314Aganin2020_fin
.pdf
Министр коммуникаций |
Мухаммед бен Саид аль-Мулля |
|
(لاٌّا) |
Министр планирования |
Хумейд бен Ахмед аль-Муалля |
|
(لا ٌّا) |
министр вакуфов и исламских вопросов |
Мухаммед бен Ахмед бен |
|
Хасан аль-Хазраджи ( عهيقٌا) |
Министр электроэнергетики и водного |
Хмейд бен Насер аль-Овейс |
хозяйства |
(ٌ٠ٛ ٌا) |
Министр экономики и торговли |
Саид бен Ахмед Гобаш (ُبجغ) |
Министр сельского хозяйства и рыбных |
Саид ар-Ракбани ( ٔبجلوٌا) |
ресурсов |
|
Министр труда и социальных |
Сейф аль-Джарван (ْاٚوغٌا) |
вопросов |
|
Государственный министр по делам |
Саид бен Хальфан аль-Гейс |
совета министров |
(ش١غٌا) |
Министр информации и культуры |
Хальфан бен Мухаммед |
|
ар-Руми ( ِٚوٌا) |
Министр просвещения и образования |
Хамад бен Абдель Рахман |
|
аль-Мидфаа (غفلٌّا)325 |
Государственный министр по вопросам |
Ахмед бен Хумейд ат-Тайер |
финансов и промышленности |
(و٠بطٌا) |
Государственный министр |
Хамдан бен Заед Аль Нахайян |
по иностранным делам |
|
Государственный министр |
Мухаммед бен Сакр бен |
по делам Высшего совета |
Мухаммед аль-Касими |
Министр высшего образования |
Нахайян бен Мубарак |
|
Аль Нахайян |
Министр юстиции |
Абдалла бен Омран Трейм (ُ٠ور) |
Министр здравоохранения |
Ахмед бен Саид аль-Бади (ٞكبجٌا) |
Министр нефти и минеральных |
Юсеф бен Омейр Бен Юсеф |
ресурсов |
(аль-Мухейри) (فٍٛ٠ ٓث) |
Министр общественных работ |
Ракад бен Салем бен Хамад Бен |
и жилищного хозяйства |
Ракад (ٗبوه ٓث)326 |
Министр по делам молодежи и спорта |
Фейсал бен Халед бен Мухам- |
|
мед аль-Касими |
325Из клана аль-Мадафиа (غفالٌّا), который вышел из племени аль-Хариси ( صهب ٌا). Базируются в Шардже.
326Бен Ракад – шейхский клан племени аль-Авамер (وِاٛ ٌا), ед.ч. аль-Амери (ٞوِب ٌا).
231
Шестое правительство (1997-2004)
Председатель совета министров |
Мактум бен Рашед Аль Мактум |
Заместитель председателя совета |
Султан бен Заед Аль-Нахайян |
министров |
|
Заместитель председателя совета |
Хамдан бен Заед Аль Нахайян |
министров и государственный |
|
министр по иностранным делам |
|
Министр финансов и промышленности |
Хамдан бен Рашед Аль Мактум |
Министр обороны |
Мухаммед бен Рашед Аль Мактум |
Министр информации и культуры |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
Министр планирования |
Хумейд бен Ахмед аль-Муалля |
|
(لا ٌّا) |
Министр высшего образования и |
Нахайян бен Мубарак Аль Нахайян |
научных исследований |
|
Министр экономики и торговли |
Фахим бен Султан аль-Касими |
Государственный министр по делам |
Маджед бен Саид |
Высшего совета |
ан-Нуэйми( ّ١ ٌٕا) |
Министр иностранных дел |
Рашед бен Абдалла ан-Нуэйми |
Министр внутренних дел |
Мухаммед бен Саид аль-Бади (ٞكبجٌا) |
Министр здравоохранения |
Хамад бен Абдель Рахман |
|
аль-Мидфаа (غفلٌّا) |
Министр электроэнергетики и |
Хмейд бен Насер аль-Овейс (ٌ٠ٛ ٌا) |
водного хозяйства |
|
Государственный министр по делам |
Саид бен Хальфан аль-Гейс (ش١غٌا) |
совета министров |
|
Министр сельского хозяйства |
Саид бен Мухаммед ар-Ракбани |
и рыбных ресурсов |
(ٔبجلوٌا) |
Министр коммуникаций |
Ахмед бен Хумейд ат-Тайер (و٠بطٌا) |
Министр общественных работ |
Ракад бен Салем Бен Ракад |
и жилищного хозяйства |
(ٗبوه ٓث) |
Министр нефти и минеральных |
Обейд бен Сейф ан-Насери |
ресурсов |
(ٞوٕبٌٕا) |
Министр просвещения, образования |
Али бен Абдель Азиз аш-Шархан |
и по делам молодежи |
(ْب٘وٌْا) |
Министр юстиции и министр |
Мухаммед бен Нахира аз-Захири |
вакуфов и исламских вопросов |
(ٞو٘بظٌا) |
Министр труда и социальных вопросов |
Матар бен Хумейд ат-Тайер (و٠بطٌا) |
Государственный министр по вопросам |
Мухаммед бен Хальфан Бен |
финансов и промышленности |
Харбаш (ُبثوف ٓث) |
232
Перестановки от 1 ноября 2004 г.
Председатель совета министров |
Мактум бен Рашед Аль Мактум |
Заместитель председателя совета |
Султан бен Заед Аль Нахайян |
министров |
|
Заместитель председателя совета |
Хамдан бен Заед Аль Нахайян |
министров и государственный ми- |
|
нистр по иностранным делам |
|
Министр финансов и промышленно- |
Хамдан бен Рашед Аль Мактум |
сти |
|
Министр обороны |
Мухаммед бен Рашед Аль Мактум |
Министр внутренних дел |
Сейф бен Заед Аль Нахайян |
Министр по делам президентства |
Мансур бен Заед Аль Нахайян |
Министр информации и культуры |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
Министр просвещения |
Нахайян бен Мубарак Аль Нахайян |
и образования |
|
Министр по делам Высшего совета и |
Фахим бен Султан аль-Касими |
ССАГПЗ |
|
Министр иностранных дел |
Рашед бен Абдалла ан-Нуэйми |
|
(ّ١ ٌٕا) |
Министр сельского хозяйства |
Саид бен Мухаммед ар-Ракбани |
и рыбных ресурсов |
(ٔبجلوٌا) |
Государственный министр по делам |
Саид бен Хальфан аль-Гейс (ش١غٌا) |
совета министров |
|
Министр юстиции и министр |
Мухаммед бен Нахира аз-Захири |
вакуфов и исламских вопросов |
(ٞو٘بظٌا) |
Государственный министр по вопросам |
Мухаммед бен Хальфан Бен |
финансов и промышленности |
Харбаш (ُبثوف ٓث) |
Министр здравоохранения |
Хамад бен Абдель Рахман аль- |
|
Мидфаа (غفلٌّا) |
Министр общественных работ |
Хамдан бен Мубарак Аль Нахайян |
Министр энергетики |
Мухаммед бен Даен аль-Хамели |
|
(ٍِبٌٙا) |
Министр экономики |
Любна бинт Халед аль-Касими |
и планирования |
|
Министр труда и социальных |
Али бен Абдалла аль-Кааби ( ج ىٌا) |
вопросов |
|
Министр коммуникаций |
Султан бен Саид аль-Мансури |
|
(ٞهٌّٖٕٛا) |
233
Седьмое правительство (10 февраля 2006 – 16 февраля 2008)
Председатель совета министров и |
Мухаммед бен Рашед Аль Мактум |
министр обороны |
|
Заместитель председателя совета |
Султан бен Заед Аль Нахайян |
министров |
|
Заместитель председателя совета |
Хамдан бен Заед Аль Нахайян |
министров |
|
Министр финансов |
Хамдан бен Рашед Аль Мактум |
и промышленности |
|
Министр внутренних дел |
Сейф бен Заед Аль Нахайян |
Министр по делам президентства |
Мансур бен Заед Аль Нахайян |
Министр иностранных дел |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
Министр высшего образования и |
Нахайян бен Мубарак Аль Нахайян |
научных исследований |
|
Министр общественных работ |
Хамдан бен Мубарак Аль Нахайян |
Министр экономики |
Любна бинт Халед аль-Касими |
Министр юстиции |
Мухаммед бен Нахира аз-Захири |
|
(ٞو٘بظٌا) |
Государственный министр по вопросам |
Мухаммед бен Хальфан Бен |
финансов и промышленности |
Харбаш (ُبثوف ٓث) |
Министр энергетики |
Мухаммед бен Даен аль-Хамели |
|
(ٍِبٌٙا) |
Министр труда |
Али бен Абдалла аль-Кааби ( ج ىٌا) |
Министр развития государственного |
Султан бен Саид аль-Мансури |
сектора |
(ٞهٌّٖٕٛا) |
Государственный министр по делам |
Мухаммед бен Абдалла |
совета министров |
аль-Гаргауи (ٞٚبلومٌا) |
Государственный министр |
Мухаммед бен Хусейн аш-Шаали |
по иностранным делам |
(ٌب ٌْا) |
Министр социальных вопросов |
Марьям Мухаммед Хальфан |
|
ар-Руми ( ِٚوٌا) |
Министр просвещения и образования |
Ханиф Хасан Али (аль-Касем) |
|
(مساقلا)327 |
Министр по делам Федерального |
Анвар Мухаммед Гаргаш (ُبلول) |
национального совета |
|
327 аль-Касем, они же аль-Касими из племени аль-Кавасим. Министр Ханиф бен Хасан аль-Касем уроженец города Дубай, род. 1960 г.
234
Министр здравоохранения |
Хумейд Мухаммед Обейд |
|
аль-Катами ( ِبطمٌا) |
Министр окружающей среды |
Мухаммед Саид аль-Кинди (ٞلٕىٌا) |
и водных ресурсов |
|
Министр культуры, молодежи |
Абдель Рахман Мухаммед |
и социального развития |
аль-Овейс (ٌ٠ٛ ٌا) |
* Восьмое правительство (17 февраля 2008 – 10 мая 2009)
Девятое правительство (11 мая 2009 – 11 марта 2013)
Председатель совета министров |
Мухаммед бен Рашед Аль Мак- |
и министр обороны |
тум |
Заместитель председателя совета министров |
Сейф бен Заед Аль Нахайян |
и министр внутренних дел |
|
Заместитель председателя совета министров |
Мансур бен Заед Аль Нахайян |
и министр по делам президентства |
|
Министр финансов |
Хамдан бен Рашед Аль Мактум |
Министр иностранных дел |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
Министр высшего образования |
Нахайян бен Мубарак Аль |
и научных исследований |
Нахайян |
Министр общественных работ |
Хамдан бен Мубарак Аль Нахайян |
Министр внешней торговли |
Любна аль-Касими |
Министр по делам совета министров |
Мухаммед бен Абдалла аль- |
|
Гаргауи (ٞٚبلومٌا) |
Министр энергетики |
Мухаммед бен Даен аль- |
|
Хамели ( ٍِبٌٙا) |
Министр экономики и промышленнности |
Султан бен Саид аль-Мансури |
|
(ٞهٌّٖٕٛا) |
Министр по социальным вопросам |
Марьям Мухаммед Хальфан ар- |
|
Руми ( ِٚوٌا) |
Министр просвещения и образования |
Хумейд бен Мухаммед бен |
|
Обейд аль-Катами ( ِبطمٌا) |
Министр здравоохранения |
Абдель Рахман аль-Овейс |
и вр.и.о. министра культуры, молодежи |
(ٌ٠ٛ ٌا) |
и развития общества |
|
Министр труда |
Сакр бен Гобаш бен Саид Го- |
|
баш (ُبجغ) |
Государственный министр |
Анвар бен Мухаммед Гаргаш |
по иностранным делам |
(ُبلول) |
235
Министр юстиции |
Хадеф бен Джауан аз-Захири (ٞو٘بظٌا) |
Министр окружающей среды и водных |
Рашед бен Ахмед Бен Фахд |
ресурсов |
(аль-Мухейри) (لٙف ٓث) |
Государственный министр |
Обейд бен Хумейд ат-Тайер |
по финансовым вопросам |
(و٠بطٌا) |
Государственный министр |
Мейса бинт Салем аш-Шамси |
|
(َِبٌْا) |
Государственный министр |
Рим бинт Ибрагим аль-Хашеми |
|
(ّّبٌٙا) |
Перестановки 12 марта 2013 (Десятое правительство)328
Председатель совета министров и |
Мухаммед бен Рашед Аль |
министр обороны |
Мактум |
Заместитель председателя совета министров |
Сейф бен Заед Аль Нахайян |
и министр внутренних дел |
|
Заместитель председателя совета министров |
Мансур бен Заед Аль Нахайян |
и министр по делам президентства |
|
Министр финансов |
Хамдан бен Рашед Аль Мактум |
Министр иностранных дел |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
Министр культуры, молодежи |
Нахайян бен Мубарак Аль |
и развития общества |
Нахайян |
Министр высшего образования |
Хамдан бен Мубарак Аль |
и научных исследований |
Нахайян |
Министр общественных работ |
Абдалла Биль-Хейф ан-Нуэйми |
Министр развития и международного |
Любна аль-Касими |
сотрудничества |
|
Министр по делам совета министров |
Мухаммед бен Абдалла |
|
аль-Гаргауи (ٞٚبلومٌا) |
Министр энергетики |
Сухейль бен Мухаммед |
|
аль-Мазруи ( ٚهيٌّا) |
Министр экономики |
Султан бен Саид аль-Мансури |
и промышленнности |
(ٞهٌّٖٕٛا) |
Министр по социальным вопросам |
Марьям Мухаммед Хальфан |
|
ар-Руми ( ِٚوٌا) |
328 С учетом перестановок от 4 июля 2014 г. (Одиннадцатое правительство), которые затронули посты министра просвещения и образования и министра юстиции.
236
Министр просвещения и образования |
Хусейн бен Ибрагим |
|
аль-Хаммади (يدامحلا) |
Министр здравоохранения |
Абдель Рахман бен Мухаммед |
|
аль-Овейс (ٌ٠ٛ ٌا) |
Министр труда |
Сакр бен Гобаш бен Саид |
|
Гобаш (ُبجغ) |
Государственный министр |
Анвар Мухаммед Гаргаш (ُبلول) |
по иностранным делам |
|
Министр юстиции |
Султан бен Саид аль-Бади |
|
(ٞكبجٌا) |
Министр окружающей среды и водных |
Рашед бен Ахмед Бен Фахд |
ресурсов |
(аль-Мухейри) (لٙف ٓث) |
Государственный министр |
Обейд бен Хумейд ат-Тайер |
по финансовым вопросам |
(و٠بطٌا) |
Государственный министр |
Султан бен Ахмед аль-Джабер |
|
(رباجلا) |
Государственный министр |
Мейса Салем аш-Шамси |
|
(َِبٌْا) |
Государственный министр |
Рим Ибрагим аль-Хашеми |
|
(ّّبٌٙا) |
Государственный министр |
Абдалла бен Мухаммед Бен |
|
Саид Гобаш (ُبجغ) |
* Одиннадцатое правительство: 4 июля 2014 – 9 февраля 2016
Двенадцатое правительство (10 февраля 2016 – 18 октября 2017)
Председатель совета министров |
Мухаммед бен Рашед Аль |
и министр обороны |
Мактум |
Заместитель председателя совета |
Сейф бен Заед Аль Нахайян |
министров и министр внутренних дел |
|
Заместитель председателя совета |
Мансур бен Заед Аль Нахайян |
министров и министр по делам |
|
президентства |
|
Министр финансов |
Хамдан бен Рашед Аль |
|
Мактум |
Министр иностранных дел |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
и международного сотрудничества |
|
Государственный министр |
Султан бен Ахмед аль-Джабер |
|
(رباجلا) |
237
Министр развития инфраструктуры329 |
Абдалла Биль-Хейф ан-Нуэйми |
Государственный министр по вопросам |
Любна аль-Касими330 |
толерантности |
|
Министр по делам совета министров и |
Мухаммед бен Абдалла |
будущего |
аль-Гаргауи (ٞٚبلومٌا) |
Министр энергетики |
Сухейль бен Мухаммед |
|
аль-Мазруи (ٚهيٌّا) |
Министр экономики |
Султан бен Саид аль-Мансури |
|
(ٞهٌّٖٕٛا) |
Министр общественного развития |
Наджля бинт Мухаммед |
|
аль-Аур (روعلا) |
Министр просвещения и образования |
Хусейн бен Ибрагим |
|
аль-Хаммади (يدامحلا) |
Министр здравоохранения и защиты |
Абдель Рахман бен Мухаммед |
общества |
аль-Овейс (ٌ٠ٛ ٌا) |
Министр культуры и развития знаний |
Нахайян бен Мубарак Аль |
|
Нахайян |
Министр развития человеческих |
Сакр Гобаш Саид Гобаш (ُبجغ) |
ресурсов и натурализации |
|
Государственный министр |
Анвар Мухаммед Гаргаш (ُبلول) |
по иностранным делам |
|
Министр юстиции |
Султан бен Саид аль-Бади |
|
(يدابلا) |
Министр по делам изменения климата и |
Тани бен Ахмед аз-Заюди |
окружающей среды |
(يدويزلا) |
Государственный министр |
Обейд бен Хумейд ат-Тайер |
по финансовым вопросам |
(و٠بطٌا) |
Государственный министр |
Мейса Салем аш-Шамси |
|
(َِبٌْا) |
Государственный министр по вопросам |
Рим Ибрагим аль-Хашеми |
международного сотрудничества |
(ّّبٌٙا) |
Государственный министр по вопросам |
Мухаммед бен Ахмед |
обороны |
аль-Баварди (يدراوبلا) |
Государственный министр по вопросам |
Джамиля бинт Салем |
общего образования |
аль-Мухейри (يريهملا) |
329Переименовано из министерства общественных работ.
330Ушла в отставку 20 октября 2017 г. и ее портфель был временно передан шейху Нахайяну бен Мубараку Аль Нахайяну.
238
Государственный министр по вопросам |
Ахмед бен Абдалла Биль-Хоуль |
высшего образования |
аль-Фаласи (يٌٛٙبث) |
Государственный министр по вопросам |
Нура бинт Мухаммед аль-Кааби |
Федерального национального совета |
(يبعكلا) |
Государственный министр по делам |
Шамма бинт Сухейль |
молодежи |
аль-Мазруи (يعورزملا) |
Государственный министр по вопросам |
Ухуд бинт Хальфан ар-Руми |
счастья |
(ِٚوٌا) |
Государственный министр |
Рашед бен Ахмед Бен Фахд |
|
(لٙف ٓث) |
Перестановки 19 октября 2017 г. и 18 октября 2018 г. (Тринадцатое правительство)
Министр культуры, молодежи |
Нахайян бен Мубарак Аль |
и развития общества |
Нахайян |
Министр высшего образования |
Хамдан бен Мубарак Аль |
и научных исследований |
Нахайян |
Министр энергетики и промышленности |
Сухейль бен Мухаммед |
|
аль-Мазруи ( ٚهيٌّا) |
Министр здравоохранения |
Абдель Рахман бен Мухаммед |
|
аль-Овейс (ٌ٠ٛ ٌا) |
Добавились: |
|
Государственный министр по делам |
Омар бен Султан аль-Уляма |
искусственного интеллекта |
(ءبٍّ ٌا ْبطٍٍ) |
Государственный министр |
Сара бинт Юсеф аль-Амири |
по передовым наукам |
(ٞو١ِلأا) |
Государственный министр по вопросам |
Марьям бинт Хареб |
продовольственной безопасности |
аль-Мухейри (يريهملا) |
Государственный министр |
Ахмед бен Али Мухаммед |
|
ас-Сайег (غ٠بٌٖا) |
Четырнадцатое правительство (5 июля 2020 – н.в.)
Председатель совета министров |
Мухаммед бен Рашед Аль Мактум |
Заместитель председателя совета |
Сейф бен Заед Аль Нахайян |
министров и министр внутренних дел |
|
Заместитель председателя совета |
Мансур бен Заед Аль Нахайян |
министров и министр по делам |
|
президентства |
|
239
Министр финансов |
Хамдан бен Рашед Аль Мактум |
|
Министр иностранных дел |
Абдалла бен Заед Аль Нахайян |
|
и международного сотрудничества |
|
|
Министр по вопросам толерантности |
Нахайян бен Мубарак Аль Нахайян |
|
и сосуществования |
|
|
Министр по делам совета министров |
Мухаммед бен Абдалла аль-Гаргауи |
|
|
(ٞٚبلومٌا) |
|
Министр по вопросам Федерального |
Ахмед бен Джумаа аз-Зааби ( ثب يٌا) |
|
национального совета |
|
|
Министр здравоохранения и защиты |
Абдель Рахман бен Мухаммед |
|
общества и Государственный министр |
аль-Овейс (ٌ٠ٛ ٌا) |
|
по вопросам Федерального |
|
|
национального совета |
|
|
Государственный министр |
Анвар Мухаммед Гаргаш (ُبلول) |
|
по иностранным делам |
|
|
Государственный министр |
Обейд бен Хумейд ат-Тайер (و٠بطٌا) |
|
по финансовым вопросам |
|
|
Государственный министр |
Рим бинт Ибрагим аль-Хашеми |
|
по вопросам международного |
(ّّبٌٙا) |
|
сотрудничества |
|
|
Министр энергетики и |
Сухейль бен Мухаммед бен Фарадж |
|
инфраструктуры |
Фарес аль-Мазруи ( ٚهيٌّا) |
|
Министр по делам изменения климата |
Абдалла бен Мухаммед Биль-Хейф |
|
и окружающей среды |
ан-Нуэйми ( ّ١ ٌٕا ف١ ٌبث) |
|
Министр промышленности |
Султан бен Ахмед аль-Джабер |
|
и передовых технологий |
(رباجلا) |
|
Министр юстиции |
Султан бен Саид аль-Бади (يدابلا) |
|
Министр просвещения и образования |
Хусейн бен Ибрагим аль-Хаммади |
|
|
(يدامحلا) |
|
Государственный министр |
Мухаммед бен Ахмед аль-Баварди |
|
по вопросам обороны |
(يدراوبلا) |
|
Министр культуры и молодежи |
Нура бинт Мухаммед аль-Кааби |
|
|
(يبعكلا) |
|
Государственный министр |
Джамиля бинт Салем бен Мусбах |
|
по вопросам общего образования |
аль-Мухейри (يريهملا) |
|
Министр развития человеческих |
Насер бен Тани бен Джумаа |
|
ресурсов и натурализации |
аль-Хамели ( ٍِبٌٙا) |
|
Министр общественного развития |
Хисса бинт Иса Бу-Хумейд (ل١ّ ٛث) |
|
Министр экономики |
Абдалла бен Тоук аль-Марри |
|
|
(يرملا قوط) |
نب |
240