- •Л.А. Козубовская, Е.Л. Сентебова
- •The First Four Minutes
- •A Friend In Need
- •Under The Deck Awnings
- •Beauty
- •Improving Appearance
- •The Ugly Duckling
- •Perfectionist
- •A Piece Of Advice To Girls
- •A Farewell То Dieting!
- •Healthy Eating Test
- •How Important Is Beauty To You
- •Your Score:
- •Escaping The Beauty Trap
- •How Important Is Appearance For Interpersonal Interaction?
- •Best Looking Girl In Town
- •Irene's Sister
- •Barney's Maggie
- •The Hare And The Tortoise
- •The Frog And The Ox
- •The Donkey In The Lion's Skin
- •The Tortoise And The Eagle
- •The Ant And The Grasshopper
- •The Ant And The Grasshopper
- •Character Or Appearance?
- •Appearance And Character
- •Рекомендательные письма
- •Do You See Yourself As Others See You?
- •Are You A Thrill Seeker?
- •A Blind Date
- •Love Letters
- •The Love Letter
- •Letters In The Mail
- •The End Of The Story
- •My First Date
- •A Name On The Wall
- •The Wise Beauty
- •Невыдуманная история
- •Бирюзовое кольцо (A Turquoise Ring)
- •Умеем ли мы ценить то, что имеем?
- •A Letter
- •British Wedding Customs. Past And Present.
- •Different Types Of Marriages
- •An Arranged Marriage
- •My Mother's Diary
- •A Marriage Of Convenience
- •In A Glass Darkly
- •Lost In The Post
- •Mixed Marriages: Pros And Cons
- •Compatibility
- •Different Tastes
- •Different But Together
- •Свадьба, которая не состоялась
- •Мы с тобой два полюса
- •Комментарий специалиста
- •The Lion In Love
- •The Man And His Two Wives
- •Every Medal Has Its Reverse
- •Nuclear Family. Extended Family
- •Family Relationships
- •Relationships In A Family
- •The Quirin's Secret
- •The Little Girl
- •Cat's In The Cradle
- •Drinking Alcohol
- •Being A Teenage Mother
- •Drug Abuse
- •The Last Phone Call
- •The Word I Hate
- •A Time To Leave
- •A Divorce Problem
- •Impulse
- •Three Hairs Of A Lion
- •Чашка чая
- •Мужская дружба
- •A Dance I'll Never Forget
- •The Value Of A Relationship
- •Footprints In The Jungle
- •A Man With A Conscience
- •The Hare With Many Friends
- •The Falconer And The Partridge
- •The Wolf And The Goat
- •The Travellers And The Hatchet
- •The Ant And The Bird
- •Three Gold Dolls
- •The Birds' Quarrel
- •A Rich Friend
- •King Suleiman And The Wise Bird
- •A Merchant And His Parrot
- •Getting Started
- •Work And Careers
- •The Job Interview
- •People And Their Jobs
- •Success Story
- •Hunting For A Job
- •A Little Cloud
- •Jobs Quiz
- •Personality Types
- •Three Rich Ladies And An Old Woman
- •Ten Secrets Of Success
- •If You Really Want to Succeed
- •Is There A Mean Streak In You?
- •A Quiz. Are You Able To Become Rich?
- •The Miser
- •A Miser And His Friend
- •A Poor Man And A Miser
- •The Brahmin And The Magician
- •A Wise Man And A Raja
- •A Woodcutter And A Goblin
- •Money Can Do Anything
- •Sarah
- •The Teacher
- •Cat In The Rain
- •Fears
- •The Hitchhiker
- •The Waxwork
- •The Story Of The Rabbits
- •Which Do You Prefer - Life In The City Or In The Country?
- •Personal Isolation
- •How The British Relax
- •Parachutist, 81, Wins Place Of Honour At Jump
- •Clubbing In Britain
- •Ghosts
- •Poltergeist
- •US Navy Submarine Vanishes In Devil's Triangle
- •Инопланетяне наконец-то показали свое лицо
- •Is There Anyone There?
- •The Wheel Of Fortune
- •A Bom Pessimist And An Eternal Optimist
- •Better Late
- •The Vain Crow
- •The Happy Man
- •Jerome К. Jerome's And The Authors' Best Wishes To The Readers
- •СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Федеральное агентство по образованию
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«Пермский государственный технический университет»
Л.А. Козубовская, Е.Л. Сентебова
STRIVING FOR HAPPINESS
I AM A PART OF ALL THAT I HAVE MET
Утверждено Редакционно-издательским советом университета
в качестве учебно-методического пособия
Издательство Пермского государственного технического университета
2009
ББК 81.432.1 К59
Рецензенты:
канд. филол. наук, доцент Т.П. Сальникова (Пермский филиал государственного университета «Высшая школа экономики»);
канд. филол. наук, доцент Т.И. Кормановская (Пермский государственный технический университет)
Козубовская, Л.А.
К59 Striving for happiness. I am a part of all that I have met: учеб.-метод. пособие / Л.А. Козубовская, Е.Л. Сентебова. - Пермь: Изд-во Перм. гос. техн. ун-та, 2009.- 212 с.
ISBN 978-5-398-00328-4
Содержит тексты и задания для развития навыков английской устной речи, сгруппирован ные по тематическому принципу.
Предназначено для студентов гуманитарных специальностей, а также для всех, кто хочет совершенствоваться в языке.
ББК 81.432.1
ISBN 978-5-398-00328-4 |
© ГОУ ВПО |
|
«Пермский государственный |
|
технический университет», 2009 |
CONTENTS |
|
ПРЕДИСЛОВИЕ................................................................................................................ |
4 |
Unit 1. MEETING SOMEONE........................................................................................... |
5 |
Unit 2. APPRECIATING THE LOOKS............................................................................. |
14 |
Unit 3. CHARACTERISING A PERSON......................................................................... |
31 |
Unit 4. LOVING SOMEONE............................................................................................. |
49 |
Unit 5. MAKING A GOOD COUPLE............................................................................... |
68 |
Unit 6. HAVING A FAMILY |
87 |
Unit 7. COMING ACROSS FAMILY PROBLEMS........................................................... |
100 |
Only Children........................................................................................................... |
100 |
Complicated Relationships....................................................................................... |
101 |
Drinking Alcohol..................................................................................................... |
104 |
Being A Teenage Mother......................................................................................... |
104 |
Drug Abuse.............................................................................................................. |
105 |
Committing Suicide................................................................................................. |
107 |
Leaving Home....................................................................................................... |
108 |
A Divorce Problem.................................................................................................. |
Ill |
Unit 8. MAKING FRIENDS................................................................................................ |
119 |
Unit 9. CHOOSING A CAREER......................................................................................... |
139 |
Unit 10. MAKING MONEY................................................................................................ |
157 |
Unit 11. OVERCOMING TROUBLES............................................................................... |
172 |
Loneliness................................................................................................................ |
172 |
Fears......................................................................................................................... |
177 |
Problems Of Big Cities............................................................................................ |
186 |
Unit 12. BEING INTERESTED IN SOMETHING............................................................. |
190 |
Unit 13. BELIEVING IN THINGS...................................................................................... |
193 |
Unit 14. STRIVING FOR HAPPINESS.............................................................................. |
199 |
ПРЕДИСЛОВИЕ
Целью данного пособия является обучение навыкам устной речи, необходимым для общения на английском, языке. Общение может затрагивать бесконечное количе ство разных тем, профессиональных и бытовых, но есть темы, которые касаются каж дого человека и имеют отношение к нему самому и окружающему миру, такие как «Внешность», «Характер человека», «Любовь», «Дружба», «Брак», «Семья», «Сча стье» и другие. Для этих тем отобран такой языковой материал, который является личностно ориентированным, а, следовательно, интересным для обучаемого, эмоцио нально близким. Благодаря такому личностному характеру материала обучаемый преодолевает языковые трудности и получает возможность решать даже неязыковые личностные задачи.
Пособие состоит из 14 глав, которые соединены единой смысловой линией. Ка ждая глава снабжена подробным тематическим словарем, имеет систему заданий, на правленных на отработку и усвоение этого словаря. Каждая глава включает художе ственные рассказы известных и малоизвестных английских и американских авторов, сказки, басни и пословицы на данную тему; тексты для перевода с русского языка и вопросы для дискуссии. Темы дискуссий всегда являются речевым стимулом, кото рый носит естественный характер. Участники дискуссии вовлекаются в реальную си туацию общения, дают свою аргументацию, отстаивают свою точку зрения, активно используя усвоенный языковой материал. В конце каждой главы обучаемым предла гается письменное задание в виде сочинения, эссе, комментария.
Пособие предназначено для студентов гуманитарных специальностей, а также для всех, кто хочет совершенствоваться в языке как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.