Ибрагимов Ф.И., Ибрагимова В.С. Основные лекарственные средства китайской медицины
.pdf
|
|
|
|
|
ГЛАВА lll |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
ШИХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ |
||||||
|
ХАРАКТЕРИСТИКА ГЛАВНЕП в китлnскои МЕДИЦИНЕ |
|||||||||||
РАС |
ТЕНЮ'! И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
. |
Catechu WiI\d. - акация Катеху. |
|
||||||
Название растения: Acacta |
расте |
н ·и я |
~11\: |
- |
эр-ча. |
|
||||||
Китайское название |
|
" |
|
|
|
|||||||
сем е |
. Mimosaceae - мимозовые. |
|
|
|
|
|||||||
й ст в о. |
|
|
|
ьтивируется. |
|
растет на остро- |
||||||
мест о обит ан и е. Широко кул |
|
|
Индия· |
|||||||||
р а сп ростр а вен и е. Родина растения |
• |
Аф'рике |
. |
|||||||||
ве Цейлон, в индонези |
и Ост-Индии и Восточном |
|
· |
• |
||||||||
• |
Дерево высотой до 10 м с моrучеи, ра- |
|||||||||||
0 |
п и с а н и е р а с т е н и я. |
|
|
|
|
|
|
|
||||
скидистой |
богатой листьями кроной. |
|
|
|
|
|
|
|||||
п и~еняемая часть |
растения-древесина. |
кислоту |
||||||||||
х ~ми чес кий |
со.ст а в. |
Катеху содержит |
дубильную |
|||||||||
с н |
|
о |
до 5r:J'/o |
катехин |
С21Н2009 |
+5Н2О, |
в |
небольшом кол11- |
||||
ч~~т~~ |
:верцтин с2;н16О11, щавелевокислую |
известь |
и друrие мине |
|||||||||
ральные соли. Из камеди растения выделены: !-арабиноза, d-~алактоза,. |
||||||||||||
1-рамн~ноза и альдобиуровая кис.лота. Полиуронид, входящим |
в состав |
|||||||||||
·камеди, ·Содержит еще глюкуроиовую кислоту.
Пр именение. В китай,ской медици.не .применяют в качестве вя
жущего, противовоспалительного, противоэксудативноrо средства; на
значают при дизентерии, длительных алиментарных диспепсиях, воспа
лительных явлениях мочеполовых органов. Китайские врачи применяют в качестве средства, обладающего резорбтивным свойством. Наружно
назначают в сочетании с другими лекарственными растениями для ле
чения некоторых заболеваний кожи.
Способ пр имен е ни я. Измельченную древесину |
растения |
||
подвергают длительному кипячению до состояния сгущения. Затем |
|||
массу тонким слоем наливают на циновки и высуIIивают на |
отк эту |
||
воздухе. Застывшая масса носит название «катеху» Вн |
|
рытом |
|
в виде пилюль и водных настоев; доза |
3-10 г на приемуЙь назначают |
||
меняют в виде присыпок в качестве |
кровоостанавлива~ |
аружно при |
|
и в виде мазей и пластырей при заболеваниях кожи. |
щеrо |
средства |
|
42
Название растения: Асапthорапах spiпosum Miq. - акантопаню<с
wиповатый. |
|
|
"€3LfP- мао-у-цзя; |
|
Кит ай с к о е наз ван и е |
растения: |
|||
Семейств о: Araliaceae - |
|
|
3L:!бiiJt,....- у-цзя-пи. |
|
аралиевые. |
|
|
||
Мест о обит ан и е. Растет по лесным берегам рек и речек и по |
||||
.лесным прогалинам. |
|
|
|
|
Распр о странен и е. Произрастает |
во |
всех |
провинциях Северо |
|
·восточного Китая. |
|
|
|
|
Во флоре СССР этого вида нет. |
|
|
2-3 м с шаровид |
|
Оп и с а и и е р а стен и я. Кустарник |
высотой |
|||
+юй кроной. .Цветки мелкие, темно-пурпурного цвета. Плоды небольшие,
темно-фиолетовые или черные, собранные в шаровидные головки; со зревают в октябре.
Применяемая часть растения.-кора.
Пр именение. Внутрь применяют в качестве тонизирующего
ередства; назначают при болях в животе, болях ревматоидного характе
ра в области сухожилий и костей, а также при простудных заболева
ниях.
Местно применяют в сочетании с другими лекарственными расте
ниями в виде мази при некоторых заболеваниях гладкой кожи. Способ пр и мене н к я. !(ору заквашивают с рисом и дрожжа
ми, затем готовят настой. Внутрь применяют в виде настоя различной
концентрации.
Название растения: Achyraпthus Ьideпtata Blume - соломоцвет
двузубый (рис. 20).
Китайское название растения: 'f=-№-ню-си. Семей •Ст в о: Amaraпthaceae - амарантовые.
Мест о обит а ни е. Растет повсеместно.
Р а сп ростр ан е ни е. Родина растения Япония, Китай, Корея.
В С.ССР растет в Уссу!!!i_i\~ком крае.
Оп и с а ни е ·растения. Однолетнее травянистое растение.
Листья супротивные, овальные, бледно-зеленые. Стебли ветвистые, опу шен.ные жес11кими волос.ками. Цвет.кн ·собраны в ~колосовидные соцве тия, их много. Плод очень маленький, продолговатый, цилиндрический,
почти гладкий, коричневого цвета. |
||
П р имен я е м а я |
ч а ст ь |
р а ст е н и я - корни, листья и семена. |
Химический |
с о ст а в. |
Содержится жирное масло (в семенах), |
еапонины, калийные соли, водорастворимый алкалоид ахирантин
CsH11N02 • Н20 с температурой rплавления 292-293° и другой алкалоид,
раствор~iмый в хлороформе.
Пр именение. Растение применяют в качестве средства, восста
навливающего силы, а также в качестве мочегонного. Назначают при дисмено ее и гипертонии. Наружно применяют при заболеваниях кожи
ног и ·ногтеи по-видимому, речь идет об эпидермофитии). Семена при
мен~ют в качестве а!!!.!!.Т.9$~1:!.'lf!Сl{О(Q"~.Редства и назначают при укусах змеи, ревматизме,~онхиальной астме Jв сочетании с другими лекарст1Венными растенияМ-Я:-·---------· ."
43
-
Рис. 20. Соло.моцвет двузубый - Achyranthus Ьidentata
Blume.
Способ пр имен е ни я. Внутрь применяют отвар корня R
листьев. Доза 5-20 г на прием. Для наружного применения готовят
20D/o отвар.
Название растения: Acoпitum Fischeri Reichb. - аконит Фишера.
борец Фишера (рис. 21).
Китайское название растения: \lf.t)t-фу-пянь;
m.:r- фу-цзы;
.\\!;ПП-у-тоу.
44
Рис. 21. Аконит Фишepa-Aconitum Fischeri Reichb.
С ин он им: Aconitum chinense Sieb. - аконит :китайский. Семейств о: Ranunculaceae - лютиковые.
Мест о о б и т ан и е. Растет по береговым лесам, на прога.линах,
встречае'l'Ся· целыми гру>п1па.ми.
Р а с•пр о ·Ст р а н е ;н и е. Растет в Китае в провшщия!Х Сычуа·нь и
Шаю.си; вJ;;Q.\;.e~яa,.J~~~:~;щ~.e":~.
О!11 и с а 11 и е р а ст |
е .н·и я. ~vшtоголетнее |
травя.настое ящовитое pac- |
Teli!иe. Стебли 1пр•ямые, |
1Креп.кие, высотой ,до |
1-1,6 м. Растение имеет |
конпче'С'Кие .клубнекорни |
(рис. 22), ли•стья .пальчаторазделыные с широ- |
|
45
.-......-
и в продольном разрезе) ..
Рис. 22. ·корltИ акооита Фишера (вид сн&ружи
и дубильные вещества. |
К |
б и'содержат О 18-3% суммы алкалоидов, |
|||||||
|
луСнН |
NO |
rет~конитин |
CssH4sN010, |
бен- |
||||
аконитин, мезоаконитин |
зз |
45 |
11. |
|
|
|
|
|
|
зоила конин. |
|
|
|
|
Ф |
армаколоrические раз |
ли- |
||
. Фармакологические свойства_. |
|
|
|||||||
чия видов. борца пока не установлены. Деиствие аконитина и близких. ему алкалоидов состоит в первоначальном возбуждении центральной
нервной системы, особенно дыхательного центра, -и периферических нер
вов. За возбуждением нервной системы наступает ее угнетение и пара
лич. Смерть наступает при явлениях паралича дыхания. Наиболее ядо
витой частью растения являются клубнекорн.и. А. П. Чехов описал от-
равление людей на Сахалине, употребивших в пищу печень свиней от
}. ра~ившихся аконитом. Человек погибает от 3-4 мг аконитина. В ~ель
чаиших дозах аконитин стимулирует тканевый обмен
|
ПР имен е н не. Растение широко применяют в к~тайс • |
|
|||||||
при многих заболеваниях |
· |
Ядовитые |
свойства |
аконита |
кои медицине· |
||||
еще |
в древности. |
в |
|
· |
· |
были изве |
стны, |
||
|
|
Китае уже в течение многи |
~екав |
. |
|||||
котический «ма-цао», который по современной : |
применяют |
нар•. |
|||||||
тания наркотически действующих лекарственн~хписи состоит из соче
обезболивающим средством_ аконитом· растений вместе с
болеутоляющее средство при плевритах' н~воследний применялся как.
лях, раке, а также при заболеваниях |
~опрралгиях, ревматических б |
|
• |
овожд.ающ |
о- |
46 |
ихся |
судорогами. |
Наружно применяют для лечения чешуйчатого лншая, некоторых
заболеваний кожн н волосистой частн головы, а также при зудящих
дерматозах.
Способ пр имен е ни я. Клубни растения в Китае до попадания
в аптеку получают особую обработку. Их заливают пресной водой на
7 .суток без смены воды, за
тем их опускают на 40 ми
нут в к;ипящую воду, причем
воды берут .в 2 раза больше
п·о весу и в нее добавляют 6% воды, в которой уже от мачивались ·клубни. В тре
тий раз клубни опускают в
прес.ную .воду на 24 часа, после чего клубни очищают
от .пробки, режут на дольки
и С·НО.ва .вымачивают в тече
ние 5 суток, причем на 4-е
сутки воду меняют. После
Оl'МОЧКИ .ломт.ики клубней 1
.варят на пару (в решетах
над горячим паром) в тече чение 12 часов, затем сушат
на сетках (чтобы они не
склеивались) •В огневой су
шилке. В·нутрь применяют
отвар, который готовят ·сле
дующим образом: необхо
димое количество аконита
опускают в горячую воду
·(не холодную!) и кипятят в
течение 2 ча·сов. Если рас
тение применяют в сочета
нии с другими лекарствен |
Рис. 23. |
Аир, |
ирный корень - |
Acorus |
calamus L. |
||
ными растения.ми, то |
только |
||||||
|
|
|
|
|
|||
после 2 часов кипячения его |
|
|
|
|
|
||
смеши.вают с о11и.ми и |
кипятят еще 30.,-60 |
минут. Во |
время |
приема |
|||
внутрь лекарства, приготовленного с аконитом, китайские врачи ·не ре
комендуют употреблять в пищу кислое, холодН"ое, куриные яйца и бобо
вый сыр. Доза обработанных описанным выше способом клубней для В.Н"Утреннего .при.мене.имя 3-5 г на 1Прием. НаруЖоНо применяют отвар
в BИJie втира'Ний.
Название растения: Acorus calamus L. - __11.и:Еf ;(l!~!OE,.i;.~Jeиc. 23).
Кит ай с к о е |
и аз ван и е р а стен и я: |
- сюе-цзе. |
Семей ст в о:· Araceae - аронниковые. |
|
|
В о з м о ж на я |
замен а: Acorus gramiпeus |
(Ait.) Soland. |
Мест о обит ан и е. Растет в болотистой местности, на берегах
· рек, озер и прудов.
47
|
|
ен |
|
|
|
|
|
Средней |
|
Е |
вр |
опе, |
Восточной |
||||
|
|
11 е. Встречае;сд_з:ll, Ост-Инд::~ее |
травянистое |
||||||||||||||
РаспРостgА~ер11ке, Вост[j~';уводяное |
мно~~~ение было введено |
||||||||||||||||
Сибири. Северно |
а.стен |
11 я. |
|
XIll веке это р |
|
|
•С |
берегов Черного |
|||||||||
Описание |
: 1<0рнев11щем. В |
везено татарами |
|
|
ле |
обратил вни |
|||||||||||
растение с толn~~ьше, куда |
былоо:~л в Константино~о предохранять от |
||||||||||||||||
в кульвту\?v~ ве1<е |
австр11йс1<~рй11~11сывалось де~~т:~:ал |
в |
Прагу и АВену |
||||||||||||||
моря. |
ень, |
которому |
" |
0 |
важды пер |
|
|
|
|
их |
садах |
В•СТ |
|||||
мание на ~<~~разных болезне11. |
. н:Оторых в ботаничес~чило |
широкое |
|||||||||||||||
различных |
ей этого растения, |
из |
этого |
растение |
|
пол |
обирают |
и за |
|||||||||
партии· I<~~~ьтив11 |
ровалось. Пос~~ |
В |
настоящее _вр:мя ~е |
Корни |
аира |
||||||||||||
~=~п~~~транен11е, |
а зат~~:.в~::;: р~стение по всеи |
|
вро |
· |
|
|
|
||||||||||
готавливают как лекар |
ятным запахом. |
|
|
о |
р |
невище. |
Лучший |
||||||||||
обладают сильным я пр11ч а сть |
|
растения--::; к |
|
|
самым |
приятным |
|||||||||||
Пр имен я ем а я ый плотный, самый полныи и ~г |
сте |
- |
сентябре). |
||||||||||||||
аирный корень - |
«самаира ~собирают |
осенью |
(в а |
|
Jыкопав корневи |
||||||||||||
запахом». Корневищеищенном и неочищенном виде. |
|
и тщательно про |
|||||||||||||||
Заготовку ведут в оч |
ают от листьев и корешков |
|
|
|
их |
снимают |
|||||||||||
~~~и:~н:1i,0~~::~iж0н:~~чищенные коi::в:л~:~ет~о~~~~ище разрезают |
|||||||||||||||||
после провяливания. И .в том, и в дру |
орневища |
|
расщепляют вдол~.. |
||||||||||||||
на куски дл11ной |
15-20 |
см. Толстые р~ хорошем проветривании в за- |
|||||||||||||||
Такие куски корнев11щ просушивают п |
|
зоо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
тененном меете при температур~не выше и д~инные корневища |
расте- |
||||||||||||||||
Х11м11 чес кий с о ст а в. |
яс11стые |
а |
наличия |
его |
корневище |
||||||||||||
ний заключают в себе эфирное масло._и;д-~чном производстве. Эфирное
используется в парфюмерии и ликерно в
масло добывают из очищенного от пробкового слоя корневища, так как
именно оно богато эфирным маслом. Эф11рные масла русского, японск~
го н индийского происхожден11я несколько отличаются. ыежду собои.
Гильдмейстер (Е. Geildemeister) и Гофманн (F. Hoffmann) сообщили,
что извлечение эфирного масла из корневищ аира применялось еще в
конце XVJ века. Первые исследования физических свойств и химиче
ского состам эфирного масла были произведены Аведелем в 1718 r. По химическому составу аирное масло представляет собой смесь следую
щих компонентов: а-пинена, свободной гептиловой |
и пальмитиновой |
||||||||||
кислот, эфиров пальмитиновой и масляной кислот, камфена, |
каламео |
||||||||||
на C1sH",012, а_зарона, двух углеводородов |
состава |
С15Н22 |
, |
каламена |
|||||||
С1,Н2,, каламенола С12Н2,О и сесквитерпенового |
СП'Ирта |
С -Н |
|
О |
|||||||
Состав масла зависит от места произрастания аира |
|
|
|
10 |
24 |
• |
|||||
Е. |
Н. Редгров в масле из дикорастущего русск~rо аи |
ра обнаружил |
|||||||||
цинеол, |
а в сухих неочищенных от кожицы |
к |
|
|
|||||||
вещества. По его мнению, вопрос о наличии алорневищах - |
дубильные |
||||||||||
бует лровер:ки. |
|
калоидных веществ тре- |
|||||||||
По данным Вагнера (Wagner), выход |
|
эфи |
рного |
масла |
из свежих |
||||||
корнев.ищ аира составляет в среднем О |
|
||||||||||
Кроме того, растение содержит горький ·г |
' |
801о, 'Из |
сухих- |
|
1,5-Зо/ |
||||||
алкалоид «каламин:. (?), дубильные вещ/ЮКозид |
акорин |
|
СзвН |
во |
О0 • |
||||||
до 150 |
мг% и 200/о крахмала |
ства, аскорбиновуЮ |
к |
|
б, |
||||||
48 |
· |
|
|
|
|
|
|
ислоту |
|||
Фармакологические |
|
с в |
|
" |
в а. |
Боровский |
(Borowski) |
||||||
изучал влияние отвара |
из |
ко |
|
|
0 |
ист |
|||||||
желудка |
и |
установил |
что |
|
0 |
~::евища |
аира |
на |
секреторную |
деятельность |
|||
секрецию |
соляной ки~лоты |
|
а~ |
корневища |
болотного аира усиливает |
||||||||
|
0 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
енно |
У больных с пониженной_кислот- |
|||||
~·'1,.!О· Акорин повышает' во~~ |
|||||||||||||
у.сили.вает |
рефлекторное |
|
|
|
удимость |
к вкусовому раздражению -и-- |
|||||||
..
отделение |
желудочного |
||||||
сока. |
|
|
|
|
|
|
|
Установлено, |
что |
экс |
|||||
тракт |
из |
растения |
вызы |
||||
вает |
анальгезию |
.и |
сни |
||||
жает |
артериальное |
|
да'В |
||||
ление. |
Водный |
|
экстракт |
||||
растения |
обладает |
,нега |
|||||
тооным инотропным |
дей |
||||||
ствием |
на |
'Изолированное |
|||||
сердце |
лягушки. |
Спи,рто |
|||||
вои экстракт |
из |
|
корня |
||||
ра,стения проявляет фун |
|||||||
гистатичеокую |
|
|
|
акт.и1в |
|||
ность; |
кр<Уме того, |
ан |
об |
||||
ладает |
-седативным |
|
дей |
||||
ст.вием. |
|
|
|
|
|
|
|
Пр.и,менен.ие. |
В ки |
||||||
тайской медицине |
.при.ме |
||||||
няют внутрь как |
тонизи |
||||||
рующее, |
.возбуждающее |
||||||
аппетит .и |
п.ротивопонос |
||||||
~_,__е;ред_с01:во:--Назначают |
|||||||
при метеоризме |
.и |
ревма |
|||||
тизме. |
Настойка |
улучша |
|||||
ет зрение |
и слух. |
Корне |
|||||
вище и |
л.истья |
вместе |
ис |
||||
пользуют в качестве |
жа |
||||||
ропонижающего |
|
средства. |
|||||
Местно |
от.вар применяют |
||||||
;в 1в•иде |
горячих |
.ванн |
как |
||||
освежающее •средство; |
он |
||||||
также входит |
в |
|
·состав |
||||
пластырей |
для |
|
лечения |
||||
некоторых |
,поражений |
||||||
ногтей. |
|
|
|
|
|
|
|
Ри.:.
24.
Аир |
злаковый -Acorus |
So!and. и его корвевища, |
|
graшineus
Способ
rп
р
им
е
·не-
н
и
я.
Кор-11е.вище
аира
на-стаивают
1на
рисо.вом
отва:ре
и
дрожжах.
Внутрь
принимают
в
виде
настоя,
наружно
-
в
виде
пластыря
совмест
но
с
дру~гими Название
ле.кар-ствен-ными средствами. |
|
растения; |
Acorus gгamiпeus |
Разовая доза 0,5-2 -г. |
|
(Ait.) Soland. - |
аир |
злако
вый
(р-ис.
24).
4
Заказ
45
49
. ;pg$' - шы-чан-пу.
аэвание |
растения. |
|
|
Кит ай с 1< о е н |
аронниковые. |
|
|
С е м е й с тв о : Araceae - |
ro ных местах у воды. |
|
|
Местообитан ие. РЗl~ети:а $астен•ИЯ |
Япония; растет в Китае. |
||
р а спр 0 стр а не н и е. од |
|
|
|
Во флоре СССР этого вида нет.Многолетнее |
травянистое |
растение с |
|
описание р а стен и я. |
Корневище мясистое. Цветки мел- |
||
душJ1стыми листьями и 1<0рневищем. |
|
|
|
кие светло-желтые. |
а стен и я_ корневище, |
собираемое |
|
Применяемая часть |
Р |
|
|
осенfи.ми чес I< и й •Со ст а в. |
Корневища содержат О,80/0 эфирного мас |
|||
ла, в состав которого входs~т: |
аэарон С12Н1в0з, пальмитиновая кислота |
|||
11 фенол. |
|
|
· |
как |
Пр именение. Внутрь применяют в виде нас.;оя или порошка |
|
|||
средство, |
воздействующее на |
желудочно-кишечныи тракт (улучшается |
||
аппетит, |
прекращается понос, |
проходит метеоризм), и r листоrонное |
||
средство, а также обладающее болеутоляющим, успокаивающим и жа
ропонижающим действием. В китайской медицине назначают при холе
ре, эпилепсии, судорогах, кровотечениях и отравлении кротоновым
маслом. При применении внутрь. порошка или настоя этого растения от
~ечают обострение слуха и зрения; придает юношескую бодрость и
"нергию, улучшает •кровообращение.
десн~е~н~ вiд~м~~;;>~: виде отвара при зубной боли, кровоточивых
|
С:п о с о6 |
пр имен е,:~нян ~и хро~ических |
|
кожных |
|
заболеваниях. |
|||||||||||||||||||||
личной концентрации |
внутрь |
. |
естно |
применяют отвар |
|
и настой |
раз |
||||||||||||||||||||
|
Наэвание расте~ия· |
Ad- в виде порошка в разовой дозе О 5-2 г |
|||||||||||||||||||||||||
et |
Schult). G. |
Dоп. ~ бубенчиеnорhоrа |
peresk!ifolia |
(Fisch. |
ех' |
Roem. |
|||||||||||||||||||||
|
Китайское названик широколистныи |
|
(рис. 25). |
|
|
|
. |
||||||||||||||||||||
Ad |
Синони |
·Ad |
|
|
|
е растения··m-"r':$: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
h |
|
|
м. |
|
enophora latifolia Fisch |
|
.б |
|
;:v ~- нань-ша-шень |
|||||||||||||||||
|
е'С~мо~а. |
polymorpha |
var. latifolia |
Herd - |
|
lб~енчик широколистнь"rй· |
|||||||||||||||||||||
|
м |
|
ист8 |
о: Campanulaceae |
|
|
· - |
|
уоенчик |
|
полимо |
р |
ф |
·' |
|||||||||||||
|
|
е стообитание |
р |
|
|
- |
|
колокольчиковые |
. |
|
|
|
|
ныи. |
|||||||||||||
лесах, по лесным ·о |
|
. |
астет в •Кустарниках |
|
|
|
|
|
сосновых |
||||||||||||||||||
с!саслРостра~~и:;к::· .н~ |
сухих лугах |
и .~~:сат~енных и |
|||||||||||||||||||||||||
в |
о~;;-в Приморском ~раеа~т~:б ·~ |
Китае, |
|
Япо~~~сты~склонам. |
|||||||||||||||||||||||
рень м |
с ан и е |
|
р а ст е .н и я |
М |
|
а |
калье. |
|
|
|
|
|
• |
онголии; |
|||||||||||||
Стеб |
ясистый, редькообраз |
. ноrолет.нее |
|
тра |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
70-.?tt свнизу· простой, |
пря~~: беловатый или |
|
~ян~стое растение. l(о |
||||||||||||||||||||||||
голый. Ли~~ьв сечении круглый 'св соцветии |
|
разI~твй, |
морщинистый. |
||||||||||||||||||||||||
в метельчато= ~латные, •мутовч~тыепоцерхности |
продо~енныи, высотой |
||||||||||||||||||||||||||
|
RР "меня:~:~оrда кистевид~оеветки мноrочисле~=~исчерченный, |
||||||||||||||||||||||||||
прим Риме не ни е. |
Вча сть |
р а ст е ~оицветие, |
|
поникающе, собранные |
|||||||||||||||||||||||
Н |
еняют ·В |
каче |
стве |
|
китай1ской |
|
|
я - |
|
корни |
. |
|
|
ие. |
|
|
|
|
|||||||||
азначают |
в |
|
|
|
тонизи |
|
|
медицине |
|
|
|
этого |
|
|
|
|
|||||||||||
некоторых х |
|
сочетании |
с |
|
РУющего |
и об |
|
корень |
растения |
||||||||||||||||||
болеваниях роническ.их эабодругими |
|
лекар щеукреппяющ |
его |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
центральной |
|
леван·иях |
|
ственными |
|
|
средства |
|||||||||||||||||
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
нер·вной сие~ а также при ф |
|
Растениями |
|
· |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
емы. |
|
|
|
|
У:нкцио:наль |
|
|
при |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:ных |
за- |
||
Способ
применения.
Применяют
отвар
корней
внутрь, |
разо- |
вая
доза 6-20 Название
г. растения:
Adeпoplюra
tetraphylla
(Thuп
Ь
) ·
Fisch |
- |
|
· |
бубенчик четырехлистный. К: и тайское наз ван
С ин он и м: Adenoplюra
и е растения: verticillata Fisch.
N;>,j!: - |
ша-шень. |
• |
|
- |
бубенчик мутовчатыи. |
||
----.---
Рпс.
·25. "Высушен1Ные |
корни бубенчика ширако,1ист.ного |
phora pereskiifolia |
(Fisch. ех Roem. ct Schult.) G. |
- |
Adeno- |
|
Don. |
Семейств о: Мест о обит
Campanulacae - |
|
ан и е. Растет |
в |
колокольчиковые. лиственных лесах
и_
кустарниковых
зарослях. |
|
|
|
|
|
|
|
Распр |
о странен и |
е. |
Встречается |
в |
|
'в |
СССР - в |
Приморском |
крае |
и Восточной |
||
|
Описание раст е ни я. |
Многолетнее |
||||
Китае, |
Корее, |
Японии; |
Сибири. |
|
|
травянистое растение, ко |
||
рень
толстоватый,
редьковидный,
морщинистый,
'стебель
прямой,
про
стой, но rладкий,
в соцветии несколько
с тонкими веточками; продольнополосатый,
в сечении округлый, высотой 70-150 см.
голЬ1й И Листья
расположены
мутовками.
Соцветие
многоцветковое,
метельчатое,
цветки
поникающие, |
довольно |
|
П р и м е |
н я е м а |
я |
Х и м и ч |
е с к и й |
с |
пр именение. |
в |
|
мелкие. |
|
- |
корень. |
|
ч а ст ь |
р а с т е н и я |
|
||
о ст а в. |
Корни содержат сапонин |
в |
||
китайской медицине |
|
применяют |
||
С36Н5804• качестве от
харкивающего
при
бронхите
и
кашле
различного
происхождения,
il
так-
4*