kорень содержитО~101: эфирного

масла.

Химически и

состфа ~андрен, плоды-

•

ное

гла•бралактон

в состав которого входит

елкумариновое

·производ

Из

корней

выделено

новое

именяют

в

~качестве

болеутоляющеrо

C H100s.

п

иях ·И

толовной

16

Пр имен е·н и е. Внутрь !ной

·боли, головокру)!{е~

азначают

при

средстиа при невралr~~~~:Jовоспалительное

средств~;

нко)!{И

и

при

боли,

наружво -

как

оспалительных

заболевани

островоспалительных

и

в

В

ь

применяют

отвар

корня,

разо-

геморрое.

С по с об прмменения.

нутр

•

отвар

той

же

концент-

вая доза 4-8

г;

наружно -

охлажденныи

раци~~звание растения: Aпgelica

dahurica (Fisch.) Benth. et Hook. -

дудн!:fк. даур.ский.

з в а и и е

растения· S 1!=.- бай-чжи.

.

"Китайское на.

'·

.

·

С•и нон им: Апg-е\1са

glabra

Маkшо.

семейств о: Umbelliferae -

зонтичные.

мест

0 0 бит а и и е.

Растет по

долинам

рек

и

\)учьев,

среди ку-

старниковых зарослей, на лугах.

в

Север.н?м

Китае, К:0>рее,

р а•СП р 0 •стр аи е.н•и е.

В.стречается

51.понии; в СССР -

в При.морском крае и Восточиои Сибири.

оп и с а и и е

растения.

Многолетнее

трав:чнистое

растение.

ческие или почти округлые.

р а с т е н и я -

П р и м е н я ем а я

ч а ст ь

корень.

Химический

с о ст а в.

Все части растения

содержат эфирное

масло, запах которого чувствуется на расстоянии

·

Сод""'Жа

ние э

ф

ирно-

·

-"

го масла колеблется .в зависимости от стадии развития раст

енб~/я.

К.

роме

того, растение содержит ангеликотоксин _о

4301

смо

лу -

'

io'

.

о,

гидро-

-1\тгт-а·й-ёк о·е

на эва ни е

сырь я: №JM - цянь-ху.

С ин он им: Peucedaпum decursivum Maxim.

Семей'(': тв о:Umbelliferae -

зонтичные.

Мест о обит ан и е. Растет ·на лугах.

в СССР -

Р а спр о стр а н е н '11 е.

Встречается в ·!(итае,

51понии,

в Приморском крае.

О n и с ан и е

р а t

тени я.

М-ноголетн·ее

травянистое растен·ие.

Стебли прямостоячие, бороздчатые, высотой 60-100 см, простые, го­

лые, лишь под -соцве'Гием шероховатоопушенные. Листья на черешках,

простоили дваждыперистые, низбегающие

на

черешок,

острые по

краю,

остропильчатые,

·слегка кож.истые,

с ТDН·КИм 1"рящевым

краем,

сверху по жилкам

шерохо.ватые,

снизу

почти

['Олые. Зон­

тики с 10-20 бархатистоопушенными лучами" Плоды эллиптически

округлые.

.

П р и м е н я е м а я ч а ст ь р а с т е н и я -

корень.

Ф а р м а к о лог и чес кие

с в ой ст в а.

Отхаркивающее действие

у собак и кошек _продолжается

6-7 часов

после введения внутрь

препарата растения.

П р и м е н ·е н и е. Применяют

внутрь при

коклюше

в

сочетании с

(7

другими лекарственными растениями в качестве болеутоляющего и от-

харкивающего средства,

а та_кже_ РР..\1 ·()ронхиалыюй астме ·и бронх•итах.

'-"

Способ пр имен е ни я.

ГотовЯт о1"вар кop'iiн··s-- г в '600"1.1'J'("JrcrJU;r, ....,"

,

который у~аривают до 200 мл; это является суточной дозой.

Название растения: Aпgelica

poly~lada

Franch. -

дудни•к

много­

членистый.

Мlf.!f -

I( и тайское наз ван и е

р а стен и я:

ду-хо.

Возможная замена: Angelica grosseserata Махim.-дудник

крупнопильчатый; AngeHca inaequalis Maxim. -

Дудник неровный.

Семейств о: Umbelliferae -

зонтичные.

. Мест о обит ан и е.

Рас.тет

на сыроватых лес.ных

лужайках, по

берегам рек и ручьев.

Р а с п р о стр а н е ни е. Встречается в

центральной

части

Китая,

Японии. Во флоре СССР этого вида нет.

при склеродермии в сочетании с другими

лекарственными ра­

~~

ь в виде от.вара,

~

иями

стенСп о.с о~б ·пр н 'м е:н е:н и я. Применяют в.нутр

.

.

-

в течение мн

ОI'ИХ десятков

культивируется

.

а л

гах. В Китае

Китае. Во ф:лоре

старников, н

Встречается

в Северном

растение, .кото-

Хных почвах.

т

лет на плодор~т р а .н е н и е.

О нолетнее

р

авииистое '

Р аспро

•нет.

е корни.

30)

СССР ,этогоi::~a растениии.та:Сжой

,мед.ицинкорень

(ри,си.яни~

10010

оп11 са

,

мые в '"

е н и я

-

но

вл

рое имеет очень

~е:~ часть

р а~1ства.

Изу~~жки

из корня рас­

Пр11ме11яе

ческие

св

, иртовой вы

шек. На изоли­

ФармаI<

олог~ьсии водной и с~ кроликов и коляная эмульсия

эфирно-масляной эмуей мdрских свин~оо/о

эфирно-ма·с

матке

кролика

тения на матку м::шеЙ и кроликов

оявляющееся на

матку

мышей,

рованную маткуающее действие, не п~а изолированну~ной

вытяжки.

~к~~~аДеХ~;:~е спиртовой в~~;::сильнее,

• че:ул:~ии

действует на

ш ски~ свинок и кроликов в

фирно-маслянои э

тении

содержатся

;~Клово-эфирный экстракт и~r:-угнетающе. В р~~е в этило~ом эфи­

матку возбуждающе,

а_ воднб

ждающее (раствори

матке

in

s1tu

ужи­

два активных вещества. во~Jое :в воде) :мат-ку. На ействие

препаратов

ре) и угнетающее (·раство,рна козам, угнетающее д

вотных, находящихся

под

р

ди-сменорее,

ипертонии,

раке,

не проявляется.

Применяют при

огтогонное средство.

пр и менен ие.

орожное и п

б

а также как болеутоляюще:,мп;~т==~~~:ько дней до родов длясоре;~~:~-

Отвар корня дают женщин

акта.

Назначают и в

качестве

•

ния этого физиологического

сочетании с

другими

лекар-

улучшающего аппетит. чаще назначают в

ствен-ными растениями.

Применяют внутрь в

виде

отвара

в ра-

с п 0 с 0 б п р и м е н е н и я.

зово~:~:=н~-;~~с~ения: Arctium

lappa

L. -

л~~~~ьшо~.бан-цзы

Китайское название растения:,::>1'-,---Ню-

.

семейств о:

Compositae -

сложноцвет,ные.

и

между

кустар­

Местообитание. Растет на сорных местах

никами.

и листьяПр.именяемая

часть растения- корень, семянки,

стебель

Хими.'l:e ·ский·

со:с.r ав. Лаппии,

глюкозид

аркт-иин

C

28 H 38Q 2 •

· 2Н2О, жирное масло

(в семенах) -

25°/о

инулин

45 ол

•

ф

·

аргинин, аденин-

0,02850/о, эфирное масл~

в корня~

0

итостеfин,

витамин С.

Экст

а

•065-

0, 1751о и

ФаРмакологические с8 ой ств а

кт корней растен~я

нзменяет в. лучшую сторону состав крови ~ мочир

Одновременно улучшается кл-инический ста

В У

больных

подагрои.

лоидов растения; полученная методом электтрус.

торая

фракция алка-

66

одиализа, Проявила отчет-

6иторного действия этон фракции равен

' .

проJfвляют антиба.1периальную активность.

и

и

все овежие

части

Пр именение. Внутрь применяют ~семянк·

от~ках·. назначаются

астения в качестве мочегонного

.средства

прии Лека·

с~венными рас­

~акже при кровоизлияниях в ·сочетаниифс другим иитокс~кадии от укуса

тениями и J{ак средство для лечения си

или~~н~ют ·П ,Ji

экземе,

фурун­

насекомых и ядовитых змей. Наружно пJ:лёнИИ.

сЛ~зистьtх - Половых

кулах, скрофулодерме, а также

при

.вое _

.

" ..

оnrанов.

Наружно

применя

ю

т

овежие

части

;,&.;..<'С'По~с 0 б пр нм е не ни я.

·

раст

ения

'

внут.рь -

отвар в разовой дозе

10-25 мл.

,пальма аре-

.. ---·--··.-·--"- .".""t·--·1 . L

. -- - а·л··ьма

Катеху

•

Название растения: rtreca са ее ш

. -

п

ковая (рис. 31).

название

растения:

!'Nfi11-бинь-лан.

Китайское

Семейств о: Palmae- пальмовые.

в тропическом -поясе.•

Мест о об и та н и-е. Культивируется

Рас·пр о стр а не.ни е. Встречает.ся в Юж.ном

Китае,

в Малаие, -на

островах южной части Тихого океана, в Индии.

Оп и с а ни е

р а стен и я.

Вечнозеленое высокое

дерево.

Ствол

вый

эфи0р N-.метил-1,2,5,6-тетра-гидроникотиновой

кислоты.

Это · бес­

цветная ма·слянистая жидкость без запаха. Кроме

того, семена содер­

жат

0,1°/о смеои

побочных

алкалоидов: арекаиди•н C1H 110 2N · Н20,

rувацин CвHg{)2N

и изогувацин, гуваколин

C7H 11 0 2 N,

норареко­

лин

C1H1102N, ареколидин

CsH1з02N. Кроме

алкалоид:ов,

содержат­

пищ

еварению

Древесину назначают в 1<ачест.ве вяжущего средств

·

·

П

еред употре

б

нем орех нарезают

с.пособ при.менения.

лен.

ок·

а

оюшми ломтиками и готовят из них ·водный настои или

порош

•

'Р -

:овая доза 3-8 г. Для приготовления отвара берут

150

г бетелевого

ореха и 400 мл .воды, к·ипятят

на

небольшом

огне

и

уваривают

до

200 мл. Все количество приготовленного отвара прин-имают однократно

натощак. Накануне с вечера принимают слабительное.

·

Название растения: Arisaema j apoпicum Вlume - аризеl'<!.а. ~-пон~К8,SI:,_.,,"." ... -·

Кит а й с к о е н аз .в ан и е

раст е н .и я: 51<:-мЖ- тянь-нань-син-

«звезда южного неба». ·

Семейств о: Araceae - аронниковые.

•

К и та й с к о е

н а з в а н и е

р а стен и я: ·)$j ш_ - нань-·син.

Семейств о:

Araceae - аронниковые.

В о з м 0 ж на я

замен а:

Arisa-ema amureпse Maxim. - аризема

амурская.

•