642786
.pdf
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
!"#$% &'()#*+ *#,'% -(.#!/0'*!",1%%#.#(230415 "'6(7"#"(+18'% 9+(01:!",/1"(,(;1<-8(#=" + 9'; %'<#.#,#:(! !"1+>( (!" +/< *#,'% -(?%#+ $1!5 .#(*#!"'(,#(+%#. 8(!"*'%'8@("'& 8(&'&(A1%1!/?<'@ B#*,1. -@(CDE@(F'%'0'@(G < @(C'/0#,!&'-(E*', -@ H1+1%@(F/,1:"( (0*/. 1(IJK6
A(%'!"#-L11(,*1+-(=*#+>M<1%%#!"N(F/*.'%!: #2<'!" (=#!"1=1%%#(%'*'L ,'1"(#2OP+(,>=/!&'(=*#5 0/&; 6(Q%'@( #2*'9%#(,>*'4'-!N@(*'9, ,'1"!- ,M *N(9'(!$P"(!#90'% -(%12#<NM 8(=*10=* -" :6(B' =*#"-41% (=*10>0/L 8(RS(T(RU(<1"(=#-, <#!N(# <#(VS(%#,>8(=*10=* -" :@(?"#W(QQQ(XYEZ7[(\'M 5 %>5F/*.'%]@(^EQ(XAE(F/*.'%]@(^EQ(X_F`(aA%10*15
%1b]@(QQQ(X^',#0(;,1"%#.#(< "N-(_1*10#,>1("185 %#<#. ]@(QQQ(X^'/*'<N!& :(&/9%1$%#5< "1:%>: 9',#0]@(^EQ(XF/*.'%!=1;'*+'"/*']@(QQQ(XF/*.'%5 !& :(9',#0(%1!"'%0'*"%#.#(#2#*/0#,'% -]@(^EQ XF/*.'%D=/%"]@(QQQ(XB_`(aCc7Fb]@(QQQ(XB_` a\Fcb]@(QQQ(XB_`(a7FCdb]@(QQQ(XB#,>1("18%#<#5
. ](QQQ(X_Q(,>!#"#$%>8(!=<',#,( (< .'"/*]@ QQQ(X_*#+!%'25^Ec7]@(QQQ(X[c\c]@(QEQ(Xc18#!5 %'!"&']( (*-0(0*/. 86(Y#<NM %!",#( 9(% 8(#"%#! "5 !-(&(+'M %#!"*#1% 3( (+1"'<<##2*'2#"&16
B'(%/40>("*'%!=#*"%#.#(+=<1&!'(,("#:( < ( %#: !"1=1% (*'2#"'3"(!<10/3L 1(=*10=* -" -W(QEQ XA'*.'M %!& :(9',#0(__CQ]@(^EQ(X_F`(aA%10*15
%1b]@(QQQ(Xe#*"18+=<1&"]@(QEQ(X^',#0(aC"'*"b]@ QQQ(XFEA^]@(^EQ(XF'"':!& :(%'!#!%>:(9',#0]@ ^EQ(XF/*.'%!"'<N+#!"]@(QEQ(XF/*.'%+'M9',#0]@ QEQ(XF/*.'%0#*+'M]@(^EQ(Xc`(XF/*.'%!& 1(=* 5 ;1=>]@(QEQ(XF/*.'%',"#*1+#%"]@(QQQ(XF/*.'%!& : 9',#0(%1!"'%0'*"%#.#(#2#*/0#,'% -]@(QQQ(XB_` ac18%#"*'%!b]@(QEQ(X_1"/8#,!& :(< "1:%#5+18'% 5 $1!& :(9',#0]@(QQQ(XC"*'"1. -]@(QEQ(XDEE^]@ QEQ(XD'0* %!& :(9',#0("*'%!=#*"%#.#(+'M %#!"*#5 1% -]@(QQQ(XD'0* %!("1=<#,#9#5,'.#%#*1+#%"5 %#1(#2O10 %1% 1]@(QEQ(XD/+ 8 %!& :(9',#0(=#05 M =% ,>8( .<#*#< ,]( (*-0(0*/. 86
C#,*1+1%%#1(!#!"#-% 1(+'M %#!"*#1% -( (,(;15 <#+(=*#+>M<1%%#!" (F/*.'%!:(#2<'!" (8'*'&"15 * 9/1"!-(*-0#+(0#,#<N%#(#!"*>8(=*#2<1+W(#"%#! 5 "1<N%#(% 9& :(/*#,1%N(*1%"'21<N%#!" f(,>!#& :(/*#5 ,1%N(%'&<'0%>8(*'!8#0#,@(+1"'<<#P+!" ( (?%1*5
.#P+!" f(9%'$ "1<N%'-(0#<-() 9 $1!& ( (+#*'<N5 %#(/!"'*1,M1.#(#2#*/0#,'% -(IVKf(+'<'(0#<-( %%#5 ,'; #%%>8("18%#<#. :( (=*#0/&; f(%1,>!#& :(=*15 !" 4( %41%1*%#:(=*#)1!! f(*'9*>,(,(&'0*#,#: =*11+!",1%%#!" f(#!"*>:(01) ; "(&,'< ) ; *#,'%5 %>8( %41%1*%>8(&'0*#,( (*'2#$ 8(+'!!#,>8(=*#5 )1!! :6
_*10!"',<-1"!-@($"#(,(0'<N%1:M1+@(=#(&*':%1 +1*1(,(2< 4':M1:(=1*!=1&" ,1@(=*#+>M<1%%#!"N F/*.'%!:(#2<'!" (2/01"(*'9, ,'"N!-(=#(=*14%1+/ !;1%'* 3@(!(=*1#2<'0'% 1+(+'M %#!"*#1% -( (+15 "'<<##2*'2#"& (,(#2L1:(!"*/&"/*1(=*#+>M<1%%#.# =*# 9,#0!",'6(C#90'% 1(&*/=%>8(=*#+>M<1%%>8 =*10=* -" :(+'<#,1*#-"%#6(_#5, 0 +#+/@(2/0/" ,#9% &'"N(%#,>1(!*',% "1<N%#(%12#<NM 1(=*10=* 5 -" -6(_*10=* -" -(+'M %#!"*#1% -( (+1"'<<##2*'5 2#"& (,(9%'$ "1<N%#:(!"1=1% (2/0/"(*'2#"'"N(%'(%/45
0>(!<10/3L 8(, 0#,(?%#+ $1!:(01-"1<N%#!5 " W(*'9, " 1(%1)"1.'9#,#.#( ("#=< ,%#5?%1*.1" $1!5 .#(+=<1&!'f(=1*1*'2#"&'(!>*N-( (=*#0/&; !1<N!.#(8#9-:!",'f(!"*# "1<N!",#( (*1+#%"(0#*#.f 4 < L%#1(!"*# "1<N!",#6
A(9'&<3$1% 1(!<10/1"(1LP(*'9(#"+1" "N@($"#(, %'M1:(!"*'%1@(&(!#4'<1% 3@(0#(%'!"#-L1.#(,*1+15 % (%1"(;1<N%#:( (=#!<10#,'"1<N%#:(.#!/0'*!",1%5 %#:(=*#+>M<1%%#:(=#< " & @(#($P+(=* 8#0 <#!N %!"'" *#,'"N(1LP(,(=#!<10% 1(.#0>(=*#M<#.#(!"#5 <1" -(IUK6(_#&'($"#(/(%'!( 90','< !N(< MN(#"01<N5 %>1(9'%#0'"1<N%>1( (=#09'%%>1('&">@(=* %; 5 = '<N%#(%1(*1M',M 1(=*#2<1+>(*'9, " -(=*#+>M5 <1%%#!" (!"*'%>6
F(!<#,/(!&'9'"N@(#2( !&<3$ "1<N%#:(,'4%#!" *'9, " -(#"1$1!",1%%#:(=*#+>M<1%%#!" (1LP(,(RgSS
.#0/(,>0'3L :!-(=#< " $1!& :(01-"1<N([#!! + % !"*() %'%!#,(C1*.1:(h<N1, $(A ""1(0#&<'0>5 ,'<(;'*3(B <'3(ii6
A/0K.93 <0I)&%I6&'
a" |
B6S1.*3+"5"3Z%;*0I0)3 @%(01.KI&.)1083*3b%6&%<M)"3 \ |
|
-6&V%1e3,;7W*.3cb%6&%<M)d:3^ "3\3_!#3K" |
^" |
A)@%90135","3A.KI.810)303/)&K/)9I0*'3&%;*0I083/&.W |
|
@'(<)11.KI03-6&V%1K9.G3.S<%KI0e3F.1.V&%?08"3\3-6&W |
|
V%1e3,;7W*.3-6&V%1K9.V.3V.K"361WI%:3^ !"3\3a!$3K" |
2" |
AI&%I)V083/&0.&0I)I1.V.3K.U0%<M1.W]9.1.@0D)K9.V. |
|
&%;*0I083b%6&%<M8343=.73&)7"35","H%I%&901%:3+",">?0W |
|
@)19.*%"3\3>9%I)&01S6&Ve3,1KI0I6I3]9.1.@0903 N&C |
Z5E:3^ _"3\32#^3K"
_" H)R10D)K9.)3/)&)*..&6J)10)3/&.@'(<)11.KI03-6&V%1W K9.G3.S<%KI0343=.73&)7"35","A)@%901%"3\3-6&V%1e3,;7W*. -6&V%1K9.V.3V.K"361WI%:3^ #"3\3L_3K"
L" =&.@'(<)11%83/.<0I09%3-6&V%1K9.G3.S<%KI0343=.73&)7" 5","A)@%901%"3 \3 -6&V%1e3FN=3c-6&V%1K9%83V.&.7K9%8 I0/.V&%?08d:3^ L"3\3_#3K"
ZeF(JJg6Rjk
!"##$%&'#(&")!**(**+,!%! -.+/!0)1#%+.)2**3+435
67898:;*8:*<=>*?6=>7>*@A
A@7BC7D8:;*?>7E89>?
.FGHIJKI*LFMJNO(?&!=10 *#,'% 1@(*'!$1"(9'"5 *'"(%'(#=<'"/("*/0'@(',"#+'" 9'; -(*'!$1"#,(%'(+5 =N3"1*1@(.*/9#=1*1,#9& @("*'%!=#*"%#5?&!=10 ; #%5 %#1(#2!</4 ,'% 16
PQRSTUVWO(lmnopnqrst@(upvuwvpxrms(ml(vpymn(umzxz@ pwxm{pxrms(ml(upvuwvpxrmsz(ms(x|}(um{~wx}n@(p(upntm xnpsz~mnxpxrms@(lmnopnqrst(z}n•ru}6
E%%#"'; -W
+3KI%IM)3&%KK@%I&0*%YIK83/&.S<)@'3U)1.W
.S&%;.*%1083*3K?)&)3]9K/)70I.&K90R36K<6V:3/.7D)&W 90*%)IK8:3 DI.3K0KI)@%3 ./<%I'3I&67%37.<J1% 1.K0IM3@.I0*0&6YX0G3R%&%9I)&37<83]9K/)70I.W &%3\39<YD)*.V.3K6S[)9I%3I&%1K/.&I1.W]9K/)70U0W
.11.V.3/&.U)KK%"
# !
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
!"#$%'
T 3!"#$%&'3("$%$ )3("*+&',-3$ 3#.'3-(.'"'3*/3/*"0!"1$ ) -'"2$%'-3!"'3%* -$1'"'1:3$-3',(.!-$4'13#.!#3#.'3-5-#', */3%*,(' -!#$* 3.!-3#*3.!2'3,*#$2!#$ )3%.!"!%#'"3/*" #.'3/*"0!"1$ )3!)' #3\3#.'36'53-7+8'%#3*/3/*"0!"1$ ) ("*%'--9
!"#$'%&"#(' )*+)),!-
C@K;<G3V=K>?ABKIDEFFHG3>F<DEBK<IEI3J>IEG K==SXEF<L:3"* !1M,!$&9"7:3?=UEFI:3;AF?93];=F9 FA>;
'./,$!('0*!+&*!1'0*!+&*2),!-
C@K;<G3V=K>?ABKIDEFFHG3>F<DEBK<IEI3J>IEG K==SXEF<L:3&'06$ N)"M,!$&9"7:3?=UEFI:3;AF?93DEI9 FA>;
OPADF=E3JB=I<D=BEQ<E3FAREW
V=3DBE@EF<e3Y=B=R=3BAS=IAIZ
@H3EXE3FE3@=[E@:3A3JP=Y=3^ABAW
SAIHDAIZ3>[E3FE3Y=I<@9
()*+,-./01+/234
56078++29,:/+;8<2)06*,;0912=*+>,8?8,10,168@ A8.*,,;861BC,)06D01BC,;0C0<014,E/+;8<2)06B,+0@ ;6010F<*=2,)01*6B,.*,)06D01B8,;=0?*<2,D060<01G *,;0603,2,1,<6HD28,+)6*.B4
I,A260103,;6*/)2/8,J*,:/+;8<2)060A,H/68;2=0+> J1*.28,K*6C2)8/)06,;86810J/2L4,I,+0168A8..03,:/0@
.0A2M8+/03,,<83+)12)8=>.0+)2,+)*N2=>.0D0,60+)* 0NO8A01,;86810J0/,+/=*<B1*8)+9,+2)H*P29,J.*M2@ )8=>.03,.8C1*)/2,;6078++20.*=>.BC,:/+;8<2)06014 QC,A0)21*P29,R,18+>A*,*/)H*=>.*9,;60N=8A*,<=9 =SN0D0,;68<;629)29G,1,2.)868+B,/0)060D0,1C0<2),.8 ;60+)0,0+H?8+)1=8.28,;86810J0/,D6HJ*G,.0,2,,;0<@ <86F*.28,<8=0103,68;H)*P224
I,<*..03,6*N0)8,AB,;0;B)*8A+9,+<8=*)>,/6*)@ /23,0NJ06,.*2N0=88,6*+;60+)6*.8..BC,0+0N8..0+@ )83,0P8./2,J*6*N0).03,;=*)B,:/+;8<2)0601,.*,;62@ A868,TA+/03,0N=*+)2,2,0N0J.*M2)>,0+.01.B8,;60@ N=8ABG,+,/0)06BA2,+)*=/21*S)+9,6H/010<2)8=2,;68<@ ;629)23,1,0N=*+)2,:/+;8<2601*.294
U*,6B./8,)6H<*,TA+/03,0N=*+)2,1,VWXV,D0<H,NB=*
)8.<8.P29,H+)03M210D0,+0/6*?8.29,/0=2M8+)1*,68@ JSA8,+;8P2*=2+)01@:/+;8<2)06014,,Y0=9,,*./8),;0@ )8.P2*=>.BC,6*N0).2/01,1,0N?8A,M2+=8,68JSA8,2J +786B,=0D2+)2/2,2,)6*.+;06)*,+0+)*12=*,=2Z>,[G\X]G M)0,;0/*J*.0,.*,62+4,X4
(00).0Z8.28,/0=2M8+)1*,68JSA8,2,1*/*.+23,1 +7868,=0D2+)2/2G,+/=*<+/0D0,C0J93+)1*,2,1.8Z.8:/0@
.0A2M8+/03,<89)8=>.0+)2,^IEY_,;0/*J*.0,.*,62+4,VG 0)/H<*,12<.0G,M)0,<872P2),+;8P2*=2+)01,.*N=S<*8)@ +9,1,=8).23,;8620<G,/0D<*,)6*<2P20..0,10J6*+)*S) ;86810J/2,1,:/0.0A2/8,+)6*.B,2J@J*,*/)212J*P22,+)60@ 2)8=>.03G,+8=>+/0C0J93+)18..03,2,<6HD2C,0)6*+=834
(0D=*+.0,0N?80)6*+=810AH,0NJ06H,J*6*N0).BC ;=*),2,/0A;8.+*P23, `a&&b,c$bde,fd""g%,1,VWXV,D0<HG +68<.86B.0M.B8,;0/*J*)8=2,;0,J*6;=*)*A,10<2)8@ =9@:/+;8<2)06*,,+0+)*12=2,[W,WWW@hW,WWW,6HN4
I,+00)18)+)122,+,iT(j,kl,hVVmn@VWWo,Kp+=HD2
)6*.+;06).0@:/+;8<2)06+/28L,)6*.+;06).0@:/+;8<2@ )06+/*9,H+=HD*,@,:)0,/0A;=8/+.08,;0.9)28G,+0+)09@ ?88,2J,)68C,0+.01.BC,:=8A8.)01',)6*.+;06)2601/2G :/+;8<2601*.29G,;0D6HJ0M.0@6*JD6HJ0M.BC,0;86*P234 Q+C0<9,2J,72J2/0@C2A2M8+/2C,C*6*/)862+)2/,D6HJ*G 1+8,1BZ8;868M2+=8..08,A0F8),1B;0=.9)>+9,/*/ 0<.2A,+0)6H<.2/0AG,)*/,2,:/2;*F8A,+,M8)/2A,6*+@ ;68<8=8.28A,0N9J*..0+)834
_<K93a93`IB>;I>BA3;=P<QEKIDA3BE^b@E3J=3FAJBADPEF<L@ ?ELIEPZF=KI<3D3C@K;=G3=SPAKI<3D3cdac3V=?>3fag
_<K93c93`==IF=REF<E3BE^b@E3<3DA;AFK<G3D3KhEBE P=V<KI<;<:3K;PA?K;=V=3Y=^LGKIDA3<3DFERFE];=F=@<QEK;=G ?ELIEPZF=KI<3ijklm3D3C@K;=G3=SPAKI<3D3cdac3V=?>3fag
q*?8,1+8D0,7H./P22,:/+;8<2)06*,1,kl,1B;0=.9@
S)+9,10<2)8=8A4,E)0,91=98)+9G,/,+0F*=8.2SG,+*A03
.*+H?.03,;60N=8A03,1,0N=*+)2,;86810J0/,2,:/+;8@ <2601*.294,,U*;62A86G,1,(rs,;86810JM2/,.8,A0F8) NB)>,:/+;8<2)060A,;0,J*/0.0<*)8=>+)1H4,,Q,:)0,;6*@ 12=>.0G,18<>,;86810JM2/,<0=F8.,0N8+;8M21*)>,/*@ M8+)10,;86810J0/4,s,:/+;8<2)06,@,/0A;=8/+.08,/*@ M8+)10,)6*.+;06).BC,H+=HD4,t+=2,0<2.,J*A8.98),<6H@ D0D0G,1,68JH=>)*)8,AB,2A88A,;=0C0D0,;86810JM2/*,2 ;=0C0D0,:/+;8<2)06*4
(=8<H8),0)A8)2)>G,M)0,,1,;0+=8<.88,<8+9)2=8)28
1,TA+/0A,68D20.8,;602J0Z=0,H18=2M8.28,D6HJ00N0@ 60)*,^0+0N8..0,1,<0/62J2+.B3,;8620<_,uVv,2G,+00)@ 18)+)18..0G,M2+=0,J*/*J01,,)6*.+;06).BC,H+=HD,10J@ 60+=0G,M)0,J*+)*12=0,A.0D2C,;86810JM2/01,J*.9)>+9 :/+;8<2601*.28A4,I,.8/0)06BC,+=HM*9C,:)0,.8D*)21@
.0,0)6*J2=0+>,.*,/*M8+)18,;68<0+)*1=98ABC,)6*.+@ ;06).BC,H+=HDG,1+=8<+)128,+=8<HS?2C,0+.01.BC ;60N=8A,1,0N=*+)2,:/+;8<2601*.29'
# !
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
" !#$%&'()'!)&'*+,+-+./&'001%!)'2./&3 |
)/& 3 |
4 !#$2/5('(/60'7!80+,+)'-+7!9$.$&/:/601%!2/; |
#'!0'L!&:H*72D!2'001$!9./H.'<<1!0$!9.$285; |
)8<$0(/&3 |
<'(.+&'C(!&5$A!59$-+,+)+!2$7($*@0/5(+!?)59$2+; |
= !#$%&'()'!)/0(./*7!5/!5(/./01!.8)/&/25(&'3 |
(/./&3!c0+!0$!5/:2'C(!H.'</(01A!9./:.'601A!<$%'; |
> !#$?,,$)(+&0/5(@!+59/*@:8$</A!5+5($<1!/9; |
0+:<!.'56$('!:'.'E/(0/A!9*'(1!86'5(0+)/&!(.'05; |
*'(1!(.82'!&5*$25(&+$!!/(58(5(&+7!<$(/2+)!/-$0)+ |
9/.(0/;?)59$2+(/.5)+%!85*8H3 |
(.82'!?)59$2+(/.'3 |
I!5&7:+!5!?(+<!0'!)',$2.$!Sd)/0/<+)'!(.'05; |
#$)/(/.1$!/<5)+$!)/<9'0++!8(&$.B2'C(D!6(/!0$ |
9/.('D! */H+5(+)'! +! 89.'&*$0+$! )'6$5(&/<V |
.':!5('*)+&'*+5@!5!(')/A!5+(8'-+$AD!6(/!9.+!/9*'($ |
c<eKON'!E1*'!.':.'E/('0'!9./H.'<<'!SfFG!d)5; |
(.82'!&/2+($*$A;?)59$2+(/./&!:'!)+*/<$(.'B!!!9/5; |
9$2+(/.VD!9.$20':0'6$00'7!2*7!.'56$('!:'.'E/(0/A |
*$20+$!9.+28<1&'*+!.':*+601$!59/5/E1!/E<'0'D!0'; |
9*'(1!?)59$2+(/./&!g=h3 |
9.+<$.!9/2).86+&'0+$!59+2/<$(.'3 |
O./H.'<<'!!86+(1&'$(!-$*1A!.72!,')(/./&U!)/; |
F8)/&/25(&/!)/<9'0++!0$!2/*B0/!:'E1&'(@D!6(/ |
*+6$5(&/!(/.H/&1%!(/6$)D!)82'!/58P$5(&*7$(57!.':; |
</(+&'-+7!.'E/(0+)/&!7&*7$(57!/20+<!+:!)*C6$&1% |
&/:!(/&'./&D!<'55/H'E'.+(01$!%'.')($.+5(+)+!9$.$; |
,')(/./&3!G/(+&'-+/00'7!5%$<'!2/*B0'!E1(@!0$ |
&/:+</H/!H.8:'D!<'.L.8(!2/5('&)+D!&+2!(.'059/.(; |
(/*@)/!59.'&$2*+&/AD!0/!+!*$H)/!9/07(0/A3!I/2+($*@; |
01%!5.$25(&D!/H.'0+6$0+7!0'!,/02!/9*'(1!(.82'3 |
?)59$2+(/.!2/*B$0!E$:!(.82'!/-$0+&'(@!(/!)/*+6$; |
Z59/*@:/&'0+$!SfFG!d)59$2+(/.V!!9/:&/*7$( |
5(&/!2$0$HD!)/(/./$!/0!9/*86+(!:'!.$:8*@('(1!5&/$H/ |
.$L+(@!&/9./5!</(+&'-++!?)59$2+(/./&3!!O.+!?(/< |
(.82'3!J/*@)/!&!?(/<!5*86'$!<1!</B$<!.'556+(1; |
</(+&'-+/00'7!5%$<'!9/5(./$0'!9/!9.+0-+9'<!59.'; |
&'(@!0'!9/*08C!/(2'68!5!$H/!5(/./013 |
&$2*+&/5(+D!?,,$)(+&0/5(+!+!<'($.+'*@0/A!:'+0($; |
J')D!0'9.+<$.D!&!/20/A!/<5)/A!)/<9'0++!9/5*$ |
.$5/&'00/5(+D!6(/!0$!</B$(!5/:2'&'(@!&08(.+!)/*; |
&0$2.$0+7!0/&/A!5+5($<1!</(+&'-++!9/*/&+0'!&/; |
*$)(+&'!0$:2/./&8C!)/0)8.$0-+C!&!E/.@E$!:'!*$H; |
2+($*$A;?)59$2+(/./&!8&/*+*'5@3!K!($%D!)(/!&19/*; |
)+$!2$0@H+!+!0$E*'H/9.+7(01$!5(.$55/&1$!5+(8'-++ |
07*!E/*@L/A!/EM$<!.'E/(1D!:'.'E/(01$!9*'(1!&/:; |
2*7!9$.5/0'*'3!I!/50/&$!'*H/.+(<'!.'56$(/&!!*$B+( |
./5*+D!8!/5('*@01%!8<$0@L+*+5@3 |
E':/&'7!5('&)'!/9*'(1!(.82'!?)59$2+(/.'!:'!/208 |
N8(@!0/&/&&$2$0+7!5/5(/7*'!&!!9.+&7:)$!:'.9*'; |
(/.H/&8C!(/6)8!5!86$(/<!5+5($<1!H+E)+%!9/9.'&/6; |
(1!)!/EM$<8!9$.$&/:+</H/!(/&'.'3!O.+!?(/<D!$5*+ |
01%!)/?,,+-+$0(/&3 |
&/:&.'(!9./28)-++!9./+:/L$*!9/!&+0$!&/2+($*7;?); |
i'00'7!5+5($<'!&)*C6'$(!5*$28CP+$!9/)':'($*+U |
59$2+(/.'D!9/5*$20$<8!0+6$H/!0$!0'6+5*7*/5@3!I&$; |
" !Q/?,,+-+$0(D!:'&+57P+A!/(!(+9'!+59/*@:8$; |
*+!5(/+</5(@!2/5('&)+!2/!/20/H/!'2.$5'D!0'!/50/&$ |
<1%!(.'059/.(01%!5.$25(&3!G'L+01!E/*$$!&15/)/A |
+59/*@:/&'0+7!<'.L.8(01%!*+5(/&D!&!)/(/.1%!</; |
H.8:/9/2M$<0/5(+!+<$C(!E/*$$!&15/)+$!:0'6$0+7 |
B$(!E1(@!<0/H/!.':&/:+<1%!(/&'./&D!0/!<'*/!'2.$; |
2'00/H/!)/?,,+-+$0('3 |
5/&D!'!$5(@!<'.L.8(1!5!E/*@L+<!)/*+6$5(&/<!'2.$; |
4 !Q/?,,+-+$0(D!:'&+57P+A!/(!<'.L.8('!2/5('&; |
5/&D!0/!5!<'*1<!)/*+6$5(&/<!(/&'.'3!J')+<!/E.':/<D |
)+3!O.$25('&*7$(!5/E/A!('E8*+./&'001$!:0'6$0+7D |
9/7&+*+5@!2/9/*0+($*@01$!'*@($.0'(+&01$!98(+!&1; |
&!:'&+5+</5(+!/(!5*/B0/5(+!(.'059/.(0/A!+0,.'; |
%/2'!0'!B$*'$<1A!8./&$0@!:'.'E/(0/A!9*'(13 |
5(.8)(8.13!#'9.+<$.D!2*7!/E*'5(01%!9$.$&/:/)!2'0; |
#$)/(/.1$!/.H'0+:'-++!!+28(!9/!98(+!&&$2$0+7 |
01A!)/?,,+-+$0(!E82$(!+<$(@!E/*$$!0+:)+$!:0'6$; |
9//P.+($*@01%!E/085/&!2*7!&/2+($*$A;?)59$2+(/./&D |
0+7D!6$<!2*7!H/./25)+%3 |
0'9.+<$.D!:'!)/*+6$5(&/!0')*'201%D!.':&$:$001%!:' |
= !Q/?,,+-+$0(D!5&7:'001A!5!<'55/H'E'.+(01<+ |
0$2$*C3!I/2+($*+;?)59$2+(/.1!5!?0(8:+':</<!.':; |
%'.')($.+5(+)'<+!H.8:'3!O.$25('&*7$(!5/E/A!0'E/. |
&/:7(!(/&'.!+!6'5(/!&15(89'C(!5!+0+-+'(+&/A!.':&$:; |
('E8*+./&'001%!:0'6$0+A!&!:'&+5+</5(+!/(!)/?,,+; |
(+!(/&'.!2.8H/H/!<'.L.8('D!$5*+!(/(!!9$.$H.8B$03 |
-+$0('!+59/*@:/&'0+7!H.8:/9/2M$<0/5(+!(.'059/.; |
Q!5/B'*$0+CD!0$5</(.7!0'!.':&+(+$!+0,/.<'-+; |
(0/H/!5.$25(&'D!9.+6$<!+59/*@:8$(57!0'E/.!*+0$A; |
/001%!($%0/*/H+AD!E/*@L+05(&/!/<5)+%!/.H'0+:'-+A |
01%!,80)-+A!2*7!0'5(./A)+!E/*$$!H+E)/A!5+5($<1 |
0$!9$.$%/27(!0'!5/&.$<$001$!'&(/<'(+:+./&'001$ |
/9*'(1!(.82'3!K6+(1&'$(57!(')B$!9$.$H.8:)'!(.'05; |
5+5($<1!.'56$('!:'.'E/(0/A!9*'(1!.'E/(0+)/&D!:' |
9/.(0/H/!5.$25(&'!)')!0$H'(+&01A!,')(/.D!50+B'C; |
+5)*C6$0+$<!).8901%!/.H'0+:'-+AD!.'59/*'H'CP+% |
P+A!/9*'(8!(.82'!?)59$2+(/.'3 |
5//(&$(5(&8CP+<+!,+0'05/&1<+!.$58.5'<+D!6(/ |
> !cH.'0+6$0+$!0'!,/02!/9*'(1!(.82'3!O.+<$07; |
/(6'5(+!5&7:'0/!5!&15/)/A!5(/+</5(@C!9./H.'<< |
$(57!)')!/9-+7D!(3$3!0$/E7:'($*@01A!?*$<$0(3!i'0; |
R0'9.+<$.D!-$0'!9./28)('!S"N!T/H+5(+)'U!K9.'&*$; |
0/$!/H.'0+6$0+$!+59/*@:8$(57!&!(/<!5*86'$D!$5*+ |
0+$!9$.$&/:)'<+VD!<0/H/9/*@:/&'($*@5)'7!*+-$0:+7 |
58P$5(&8$(!9.$2$*@01A!20$&0/AD!0$2$*@01AD!<$; |
0'!"W!.'E/6+%!<$5(D!5/5('&*7$(!"XY!(153!.8E 3 |
57601A!+!(323!EC2B$(!0'!/9*'(8!(.82'!?)59$2+(/; |
F72!!9.$29.+7(+A!9.$29/6+('$(!+59/*@:/&'(@ |
./&3!O.+!9.$&1L$0++!:'2'00/H/!9.$2$*@0/H/!8./&; |
E$59*'(01$!9./H.'<<01$!9./28)(1D!2/5(8901$!& |
07!58<<'.01%!:'(.'(!0'!/9*'(8!(.82'!:'.9*'('!)'B; |
5$(+!Z0($.0$(U |
2/H/!?)59$2+(/.'!'&(/<'(+6$5)+!9$.$.'556+(1&'$(; |
[!9./H.'<<'!9/!.'56$(8!:'.9*'(1!/(!)/<9'0++ |
57!5!+59/*@:/&'0+$<!)/?,,+-+$0('!9.+&$2$0+7!:'(; |
SO.'&)/05VD!H2$!&5$!9$.&+601$!+!/(6$(01$!2/)8<$0; |
.'(!)!&12$*$00/<8!EC2B$(8 |
(1!&1H.8B'C(57!&!\]^_`a |
N(.8)(8.0/!9./H.'<<'!5/5(/+(!+:!5*$28CP+% |
[!9./H.'<<'!SG+0+;b'.9*'('VD!)/(/.'7!7&*7$(57 |
?*$<$0(/&U |
E$59*'(0/A!2*7!0$E/*@L+%!,+.<!R2/!(.$%!5/(.820+; |
" !I)*'2)'!ScEP+$V |
# !
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
!"#$%&'($)%%&'(**#$+,!+(%)(*-.)$-'(/0)1)2 3',1&4(#!%#*%#5#(#-%)(61#51)33&(718!9(:;9(<$'!= >)$)?,!+($*)(#!%#*%&"(6)1)3',1)@
);(A6B8+(8!6#.=>#*)%8+(#51)%8C'%8+(D?$E',)(8 %'6#!1'$!,*'%%#(*'.8C8%)(#51)%8C'%8+(*(1FD9(G)%2 %#'(#51)%8C'%8'(8!6#.=>F',!+(*(,#3(!.FC)'H('!.8 !FI'!,*F',(61'$'.=%&J($%'*%#JH(%'$'.=%&JH(3'2 !+C%&J(8(,9$9(D?$E',(%)(#6.),F(,1F$)(K-!6'$8,#2 1#*9(018(61'*&L'%88(>)$)%%#5#(61'$'.=%#5#(F1#*2 %+(!F33)1%&"(>),1),(%)(#6.),F(,1F$)(1)!61'$'.'2 %8'(>),1),()*,#3),8C'!-8(6'1'1)!!C8,&*)',!+(!(8!2 6#.=>#*)%8'3(-#KMM8B8'%,)(618*'$'%8+(>),1),(- *&$'.'%%#3F(D?$E',F9
D;(N)>#*)+(!,)*-)(>)(#$%F(,#15#*F?(,#C-F(*(1FD9 O;(P-.)$-)(/Q-!6'$8,#1&4
Z0K"3 "3+9<%79%3c$%&%@)I&'d3.K1.*1.V.3.91%3/&.V&%@@'
R)(*-.)$-'(/Q-!6'$8,#1&4(718!9(S;(**#$8,!+(8%2 M#13)B8+(#D#(*!'"(K-!6'$8,#1)"(#15)%8>)B889(G.+ $#D)*.'%8+(%#*&"(!#,1F$%8-#*(6'1'J$8,'(*(-#%'B !68!-)(8(61#!,#(**'$8,'(*(6F!,F?(+C'J-F($)%%&'(# %#*#3(K-!6'$8,#1'9(G.+(F$).'%8+(!*'$'%8J(#D(K-!2 6'$8,#1'(*&$'.8,'(*!?(!,1#-FH(%)E)*(%)(%''(*(.'*#J C)!,8(,)D.8B&(7*(!'1#J(#D.)!,8H(6#>8B8+(T(%)(18!9(S;9
1
Z0K"3_"3+9<%79%3cf9K/)70I.&'d
Z0K"3!"3+9<%79%3c+07'3I&%1K/.&I%d
S;(P-.)$-)(/X#15#*&'(,#C-84 R)(*-.)$-'(/X#15#*&'(,#C-84(718!9(Y;(**#$8,!+
8%M#13)B8+(#(*!'"(,#15#*&"(,#C-)"H(6#(-#,#1&3(3#2 E',(*&6#.%+,=!+(1)>*#>(,#*)1)9(Z)E$)+(,#C-)(")2 1)-,'18>F',!+(%)>*)%8'3(#15)%8>)B88H()$1'!#3($#2 !,)*-8H(>#%#J(1)>51F>-8(8(*&!#,#J(6#$V'3)(,#*)1)9 [)1)-,'18!,8-)(>#%(1)>51F>-8(>)$)',!+(%)(6#$2 *-.)$-'(/<#%&(1)>51F>-84((718!9(\;9(Z)E$)+(>#%) 1)>51F>-8(")1)-,'18>F',!+(%)>*)%8'3(8(6#61)*#C2 %&3(-#KMM8B8'%,#3(-(D)>#*#J(!,)*-'(6'1'*#>-89 0#.=>#*),'.=(3#E',($#D)*.+,=(%#*&'(>%)C'%8+(* !68!#-(8(F$).+,=(8.8(1'$)-,81#*),=(!FI'!,*F?I8'9 ]#58-)(6183'%'%8+(6#61)*#C%#5#(-#KMM8B8'%,) !*+>)%)(!(F*'.8C'%8'3(,1F$#'3-#!,8(1)D#,(618(D#.=2 L'J($).=%#!,8(1)>51F>-8(#,(3'!,)(-#%'C%#5#(%)>%)2 C'%8+H(8H(!.'$#*),'.=%#H(#6.),)(,1F$)(K-!6'$8,#1)
,)-E'($#.E%)(F*'.8C8*),=!+9 R)83'%#*)%8+(-),'5#18J(8(6#61)*#C%&'(-#KMM82
B8'%,&(3#5F,(D&,=(8>3'%'%&(6#(E'.)%8?(6#.=>#*)2 ,'.+H(*(!##,*',!,*88(!(618%+,#J(%)(61'$618+,88(!82 !,'3#J(#6.),&(,1F$)(K-!6'$8,#1#*9
P&!#,)(6#$V'3)(,#*)1)(>)$)',!+(%)(6#$*-.)$-' /P&!#,)(6#$V'3)49(P&!#,)(6#$V'3)(")1)-,'18>F2 ',!+(%)83'%#*)%8'3(8(6#61)*#C%&3(-#KMM8B8'%,#39
:;(P-.)$-)(/P8$&(,1)%!6#1,)4
R)(*-.)$-'(/P8$&(,1)%!6#1,)4(718!9(U;(**#$8,!+
Z0K"3`"3+9<%79%3cH.&V.*')3I.D90d
8%M#13)B8+(#(%)>*)%88(*8$)(,1)%!6#1,)H('5#(51F>#2 6#$V'3%#!,8(*(-5H()(,)-E'(#(6#61)*#C%#3(-#KMM8B82 '%,'(-(D)>#*#J(!,)*-'9((W)L8%&(D#.''(*&!#-#J(51F2 >#6#$V'3%#!,8(83'?,(D#.''(*&!#-8'(>%)C'%8+($)%2 %#5#(-#KMM8B8'%,)9
# !
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Z0K"3 "3$.7*9<%79%3cb.1'3&%;V&6;90d
!"#$%&'(#)*+*+#,&'!'(%-!.+!"!&$!/00#1#*+2% 3-,4%+%&3&5-*6#.*+#*)&2(57!*)$!32#&(%8!2&'(#&8!69: ;*<&-=3!2*&'!7>*)%&7!&)*32%&$!+*.+!"!&+%4+%.*: +#,??&36*7!-%2*69+!?&!'6%2%&2(57%&/$3'*7#2!(% 2%$@*&7!6@+%&5-*6#.#-%293,A
B%#)*+!-%+#,&$%2*"!(#<&'!'(%-!.+=*&$!/00#: 1#*+2=&)!"52&8=29)*+*+=&'!&@*6%+#C&'!694!-%: 2*6,?&-&3!!2-*232-##&3&'(#+,2!<&+%&'(*7'(#,2##&3#3: 2*)!<&!'6%2=&2(57%&/$3'*7#2!(!-A
DE&F$6%7$%&GB%'(%-6*+#,H B%&-$6%7$*&GB%'(%-6*+#,H&'(*732%-6*+=&$%2*:
"!(##&+%'(%-6*+#<&(%4-!4$#?&!2&$!2!(=I&2%$@*&)!: @*2&4%-#3*29&!'6%2%&2(57%?&2A$A?&+%'(#)*(?&(%4-!4$% '!&2!("!-=)&2!.$%)&-&'(*7*6%I&"!(!7%&3-,4%+%&3 8.69;#)#&2(57+!32,)#?&.*)&'!&!86%32#?&-36*732-#* !"(%+#.*++!32#&3$!(!32#&7-#@*+#,?&-!4)!@+!32*< )%+*-(#(!-%+#,&'%($!-$#A&J6*7!-%2*69+!?&!'6%: 2%&2(57%&4%&(%8!25&-&"!(!7*&7!6@+%&8=29&-=;*?&.*) -&!86%32#A
B%#)*+!-%+#,&$%2*"!(#<&+%'(%-6*+#<&'!'(%: -!.+=*&$!/00#1#*+2=&)!"52&8=29)*+*+=&'!&@*: 6%+#C&'!694!-%2*6,?&-&3!!2-*232-##&3&'(#+,2!<&+% '(*7'(#,2##&3#32*)!<&!'6%2=&2(57%&/$3'*7#2!(!-A
KE&F$6%7$%&GL(54!'!7>*)+!329H B%&-$6%7$*&GL(54!'!7>*)+!329H&'(#-!7#23,&4%:
-#3#)!329&'(#-*7*++!"!&M'!'(%-!.+!"!E&$!/00#1#: *+2%&!2&$!/00#1#*+2%'!694!-%+#,&"(54!'!7>*): +!32#&2(%+3'!(2+!"!&3(*732-%A
F-*7*+#*&7%++!<&4%-#3#)!32#&!8536%-6#-%*23, 2*)?&.2!?&+%'(#)*(?&.*)&8!69;*'!6945*23,&"(5: 4!'!7>*)+!329&2(%+3'!(2+!"!&3(*732-%?&2*)&+#@* 57*69+=*&2(%+3'!(2+=*&(%3I!7=&+%&*7#+#15&2!-%: (%??&3!!2-*232-*++!?&'(#8=69&$!)'%+##&-!4(%32%: *2?&!7+%$!?&3&7(5"!<&32!(!+=?&'*(*"(54$%&2(%+3'!(2: +!"!&3(*732-%&+*&7!6@+%&8=29&+!()%69+=)&,-6*+#: *)?&2%$&$%$&/2!&'(#-!7#2&$&53$!(*++!)5&0#4#.*3$!) #4+!35&'!7-#@+!"!&3!32%-%&5-*6#.*+#C&4%2(%2&+% (*)!+2A
F36*732-#*&/2!"!&'!'(%-!.+=<&$!/00#1#*+2&5-*: 6#.#-%*23,&3&5-*6#.*+#*)&$!/00#1#*+2%'!694!: -%+#,&"(54!'!7>*)+!32#?&+!&4%2*)&5)*+9;%*23,&'(# G'*(*"(54$*H&2(%+3'!(2+!"!&3(*732-%?&32#)56#(5,
/$3'*7#2!(!-&(%8!2%29&8*4&'*(*"(54$#A NE&O%3.*2&32!#)!32#&(%4-!4$# O%3.*2&32!#)!32#&(%4-!4$#&!35P*32-6,*23,&+%
!3+!-*&--!7%I!7+=I&7%++=I?&'*(*.#36*++=I -=;*A&Q%6**&'(!#4-!7#23,&(%3.*2&32!#)!32#&(%4: -!4$#&+%& -$6%7$*&GO%3.*2&32!#)!32#&(%4-!4$#H M(#3A&REA&Q6,&(%3.*2%&+*!8I!7#)!&-='!6+#29&36*75: CP5C&'!36*7!-%2*69+!329&7*<32-#<S
%E&F-*32#&7%25&(%3.*2%&M'!4#1#,&T&+%&(#3A&RE 8E&F=8(%29&3'#3$%&UAVAWA&/$3'*7#2!(%&M'!4#:
1#,&XEA&Q6,&--!7%&+!-=I&3!2(57+#$!-'!6945<2* -$6%7$5&GY%(%)*2(=H&Z&G[$3'*7#2!(=HA
-E&F-*32#&-#7&2(%+3'!(2%&M'!4#1#,&\EA&Q6,&--!7% +!-=I&-#7!-&2(%+3'!(2%'!6945<2*&-$6%7$5&GY%: (%)*2(=H&Z&GF#7=&2(%+3'!(2%HA
"E&F-*32#&)%335&"(54%&76,&'*(*-!4$#&M'!4#1#,&]E -&$"A
7E&F-*32#&+%'(%-6*+#*&(%4-!4$#&M'!4#1#,&DEA&Q6, --!7%&+!-=I&+%'(%-6*+#<'!6945<2*&-$6%7$5&GY%: (%)*2(=H&Z&GB%'(%-6*+#,HA
*E&F-*32#&'!36*7!-%2*69+!329&2!("!-=I&2!.*$ M'!4#1#,&KEA
@E&B%@%29&+%&$+!'$5&GO%33.#2%29H?&'!36*&.*"! 4%'!6+#23,&$!6!+$%&-&'!4#1#,&R&-&2%86#1*&+%&(#3A&R #&857*2&+%<7*+%&!8P%,&35))%&4%2(%2A
1
2
10
4
5 3
68
7
9
Z0K"3!"3+9<%79%3cZ%KD)I3KI.0@.KI03&%;*.;90d
Q6,&3!I(%+*+#,&--*7*++=I&'%(%)*2(!-&(*4569: 2%2!-&(%3.*2%&+*!8I!7#)!&+%@%29&+%&$+!'$5&GJ!I(%: +#29H&M'!4#1#,&T^EA
Y(!"(%))%&G_O`&[$3'*7#2!(H&7!325'+%?&)+!"!: 05+$1#!+%69+%&'(#&/2!)&'(!32%A&W+%&)!@*2&!8*3: '*.#29&0#()*&(,7&&32(%2*"#.*3$#I&'(*#)5P*32-A
F!:'*(-=I?&/$3'*7#2!(=?&+*'!3(*732-*++!&$!+: 2%$2#(5CP#*&3&$6#*+2%)#?&'!65.%C2&'!6+=<&$!)': 6*$3&32#)56!-&$%.*32-*++!&-='!6+,29&3-!#&!8,4%+: +!32#A&F!:-2!(=I?&3&2*.*+#*)&-(*)*+#&)*2!7#$%&(%3:
.*2%&)!@*2&$!((*$2#(!-%293,?&2%(#0=&)*+,293,? )!"52&7!8%-6,293,&+!-=*&$(#2*(##&!1*+!$&(*45692%: 2!-A&F:2(*29#I?&'(!1*33&(%3.*2%&&4%(%8!2+!<&'6%2= 4+%.#2*69+!&3+#@%*2&3-!C&2(57!*)$!329:4%&%-2!: )%2#4%1##A&a*)&3%)=)&7!32#"%C23,&!8!3+!-%++!329 (*;*+#<&-&30*(*&5'(%-6*+#,&2!-%(!7-#@*+#*) -=3!$#*&'!$%4%2*6#&$%.*32-%&(%8!2=&!27*6!-&/$3: '*7#(!-%+#,A
# "
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
A/0K.93 <0I)&%I6&' |
:-0-Y#5+/4:4]#.;0-:34)0-#*4)04=334#>5+/=+0)=#a4/?7 |
|
a"3A%GI3V&6//'39.@/%10G3 !#$ (*+!,--3222"44",( |
b4+#:3-Z.3-+#):4+]#6.a40+#)*+,-./-)0@#:@*4/7 |
|
^"3Z)V0.1'3Z.KK00"3A.U0%<M1.W]9.1.@0D)K90)3/.9%;%I)<0" |
||
3=Y0#6.2/-<3@+#c>3;,--V#6.26.a.0@:.Y0#*64+;0@ |
||
^5aae33AS.&109"W3F":3^5aa"3W37753K" |
||
|
||
8"3A%GI3 9%?)=&'3cf9.1.@09%3 I&%1K/.&I%:3 <.V0KI09%3 0 |
6+b+3-]9#*6-3-Z.+Z@+#6>;4:45-0+/=Z-9#346Z@#- |
|
6/&%><)10)39%D)KI>.@d3C@BNEA%:3&%;=)<3E&.V&%@@'3W |
346Z.0-:@9#c46Z@#-#Z+045@#468.3-2.,--#06>5.9 |
|
cHZF3f9K/)=0I.&d--3222"!J(L",( |
*64-2:45)0:.#-#>*6.:/+3-=9#4a+)*+<-:.Y0#6>;4:47 |
|
|
||
|
5-0+/+]#:)+Z-#:-5.Z-#-3c46Z.,--9#3+4a^45-Z4] |
|
|
5/=#6+./-2.,--#468.3-2.,-433@^9#d;434Z-<+);-^#- |
|
!"#$%&'($ |
)4,-./?3@^#2.5.<9#468.3-2>Y0#*6.;0-<+);>Y#6.a40> |
|
!"#$%&'$()*(+( !,)-./0%.*1) |
;4//+;0-:4:#e(fghi.13+]b+]#2.5.<+]#4a+)*+<+3-= |
|
4a\+4a6.24:.0+/?34]#-#*64c+))-43./?34]#*458404:7 |
||
-!'%(-"%()#!23!%! -$ |
;-#0.;-^#)*+,-./-)04:#=:/=+0)=#-^#4a\++##6.2:-0-+9 |
|
.#*& /('+("-$4)-&2*! |
)4:+6b+3)0:4:.3-+##=2@;4:4]#-#;4ZZ>3-;.0-:34] |
|
;4Z*+0+3,--_;:423@Z-#):4])0:.Z-#-#>Z+3-=Z-#5/= |
||
5(/(6'!2!*!5'!3!)%*&'"#!*%& |
||
:)+^#:-54:#-31+3+634]#5+=0+/?34)0-#=:/=Y0)=#*47 |
||
|
||
789:;<=>?)@A77:B):9C<9D7)=?)<B7 |
23.:.0+/?3@+9#-3c46Z.,-433@+9#-))/+54:.0+/?);-+9 |
|
:>?<7E<)>F)AD7A;D;<=>?)>F)<B7 |
;43)06>;0-:3@+9#;4ZZ>3-;.0-:3@+9#468.3-2.,-433@+ |
|
-#)4,-./?3@+#;.<+)0:..13>Y#64/?#:#5+=0+/?34)7 |
||
G;?;H7D=;C)A7D@>??7C)>F |
||
0-#)*+,-./-)0.#-86.+0#;4ZZ>3-;.0-:34+#*4:+5+3-+9 |
||
D;=CI;J)<D;?@A>D< |
;40464+#*6+5*4/.8.+0#4a\+3-+9#4aZ+3#-3c46Z.,-+] |
|
|
3.#6.23@^#d0.*.^#5+=0+/?34)0-& |
|
-KLMNOPN)QKROST#)*+,-./-)0#1+/+23454641347 |
X#3.)04=\++#:6+Z=#)>\+)0:>+0#6=5#*64a/+Z9#3. |
|
6+b+3-+#;4046@^#54/13.#a@0?#3.*6.:/+3.#*4/-0-7 |
||
84#06.3)*460.9#*458404:;.9#6+<+:.=#;>/?0>6.9#6@34; |
;.#:#*64c+))-43./?34Z#4a6.24:.3--V |
|
06>5.& |
j#k+)48/.)4:.334)0?#6@3;.#06>5.#-#6@3;.#4a6.7 |
|
UVWXYZ[\T)ABCDEFGEAH#IJK#KFEGLFM#HKFNABJKH9#HKFENENO9 |
24:.0+/?3@^#>)/>8& |
|
ABCCDP#DQGHQKC9#GFRJK7SFKTCH& |
j#!+c-,-0#;:./-c-,-64:.33@^#6.a4<-^& |
|
|
j#[0)>0)0:-+#*.603+6);-^#4034b+3-]#Z+15>#)-)7 |
|
U3340.,-=V |
0+Z4]#*64c+))-43./?3484#4a6.24:.3-=#-##a-23+)#l |
|
3O3KI%IM)3>.K/0I%10)3&)D)>.G396<MI6&'3&%KW |
)44a\+)0:4Z& |
|
K@%I&0>%)IKP39%931).I[)@<)@%P3D%KIM3/.=V.I.>W |
j#_4,-./?3.=#3+2.\-\+334)0?#:@*>);3-;4:#4a7 |
|
9039.196&)1I.K/.K.S1'R3K/)U0%<0KI.>3Q)<);1.=.W |
6.24:.0+/?3@^#><6+15+3-]& |
|
&.Q1.V.3I&%1K/.&I%"3CK.S.)3;1%D)10):3>3K..I>)IW |
j#[004;#Z4/45+1-#:#56>8-+#6+8-43@#5/=#*4/><+7 |
|
KI>003K3TBCA:3>3/&.U)KK)3/.=V.I.>9039%=&.>30@)W |
3-=#*64c+))-43./?3484#4a6.24:.3-=& |
|
)I3>.K/0I%10)3&)D)>.G396<MI6&'36/&%><)1D)K90R |
_+8453=b3-]#6@34;#06>5.#5-;0>+0#:)+#a4/++#:@7 |
|
9%=&.>" |
)4;-+#06+a4:.3-=#;#;.<+)0:>#*458404:;-#-#>64:3Y |
|
WRAHKFDHV |
;:./-c-;.,--#)*+,-./-)0.#)4:6+Z+33@^#>)/4:-7 |
|
3X*3+4!3#,+JY\!3+4!3!$(Y#+J_*3_`3bg!!Y43Y(\+(,!3Jb3b!!* |
=^#:426.)0.Y0#06+a4:.3-=#-#;#;>/?0>6+#+84#6+<-#;.; |
|
#b3 #*3 J*+!h,#\3 g#,+3 _`3 +4!3 +,#J*J*h3 _`3 Y_ig!+J+Jj! |
;#:.134Z>#-30+86.0-:34Z>#*4;.2.0+/Y#4a\+]#-#*647 |
|
bg!YJ#\Jb+b3_`3,#J\2#k3+,#*bg_,+"3l`3g#,+JY(\#,3Jig_,+#*Y!: |
c+))-43./?34]#;>/?0>6@#<+/4:+;.#-#4a\+)0:.mX |
|
J*3#YY_,$#*Y!32J+43+4!3mno:3J*3+4!3g,_Y!bb3_`3+,#J*J*h |
d*4^>#34:+]b-^#0+^34/48-]9#:)+4a\+]#;4Z*?Y0+7 |
|
Jb3+4!3!$(Y#+J_*3_`3bg!!Y43Y(\+(,!3_`3i#*#h!i!*+3b+#``" |
6-2.,--#:@)4;.=#)0+*+3?#:/.5+3-=#=2@;4Z#;.;#:.17 |
|
|
3+]b-Z#)6+5)0:4Z#<+/4:+<+);484#4a\+3-=9#>):4+7 |
|
!"#$%&'()*+,'(-*+$.',"/%&,' |
3-=#34:4]#-3c46Z.,--9#46>5-+Z#c46Z-64:.3-=#- |
|
:@6.1+3-=#Z@)/+]#-#<>:)0:#4a=2.0+/?3.#5/=#4a6.7 |
||
1%D%<M10931%6D1.W0KK<)=.>%I)<MK9.V.30 |
||
24:.33484#<+/4:+;.n#eof$$i#& |
||
&)=%9U0.11.W0;=%I)<MK9.V.3.I=)<%3p6&V%1K9.V. |
||
X#3.)04=\++#:6+Z=9#:6+Z=#Z45+63-2.,--#64))-]7 |
||
01KI0I6I%3Q)<);1.=.&.Q1.V.3I&%1K/.&I% |
||
);484#4a6.24:.3-=9#4)4a+334#4)064#)04-0#:4*64)#4 |
||
0'*12+&'(-,'.3'.4#(5&',%&,' |
||
*458404:;+#)*+,-./-)0.#1+/+234546413484#06.3)*467 |
||
KI6=)1I9%3p6&V%1K9.V.301KI0I6I% |
||
0.##ppq#:+;.9#4a/.5.Y\+84#3+#*64)04#23.3-=Z-9#>Z+7 |
||
Q)<);1.=.&.Q1.V.3I&%1K/.&I% |
||
3-=Z-#-#3.:@;.Z-9#34#-#/-<34)03@Z-#;.<+)0:.Z-9 |
||
|
||
X.13>Y#64/?#:#>*6.:/+3--#*64-2:45)0:4Z#-86.7 |
*6-5.Y\-Z-#+Z>#8-a;4)0?#-#>)04]<-:4)0?#:#*4)04=37 |
|
Y0#6>;4:45-0+/-#)6+53+84#2:+3.[3-#)4)0.:/=Y0 |
34#-2Z+3=Y\-^)=#>)/4:-=^#6.2:-0-=#4a\+)0:.& |
|
23.<-0+/?3>Y#<.)0?#6>;4:45=\+84#*+6)43./.#*6+57 |
_48/.)34#06+a4:.3-=Z#c+5+6./?3484#84)>5.67 |
|
*6-=0-]#-#-^#)06>;0>63@^#*456.25+/+3-]9#:#04Z#<-)7 |
)0:+33484#4a6.24:.0+/?3484#)0.35.60.#:@*>);3-; |
|
/+#-#:#1+/+2345464134]#406.)/-_6+53++#>*6.:7 |
1+/+234546413484#:>2.#54/1+3#4a/.5.0?#)/+5>Y7 |
|
/+3<+);4+#2:+34#3.#1+/+2345464134Z#06.3)*460+#: |
\-Z-#4a\+;>/?0>63@Z-#;4Z*+0+3,-=Z-V#23.3-+Z |
|
23.<-0+/?34]#Z+6+#4*6+5+/=+0#;43+<3@+#6+2>/?0.7 |
a.24:@^#,+334)0+]#Z-64:4]#;>/?0>6@#-#8404:34)0?Y |
|
0@#5+=0+/?34)0-#*6+5*6-=0-]`.a40+#)#*+6)43./4Z |
4*-6.0?)=#3.#3-^#:#):4+Z#/-<34)034Z#-#4a\+;>/?7 |
|
)6+53+84#2:+3.9#*4:@b+3-Y#-^#;:./-c-;.,--9#6.27 |
0>634Z#6.2:-0--f#:/.5+3-+Z#;>/?0>64]#Z@b/+3-=9 |
# #