Ибрагимов Ф.И., Ибрагимова В.С. Основные лекарственные средства китайской медицины
.pdf
|
|
|
А |
Рис. |
51 Корд.ицепс |
юtтаЙQКИЙ - Cordyceps chinensis (Berk.) |
|
. |
Sa,cc. |
|
|
А - |
внешний вид: В - |
поперечный разрез: С - продольный. разрез |
|
|
|
rифа грибка. |
· |
:и выпаривают до 500 мл. Порошок назначают в капсулах, а в ~кстракт и отвар добавляют сироп. Дозировка экстракта или отвара в сутки: для детей до 1 года-1-1,5 мл, от 1 года до 2 лет-1,5-2 мл, от 2 до
.5 лет-2-2,5 мл, старше 5 лет-3,5 мл, для взрослых-12 м~. Эту
суточную дозу при инфекционных заболеваниях делят на 4-6 приемов. Лри заболеваниях желудочно-кишечного тракта разовая доза 3-4 мл.
Мазь иэ кorrrиca готовят на кас:rо,Р.ов.ом .~~CJie из расчета 1 : 3. При
длительном .стоянии мази может о()разоватъсп осадок, который перед
применением мази следует размешивать. I1pJJ острых ·и хронических
экземах смазывание пройзводят один ра·з IJ сjтки.
1112
Название растения: Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc. - кордицеnс
китайский (рис. 51). |
|
Кит ай с к о е на эва ни е |
растения: ~АЖ1it-дун-чун-ся- |
цао. , |
|
Пор яд о к: Pyrenomycetales - |
пиреномицеты. |
Мест о обит ан и е. Паразитирует на личинках бабочек. Р а спр о стр а не ни е. Разводится в Китае и Японии.
Описание 1р а стен и я. Это лекарство представляет собой со-
четание животного и растительного организмов: гусеницы бабочки и
паразитирующе:го на ней 'Грибка Cordyceps sineпsis (Berk.) Saoc., что
11 отмечено в китайском названии дун-чун-ся-цао, т. е. зимой - насеко
мое, летом - трава. Грибок поселяе:-ся в гусеницах разнообразных
Heterocera; сначала он заполняет тело гусеницы грибницей, а затем на
голове насекомого вырастает длинное плодовое тело грибка. Можно дегко различить све,;ло-коричневое тело гусеницы с ее характерным
строением и гладкии темно-коричневый стержень - плодовое тело
грибка. Гриб одиночный, поднимающийся от переднего конца личинК'И
хозяина, длина его до 8 см, толщин;1 у основания 3-4 мм, кверху по
степенно суживается.
Применяемая часть растен.ия-гифы грибка.
ПР именение. В китайской медицине применяют в качестве то
низирующего средства при заболеваниях легких, кашле и болезнях
горла. Назначается китайскими врачами при глаукоме, вызывает су
жение зрачков. Применяют как общеукрепляющее средство при серь
езных и опасных заболеваниях.
Сп о с о б п р и м е н е ни я. Внутрь применяют в |
виде отвара; ра |
||||
зовая доза 0,5-3 г. |
|
|
|
|
|
Название растения: Corпus officiпalis |
Sieb. et Zuoc. - кизил лекар- |
||||
ственнЫ:й.""""".".... " . .. |
·· · |
· ". " · |
" |
·· ·· "...." |
|
Китайское название |
растения: Щ:*:т-шань-чжу-юй. |
||||
С е м е й с т в о: Соrпасеае - |
кизиловые. |
|
|
||
Мест о обит ан и е. |
Растет в лесах. Культивируется. |
||||
Р а спр о странен и е. |
Встречается |
в |
Китае, |
Японии, Корее. |
|
ВСССР распространен в Крыму, на Кавказе и Дальнем Востоке.
Опи с а н и е р а стен и я. Кустарник или маленькое дерево. Пло
ды мясистые, красные, довольно крупные с продолговатой косточкой.
П р и м е н я е м а я ч а ст ь |
р а стен и я - |
плоды и листья. |
Х и м и ч е с к и й с о ст а в. |
В плодах содержится сахар, неизвест |
|
ная кислота, растворимая при |
температуре 245°, дубильные вещества. |
|
В свежих листьях обнаружены витамины Е и С. |
||
Фа рм а кол о г и ч е.с11: и е |
·С в ой .ст в а. |
Бактерицидное действие |
фитонцидного препарата, полученного из плодов кизила, по отношению
к бактериям тифа-дизентерийной группы было обнаружено Е. М. Да
нини. Изучен фитонцидный препарат из мякоти плодов кизила как
возможное средство дл~ леч:е~ия _дизентерии. При введении через рот
у- мЬ~шей" нЗб.тiЮ.i(аетсЯ· задержка выведения каловых масс. Картана
крови в опытах на кроликах не меняется, функциональное состояние
печени у крыс (при повторных •введениях через рот) не меняется. Пере-
113
8 Зак.аз 45
r |
|
|
/" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
. :. '.~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
цидного |
п |
Р |
епарата |
{в |
опытах ~а |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
действне~1 |
фитон |
|
|
|
JIЯЦИИ rлюкозы лас~~ |
|||||||||||||||||||||||||||
варива1шс бел~<а п |
0 •1 |
|
|
|
ассими |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'·скорлется. |
|
|
|
бствуют |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
крысах) |
нсс1<0~"1:~ ~11сте1111я |
|
спаса |
|
|
|
общеу1<реп |
ляющее и тонизиру10- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Препарат1, |
|
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1< |
|
|
|
|
о |
|
Назначают |
|
при |
||||||||||||||||||||
нагруз1ш сахара. . |
|
Применяют i<a |
|
и11токсикацИ1 |
- |
|
и |
шуме в YDla |
х. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
П р |
11 м е |
11 |
|
с |
11 11 с. |
|
|
б |
· |
1жулезную |
|
моче |
испускани |
' |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
щее |
cpeдcruo; |
|
с1111маст ту |
|
е учащенном |
|
в |
|
|
|
виде |
отвара; |
разова11 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
в пояс1111ч11uй област11, и я |
|
Применяют |
|
|
|
клещевина |
|
китайскаs~ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
боляспособ |
|
п Рн менеи . |
|
|
|
|
|
|
|
L |
- |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
доза 5 г. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
Crotoп |
|
|
tiglium |
|
|
· |
|
|
~F _ ба-доу. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
Название |
|
|
растения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
(рис. 52). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и е |
|
р а с те н и ~: |
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
зоне. |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
Кит айс кое |
|
наз в аЬ~асеае |
- |
|
молочаиные.пической |
|
Ява, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
семейство: |
|
Euphor |
Культивируется |
в тростровах |
Цейлон, |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Ме сто о б и т а н и е. |
|
Встречается |
|
на |
|
|
0 |
в |
тропической |
части |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
ф |
|
распр о стр а не ни е. |
. |
Китая и |
Ин.дин, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
илип·пински |
х |
|
Растет •НЗ юге |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
арник или |
деревц1> |
||||||||||||||||||||||||
|
|
· |
|
|
|
В СССР не возделываете |
·• |
|
куст |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Америки, Японни. |
р а ст е н |
и я |
. |
&чнозеленыи |
|
|
|
ковые |
' |
у основа- |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
0 п и с а н и е |
|
|
|
|
|
|
• |
|
евидные, |
|
|
череш |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
• |
4 |
6 |
|
м |
· |
Листья очередные, |
яиц |
|
|
|
|
|
|
|
зубчатые. |
Цветки |
зе- |
||||||||||||||||||||||||||
высотои |
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рая |
|
листьев |
|
|
|
|
|
соцветии. |
ц |
ветет |
|||||||||||||||||||
ния и верхушки суженные, к |
|
|
|
|
|
|
|
ьном |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
леноватые, мелкие, собраны :не~е~:~~ал•виду |
|
|
похожи |
|
на семена |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
весной - |
|
летом. |
|
Семена |
по |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
клещевины, но более ядовиты. |
|
|
|
|
|
|
ни я |
|
|
семена |
|
и |
корень. |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
п р имен я е м а я част~ 8Р а с~:ах со;ржится около 50°/о жир |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Х и ми чес кий с о ст а в. |
|
|
сем |
|
|
оксальбумин |
|
и |
ядовитая ·смо |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
ного кротонового масла, 18°/о прот~~н~а~ло представляет собой густую |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ла, переходящая в масло. Кротонов |
|
|
0 жг чим вкусом и |
|
своеобраз |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
жидкость желтова,то-буро~о цвета0с9~стg |
96 |
. |
УМасло |
|
кротоновое |
|
рас- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ным |
|
запахом |
|
|
:V дельныи |
|
вес |
|
|
|
' |
- |
|
' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В |
|
состав |
'кротоно- |
||||||||||||||||||
тво |
р |
яетоя |
в .0~.ирте |
|
и |
органичес•ких |
·растворителях. |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
.ма |
ела |
|
входят |
•кротоновая |
|
|
и |
|
ти.rли.новая |
IКИ•СU!ОТЫ, |
|
•._,,к.саль- |
||||||||||||||||||||||||||||||||
вого |
|
|
|
|
|
|
|
|
вещества, |
|
щавелевокислая |
|
|
известь. |
В |
|
•иор'-ЯХ СО- |
|||||||||||||||||||||||||||||
буми:н |
бс,1ковые |
|
|
|
и |
|
n |
·'' |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
держа~.ся .цу.билЬ'ные |
веществ•а, |
|
|
•Кротин, |
|
му.ри·стицин |
|
|
а.~,ка.лоид. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
кротонозид. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Фа р м а к о лог и чес кие |
|
с в ой ст в а. |
|
Кротоновое масло |
|
в |
не |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
больших |
количествах |
(1-2 |
капли) |
оказывает |
|
сильное |
послабляющее |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
действие, в больших дозах вызывает отравление, часто со смертельным
исходом. Попадая на кожу, вызывает воспаление и образование пузы-·
рей. Раньше было включено в Русскую фармакопею.
П р имен е н и е. Семена в китайской медицине применяют в ка
честве сильного слабительного средства при хронических запорах, а также как сырье для получения кротонового масла. Настой из корн!I' растения применяют при отравлениях рыбой, а также как общеукреп
ляющее средство. Семена применяют местно как средство, вызывающее
покраснение кожи; назначают при укусах ядовитых змей и при хрони
ческих кожных заболеваниях, сопровождающихся значительной ин
фильтрацией.
Способ пр имене ни я. Семена применяют в виде эмульсии.
'f.14
Р~ис. 52. J(лещевюна китайская - Croton \iglium L,·
А - ветка с плодами. |
|
Разовая доза 0,04-0,2 г. Корень применяют в виде |
насто~; ·р·азщ1ая |
доза 0,2 г. |
· '" · · ". • |
Название растения: Curcuma aromatica Salisb. - |
куркума· пахучая, |
П!!!Р.~_!fНДИЙСКИЙ. . |
• , ·"" |
· · ·.f\llТ а 1Гё_к_ое----и-з звание растения: Jlfi- цзян-хуа,.. |
|
Семейств.о: ZiпgiЬеrасеае-имбирные. |
".,,,., |
Мест о о б и. т а н и е. Культивируется. в тропических, :ст.ранах на супесчаных почвах. В Китае культивируется более 200. лет,",",""·
8*
|
ан е I-1 |
не. Роди·иа |
|
растения |
И |
н |
дня Растет в |
Китае, |
||||||
|
|
|
|
. |
|
|
||||||||
р а с п рост Р |
|
|
|
ре на Кавказе. |
|
|
|
растение. 0 т |
||||||
Японии. В СССР растет в 11ул;т~1юголетнее травянистое |
||||||||||||||
Описание |
раст е 11 и . |
блей |
Листья |
светло-зеленого |
цвета. |
|||||||||
ко невищ отходит |
пecr<oJIЫ<O стевета . |
|
корневище. |
|
||||||||||
кlрневища мяс11стые, желтого ц |
|
а.стен и я - |
|
|||||||||||
П р и м е и я е м а я ч а ст ь |
fo |
Р |
невище содержатся 30-400/о крах |
|||||||||||
Хим .и чес кий с о ст а .в. |
В |
1 |
|
и (преимущественно |
оксалат |
|||||||||
мала, 30/о жирно~о масла, кау~~~j |
|
~~;кумина |
c21 H26Q 6, |
3-9°/о эфир- |
||||||||||
1<альция)' желтыи |
краситель, |
' |
~ ят. камфен, карвои, |
фелландрен. |
||||||||||
ного масла, в состав которого вх д |
|
ется n-толил-метилкарбинолди |
||||||||||||
Деilствующим веществом куркумы явля |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
ферулоил-метан. |
|
|
|
с в 0 |
й ст в а |
Установлено, '!ТО 50% от- |
||||||||
Ф а р м а к о л о г и ч е с к и е |
ющим |
·действием и спо~ообствует |
||||||||||||
вар корневища обладает |
болеутоля |
мышей. и |
морских свинок и |
|||||||||||
пищеварению. На изолированнуюихма~~~ар действует возбуждающе.
неизолированную |
матку |
крольч |
|
т прерывистые |
ритмические |
||||||
В дозе 25 мг/кг |
сухого |
вещества |
5ыз~1Вае унд В |
опытах |
на собаках |
||||||
·сокращения матки длител.ьностью |
- |
сек |
. |
чи |
но |
р |
мализ |
ет ее· |
|||
установлено |
что |
отвар |
усиливает |
отделение |
жел |
' |
|
30у |
/ |
||
·состав уси~ивает |
сокращения желчного пузыря. |
При |
дозе |
мг кг |
|||||||
желче;онное |
действие |
продолжается |
1-2 |
часа. На изолированное |
|||||||
.сердце лягушки отвар оказывает угнетающее действие.
Пр именение. В Китае корневище растения употребляют в ка
·честве окрашивающего в желтый цвет красителя. Из корневища рас
тения получают нежный крахмал, который употребляют в качестве
•острой приправы к соусам. В китайской национальной медицине корне вище применяют в качестве кровоостанавливающего и болеутоляющего
средства; назначают при внутренних кровотечениях, желчнокаменной
болезни и аменорее. Способствует пищеварению. Наружно применяют
п_р,!!_.J'!.J10Р.RО.~-абсцессах, пиодермии и чешуйчатом лишае.
Сп о с об п р и мен е н и я. Внутрь применяют в виде порошков,
пилюль, отвара. Разовая доза 2-6 г в качестве болеутоляющего и
кровоостанавливающего средства, прием однократный. Наружно при
меняют порошок и отвар для протирания.
Название растения: Curcuma longa L. - |
кур1<ума длинная. |
||
Китайское ~а~вание растения: |
№j~ -юй-цзинь |
||
Семейств о: Zшg1beraceaeимбирные |
(рис. |
53). |
· |
Мест о о б и т.а н и е. Культивируется всюду |
в |
жарком |
|
в частности в Индии. |
|
|
поясе, |
. 8 . |
Расп РостРанение. Растет в Центральном |
и Южном Китае, |
||||
Японии, на Филиппинских островах. |
В СССР |
|
||||
культуре. |
|
|
|
этот |
вид растет в |
|
О п и с а н и е р а с т е н и я Многолетн |
|
|
растение. От |
|||
корневища отходит· несколько .стеблей |
л:е травянистое |
|||||
~=~~:дные продолговатые, узкие |
к ос~ован~тья лветло-з:леного цвета, |
|||||
цве'I' |
d::не одинаков с листовой |
пластинка~· |
истовои |
черешок по |
||
кист~видн~~и желтые неправильные, располо~еимеет зеленовато-белый
l16 |
соцветии, отходящем от корн~ |
ны в колосовидном или |
~вища. |
||
Применяем_ая |
часть растения-корневища и стебли. |
Х и м и ч е с к и и |
с о с т а в. Корневище содержит куркумин |
С21Н20Ов, or<caJraты, I<амфару, 4°/о эфирного масла, 50/0 жирного масла,
I<рахмал.
Рис. 53. Куркуыа длинная - Curcuma longa |
L. |
Ф а р м а к о л о г и чес к и е с в ой ст в а. Натриевая соль куркуми |
|
на in 'vitro задерж.ивает рост Micrococcus pyogenes |
var. aureus в раз |
ведении 1: 1ООО ООО. Выделенные фракции менее активны, нежели мас
ло в целом.
П р и м е н е ни е. В Китае корневища употребляют в пищу в виде
приправы «кэрри», идущую в маринады.
В китайской медицине корневища применяют в качестве стимули рующего, тонизирующего, болеутоляющего, кровоостанавливающего и способствующего обмену веществ средства. Назначают при язве желуд-
117
Рис. 54. Волчеягодник Г<'>Ик.ва - Daphne Genkwa Sieb. et Zu~.
ка (при 1<ровотечении из язвы в сочетании с другими ле1<арственными
растениями), гематурии и других внутренних 1<ровотечениях. Наружно
применяют в виде порош1<а и протнра11ий при ранениях, геморрое и
11 иодермии, а та1<же при «лишаях».
Способ пр и мен е н 11 я. Внутрь применяют в виде отвара и
водного настоя; разовая доза 8-10 г. Наружно применяют порошок,
приготовленный из высушенного 1<орневища.
Название растения: Daphпe |
Genkwa Sieb. et Zucc. - |
волчеягодник |
|
Ген1<ва (рис. 54). |
|
|
|
Кит ай с J( о е 11 аз ван и е |
|
растения: ~;/:t- юаиь-хуа. |
|
С н нон им: Daplшe Fortuпi |
Lindl. - волчеягодни1< Фортуна. |
||
С е м е й с т в о: Thymeleaceae - |
волчниковые. |
|
|
Местообитание. Растет |
в |
тенистых смешанных |
лесах с каме |
нистой почвой, по склонам гор и по наклонным обочинам полей.
Р а с п р о ст р а н е н и е. Встречается в Китае, Я:понии. Растет в
Индии. Во флоре СССР этого вида нет. |
· |
Описание растения. Я:довитый листопадный кустарник. Цве
тет в апреле, раньше, чем распускаются листья. Цветки бледно-лиловые.
Я:годы красные, круглые. |
|
|
П р и м е н я е м а я ч а ст ь |
р а стен и я - кора корней, |
бутоны и |
цветы. |
|
|
Хим и чес I< и й с о ст а в. В |
коре растения содержится |
ядовитое |
смолистое вещество - мезории. Растение содержит генкуанин, апиге
нин, ситостерол и бензойную кислоту.
П р и м е н е н и е. Измельченную кору корня применяют при опу
холях молочной железы. Растение применяют в качестве антитоксиче
ского и десенсибилизирующего средства; назначают при аллергических заболеваниях ·кожи, ревматизме, отравлении рыбой и грибами. Применяют -как успокаивающее и отхаркивающее .при воспалении
верхних дыхательных путей, а также как мочегонное и сильно послаб ляющее сред'ство. Назначают при отеках различного происхождения, гаетритах, плевритах и запорах. Наружно применяют при лече
нии .ран.
Способ пр имен е ни я. Корень применяют в виде отвара и
порошка. Корень, из которого удалена древесина, подсушивают, из
мельчают. Из порошка можно готовить пилюли. Цветы применяют в виде отвара, разовая доза 0,05-0,5 г.
Название растения. Deпdroblum noblle Lindl. - дендробий благо-
родный (рис. 55).
Китайское название растения: ::Q'~ -ши-ху.
Семейств о: Orchidaceae - орхидные.
Мест о о бит а ни е. Растет в троnичеоком поясе, на скалистых
горах. на высоте 800 м. |
|
|
|
Распр о стране ri и е. Встречается в Китае, Японии. |
Во флоре |
||
СССР этого рода нет. |
|
|
растение - |
Описан и е р а стен и я. |
Многолетнее |
травянистое |
|
эпифит с прикорневыми клубнями. |
|
|
|
П р и м е н я е м а я ч а ст ь |
р а стен и я - |
клубни и стебли. |
|
119
Ри·с.
55.
Декrоробий
благородный
-
Dendroblum
noblle
Lindl.
Химический
с
о
ст
а
в.
Клубни
растения
содержат
алкалоид
дендробин Ф а р м
С а
1
вН2502
к о л о
N г
и |
малоизученные |
сапонины. |
||
и |
ч е с к и е |
с в о |
й ст в а. |
Выделенный |
алкалоид
растения
вызывает
умеренную
гипергликемию;
в
больших
дозах
ослаб
ляет
деятельность
сердца
и
понижает
артериальное
давление,
вызывает
затруднение
дыхания,
подавляет
деятельность
изолированного
кишеч
ника
кролика;
вызывает
сокращение
изолированной
матки
морской
120
свинки. Алкалоид дендробин обладает слабо выраженным обезболиваю
щ.им и жаропонижающим действием.
П р и м е н е н и е. В китайской медицине применяют в качестве
тонизирующего и общеукрепляющего средства; назначают при импотен
ции, а также в 1<ачестве средства, способствующего пищеварению.
Способ п р и мене ни я. Внутрь применяют отвар из клубней;
разовая доза 5-20 г.
Название растения: Dicl1Гoa febrifuga Lour. - дихроа противолихо
радочная (рис. 56).
Рис. 56. Дихроа .про1'иволихо.радочная - Dichroa febrifuga Lour.
А - корневище; в·-1..\.ветущая ветка; С- плоды.
121